Часть 1 - Schlumberger
реклама
Введение К омпания «Шлюмберже» имеет большой опыт оказания высококачественных услуг по проведению работ в скважинах и их ремонту. В основе наших услуг лежат высокие стандарты сервисных работ, передовая практика, экологически безопасные методы работ на скважинных площадках и инновационные технологии. Безопасность всегда имеет для нас первоочередное значение. Широкий выбор технологий, имеющихся в распоряжении компании «Шлюмберже», включает в себя оборудование и услуги для работ на гибких насосно-компрессорных трубах. Инженеры по добыче по всему миру применяют эти технологии, чтобы реализовать наиболее безопасные, экономичные и эффективные решения при выполнении ремонтов и работ в скважинах. Инновационные услуги компании «Шлюмберже» для проведения работ в скважинах, в которых применяются решения по воздействию на матрицу пласта и трещины, очистке ствола, геофизическим исследования скважин, перфорации, освоению скважин закачкой азота, борьбе с пескопроявлениями, бурению, тампонажным работам, промывке скважин, и разобщению пластов с помощью механических устройств. Эти услуги разработаны с тем, чтобы улучшить показатели работы скважины и пласта в любых геологических условиях, в любом месте, в любой точке планеты. В услуги по выполнению работ на ГНКТ входит целое семейство услуг ACTive* по работам в скважинах на ГНКТ с использованием средств телеметрии, как на суше, так и на морских месторождениях. Услуги семейства ACTive обеспечивают непрерывное получение данных по волоконно-оптическому кабелю скважинной телеметрии на ГНКТ, которые позволяют инженерам, находящимся непосредственно на скважине или в удаленных пунктах, выполнять измерения, интерпретировать информацию, и действовать в режиме реального времени по мере возникновения тех или иных ситуаций в скважине. Услуги семейства ACTive дают возможность контролировать и оценивать ход выполнения работы, оптимизировать результаты обработки призабойной зоны, и выполнять работу в скважине в ходе одной спуско-подъемной операции, тем самым повышая производительность, эффективность, и результативность операций на ГНКТ в скважинах любого типа. В семейство ACTive входят следующие виды услуг: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ACTive Matrix для оптимизации воздействия на матрицу пласта ACTive Cleanout для высокопроизводительной и эффективной очистки скважины на ГНКТ ACTive Perf для обеспечения точного контроля глубины спуска перфораторов за одну СПО и охвата всего перфорируемого пласта ACTive Isolation для разобщения пластов при консервации или ликвидации скважины на ГНКТ за одну СПО ACTive Lift для оптимизации времени освоения скважины с помощью закачки азота на ГНКТ и эффективности закачки растворов ACTive Profiling для получения 3D профиля температуры по всей длине ствола скважины Также, сервис ACTive PS*, представляющий собой комплекс каротажа и работ в скважине на ГНКТ, объединяет возможности оптоволоконной телеметрии в реальном времени с самыми современными имеющимися приборами ГИС на проволоке. Такое сочетание позволяет выполнять оперативную оценку высочайшего качества непосредственно на скважинной площадке, проектировать обработку призабойной зоны, производить диагностику процесса ОПЗ в реальном времени, и оптимизировать работу добывающей скважины. С помощью технологии ACTive PS, распределенные измерения температуры выполняются в режиме реального времени и интегрируются с данными промысловых ГИС, что позволяет построить самый точный профиль добычи скважины. Возможность выполнения функций в режиме реального времени помогает избежать непроизводительных спусков, потери данных, ошибок в определении глубины, контролируемых проходов, и ограничений, связанных со спуском приборов на талевом канате. Экономится время и деньги на логистике благодаря тому, что требуется меньшее количество оборудования, работы становятся безопаснее благодаря тому, что в них задействовано меньше членов бригады, а благодаря отказу от использования каротажной лебедки сводится к минимуму воздействие на окружающую среду. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ Введение 1 Установки для работ на гибких насоснокомпрессорных трубах 2 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ Установки для работ на гибких насосно-компрессорных трубах Система CT TComp Система CT TComp* разработана для обеспечения полной компенсации при проведении глубоководных внутрискважинных работ и может быть использована в качестве подъемной рамы с компенсацией движения, натяжной подъемной рамы, рассчитанной на 350 тонн, или натяжной подъемной рамы с внутренней компенсацией. ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ ■ ■ ■ Снижение расходов Повышение эффективности Уменьшение нагрузки на устье скважины Повышение безопасности за счет снижения рисков при подъеме Уменьшение численности персонала и сокращение времени, необходимого для работ с гибкими насоснокомпрессорными трубами (ГНКТ) Снижение экологических рисков ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ ■ ■ Выполняет функцию подъемной рамы с компенсацией вертикальной качки Используется в качестве монтажной подъемной рамы на буровых полупогружных платформах и судах Позволяет выполнять одновременные канатные работы в скважине без демонтажа оборудования ГНКТ Осуществляет компенсацию вертикальной качки при отсутствии компенсации блоков в буровой вышке Обеспечивает возможность компенсации на штангах после демобилизации буровой установки ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Сборная конструкция на 3 опорах Компенсация вертикальной качки 7 футов Эффективные одноболтовые хомутные соединения для превенторов и райзеров Сертифицированная электрическая система – класс 1, раздел 2 Автоматический мониторинг и техническое обслуживание устья скважины в пределах допустимого диапазона нагрузок Два страховочных ремня и поручни во всех проходах Пассивная конструкция системы CT TComp удерживает нагрузки на устье скважины в пределах допустимого диапазона за счет их непрерывного мониторинга и регулировки гидравлического давления пассивного аккумулятора. Более эффективная и безопасная компенсация вертикальной качки и контроль нагрузки на устье скважин В системе CT TComp предусмотрено три универсальных рабочих режима. Нагрузочное звено размером 15 футов позволяет выполнять перемещение в ходе работ и понижает нагрузку на устье скважин. Система CT TComp автоматически поддерживает оптимальный уровень нагрузок райзеров и гибкость нагрузочного звена. Подъемная рама Вертикальная конструкция подъемной рамы образована основанием рамы, обеспечивающей безопасность ПВП, выполняющим также функцию опоры мачтовой системы ГНКТ. Основание подъемной рамы рассчитано на размещение на 12-футовых центрах при центральной нагрузке до 160 000 фунтов-силы (711 700 Н) с охватом крупных отсеков зоны устьев скважин или поперек направляющих балок на штангах с распределением нагрузки по палубе платформы. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Установки для работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ 3 Система CT TComp Продуманные элементы конструкции, безопасность и экономия времени. ■ Райзер, рассчитанный на 15 000 фунтов/кв.дюйм, и одноболтовой коннектор ПВП Grayloc® сокращают время выполнения одного соединения с 45 минут до 5 минут. ■ Количество гидравлических соединений сокращено с 25 до 4. ■ Стыковочная лебедка экономит до 2 часов времени, при этом устраняется существенный риск, связанный с ОТОСБ. ■ Гусак, оборудованный гидроприводом, экономит до 1,5 часов во время сборки. ■ ■ Гидравлические соединения выполняются на раме, что позволяет сократить их количество в процессе сборки модуля. Лебедки с проволочной оттяжкой, гидравлический шланг и кабельные барабаны сокращают время установки и способствуют повышению безопасности. Натяжная подъемная рама Собираемая из одной или двух составных частей, система CT TComp может также быть использована в качестве натяжной подъемной рамы, рассчитанной на 350 тонн и распределяющей нагрузку райзера от блоков на оборудование ГНКТ. Для обычных рам необходимо, чтобы после поднятия рамы все оборудование ГНКТ было в сборе; однако это сопряжено с затратами времени и повышенным риском травматизма. Модульная система CT TComp собирается и размещается в необходимом положении за один подъемный цикл. Натяжная подъемная рама с внутренней компенсацией Поскольку штанги, как правило, не оборудуются блоками с компенсацией, буровой мастер вынужден контролировать и регулировать величину нагрузки на блоки на протяжении всего цикла операций с ГНКТ. Система CT TComp осуществляет автоматический контроль и регулировку нагрузок. 15-футовое титановое гибкое звено абсорбирует нагрузку, вызванную горизонтальной несоосностью, устраняя тем самым чрезмерную нагрузку на райзер или устье скважин. Спецификации Инжекторная тяга ГСУ/номинальное значение для опоры аккумулятора Сертификация электрической системы Несущая способность натяжной подъемной рамы Размер ПВП и производительность Размер, производительность и тип райзера Гидравлическая жидкость 100 000 фунтов-силы (444 800 Н), постоянная 110 000 фунтов-силы (489 300 Н), кратковременная 85 дБ при 1 м (3,3 фута) Класс 1, раздел 2 риска эксплуатации 350 тонн 51/8 дюйм. (13,02 см), 15 000 фунтов/кв.дюйм (103,42 МПа) 51/8 дюйм. (13,02 см), 15 000 фунтов/кв.