Место Нове, а проблемы старые

СПОРТ
НЕВСКОЕ ВРЕМЯ
12 февраля, 2013, вторник
Сборная подошла к чемпионату мира в отличной спортивной форме. Потенциал команды виден невооружённым взглядом. Единственное, чего нам сегодня не хватает, – это удачи, которая от нас отвернулась в смешанной эстафете и в женском пасьюте. Уверен, что наши главные успехи – впереди.
Виктор Майгуров, вице-президент Союза биатлонистов России
(о выступлении российских биатлонистов на чемпионате мира в Нове-Месте)
9
Место Нове, а проблемы старые
бегущая строка
БИАТЛОН
ЧЕМПИОНАТ МИРА/ЭТАП КУБКА МИРА. НовеМесто, Чехия. Мужчины. Спринт. 10 км. 1. Э.Х. Свендсен (Норвегия)–23.25,1 (1 промахо). 2.
М. Фуркад (Франция)–отставание 0.08,1 (1). 3. Я.
Фак (Словения)–0.11,2 (0)… 5. Д. Малышко (Россия)–0.23,2 (0). Гонка преследования. 12,5 км.
1. Э.-Х. Свендсен (Норвегия)–32.35,5 (1 промах).
2. М. Фуркад (Франция)–отставание 0.00,1 (2). 3.
А. Шипулин (Россия)–0.03,6 (1). Общий зачет Кубка мира. 1. М. Фуркад (Франция)–753 очка. 2. Э.Х. Свендсен (Норвегия)–703. 3. Д. Малышко (Россия)–544. Женщины. Спринт. 7,5 км. 1. Е. Пидгрушная (Украина)–21.02,1 (0 промахов). 2. Т. Бергер (Норвегия)–отставание 0.06,4 (1). 3. Вита Семеренко (Украина)–0.22,8 (0). 4. О. Зайцева (Россия)–0.24,5 (1). Гонка преследования. 10 км. 1. Т.
Бергер (Норвегия)–28.48,4 (3 промаха). 2. К. Палка (Польша)–отставание 0.18,5 (2). 3. Е. Пидгрушная
(Украина)–0.21,5 (2). 4. О. Зайцева (Россия)–0.23,0
(3). Общий зачет Кубка мира. 1. Т. Бергер (Норвегия)–775 очков. 2. Д. Домрачева (Белоруссия)–538.
3. Е. Пидгрушная (Украина)–531… 7. О. Вилухина
(Россия)–491.
Российские биатлонисты на чемпионате мира пока лишь один раз взошли на пьедестал почёта
ФОТО ИТАР–ТАСС
компетентно
«Теперь надо
побеждать
в эстафетах»
Постоянный эксперт «НВ», четырёхкратный чемпион мира по биатлону Владимир Драчёв подводит первые итоги первенства планеты в Чехии.
Единственную российскую награду на трассах Нове-Места завоевал Антон Шипулин (справа), выигравший бронзу
в гонке преследования
Феликс Шифрин
sport@nv.net.ru
Н
а чемпионате мира по биатлону, который проходит в чешском
Нове-Месте, в выходные дни состоялись четыре старта. В субботу открывал программу мужской и женский спринт, в воскресенье болельщики наблюдали за гонками преследования. В активе российских биатлонистов лишь бронзовая медаль Антона Шипулина в пасьюте. В пассиве же несколько обидно упущенных возможностей
взойти на пьедестал.
Больше всех не повезло лидеру нашей
женской команды Ольге Зайцевой. В
спринте она уверенно шла на медаль, но
неожиданно «выстрелили» две украинки Елена Пидгрушная и Вита Семеренко, обошедшие россиянку. До бронзовой
награды ей не хватило всего двух секунд.
На следующий день в гонке преследования удача опять отвернулась от Зайцевой. Она находилась в лидирующей тройке после четвёртого огневого рубежа, ког-
да на одном из спусков с ней столкнулась не удержавшая равновесие норвежка Анн-Кристин Флатланд. Так Зайцева
вновь осталась четвёртой.
– Флатланд обгоняла меня на спуске,
попала лыжами на лёд и упала прямо передо мной, – говорит Зайцева. – Ни объехать её, ни остановиться возможности не
было. Я врезалась в норвежку, у неё отстегнулись лыжи, у меня палка. Она подошла, извинилась и сказала, что очень
сожалеет. Я её понимаю и не хочу злиться. Получилось так, как получилось. Мы
обе делали всё, что могли, и повлиять на
ситуацию не имели возможности.