дюйм (103,42 МПа), втулка уплотнения XG-52 Биоразлагаемый смазочный материал EnviroLogic® www.slb.com/coiledtubing *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0036 4 Установка CT EXPRESS Эффективная специализированная установка CT EXPRESS*, предназначенная для выполнения операций с ГНКТ, была разработана специально для наземных скважин средней глубины и средних давлений. ПРИМЕНЕНИЕ ■ Работы с ГНКТ для наземных скважин ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ ■ ■ ■ Два тягача с прицепом, имеющие мощность четырех грузовых автомобилей Повышенная устойчивость к опрокидыванию Отсутствие необходимости работать под висячим грузом или подниматься на установку Улучшенная логистика, снижающая риски и уменьшающая расходы Нет необходимости в сборке, разборке шланговых и кабельных соединений на площадке Незначительное воздействие на окружающую среду ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Масса не превышает нормативы, предусмотренные правилами дорожного движения в США и Канаде В процессе транспортировки ГНКТ находится в инжекторе Рабочая бригада из трех человек Сборка и гидравлическое испытание КНК длиной до 6 футов выполняется на базе Гидравлическое испытание ПВП на месте Сборка за 30 минут, включая гидравлическое испытание Регулярные проверки основных рабочих параметров в ходе технологического контроля Автоматизированные аварийные действия при обнаружении сдвига и смещения трубы Мониторинг данных в реальном времени с помощью системы CoilCAT* для принятия объективного решения Удобная эргономичная рабочая среда Установка ГНКТ ускоренного развертывания CT EXPRESS Управление установкой ускоренного развертывания для ГНКТ CT EXPRESS осуществляется бригадой из трех человек, использующих два тягача. Инновационная установка и эффективные технологии позволяют оперативно выполнять сборку и демонтаж оборудования, при этом не требуется присутствие персонала непосредственно на установке или под висячим грузом. Технологическое управление всеми задействованными функциями процесса использования ГНКТ и нагнетания способствует повышению эффективности работы, эксплуатационной безопасности и росту экономических показателей. В ходе полевых испытаний установками CT EXPRESS было выполнено более 200 операций без происшествий с потерей рабочего времени. Простая конструкция оборудования обеспечивает высокую надежность при выполнении работ на неровной местности или в экстремальных климатических условиях. Установка ГНКТ оснащена 42-футовой мачтой, на которой размещен инжектор, рассчитанный на 40 000 фунтов-силы, и оборудование контроля давления на устье скважины, рассчитанное на 10 000 фунтов/кв.дюйм. Установка может быть использована на устьях скважин высотой до 20 футов с КНК длиной до 6 футов. Более длинные КНК могут быть размещены на более низких устьях. В процессе транспортировки НКТ перевозится с муфтами; перед прибытием на рабочий участок можно выполнить наращивание 6-футовых КНК и провести гидравлическое испытание. На объекте нет необходимости выполнять гидравлические и электрические соединения, что делает более безопасным и эффективным процесс сборки. Извлекаемый барабан ГНКТ и инновационный стенд для гидравлических испытаний ПВП также способствуют ускоренному выполнению подготовительных работ и их повышенной безопасности. Отдельно оснащенный тягач с насосной установкой, который служит для транспортировки системы нагнетания жидкости и ввода жидких добавок, осуществляет подачу электрической и гидравлической энергии к установке. В прицепе транспортируется система нагнетания азота и резервуар с жидким азотом. В целом система служит технологическим дополнением для операций с ГНКТ со сравнительно низкой скоростью нагнетания, умеренными величинами давления и длительными непрерывными периодами нагнетания. Несмотря на то что управление насосной установкой осуществляется удаленно из кабины установки для ГНКТ, в системе также предусмотрены средства местного управления для выполнения автономных операций. Конструкция системы CT EXPRESS полностью электрогидравлическая. Оператор контролирует и установку ГНКТ, и насосы с пульта управления, что позволяет более эффективно использовать рабочую силу и решает проблему связи между операторами разных установок. В сервисе CT EXPRESS использована проверенная система мониторинга CoilCAT компании «Шлюмберже», предназначенная для получения данных в реальном времени для предоставления информации, необходимой при принятии решений на месте эксплуатации. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Установки для работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ 5 Установка CT EXPRESS ХАРАКТЕРИСТИКИ И СПЕЦИФИКАЦИИ Установка ГНКТ Диаметр НКТ Максимальная длина НКТ Высота мачты Инжектор Радиус гусака ПВП Боковой стриппер Смазочное устройство Интегрированное универсальное устройство контроля длины НКТ 11/4 дюйма (3,2 см), 11/2 дюйма (3,8 см), 13/4 дюйма (4,4 см) 14 500 футов для НКТ 11/2 дюйма (4 420 м/3,8 см) 42 фута (12,80 м) Тяга 40 000 фунтов-силы (177 929 Н) 72 фута (1,83 м) 31/16 дюйма (7,78 см), 10 000 фунтов/кв.дюйм (68,95 МПа) Диаметр 29/16 дюйма, 10 000 фунтов/кв.дюйм (68,95 МПа) Высота 6 футов (1,8 м), диаметр 31/16 дюйма (7,8 см), 10 000 фунтов/кв.дюйм (68,95 МПа) Универсальное устройство контроля целостности НКТ Вставная барабанная катушка Интегрированный стенд для гидравлических испытаний ПВП Интегрированный страховочный ремень и подъемное устройство Насосная установка Жидкостный насос непрерывного действия 0,1-2,0 баррелей/мин (0,02-0,32 м3/мин), 10 000 фунтов/кв.дюйм (68,95 МПа) 0,1-0,6 галл. США/мин (0,38-2,3 л/мин) с резервуаром на 60 галл. США (227 л) 150-1 500 кв.футов/мин (4,25-42,5 м3/мин), 5 000 фунтов/кв.дюйм (34,47 МПа) Насос ввода жидких добавок Насос нагнетания азота Испаритель на дизельном топливе Азотный расходомер Micro Motion Резервуар жидкого азота 3 000 галл. США (11,4 м3) Система управления Дистанционное электрогидравлические управление Централизованное управление операциями с ГНКТ и насосной установкой из кабины установки Средства местного управления для автономной работы насосной установки Резервные гидравлические средства управления для ГНКТ 5 ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɫɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɫɢɫɬɟɦɵ&7(;35(66 4 3 2 1 0 ɑɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɱɟɣ ɛɪɢɝɚɞɵ Ƚɪɭɡɨɜɵɟ ɋɪɟɞɧɹɹ ɋɪɟɞɧɹɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɚɭɱɚɫɬɤɟ ɞɟɦɨɧɬɚɠɚ ɫɛɨɪɤɢ Представлены данные по трем проектам, реализованным в Норман-Уэллс, Канада. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0037 6 www.slb.com/coiledtubing www.slb.com/xxxxxxx Система CT SEAS Повышение эффективности и безопасности при меньшей потребности в рабочей силе и времени благодаря использованию системы CT SEAS* при выполнении работ на ГНКТ на море ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ ■ ■ ■ Повышение безопасности и производительности Снижение эксплуатационных расходов Сокращение количества подъемных операций в среднем с 53 до 36 Уменьшение численности персонала на 30% Сокращение времени сборки Экономия рабочего времени ПРИМЕНЕНИЕ СИСТЕМЫ ■ Выполнение работ на гибких насоснокомпрессорных трубах (ГНКТ) в морских условиях на неподвижных и плавучих объектах ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Применимость во всех операциях с применением ГНКТ 10 первичных опор Снижение потребности в механических и гидравлических соединениях на объекте Сборные модули и манифольды оборудования, прошедшие испытания Звуконепроницаемая, зонированная гидравлическая силовая установка, отвечающая требованиям ATEX Модулированные гидравлические соединения Автоматическая стыковка ГНКТ в держателе инжектора Снижение потребности в проведении работ на высоте Улучшенная процедура испытания под давлением ПОВЫШЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ЭФФЕКТИВНОСТЬ Система более безопасных, эффективных, автоматизированных технологических решений CT SEAS, компоненты которой располагаются на 10 первичных опорах, сокращает продолжительность операций с применением ГНКТ на море. МОДУЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ Эргономичный дизайн кабины оператора обеспечивает более эффективное управление при меньшей потребности в рабочей силе, длительности сборки и расходах. Сборные модули, прошедшие испытания, упрощают процедуру сборки оборудования на объекте и сводят к минимуму вероятность ошибки. Сокращение количества гидравлических соединений экономит время и уменьшает риск возможного загрязнения. Одноболтовые блокировочные соединения и прочие устройства, сокращающие затраты времени, способствуют повышению производительности. Система CT SEAS оснащена лишь десятью первичными опорами, что позволяет сократить количество циклов стандартных операций подъема с судна с 53 до 36. СИСТЕМА ПОВЫШЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И ЭФФЕКТИВНОСТИ ДЛЯ РАБОТ С ГНКТ Системе CT SEAS свойственны эксплуатационная гибкость, соответствие целевому назначению и легкая приспосабливаемость ко многим морским сооружениям – платформам, буровым судам и платформам с натяжными опорами. Система имеет все функциональные возможности стандартной установки ГНКТ. Применение установки эффективно при необходимости выполнения многократных рабочих циклов в одной скважине. Как правило, такие операции включают длительные очистки после гидроразрыва. Системные элементы конструкции и улучшенная эргономика способствуют повышению безопасности и экономии времени. ■ Архитектура системы управления обеспечивает более эффективное и безопасное выполнение операций. ■ Централизованное управление процессом работ с ГНКТ, штуцерный манифольд и насос также способствуют повышению безопасности и позволяют фокусировать внимание на выполнении текущей задачи. ■ Модули способствуют эффективному переходу от скважины к скважине при выполнении многоскважинных последовательных операций. ■ Сокращение численности персонала повышает эксплуатационные показатели и безопасность. ■ Более эффективное использование пространства за счет модульности конструкции повышает производительность буровых платформ, уменьшает потребность в пространстве для судов и количество циклов подъемных операций, выполняемых с помощью крана. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Установки для работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ 7 Система CT SEAS Общие спецификации Диапазон рабочих температур Гидравлический блок питания Двигатель Система аварийной остановки двигателя от -4° F (-20°С) до 108° F (42°С) Длина х ширина х высота Масса Сертификация подъемных приспособлений Detroit Diesel Series 60®, 500 л.с. Аварийное прекращение забора воздуха, автоматический сброс оборотов двигателя, детекторы газа P16 / P14 Замкнутый контур, 3 000 фунтов/кв.дюйм (20,68 МПа) и 5 000 фунтов/кв.дюйм (34,48 МПа) 21,3 x 11,5 x 8,2 футов (6,5 x 3,5 x 2,5 м) 19 тонн DNV 2.7.1 Сертификация ATEX, совместимость для зоны 2 Гидравлические насосы Гидравлические контуры Кабина управления Кабина Средства управления Получение данных Внешний мониторинг (система видеокамеры) Обзор Длина х ширина х высота Масса Сертификация подъемных приспособлений Сертификация 8 A60, промывка под давлением Система технологического управления Технология CoilCAT* Дистанционная намотка, стриппер, два дополнительных по мере необходимости 270° 14,8 x 8,2 x 9,8 футов (4,5 x 2,5 x 3 м) 7,5 тонн DNV 2.7.1 ATEX, совместимость для зоны 2 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ Установки для работ на гибких насосно-компрессорных трубах Система CT SEAS Система вставной барабанной катушки Нагрузка Вертлюг для катушки Оборудование для обеспечения безопасности Спецификации намоточного барабана трубопровода Пропускная способность 27/8 дюйма Длина х ширина х высота Масса с пустым намоточным барабаном Сертификация подъемных приспособлений Сертификация В верхней и передней части силового стенда Расчетное давление 15 000 фунтов/кв.дюйм (103,42 МПа) Страховочный ремень, рабочие платформы для доступа к приемно-намоточному устройству 19 685 футов (6 000 м) 17,2 x 10,9 x 17,1 футов (5,3 x 3,3 x 5,2 м) 14 тонн DNV 2.7.1 ATEX, совместимость для зоны 2 Спецификации инжектора Конфигурация HR 5100 Соединитель инжектора Система CT SEAS оснащена лишь десятью первичными опорами, что позволяет сократить количество циклов стандартных операций подъема с судна с 53 до 36. Гидросистема Система глубинных измерений Гусак Мониторинг состояния Система безопасности Сертификация подъемных приспособлений Сертификация Тяга 100 000 фунтов-силы, спуско-подъемное усилие 50 000 фунтов-силы (тяга 444 822 Н, спуско-подъемное усилие 222 411 Н) механический соединитель 5,125 дюйма (13,02 см) контур с системами мониторинга состояния 5 000 фунтов/кв.дюйм (34,37 МПа) Универсальное устройство для контроля длины трубопровода, монтируется под цепями инжектора 120 дюймов (3,05 м) гусак Trifold с системой защиты от перегрузок, предназначен для ГНКТ 27/8 дюйма (7,303 см) Датчики обнаружения металлических осколков и датчики температуры Система страховочного ремня DNV 2.7.1 ATEX, совместимость для зоны 1 Оборудование для регулирования работы скважин ПВП Защитная крышка Стриппер Райзеры 5,125-дюйм. (13,02 см), 10 000 фунтов/кв.дюйм (68,95 МПа) тройной 5,125-дюйм. (13,02 см), 15 000 фунтов/кв.дюйм (103,42 МПа) односрезная 4,06-дюйм. (10,31 см), 10 000 фунтов/кв.дюйм (68,95 МПа) двойной стриппер 5,125 дюйм. (13,02 см), 15 000 фунтов/кв.дюйм (103,42 МПа) www.slb.com/coiledtubing *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0064 9 Установка X-11 Модульная установка для морских работ с гибкими насоснокомпрессорными трубами (ГНКТ) X-11* с активной системой технологического управления и автоматизированными системами безопасности предназначена для любых видов морских работ. ПРЕИМУЩЕСТВА ■ Интегрированные отказоустойчивые системы, повышающие безопасность ■ Более высокая эффективность и безопасность при доставке на буровую площадку ■ Уменьшение занимаемых площадей за счет модульной конструкции, позволяющей осуществлять монтаж одного модуля на другой ПРИМЕНЕНИЕ Предназначена для любых морских работ ■ Подходит для обычных платформ, барж, самоподъемных платформ, буровых судов и полупогружных платформ ■ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электро-дистанционное управление основными блоками из кабины оператора ■ Самоограничивающее управление скоростями инжектора и силовых нагрузок ■ Системы с компьютерным управлением позволяют устранять излишнее тяговое и спусковое усилие ■ Интегрированная автоматическая система управления гидравлической насосной установкой ■ Возможность конфигурирования системы для использования величин рабочего давления в скважине категории 3 ■ Автоматическая отказоустойчивая система тормоза барабанной катушки ■ Полуавтоматический процесс стыковки ГНКТ уменьшает необходимость нахождения персонала на инжекторе ■ Контроль состояния всех электронных, гидравлических и пневматических систем ■ Работает с ГНКТ размером от 11/4 до 27/8 дюймов ■ Отказоустойчивые системы с дублированием интегрированным ручным управлением ■ Детальный точный вход в ствол за счет ввода геометрических данных в реальном времени ■ Непрерывный мониторинг давления и положения клапанов в системе ПВП ■ Уменьшение количества необходимых гидравлических и механических соединений ■ Зонированная кабина управления, отвечающая требованиям ATEX с маркировкой согласно CE, гидравлический блок питания, катушка и инжектор Гибкая конструкция, приспосабливаемая для целевого назначения Установка X-11 является эксплуатационно гибкой конструкцией целевого назначения, которая легко приспосабливается ко многим морским сооружениям – обычным платформам, баржам, самоподъемным платформам, буровым судам и полупогружным платформам. Система работает с ГНКТ размером от 11/4 до 27/8; процесс перехода от одного размера ГНКТ к другому стал быстрее, безопаснее и эффективнее. ■ 10 Больше автоматизации, меньше сложностей Система X-11 включает пять основных блоков: ■ гидравлический блок питания ■ кабина управления ■ вставная барабанная катушка ■ два транспортных контейнера с оборудованием контроля скважин и инжектором. Гидравлический блок питания, кабина управления и транспортные контейнеры, имеющие модульный дизайн, располагаются в стандартных морских контейнерах; кабина управления может быть размещена на гидравлическом блоке питания. Такая конструкция позволяет уменьшить общую массу системы ГНКТ и снизить занимаемую ею площадь. Автоматизированная система управления установки контролирует параметры скважин и состояние всей электрогидравлической системы. Система управления обнаруживает любые возникшие изменения и своевременно уведомляет об этом оператора. Помимо получения данных в реальном времени и их передачи удаленным объектам, система X-11 предоставляет единый централизованный пункт управления для всей операции с ГНКТ. Модульный состав объединяет основные компоненты ГНКТ, которые легко соединяются, оптимизируют использование пространства и обеспечивают максимальную гибкость. Повышенная безопасность и эффективность Система X-11 для ГНКТ повышает эффективность и безопасность процесса доставки на буровую площадку с уменьшением общей стоимости всей системы. Автоматизация ряда ключевых процессов уменьшает потребность в рабочей силе. Более высокая эргономика, уменьшение занимаемой площади и автоматизированные системы управления и контроля позволяют оператору работ с ГНКТ сосредоточиться на технических аспектах скважинных работ, а не на координации оборудования. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ Установки для работ на гибких насосно-компрессорных трубах Установка X-11 Общие спецификации Диапазон рабочих температур от -4° F (-20°С) до 118° F (48°С) Гидравлический блок питания Двигатель Система аварийной остановки двигателя Гидравлический насос Гидравлические контуры Аккумуляторы Дизельный резервуар Гидравлический резервуар Длина х ширина х высота Масса Сертификация подъемных приспособлений Сертификация Двигатель Caterpillar® C9 Tier III, 340 л.с. Аварийное прекращение забора воздуха, автоматический останов при забросе двигателя, детекторы газа Шестеренчатый трехблочный насос, 250 л.с. Полузамкнутый контур, 3 000 фунтов/кв.дюйм (20,68 МПа) и 5 000 фунтов/кв.дюйм (34,48 МПа) Три на 15 галл. США (0,057 м3) 150 галл. США (0,57 м3) 150 галл. США (0,57 м3) 10 x 8 x 8,5 футов (3,05 x 2,44 x 2,59 м) 25 000 фунтов (11 339,8 кг) DNV 2.7.1 ATEX, с маркировкой согласно CE, совместимость с зоной 2 Кабина управления Кабина Средства управления Получение данных Внешний мониторинг (система видеокамеры) Климат-контроль Внешний обзор Длина х ширина х высота Масса Сертификация подъемных приспособлений Сертификация Промывка под давлением Система технологического управления Технология CoilCAT* Дистанционная намотка, стриппер, два дополнительных по мере необходимости Система охлаждения 30 000 БТЕ 270° 10 x 8 x 8,5 футов (3,05 x 2,44 x 2,59 м) 15 000 фунтов (6 803,9 кг) DNV 2.7.1 ATEX, с маркировкой согласно CE, совместимость с зоной 2 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Установки для работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ 11 Установка X-11 Система вставной барабанной катушки Нагрузка Приемно-намоточное устройство В верхней и передней части силового стенда Плавающий рычаг, подходит для всех размеров труб, автоматизированные электронно-гидравлические средства контроля намотки Цепной привод Номинал 15 000 фунтов/кв.