Отменной по напряжению борьбы получилась гонка преследования у мужчин.
Награды здесь распределялись на финишном отрезке. Сражение развернулось
между россиянами Дмитрием Малышко и Антоном Шипулиным, норвежцем
Эмилем Свендсеном и французом Мартеном Фуркадом. Победили более опытные звёзды мирового биатлона. Шипулин
финишировал на третьем месте, Малышко – четвёртом.
– Пытались с Шипулиным разыграть
финиш стратегически: на последнем
подъёме Антон пробовал поджать соперников, чтобы мы вдвоём вышли вперёд, –
отметил Дмитрий Малышко. – Но Мартен с Эмилем ускорились раньше нас. Вообще я тактически неправильно повёл
себя на последнем круге. Свендсен сильно сбавил темп, а мне не следовало этого
делать, потому что преследователи к нам
подобрались вплотную. Надо было сохранять темп, никого не подпускать. Безусловно, для меня это опыт, но пора уже
прекращать делать такие ошибки.
i
Расписание оставшихся
гонок на чемпионате
мира по биатлону
13 февраля. Индивидуальная гонка.
Женщины (начало в 20.15)
14 февраля. Индивидуальная гонка.
Мужчины. (20.15)
15 февраля. Эстафета. Женщины.
(20.15)
16 февраля. Эстафета. Мужчины.
(18.15)
17 февраля. Масс-старт. Женщины.
(15.00). Масс-старт. Мужчины. (18.00)
ТЕННИС
FED CUP. Мировая группа. Четвертьфинал. РОССИЯ–ЯПОНИЯ 3:2 (М. Кириленко–К. Дате-Крумм
7:6 (3), 6:4. Е. Макарова–А. Морита 2:6, 2:6. Е.
Веснина–А. Морита 4:6, 1:6. Е. Макарова–К. ДатеКрумм 6:1, 6:1. Е. Макарова/Е. Веснина–М. Дои/А.
Морита 6:2, 6:2), Чехия–Австралия 4:0, Италия–США
3:2, Сербия–Словакия 2:3. В полуфинальных матчах 20–21 апреля встречаются: Италия–Чехия, Россия–Словакия.
ТУРНИР АТР. PBZ Zagreb Indoors. Загреб, Хорватия. Призовой фонд 410 200 долларов. Одиночный разряд. Четвертьфинал. М. Чилич (Хорватия, 1)–Б. Кавчич (Словения) 6:3, 7:6 (5). М. Южный
(Россия, 3)–И. Додиг (Хорватия) 6:3, 6:2. Ю. Мельцер (Австрия, 4)–Л. Росол (Чехия) 6:4, 6:4. Р. Хаасе (Голландия)–Ф. Петцшнер (Германия) 6:4, 3:6,
6:0. Полуфинал. М. Чилич (Хорватия, 1)–М. Южный
(Россия, 3) 4:6, 6:4, 6:3. Ю. Мельцер (Австрия, 4)–Р.
Хаасе (Голландия) 7:6 (2), 6:3. Финал. М. Чилич (Хорватия, 1)–Ю. Мельцер (Австрия, 4) 6:3, 6:1.
ТУРНИР АТР. Open Sud de France. Монпелье, Франция. Призовой фонд 410 200 долларов. Одиночный разряд. Четвертьфинал. Я. Ниеминен (Финляндия)–С. Стаховский (Украина) 4:6,
6:3, 7:6 (2). Р. Гаске (Франция, 3)–Ж. Беннето (Франция, 6) 6:1, 4:6, 6:1. Б. Пайре (Франция)–Ж. Симон
(Франция, 4) 7:5, 7:6 (4). М. Льодра (Франция)–Я.
Хаек (Чехия) 7:6 (3), 6:1. Полуфинал. Р. Гаске
(Франция, 3)–Я. Ниеминен (Финляндия) 6:3, 3:6,
6:2. Б. Пайре (Франция)–М. Льодра (Франция) 4:6,
6:3, 6:1. Финал. Р. Гаске (Франция, 3)–Б. Пайре
(Франция) 6:2, 6:3.