дюйм (103,42 МПа) Встроенного типа с манифольдом, оснащенным двойным запорным клапаном Да Да Устройство контроля толщины стенок и овальности ГНКТ Автоматическая смазка с аппликатором на приемнонамоточном устройстве, объем резервуара 5 галл. США Автономная система Страховочный ремень, рабочие платформы для доступа к приемно-намоточному устройству Система привода Вертлюг для катушки Преобразователь давления циркуляции Камера пуска скребков Возможность запуска шаров Мониторинг состояния НКТ Смазка трубопровода (наружная) Смазка НКТ (внутренняя для защиты от коррозии) Оборудование для обеспечения безопасности Спецификации на намоточный барабан НКТ Внешний диаметр фланца Диаметр сердечника Ширина Размер НКТ При эффективности намотки 95% 11/4 дюйма 11/2 дюйма 13/4 дюйма 2 дюйма 37 800 футов (11 521,4 м) 26 700 футов (8 138,2 м) 19 800 футов (6 035,1 м) 14 600 футов (4 450,1 м) Размер НКТ При эффективности намотки 95% 142 фута (3,61 м) 80 футов (2,03 м) 68,5 футов (1,74 м) Внешний диаметр фланца Диаметр сердечника Ширина Длина х ширина х высота 13/4 дюйма 41 300 футов (12 588,2 м) 11/2 дюйма 28 500 футов (8 686,8 м) 13/4 дюйма 21 800 футов (6 644,6 м) 2 дюйма н/д† 13,83 x 8,5 x 12,25 футов (4,22 x 2,59 x 3,73 м) Масса с пустым барабаном Масса пустого барабана Блок, макс. масса брутто с наполненными НКТ Сертификация подъемных приспособлений Сертификация 19 500 фунтов (8 845,1 кг) 5 700 фунтов (2 585,5 кг) 100 000 фунтов (45 359,3 кг) DNV 2.7.1 ATEX, с маркировкой согласно CE, совместимость с зоной 2 142 фута (3,61 м) 70 футов (1,78 м) 68,5 футов (1,74 м) Спецификации на инжектор Конфигурация HR 560 Конфигурация HR 580 Конфигурация HR 5100 Гидросистема Глубинная система Гусак Мониторинг состояния Система безопасности Сертификация подъемных приспособлений Сертификация 12 Тяга 60 000 фунтов-силы, спуско-подъемное усилие 26 000 фунтов-силы (тяга 266 893 Н, спуско-подъемное усилие 115 654 Н) Тяга 80 000 фунтов, спусковое усилие 40 000 фунтов (тяга 355 858 Н, спусковое усилие 177 929 Н) Тяга 100 000 фунтов, спусковое усилие 50 000 фунтов (тяга 444 822 Н, спусковое усилие 222 411 Н) 5 000 фунтов/кв.дюйм (34,48 МПа) контур с системами мониторинга состояния Универсальное устройство контроля длины НКТ, монтируется под цепями инжектора 72-дюймовый (1,83-метровый) гусак с системой защиты от перегрузок, предназначен для 11/4-дюймовых (3,175сантиметровых) и 27/8-дюймовых (7,303-сантиметровых) ГНКТ 100-дюймовый (2,54-метровый) гусак с системой защиты от перегрузок, предназначен для 11/4-дюймовых (3,175сантиметровых) и 27/8-дюймовых (7,303-сантиметровых) ГНКТ Датчики обнаружения металлических осколков и температуры Система страховочного ремня DNV 2.7.1 ATEX, с маркировкой согласно CE, совместимость с зоной 1 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ Установки для работ на гибких насосно-компрессорных трубах Установка X-11 Пункт управления ПВП Эксплуатация Рабочий режим Сертификация Контролирует работу двух стрипперов, система двух сдвоенных комбинированных или одного четырехступенчатого ПВП, задвижки глушения и потока Управление из кабины или пульта управления с автоматическим определением положения плашек и обратной связью с системой управления ATEX, с маркировкой согласно CE, совместимость с зоной 2 Оборудование контроля скважин ПВП Стриппер 2-фут. райзер 4-фут. райзер 8-фут. райзер 10 000 фунтов/кв.дюйм (68,95 МПа) сдвоенный комбинированный 4,06-дюймовый (10,31-сантиметровый) ПВП с блокировкой скольжения ствола 4,06-дюйм. (10,31 см), 10 000 фунтов/кв.дюйм (68,95 МПа) 4,06-дюйм. (10,31 см), 10 000 фунтов/кв.дюйм (68,95 МПа) 4,06-дюйм. (10,31 см), 10 000 фунтов/кв.дюйм (68,95 МПа) 4,06-дюйм. (10,31 см), 10 000 фунтов/кв.дюйм (68,95 МПа) Транспортный контейнер инжектора Инжектор, стриппер, опоры инжектора Длина х ширина х высота Масса Масса брутто при полной нагрузке Сертификация подъемных приспособлений Сертификация 10 x 8 x 9,5 (3,05 x 2,44 x 2,89 м) 6 000 фунтов (2 721,6 кг) 28 000 фунтов (12 700,6 кг) DNV 2.7.1 Маркировка CE Транспортный контейнер системы регулирования работы скважины ПВП, гусак, тележка ПВП, райзеры, лестница Длина х ширина х высота Масса Масса брутто при полной нагрузке Сертификация подъемных приспособлений Сертификация 10 x 8 x 9,5 футов (3,05 x 2,44 x 2,89 м) 6 000 фунтов (2 721,6 кг) 28 000 фунтов (12 700,6 кг) DNV 2.7.1 Маркировка CE Дополнительные компоненты Звукоизолированный блок питания Макс. средний уровень звукового давления Диапазон рабочих температур Сертификация Макс. средний уровень звукового давления Диапазон рабочих температур Сертификация Блок преобразования катушки Сертификация † Подходит для стандартных катушек ГНКТ, обеспечивает полнофункциональное управление ATEX, с маркировкой согласно CE, совместимость с зоной 2 нет данных www.slb.com/coiledtubing *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0011 13 Услуги по выполнению работ на гибких насоснокомпрессорных трубах 14 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ Услуги по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ACTive Семейство активных сервисов ГНКТ ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ Мониторинг работы Геофизические исследования (ГИС) и проведение обработки в режиме реального времени Интерпретация данных ГИС в режиме реального времени и возможность изменения плана работ, когда гибкая насосно-компрессорная труба (ГНКТ) находится на забое ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ Оптимизация обработки в режиме реального времени приводит к повышению дебита скважины Уменьшение затрат благодаря тому, что мониторинг, оптимизации и обработка осуществляются за один спуск ОСОБЕННОСТИ ■ ■ ■ ■ ■ Оптоволоконная телеметрия в режиме реального времени Замеры распределенной температуры (DTS) представлены в виде 3D температурного профиля ствола скважины Контроль расходов и давлений нагнетания Проведение операции с использованием ГНКТ и ГИС в эксплуатационных скважинах при однократной мобилизации оборудования Привязка глубин с высокой точностью для перфорирования Технология ACTive Промывка использует оптоволоконную телеметрию для отслеживания перепада давления, тем самым исключая возможность повреждения пласта, сокращая количество спуско-подъемных операций (СПО) и общее время работы, оптимизируя объем используемых жидкостей, азота и скорость спуска ГНКТ при промывке. Инновационные технологии использования ГНКТ Семейство активных сервисов с использованием ГНКТ ACTive* позволяет делать глубинные замеры, интерпретировать их и оптимизировать работу в режиме реального времени. Данная технология обеспечивает вас информацией, необходимой для изменения технологического процесса, повышения эффективности и оптимизации тогда, когда это больше всего необходимо – во время работы. Каждое из применений системы ACTive повышает эффективность операции и нефтеотдачу пласта. Технологическая база Линейка продуктов ACTive основана на использовании ГНКТ с оптоволокном внутри. Система состоит из забойного инструмента, наземного электронного оборудования и динамического интерпретационного програмного обеспечения (ПО). Технология позволяет отслеживать внутреннее и наружное давление, температуру, использовать локатор муфтовых соединений и делать замеры распределенной температуры (DTS). Этот сервис позволяет в режиме реального времени отслеживать и изменять ход работы, оптимизировать ее результат и снижает количество СПО до одной. Линейка продуктов ACTive повышает эффективность эксплуатации скважины и нефтеотдачу пласта. ACTive ОПЗ (обработка призабойной зоны) Оптимизирует проведение ОПЗ. Постоянный контроль за расходом жидкости, забойным давлением и температурой ведет к максимальному проникновению химического реагента в пласт, лучшему отклонению, и, в то же время, к сокращению объема необходимой жидкости. Данные, полученные в реальном времени улучшают конечный результат обработки и помогают в проектировании последующих работ. ACTive РИР (ремонтно-изоляционные работы) Более точное определение глубины, контроль за забойными параметрами при посадке/срыве пакера и при размещении жидкости – все это увеличивает успешность изоляционных работ и снижает время операции. Постоянное отслеживание забойных давлений в надпакерной и подпакерной зонах снижает риск потери герметичности уплотняющего элемента и увеличивает эффективность работы. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Услуги по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ 15 Глубина, фут ACTive ACTive Промывка Локатор муфт –100 100 Отфильтрованные данные –100 100 Делает промывку скважины эффективной и оптимальной, предотвращая повреждение пласта, снижая необходимое количество СПО, конечное время операции, объем жидкости и оптимизируя скорость проникновения ГНКТ. Активное отслеживание перепада давления на насадке позволяет вовремя изменить параметры промывки и предотвратить потерю циркуляции. ACTive Освоение Постоянный контроль забойного давления в режиме реального времени увеличивает эффективность операции, сокращая продолжительность операции и уменьшая объем необходимого азота. Система позволяет исключить вынесение незакрепленного пластового песка на поверхность и в то же время обеспечить быстрый вызов притока. Результатом работы становятся высокоточные гидродинамические характеристики вскрытой части пласта и возможность выбора оптимального режима работы скважины. 