ТУРНИР АТР. VTR Open. Винья-дель-Мар,
Чили. Призовой фонд 410 200 долларов. Одиночный разряд. Четвертьфинал. Р. Надаль (Испания, 1)–Д. Химено-Травер (Испания, 7) 6:1, 6:4.
Ж. Шарди (Франция, 3)–П. Лоренци (Италия, 6) 6:2,
6:3. Х. Себальос (Аргентина)–А. Рамос (Испания,
5) 6:1, 5:7, 7:6 (6). К. Берлок (Аргентина, 8)–Г. Руфен (Франция)–отказ. Полуфинал. Р. Надаль (Испания, 1)–Ж. Шарди (Франция, 3) 6:2, 6:2. Х. Себальос (Аргентина)–К. Берлок (Аргентина, 8) 6:3, 7:6
(4). Финал. Х. Себальос (Аргентина)–Р. Надаль (Испания, 1) 6:7 (2), 7:6 (6), 6:4.
– Очень заметно подтянулись наши девушки –
смотрятся неплохо. Хорошие перспективы у нас и
на индивидуальную гонку, и на эстафету. В эстафете, конечно, на золото надо идти. Хорошей стабильной четвёрки нет ни в одной команде – везде есть слабые звенья. Так что у россиянок есть отличный шанс.
Парни чуть-чуть подсдали в спортивной форме.
Это мнение со стороны. Дима Малышко, Антон Шипулин, Евгений Гараничев и Женя Устюгов по ходу
сезона бежали быстрее, чем сейчас. Может, они остались на том же уровне, а соперники подтянулись?
В общем, пока немножечко проигрываем. Но это не
глобально. Шансы остаются, в эстафете у нас очень
хорошие перспективы. Там только надо постараться
не затягивать до последнего рубежа, не отдавать на
откуп финишёрам исход всей эстафеты, делать отрывчик секунд так на 20–30. Так как на самом финише мы пока слабее. Над ним, безусловно, надо работать, развивать.
Но вообще это физиологические возможности,
которые по большей части изменить невозможно.
Сколько раз мы видели, как Свендсен финиширует, будто его соотечественник Петер Нортуг в лыжах, – никто не может на финише его обыграть. Что
тут поделаешь, он просто лучший финишёр. Свендсен переиграл и Мартена Фуркада, хотя отставал от
него весь последний круг. Но несколько правильных усилий, и норвежец уже впереди.
Промахи Малышко в смешанной эстафете – это
волнение. Он и Шипулин с ним не справились. Всётаки чемпионат мира. Но и Дима, и Антон являются нашими лидерами, на равных бьются с великими чемпионами. Волнение, неуверенность, невероятное желание одержать победу перевесило то мастерство, которое есть у наших ребят.
Очень понравились обе гонки преследования.
Ещё раз подтвердилось, что биатлон всё-таки непредсказуемый и поэтому интересный вид спорта.
Поздравляю Антона Шипулина. Правда, я, как питерец, болел за Диму Малышко, хотелось, чтобы он
завоевал медаль. Но Дима тактически сыграл неправильно. Надо было не идти в эту компанию и не разыгрывать финиш в концовке. Когда Свендсен остановился, надо было «лупить» первым. Не давать
подтянуться Фуркаду и Шипулину. Выдержал бы
высокий темп – отлично. Не выдержал бы – всё равно 4-е место. Налицо тактическая ошибка. Но в целом ребята, конечно, молодцы.
Очень жаль Ольгу Зайцеву. Роковое падение во
время спуска норвежки Флатланд, преградившее
ей путь, лишило нас медали. Всё это случилось в самом конце, последние спуски. Естественно, мимо
них все и проехали. Когда падаешь на спуске, мимо
вас летят с большой скоростью, и догнать их уже
сложно. Ольга и не смогла. Что поделать, это биатлон, так бывает.
На чемпионате мира у нас ещё море возможностей что-то выиграть. Две медали будут точно – в
эстафетах у мужчин и женщин. По индивидуальным гонкам – сложно сказать. Есть факторы, которые от нас не зависят, прежде всего это сила соперников и погодные условия.
на корте
ФУТБОЛ
на льду
еожиданно трудным для российских теннисисток получился матч со сборной Японии в четвертьфинале Кубка
Федерации. Подопечным Шамиля Тарпищева удалось
склонить чашу весов в свою пользу лишь в парной встрече,
которая стала решающей.