10,172 ACTive Перфорирование Для точного размещение перфоратора, определения интервала перфорации и самого процесса вторичного вскрытия необходим один спуск ГНКТ. Постоянный контроль за гидростатическим балансом в скважине исключает возможность повреждения призабойной зоны пласта (ПЗП). Различные способы активации перфоратора делают процесс перфорирования с использованием ГНКТ надежным и безопасным. 10,204 ACTive Профилирование Замеры распределенной температуры (DTS) представлены в виде 3D температурного профиля ствола скважины и осуществляются вне зависимости от того, какой продукт линейки ACTive используется. Температурное профилирование позволяет за один спуск ГНКТ делать замеры забойной температуры и в то же время видеть 3D температурный профиль всего ствола скважины. 10,236 Неплановая флюктуция 10,268 короткое соединение 15 футов Корреляция глубины с использованием ACTive сервиса Измерение, интерпретирование, действие Система сервисов ACTive следит за тем, что происходит на забое в режиме реального времени. Полученная картина изменения рабочих параметров позволяет вносить необходимые коррективы для повышения эффективности обработки. Система делает возможным качественную оценку работы и уникальную возможность влиять на конечный результат. Сопоставление забойных данных, интерпретированных динамическим ПО Decipher*, с данными, полученными на поверхности, и петрофизическими параметрами в режиме реального времени, влияет на выбор окончательной тактики и программы проведения работ. Знание о том, что происходит на забое, дает возможность с уверенностью двигаться вперед. Посредством только лишь данных, полученных с забоя в режиме реального времени, можно кардинально изменить рабочие параметры до окончания операции и ее оптимизации. Система сервисов ACTive позволяет вам принимать выверенные решения. Спецификации ACTive Оборудование на поверхности (оптический модуль приема/отправки данных, установленный в барабане установки ГНКТ) Замеры распределенной температуры (DTS) представлены в виде 3D температурного профиля ствола скважины Температура Питание От -25 до 49°C 12 В постоянный ток Передача данных Длина Наружный диаметр Беспроводная 2,18 м (7,2 фут) 5,4 см (2 1/8 дюйма) 86,2 МПа (при максимальном натяжении) Давление 103,4 МПа (при отсутствии натяжения) Температура 150°C Забойное оборудование Механические свойства при 200,2 кН (при растяжении) максимальном давлении 44,5 кН (при сжатии) Момент кручения 1 084,7 Н*м Возможна прокачка жидкости через насадку Расход жидкости 238,5 л/мин (2 бар/мин) чистой жидкости Соответствует требованиям NACE (Национальной Материал ассоциации инженеров-коррозионистов) www.slb.com/ACTive *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0036 16 ACTive PS Семейство активных сервисов ГНКТ ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ ■ Сервисы с использованием гибкой насосно-компрессорной трубы (ГНКТ) Геофизические работы в эксплуатационных скважинах, в т.ч. с использованием платформы PS Platform* Интенсификация притока Анализ проводимых работ ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ Повышение эффективности работ благодаря получению качественных данных в режиме реального времени Увеличение добычи Меньшее воздействие на окружающую среду ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Оптоволоконная телеметрия в режиме реального времени Беспроводная передача данных на поверхности Автономная технология Одновременные замеры распределенной температуры и акустических характеристик Наличие оптоволокна не исключает возможность прохождения шара через ГНКТ для активации забойного инструмента Оценка полученных данных в режиме реального времени Быстрая мобилизация ГНКТ с оптоволоконным кабелем внутри передает данные с компоновки низа колонны (КНК) диаметром 42,86 мм на поверхность в режиме реального времени. Далее данные по беспроводному каналу связи посылаются на стационарный компьютер, что исключает необходимость в использовании наземной каротажной станции. Оптимизация внутрискважинных работ ACTive PS* или ACTive ГИС – часть комлексной системы сервисов ГНКТ – объединила в себе оптоволоконную телеметрию в режиме реального времени и существующие современные инструменты ГИС. Эта интеграция позволила получать и использовать высококачественные данные во время работы, анализировать и корректировать план проведения обработки в режиме реального времени, а также оценивать результат за один спуск ГНКТ. Проведение промысловых исследований возможно в режиме реального времени, а это позволяет увидеть характеристики пласта и технологические параметры работы скважины тогда, когда это больше всего необходимо – в процессе работы. Меньше оборудования, быстрее мобилизация Если для стандартной работы ГИС с использованием ГНКТ потребуется оборудовать гибкую трубу геофизическим кабелем и задействовать стандартный мобильный диагностический комплекс, то для использования ACTive PS необходима ГНКТ с оптоволокном внутри, как средство телеметрии, и насадка диаметром 42,86 мм (111/16 дюйма), как источник питания стандартных приборов для каротажа в эксплуатационных скважинах и обмена с ними информацией. На поверхности по беспроводному каналу связи данные посылаются с барабана установки ГНКТ на компьютер для последующей расшифровки, что исключает необходимость в использовании наземной каротажной станции. Установка ГНКТ может быть использованна после геофизической работы для проведения дальнейших операций, исключая дополнительные затраты на мобилизацию. Благодаря тому, что система полностью автономна, для проведения работы, кроме установки ГНКТ, необходим лишь инженер-специалист по каротажу в эксплуатационных скважинах и КНК системы ACTive PS. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Услуги по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ 17 ACTive PS Мобилизация меньшего количества оборудования и его многофункциональность снижают затраты времени и денег. Сокращение количества необходимого персонала приводит к более безопасному ведению работ, а отсутствие необходимости в мобильном диагностическом комплексе сокращает влияние на окружающую среду. Стандартные геофизические приборы с модулем памяти Как правило ограничены в объеме информации (что безусловно влияет на ее качество) из-за низкой дискретности записи данных. С использованием сервиса ACTive PS появляется возможность видеть замеры в режиме реального времени, что в свою очередь исключает необходимость дополнительных спусков ГНКТ, исключает возможность потери данных, неверной корреляции по глубине, а также отсутствуют ограничения, характерные для стандартных геофизических приборов. Кроме того, система производит замеры распределенной температуры (DTS) и акустические замеры одновременно. Их сопоставление с уже имеющимеся данными делают картину профиля добычи завершенной. Большее количество информации может быть использованно для составления более точной истории скважины и дальнейшего анализа ее работы. Также она может быть полезной для составления подробных программ дальнейших работ с использованием сервисов Active* (например, для проектирования эффетивной кислотной обработки с использованием современных методик отклонений потока – необходимо знать обводненные зоны и зоны поглощения). Спецификации ACTive Оборудование на поверхности (оптический модуль приема/отправки данных, установленный в барабане установки ГНКТ) Температура От -25 до 49°C Питание 12 В постоянный ток Передача данных Беспроводная Забойное оборудование Длина Наружный диаметр Давление Температура Время работы Расход жидкости Материал Совместимое оборудование ГИС 3,81 м 4,3 см (111/16 дюйма) 103,4 МПа От -25 до 150°C Более 36 часов в режиме записи данных Прокачка жидкости через циркуляционные порты 120 л/мин (1 бар/мин) Соответствует требованиям NACE (Национальной ассоциации инженеровкоррозионистов) Любое ГИС оборудование на платформе PS с автономным забойным источником питания www.slb.com/ACTivePS *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0005 18 Система выполнения работ на ГНКТ с судна Выполнение внутрискважинных работ с применением гибких насоснокомпрессорных труб с судна позволяет повысить рентабельность и увеличить период эксплуатации. ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ ■ Уменьшение общей стоимости внутрискважинных работ Повышение рентабельности и увеличение периода эксплуатации Возможность выполнения работ в ранее недоступных скважинах Повышенная безопасность при работе в неблагоприятных погодных условиях ПРИМЕНЕНИЕ СИСТЕМЫ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Кислотная обработка под давлением Удаление воды и отложений Очистка и промывка Инструменты и решения технологии CoilTOOLS* Зональная изоляция и перфорирование Гидроразрыв с применением ГНКТ Бурение с применением ГНКТ ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ Доступ к небольшим морским платформам с ограниченной площадью палубы и грузоподъемностью крана Уменьшение количества рейсов в порт Быстрая установка оборудования и монтаж Использование спутниковой связи и канала передачи данных (мониторинг по технологии InterACT*) В цепной системе используются более мелкие плавучие основания БОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНЫЙ МЕТОД ВНУТРИСКВАЖИННЫХ РАБОТ НА ГНКТ Выполнение работ на ГНКТ на небольших платформах с ограниченной площадью палубы и грузоподъемностью зачастую требует использования разборных барж, подъемных судов или установок капитального ремонта скважин. Высокая стоимость и ограниченная доступность подобных морских судов в прошлом приводили к отсрочкам или отказу от выполнения многих необходимых внутрискважинных работ, в результате чего часть скважин оказались непродуктивными или с дебитом ниже оптимального. Технология внутрискважинных работ на ГНКТ с судна рассчитана на небольшие суда и использует собственные системы безопасности и контроля скважин, устраняющие необходимость подъема катушки ГНКТ и насосного оборудования на платформу. Обеспечиваемое этой технологией уменьшение общей стоимости внутрискважинных работ, а также возможность применять ее на очень малых платформах позволяют выполнять подобные операции с повышением рентабельности и увеличением периода эксплуатации. МЕТОД ПЛАВУЧЕГО СУДНА Компания «Шлюмберже» имеет успешный многолетний опыт использования малых судов для выполнения внутрискважинных работ на ГНКТ на море. Такие суда, к которым относятся заякоренные баржи, суда с динамическим позиционированием и стандартные суда снабжения, позволяют выполнять подобные операции при практически любой конфигурации морского оборудования. Полномасштабные работы на ГНКТ проводились с использованием судов снабжения с площадью палубы всего 16 х 9 м. При наличии хотя бы четырех точек для анкеровки судна возможно выполнение операций при высоте волны до 5 м. При осадке судна ниже 5 м использование плавучей системы на ГНКТ является идеальным решением для выполнения работ в скважинах, особенно если они располагаются на малых платформах, а также при невозможности размещения ГНКТ и насосного оборудования на борту. Технология внутрискважинных работ на ГНКТ с судна сокращает общее время, необходимое для выполнения операции, приблизительно на 25%, при этом меньше времени затрачивается на транспортировку оборудования на платформу, монтаж и проведение гидравлических испытаний. К тому же для подготовки к выполнению работ и мобилизации требуется менее длительный предварительный период. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Услуги по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ 19 Система выполнения работ ГНКТ с судна Спецификации установки ГНКТ Блок питания Кабина управления Около 16 000 фунтов (7 258 кг) Соответствует требованиям зоны 2, раздел 1 Около 16 000 фунтов (7 258 кг) Гидравлические или электрогидравлические системы Кондиционирование воздуха Двигатель с эффективной мощностью 300 л.с. Катушка 12 000-16 000 фунтов (5 443-7 258 кг) Опорная рама инжектора Общая масса с инжектором около 22 000 фунтов (9 979 кг) ПВП, стриппер и вспомогательные устройства Стандартная масса головки инжектора: 13 000 фунтов (5 897 кг) Тяга: 80 000-100 000 фунтов силы (355 858-444 822 Н) Спуско-подъемное усилие: 40 000 фунтов силы (177 929 Н) Получение данных Дополнительные компоненты Система CoilCAT* и мониторинг целостности трубопровода Комплект двигателя звуконепроницаемый (85 дБ на 7 м (23 фута)) Соответствует требованиям зоны 2 Сертификация согласно стандартам DNV† Более крупная катушка или использование зажимного барабана Больший диаметр для контроля давления Более высокое номинальное давление (операции категории 2) Цепная система, блок питания и кабина Дизельный двигатель с турбонаддувом и воздушным охлаждением Устройство для среза и уплотнения при аварийном отключении Устройство автоматического натяжения, компенсирующее волновое воздействие Видеомониторинг и трансляция операций, осуществляемых за пределами видимости оператора Специальная кабина с приводом катушки, натяжным устройством и средствами контроля укладки † Норвежская компания Det Norske Veritas www.slb.com/coiledtubing *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0063 20 CoilFLATE Надувной пакер, спускаемый через НКТ ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ ■ Экономия средств и времени, так как исключена необходимость привлечения станка КРС Снижение времени простоя благодаря выполнению операций с первого раза Проведение экономически выгодных мероприятий по оптимизации добычи в скважинах со сложными забойными условиями Больший запас прочности при тех же давлениях нагнетания, чем имеющиеся стандартные системы. ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ ■ ■ Изоляция нижних интервалов Изоляция водопритока Опрессовка фонтанной арматуры, устьевого оборудования, обсадной колонны и колонны НКТ Закачка цементных растворов и кислот под давлением в пласт Обработка забоя и призабойной зоны химреагентами с целью борьбы с водопроявлениями ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Температурный предел – до 375° F (190°С) Возможность проведения операции в скважине без ее глушения Обеспечение высокой степени герметизации давления при больших расширениях уплотняющих элементов Устойчивость к воздействию агрессивных сред и жидкостей Абсолютная точность привязки по глубине при использовании совместно с системой ACTive* Отсутствие необходимости использовать прокачиваемый через ГНКТ шар для манипуляции пакера Проектирование обработок с использованием компьютерного программного обеспечения Inflate Advisor Окончательная ликвидация, временная изоляция Преодолевая существующие рабочие ограничения использования надувных пакеров в скважинах с экстремальными забойными условиями, система CoilFLATE* расширяет возможности зональной изоляции через НКТ и внутрискважинное оборудование в ранее недоступные из-за высоких давлений и агрессивных сред области. Система CoilFLATE может использоваться в вертикальных, горизонтальных Пакер в необсаженном стволе и пологих скважинах и спускаться как на обычной колонне НКТ, так и на ГНКТ. В последнем случае отпадает необходимость привлечения станков капитального ремонта скважин. Система CoilFLATE позволяет производить как перманентную, так и временную зональную изоляцию интервалов ствола скважины с целью определения целостности колонны НКТ, опрессовки устьевой арматуры и прочих видов нагнетания жидкостей под давлением. Высокая устойчивость к воздействию агрессивных химических сред является идеальной для селективного Пакер в обсаженном стволе размещения технологических жидкостей при кислотной обработке, изоляции водопритока и прочих обработках призабойной зоны химическими растворами. Надежная конструкция для суровых условий Мощные клинообразные пластины переменного поперечного сечения, высокопрочная арматура механизма каркаса, композитный вкладыш надувного элемента и уплотнение в коррозионно – стойком исполнении способны удерживать CoilFLATE в заякоренном состоянии даже при больших степенях расширения элемента (2:1 при >340 атм (>5 000 фунтов/кв.дюйм) и 3:1 при >135 атм (>2 000 фунтов/кв.дюйм)). Конструкция пакера CoilFLATE позволяет подвергать его продолжительному воздействию практически любых агрессивных сред при температурах до 190°С (375°F) и проводить работы в неблагоприятных условиях и практически в любой химическое среде. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Услуги по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Мощная клинообразная пластинчатая система обеспечивает равномерное раздутие эластичного баллона для максимально надежного закрепления и уплотнения элемента. ■ 21 CoilFLATE Технические характеристики пакера CoilFLATE, спускаемого через НКТ Макс. перепад давления на пакерующем элементе Макс. температура на глубине установки пакера Геометрия ствола скважины Коэффициент расширения 2:1 - 5 000 фунтов/дюйм2 (34,47 мПа); коэффициент расширения 3:1 - 2 000 фунтов/дюйм2 (13,79 мПа) Коэффициент расширения 2:1 - 375°F (191°C); коэффициент расширения 3:1 - 325°F (163°C); в открытом стволе - 300°F (149°C) Открытый или обсаженный ствол; вертикальная, наклонно-направленная, или горизонтальная скважина Макс. интенсивность искривления ствола скважины Максимальный уровень H2S† 30°/100 футов (30°/30,48 м) Соединения Парциальное давление 150 фунтов/дюйм2 (1,03 мПа) (заданное время < 30 дней при температуре 300°F (149°C)) Парциальное давление 50 фунтов/дюйм2 (0,34 мПа) (заданное время > 30 дней при температуре 250°F (121°C)) 1,812 дюйма (4,603 см) 10 SA, муфта вверху – штуцер внизу Мин. требуемые размеры НКТ для посадки пакера Макс. наружный диаметр элемента до расширения Макс. наружный диаметр элемента после расширения 21/8 дюйма (5,3975 cм) 3 дюйма (7,62 cм) OH Наружный диаметр 27/8 дюйма, внутренний диаметр 2,32 дюйма; 7,9 фунтов массы/фут (наружный диаметр 7,3025 см, внутренний диаметр 5,8928 см; 11,8 кгм/м) 21/8 дюйма (5,3975 см) Наружный диаметр 4 дюйма, внутренний диаметр 3,34 дюйма; 13,2 фунтов массы/ фут (наружный диаметр 10,16 см, внутренний диаметр 8,4836 см; 19,6 кгм/м) 3 дюйма (7,62 см) нет 67/8 дюйма (обсадная колонна, наружный диаметр 75/8 дюйма, 29,7 фунтов массы/фут) (обсадная колонна 17,4625 см (наружный диаметр 19,3675 см, 44,2 кгм/м)) 3/4 дюйма (1,905 см) 9 дюймов (обсадная колонна, наружный диаметр 95/8 дюйма, 32,3 фунтов массы/фут) (22,86 см (обсадная колонна, наружный диам. 24,4475 см, 48,2 кгм/м фунтов массы/фут)) 1 дюйм (2,54 ) 61/2 дюйма (открытый ствол) (16,51 см (открытый ствол)) 3/4 3/4 Внутренний диаметр проходного отверстия для пропуска потока через пакер CoilFLATE 3/4 дюйма (1,905 см) Внутренний диаметр проходного отверстия для пропуска потока через компоновку для спуска пакера Длина пакерующего элемента 72 дюйма (182,88 см) (от выступа до выступа) дюйма (1,905 см) 3 дюйма (7,62 см) 1 дюйм (2,54 см) дюйма (1,905 см) 91,2 дюйма (231,648 см) 49,2 дюйма (124,968 см) Длина корпуса пакера в сборе 138 дюймов (350,52 см) 162 дюйма (411,48 см) 117,6 дюйма (298,704 см) Минимальный размер штуцера для извлечения пакера Максимальная нагрузка при извлечении Максимальная нагрузка на растяжение при ловильных работах 2,205 дюйма (штуцер XN 27/8 дюйма) (5,6007 см (штуцер XN 7,3025 см)) <3 000 фунтов-силы (<13 345 Н) 3,135 дюйма (штуцер XN 4,0 дюйма) (7,9629 см (штуцер XN 10,16 см)) <3 000 фунтов-силы (<13 345 Н) 3,135 дюйма (штуцер XN 4,0 дюйма) (7,9629 см (штуцер XN 10,16 см)) <3 000 фунтов-силы (<13 345 Н) 20 000 фунтов-силы (88 964 Н) 44 000 фунтов-силы (195 722 Н) 44 000 фунтов-силы (195 722 Н) 100 фунтов массы (45,6 кг/м) в транспорт.