Начали же встречу россиянки успешно: Мария Кириленко переиграла лидера команды Страны восходящего солнца 42-летнюю Кимико Дате-Крумм. Но затем Аюми Морито
сравняла счёт, победив Екатерину Макарову.
– Макаровой нельзя было играть в тот теннис, который ей
навязала соперница, – констатировал капитан нашей сборной
Шамиль Тарпищев. – Все азиатские теннисистки очень стабильно действуют в чистых обменах ударами. Но главный фактор её поражения в психологии, когда она приняла игру соперницы и зажалась. Её буквально задушила ответственность перед собственными болельщиками.
В воскресенье в первой одиночной встрече должна была
играть Кириленко против Мориты, но Тарпищев сделал замену,
бросив в бой Елену Веснину, и не угадал. Японки вышли вперёд.
– Аюми Морита показывает в этом году свой лучший теннис, – сказала Елена Веснина после поражения. – Она поймала кураж и попадает в корт даже с закрытыми глазами. Кроме
того, она отлично читает игру соперниц, поэтому в такой ситуации нужно рисковать и брать игру на себя. Когда я пыталась это делать, я чаще ошибалась, и счёт рос не в мою пользу.
Пришлось Макаровой выручать сборную России. Сперва
Екатерина взяла верх над Кимико Дате-Крумм, а затем в паре
с Весниной одержала решающую победу над дуэтом Аюми
Морита – Мисаки Дои.
– Что касается одиночной встречи, то с настроем у меня
было получше, чем накануне, – рассказала журналистам Макарова. – Не заметила, что у соперницы (Кимико Дате-Крумм.
– Прим. ред.) были какие-то проблемы с ахилловым сухожилием – она играла, боролась. Видимо, Маша Кириленко её загоняла накануне, всё-таки в 42 года непросто восстанавливаться. В паре же мы сегодня отыграли очень уверенно. Может быть, в Австралии у нас так сыграть не получилось. Там
нам не удалось показать свой лучший, именно парный теннис,
а сегодня я получила от пары колоссальное удовольствие.
В полуфинале Кубка Федерации россиянки 20–21 апреля
сыграют со сборной Словакии.
Н
Алексей Слепцов
Россияне продолжают лидировать в Еврохоккейтуре
авершился третий этап неофициального чемпионата Старого Света
по хоккею, прошедший в Швеции.
Сборная России заняла второе место,
но в общем зачёте сохранила первое.
Для россиян этот этап Евротура стал
своеобразной проверкой, ведь играть в
нём пришлось без звёзд сборной, вернувшихся в НХЛ. Зинэтула Билялетдинов сформировал сборную из игроков, выступающих в КХЛ. Как обычно, он проверил и ближайший резерв.
В таком составе россияне в вынесенном матче с финнами в Петербурге вырвали победу по буллитам, а затем в
Мальмё уверенно переиграли со счётом 4:1 хозяев этапа – шведов.
– Игра получилась весёлая, эмоциональная. А кураж был даже чрезмерный, – сказал главный тренер
сборной России Зинэтула Билялетдинов. – Первый период получился сложным, но потом адаптировались. Конечно, беспокоят удаления.
Их много, и это надо как-то убирать.
В третьем периоде из-за них потеряли много сил. Нужно, чтобы звенья
играли ровно. Есть над чем работать.
Матч с «Тре крунур» был сыгран в
субботу поздним вечером, а игра с чехами – в воскресенье днём, и нашим
хоккеистам не хватило времени, чтобы
восстановиться. Соперники сыграли
в свой фирменный закрытый хоккей,
российские форварды увязли в плотной обороне, сумев на две шайбы ответить лишь одной, заброшенной Евгением Кузнецовым из «Трактора».
– В концовке, к сожалению, нам чутьчуть не хватило реализации моментов,
– с горечью признал защитник Илья
Никулин. – К сожалению, не забили,
пропустили необязательные голы, и по-
З
ФОТО AFP
Макарова и Веснина вырвали
победу у японок
AFRICA CUP OF NATIONS. Финальный турнир.
ЮАР. Матч за 3-е место. Мали–Гана 3:1. Финал.