тубе, -40 - 140°F (-40 - 60 0C) 60 фунтов массы (27,22 кг/м) в трансп.тубе, -40 - 140 0F (-40 - 60°C) Вес элемента при транспортировке и 70 фунтов массы (31,75 кг/м) хранении в транспорт. тубе, -40 - 140°F (-40 - 60°C) сероводорода (H2S) в частях на миллион зависит от давления в скважине. Не все материалы отвечают требованиям NACE MR0175. Специальная конструкция пакера допускает повышенные перепады давления при различных коэффициентах расширения пакера. Макс. перепад давления, фунты/дюйм2 † Концентрация Перепад давления в зависимости от внутреннего диаметра при установке пакера 12 000 Пакер CoilFLATE 3 дюйма Пакер CoilFLATE 2 1/8 дюйма Пакер CoilFLATE для необс. скв. 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Внутренний диаметр при установке пакера, дюймы www.slb.com/coilflate *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0108 22 Discovery MLT Discovery MLT*, система входа в стволы многозабойных скважин, представляет собой экономически выгодную, контролируемую систему выборочного входа ГНКТ в необходимые ответвления многозабойных скважин. ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ ■ ■ ■ Возможность входа гибкой насоснокомпрессорной трубы (ГНКТ) в любое ответвление многозабойной скважины Менее затратная альтернатива стандартным методам пространственного ориентирования Для подтверждения захода в необходимое ответвление необходим один спуск до искусственного забоя основного ствола Быстрый вход ГНКТ в необходимое ответвление Высокий уровень эффективности применения технологии Легкое определение расположения входов в следующие стволы после определения первого ответвления ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ ■ Интенсификация притока и ремонтноизоляционные работы (РИР) Промывки скважин при помощи загеленной жидкости или пены Очистка призабойной зоны пласта (ПЗП) при помощи гидравлических струйных насадок Геофизические исследования скважин (ГИС) ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Управление с поверхности, гидравлический метод пространственного ориентирования насадки Визуализация положения насадки относительно входа в боковой ствол в реальном времени на поверхности Импульсная телеметрия Кислотостойкое исполнение Применимо для использования на скважинах с низкими пластовыми давлениями Совместимо с ГИС оборудованием, таким как RST* (инструмент для определения насыщенности породы) Технология выборочного входа в необходимый боковой ствол за один спуск. Кислотостойкое исполнение насадки позволяет использовать ее для большинства видов операций и дает возможность проведения менее затратных обработок в боковых стволах 1 и 2 уровня (необсаженные боковые стволы), что было невозможно ранее при использовании стандартных методов пространственного ориентирования. Система Discovery MLT посылает сигнал на поверхность при помощи гидравлического импульса при положительном входе насадки в необходимое ответвление. Возможность изменения пространственного положения насадки и наличие отклика о положительном входе в режиме реального времени сокращают время операции и дают возможность осуществления входа за один спуск. Для подтверждения входа в необходимое боковое ответвление необходим один спуск до исскуственного забоя основного ствола. Несмотря на то, что управление и мониторинг за системой Discovery MLT основывается исключительно на давлении и расходе жидкости, внутри ГНКТ может быть установлен геофизический кабель для проведения работ ГИС. Расположенный в верхней части насадки системы Discovery MLT ориентационный механизм вращает нижнюю часть насадки для обеспечения ее входа в необходимое боковое ответвление многозабойной скважины. Для скважин с высокой степенью искривления возможна замена стандартного ориентационного механизма с максимальным внешним диаметром (Двнешн.) 5,4 см (2 1/8 дюйма) на более крупную насадку с максимальным Двнешн. 7,78 см (3 1/16 дюйма). Для обоих вариантов насадок надежность работы механизма не зависит от глубины скважины. Изменение угла нижней части насадки достигается путем изменения расходов жидкости. После достижения заранее установленного расхода нижняя часть насадки становится в рабочее положение под определенным углом. CoilCADE*, программное обеспечение (ПО), используемое для проектирования и анализа выполненных работ, также оценивает возможность использования системы. Во время работы установки ГНКТ все данные отслеживаются и записываются в режиме реального времени при помощи ряда сенсоров и специального ПО CoilCAT*. ПО системы Discovery MLT визуализирует пространственное положение насадки относительно бокового ствола скважины. После первого удачного входа ГНКТ, ПО отслеживает пространственное положение насадки, запоминает его и координирует дальнейшую работу системы. Таким образом, облегчается задача определения положения остальных боковых стволов многозабойной скважины, и снижается время необходимое для проведения операции. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Услуги по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ 23 Discovery MLT Технические характеристики Длина насадки Макс. степень естественного искривления ствола скважины Макс. температура 60°/30,5 м (100 футов) 149 °C (300 °F) Макс. перепад давлений 34,5 МПа (5 000 фунтов/дюйм2) Макс. расход 0,8 м3/мин (5 бар/мин) Макс. растягивающая нагрузка 122,3 кН (27 500 фунтов) Угол положения насадки Возможность одновременной закачки во время работы 30° за один цикл Совместимость с жидкостями 8,2 м (27 дюймов) насадка в сборе) Да Кислотостойкое исполнение (HCl, плавиковая, ЭДТК кислота), стойкое к H2S, растворителям (ксилол, толуол) и азотированным жидкостям Физические Д.внешн., характеристики см (дюйм) Стандартная верхняя часть насадки (ориентационный механизм) 55,4 (21/8) Усиленная верхняя часть насадки (ориентационный механизм) Нижняя часть насадки Забойный фильтр 79,15 (31/16) 55,4 (21/8) 55,4 (21/8) Длина, м (фут) 2,1 (7,0) 3,4 (11,1) 3,4 (11,3) 0,7 (2,3) Примечание: H2S = сероводород HCI = соляная кислота ЭДТК = этилендиаминтетрауксусная кислота ПО системы Discovery MLT визуализирует пространственное положение насадки относительно бокового ствола скважины. График импульсной телеметрии. www.slb.com/coiltools *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0006 24 Jet Blaster Специально разработанный сервис гидроструйного удаления твердых осадков под высоким давлением для эффективной очистки стволов скважин при выполнении полного спектра работ по удалению отложений ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ■ ■ Очистка ствола скважины (удаление песка, твердых отложений из НКТ, очистка противопесочных фильтров и удаление кольматационного экрана в призабойной зоне пласта) Удаление отложений в НКТ (парафинов, асфальтенов, растворимых твердых отложений и цемента) ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ Очистка за один цикл СПО для сокращения времени работы и повышения окупаемости затрат Снижение риска повреждения труб и скважинного оборудования Снижение стоимости обработки благодаря меньшей потребности в химреагентах ОСОБЕННОСТИ ■ ■ ■ ■ Гидромониторная струя максимально повышает эффективность рабочих жидкостей Контролируемая проходка при очистке за счет применения сменного кольца ограничителя, без риска повредить скважинное оборудование Конфигурация КНК, устойчивая к воздействию жидкостей, используемых при струйной очистке КНК, предназначенная для нагнетания специализированных составов химреагентов Сервис гидроструйной очистки с использованием технологии Jet Blaster* является частью полного спектра работ по очистке стволов скважин, включающего проектирование и выполнение работ на гибких насосно-компрессорных трубах (ГНКТ), а также методики закачки жидкостей и химической обработки скважин. При планировании каждой работы применяется программное обеспечение Jet Advisor* и пакет моделирования сервисных работ CoilCADE* для инженерного расчета процесса очистки скважины, включая вымывание песка, удаление отложений из НКТ, очистку противопесочных фильтров, и удаление кольматационного экрана. Операции по технологии Jet Blaster спланированы и оптимизированы, и обеспечивают большую оперативность и экономичность по сравнению с использованием промывочных насадок, винтовых забойных двигателей, молотов, и другого оборудования для очистки стволов скважин. Карбидные насадки с гасителями вихревого потока повышают гидравлический коэффициент полезного действия, а кольцо ограничителя позволяет контролировать скорость спуска инструмента