Нигерия–Буркина-Фасо 1:0.
ЧЕМПИОНАТ АНГЛИИ. Тоттенхэм–Ньюкасл 2:1,
Норвич–Фулхэм 0:0, Сандерленд–Арсенал 0:1, Сток
Сити–Рединг 2:1, Суонси–Куинз Парк 4:1, Челси–Уиган 4:1, Саутгемптон–Манчестер Сити 3:1, Астон
Вилла–Вест Хэм 2:1, Манчестер Юнайтед–Эвертон
2:0.
Манчестер Юнайтед 26 21
2
3
62–31 65
Манчестер Сити
26 15
8
3
48–24 53
Челси
26 14
7
5
55–28 49
Тоттенхэм
26 14
6
6
44–30 48
Арсенал
26 12
8
6
50–29 44
Эвертон
26 10 12
4
40–32 42
Суонси
26
9
10
7
38–29 37
Ливерпуль
25
9
9
7
44–32 36
Вест Бромвич
25 10
4
11
34–35 34
Сток Сити
26
7
12
7
26–31 33
Вест Хэм
26
8
6
12
29–38 30
Фулхэм
26
7
8
11
36–42 29
Сандерленд
26
7
8
11
28–34 29
Норвич
26
6
11
9
25–40 29
Саутгемптон
26
6
9
11
36–45 27
Ньюкасл
26
7
6
13
34–46 27
Астон Вилла
26
5
9
12
25–50 24
Рединг
26
5
8
13
33–48 23
Уиган
26
5
6
15
30–51 21
Куинз Парк
26
2
11 13
19–41 17
ЧЕМПИОНАТ ГЕРМАНИИ. Айнтрахт–Нюрнберг
0:0, Боруссия Д–Гамбург 1:4, Боруссия М–Байер
3:3, Ганновер–Хоффенхайм 1:0, Гройтер Фюрт–
Вольфсбург 0:1, Штутгарт–Вердер 1:4, Бавария–
Шальке 4:0, Аугсбург–Майнц 1:1, Фрайбург–Фортуна 1:0.
Бавария
21 17
3
1
55–7
54
Боруссия Д
21 11
6
4
47–26 39
Байер
21 11
5
5
41–29 38
Айнтрахт
21 11
4
6
38–31 37
Фрайбург
21
8
7
6
26–20 31
Майнц
21
9
4
8
28–25 31
Гамбург
21
9
4
8
26–27 31
Боруссия М
21
7
9
5
31–32 30
Ганновер
21
9
2
10
39–39 29
Шальке
21
8
5
8
33–35 29
Вердер
21
8
4
9
36–38 28
Вольфсбург
21
7
5
9
22–30 26
Нюрнберг
21
6
7
8
20–27 25
Штутгарт
21
7
4
10
23–39 25
Фортуна
21
6
6
9
26–29 24
Хоффенхайм
21
4
4
13
26–45 16
Аугсбург
21
2
9
10
17–33 15
Гройтер Фюрт
21
2
6
13
13–35 12
ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ. Мальорка–Осасуна 1:1,
Сельта–Валенсия 0:1, Леванте–Малага 1:2, Депортиво–Гранада 0:3, Реал–Севилья 4:1, Барселона–Хетафе 6:1, Сарагоса–Реал Сосьедад 1:2, Атлетик–Эспаньол 0:4, Райо Вальекано–Атлетико 2:1.
Барселона
23 20
2
1
78–26 62
Атлетико
23 16
2
5
44–23 50
Реал
23 14
4
5
58–22 46
Малага
23 11
6
6
36–21 39
Валенсия
23 11
4
8
32–35 37
Райо Вальекано
23 12
1
10
33–39 37
Реал Сосьедад
23 10
6
7
37–29 36
Бетис
22 11
2
9
31–34 35
Леванте
23 10
3
10
29–35 33
Вальядолид
22
8
5
9
32–29 29
Севилья
23
8
5
10
30–34 29
Хетафе
23
8
5
10
29–42 29
Эспаньол
23
7
7
9
30–34 28
Гранада
23
7
5
11
22–32 26
Атлетик
23
7
5
11
29–46 26
Сарагоса
23
7
3
13
23–33 24
Осасуна
23
5
7
11
19–27 22
Сельта
23
5
5
13
21–28 20
Мальорка
23
4
6
13
23–43 18
Депортиво
23
3
7
13
27–51 16
ЧЕМПИОНАТ ИТАЛИИ. Ювентус–Фиорентина
2:0, Лацио–Наполи 1:1, Парма–Дженоа 0:0, Аталанта–Катания 0:0, Болонья–Сиена 1:1, Кальяри–Милан 1:1, Палермо–Пескара 1:1, Сампдория–Рома 3:1,
Удинезе–Торино 1:0, Интер–Кьево 3:1.
Ювентус
24 17
4
3
50–16 55
Наполи
24 15
5
4
46–21 50
Лацио
24 13
5
6
35–26 44
Интер
24 13
4
7
39–29 43
Милан
24 12
5
7
42–30 41
Фиорентина
24 11
6
7
41–29 39
Удинезе
24
9
9
6
35–33 36
Катания
24 10
6
8
31–30 36
Рома
24 10
4
10
50–45 34
Парма
24
8
8
8
30–31 32
Сампдория
24
8
5
11
31–30 28
Торино
24
6
11
7
27–27 28
Кьево
24
8
4
12
25–39 28
Аталанта
24
8
5
11
21–33 27
Болонья
24
7
5
12
33–34 26
Кальяри
24
6
7
11
26–41 25
Дженоа
24
5
7
12
25–37 22
Пескара
24
6
3
15
20–49 21
Сиена
24
6
6
12
24–34 18
Палермо
24
3
9
12
21–38 18
«Сампдория» оштрафована на 1 очко, «Торино»–
на 1 очко, «Аталанта»–на 2 очка, «Сиена»–на 6 очков.
ХОККЕЙ
Вратарь Константин Барулин (№ 30) в матче с чехами пропустил
всего две шайбы, но нападающие нашей сборной не сумели
их отыграть
этому такой результат. Мы вчера играли поздно вечером, а сегодня проснулись и сразу поехали на игру опять.
Победителем этапа стала сборная
Финляндии, но в общем зачёте Евротура с 18 очками лидирует команда
России. В символическую сборную
«Шведских игр» вошли защитник
Илья Никулин и нападающие Сергей
Мозякин и Евгений Кузнецов.
Павел Бессонов
i
Определились последние участники хоккейного турнира Олимпиады в Сочи. Ими стали три победителя квалификации – Словения, Австрия и Латвия. Таким образом, на групповом этапе Игр-2014 выступят 12 команд
в трёх группах. Группа А: Россия,
Словакия, США, Словения. Группа В: Канада, Финляндия, Норвегия, Австрия. Группа С: Чехия,
Швеция, Швейцария, Латвия.
ЕВРОТУР. Второй этап. Oddset Hockey Games.
Мальме, Швеция. Финляндия–Чехия 3:0, Швеция–Россия 1:4, Россия–Чехия 1:2, Швеция–Финляндия 2:5.
Итоговое положение
И В ВО ПО П
Ш
О
Чехия
3 3 0 0 0
7–1
9
Россия
3 1 1 0 1
9–6
5
Финляндия
3 1 0 1 1
8–9
4
Швеция
3 0 0 0 3
3–11
0
Положение в Евротуре
И В ВО ПО П
Ш
О
Россия
9 5 1 1 2
28–14 18
Чехия
9 6 0 0 3
15–16 18
Финляндия
9 3 1 1 4
18–21 12
Швеция
9 2 0 0 7
16–26
6
ЧЕМПИОНАТ НХЛ. Даллас–Анахайм 3:1, Филадельфия–Каролина 4:3 ОТ, Нью-Джерси–Питтсбург 3:1, Детройт–Эдмонтон 2:1, Оттава–Виннипег 0:1, Сан-Хосе–Финикс 0:1 (по буллитам), Монреаль–Торонто 0:6, Айлендерс–Баффало 2:3, Вашингтон–Флорида 5:0, Миннесота–Нэшвилл 2:1
ОТ, Сент-Луис–Анахайм 5:6 (по буллитам), Ванкувер–Калгари 5:1, Детройт–Лос-Анджелес 3:2, Коламбус–Эдмонтон 1:3, Баффало–Бостон 1:3, Рейнджерс–Тампа-Бэй 5:1, Питтсбург–Нью-Джерси 1:3,
Нэшвилл–Чикаго 0:3.