для получения положительного результата за один цикл СПО. Проектирование работ В зависимости от параметров скважины и предполагаемого характера отложений программа Jet Advisor определяет наиболее подходящую конфигурацию системы Jet Blaster и позволяет выбрать необходимую компоновку ГНКТ. От типа отложений также зависит выбор жидкости для каждого цикла обработки. Ключевыми параметрами являются эффективность выбора мониторной насадки, от которой зависит длительность очистки, и необходимое количество химреагентов. Программа для моделирования скважинных операций CoilCADE* используется для проверки достаточности параметров промывки для безопасного удаления отложений. Кумулятивные высоконапорные гидромониторные струи разрушают плотные пробки отложений, а высокая скорость жидкости, проходящей через инструмент Jet Blaster, способствует их безопасному удалению. Благодаря тому, что радиус очистки не ограничивается геометрией инструмента, технология Jet Blaster позволяет очищать сложные, требующие бережного обращения конструкции, такие как скважинные фильтры, инсталляции, камеры газлифтных клапанов, и скользящие муфты, не повреждая оборудования. Модульная конструкция КНК позволяет изменять ее конфигурацию с помощью программного обеспечения с учетом конкретных задач. Карбидные насадки, высокопрочные капсулированные и смазываемые подшипники, и рабочие температуры до 350°F (177°C) обеспечивают высокую стойкость Jet Blaster к практически любой химической среде или агрессивной жидкости. Технология может применяться в большинстве скважин, и практически с любой комбинацией очищающих химреагентов. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Услуги по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ 25 Jet Blaster 140 6 000 Перепад давления циркуляции, фунт/дюйм Мощность насадки, л.с. 120 100 80 60 40 Нижняя насадка 20 Радиал. насадка Специф. польз. 0 0,09 0,11 0,13 0,15 0,17 Пользоват. специфик. Гибкие НКТ 5 000 КНК 4 000 Затр.простр. Насадка 3 000 2 000 1 000 0 0,08 0,19 Параметр Максимальная рабочая температура, °F (°C) Максимальная растягивающая нагрузка, фунтов-силы (кН) Максимальная сжимающая нагрузка, фунтов-силы (кН) Устойчивость к химическому воздействию Другие особенности Размеры Длина кольца ограничителя и головки насадки, футы (м) Длина модуля Jet Blaster, футы (м) Длина модуля скважинного фильтра, футы (м) Длина узла головки двигателя, футы (м) 0,12 0,14 0,16 Диаметр радиальной насадки, дюймы Диаметр радиальной насадки, дюймы Технические характеристики 0,10 Инструмент диаметром 111/16-дюйма 27/8-дюйма 350 (177) 350 (177) 26 667 (118,62) 72 000 (320,27) 5 000 (22,24) 10 000 (44,48) Весь гидромониторный узел для инструментов обоих диаметров устойчив к воздействию сероводорода (H2S) и соляной кислоте (раствор HCl 28%), глинокислоте, ароматическим растворителям (толуолу и ксилолу), этилендиаминтетрауксусной кислоте (EDTA), растворителям на основе сульфата бария, и жидкостям, аэрированным азотом. Оба типоразмера могут быть использованы в высокои малосернистых средах согласно требованиям NACE и при закачке абразивных жидкостей. 0,1 (0,03) 2,0 (0,61) 0,1 (0,03) 2,55 (0,77) 2,1 (0,64) 2,4 (0,73) 2,4 (0,73) 2,92 (0,89) Для эффективной струйной очистки ствола скважины требуется рассеивание гидромониторной струи в обрабатываемой зоне, насосно-компрессорных трубах, скважинном фильтре, или в пласте, но не в самом инструменте или непосредственно на выходе из гидромониторных насадок. Необходима однородная высокоскоростная струя жидкости. Высокие эксплуатационные характеристики достигаются за счет снижения потерь энергии при прохождении струи через шарнирный узел и насадки. Эффективность гидроструйной очистки не зависит от абразивно-кавитационного эффекта, следовательно, глубина скважины не влияет на эффективность очистки. www.slb.com/JetBlaster *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0016 26 Соединитель ReelCONNECT Комплект системы ReelCONNECT* предназначен для соединения участков ГНКТ и позволяет выполнять соединение трубы и ремонтные работы на буровой площадке без необходимости получения разрешения на проведение сварочных или огневых работ в отличие от общепринятой практики. ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ ■ Уменьшение рисков для персонала за счет дистанционного управления соединением гибких насоснокомпрессорных труб (ГНКТ) Сокращение времени на соединение ГНКТ Устранение рисков, связанных со сварочными работами Минимизация простоя на ремонт за счет сокращения времени перенастройки ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ Стыковка длинных ГНКТ, особенно на площадках, представляющих логистические проблемы Ремонт поврежденных ГНКТ в полевых условиях ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ Предсказуемые механические характеристики Совместимость с ● кислотными, коррозионноактивными и сероводородными средами ● инструментами и оборудованием, управляемым путем сбрасывания шаров ● ясами или инструментами для работ по снижению трения ● забойными двигателями Пригодность к использованию при работе с высоким давлением Технология ReelCONNECT дает возможность выполнять работы на ГНКТ в более глубоких скважинах. Наиболее часто система ReelCONNECT используется при работах на море, когда ограничения по грузоподъемности или логистике оказывают влияние на размеры ГНКТ. Однако эта система может также применяться при выполнении ряда операций на суше и на море, когда требуется надежное соединение с высокими давлениями или необходимо выполнить несколько циклов изгиба. Наружный диаметр соединителя соответствует диаметру ГНКТ, при этом внутренний диаметр соединителя остается совместимым с операциями по сбросу шаров, дротиков или скребков. Соединитель совместим со стандартными ясами и акселераторами в КНБК, а также с инструментом для снижения трения и гидравлического сопротивления. Блок соединительного узла используется для выравнивания и стыковки секций ГНКТ. Опора блока позволяет поднять рабочую платформу на оптимальную высоту для установки соединителя. Также предусмотрено достаточное освещение и безопасные условия для установки соединителя. С помощью беспроводной панели дистанционного управления оператор получает возможность контролировать перемещение и расположение двух секций ГНКТ в опорах, находясь при этом на безопасном расстоянии. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Услуги по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ 27 Соединитель ReelCONNECT Опорная рама узла ReelCONNECT Спецификации Размеры соединителя x толщина стенки, мм (дюймы) Мин. ВД, мм (дюймы) Макс. размер шаров, мм (дюймы) Прочность на растяжение Макс. давление,† МПа (фунт/кв.дюйм) Макс. испытанная температура, °C (°F) Класс НК труб 60,3 x 4,4 (23/8 x 0,175) 30,2 (1,188) 28,58 (1,125) 80% ГНКТ 55,2 (8 000) 120 (250) HS 80 или HS 90 Более 50% естественной усталостной Усталостная стойкость стойкости компоновки Масса опорной рамы узла, кг (фунт-масса) 12 000 (26 455) 4,95 u 2,49 u 2,49 (16,24 x 8,17 x 8,17) Габариты опорной рамы узла,‡ м (футы) † 80% 60,3 x 4,8 (23/8 x 0,190) 30,2 (1,188) 28,58 (1,125) 80% ГНКТ 55,2 (8 000) 120 (250) HS 80 или HS 90 Более 50% естественной усталостной стойкости компоновки 12 000 (26 455) 4,95 u 2,49 u 2,49 (16,24 x 8,17 x 8,17) 73,0 x 4,8 (27/8 x 0,190) 36,3 (1,430) 34,93 (1,375) 80% ГНКТ 55,2 (8 000) 120 (250) HS 80 или HS 90 Более 50% естественной усталостной стойкости компоновки 12 000 (26 455) 4,95 u 2,49 u 2,49 (16,24 x 8,17 x 8,17) ГНКТ ‡ Сертификация согласно стандартам классификационного общества Det Norske Veritas www.slb.com/coiledtubing *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0035 28 Система ThorFRAC Интенсификация притока со спуском через гибкие насоснокомпрессорные трубы в условиях экстремального положительного перепада давления ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ Настройка проекта интенсификации притока в пласт Минимизация повреждений естественной трещиноватости и устранение трудностей, связанных с извлечением жидкости Уменьшение занимаемых площадей и стоимости заканчивания ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ Маломощные, сухие угольные пласты Неглубокие газовые пласты ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ Доступ к большему количеству перфорационных каналов за одну СПО Работа с варьированием давления обработки Сравнение величин давления и времени при использовании традиционного метода выполнения работ и технологии ThorFRAC Система ThorFRAC* для интенсификации притока со спуском через гибкие насоснокомпрессорные трубы (НКТ) в условиях экстремального положительного перепада давления предназначена для воздействия ударными нагрузками на метан-угольные пласты для получения удлиненных и более чистых перфорационных каналов без повреждения угольных залежей. Новая методика позволяет уменьшить степень повреждения натуральной терщиноватости, что может повлечь трудности, связанные с извлечением жидкости, и сложность поведения пласта при разрыве, ведущую к чрезмерно высокому призабойному давлению. Традиционный подход Натуральная трещиноватость в угольных пластах зачастую имеет достаточную ширину для вмещения всего цементного раствора, а не только фильтрата. Повреждения, оказываемые раствором для проницаемости между стволом скважины с пластом, способно снизить эффективность работ по перфорированию и интенсификации притока. Интенсификация большинства угольных пластов направлена на увеличение степени извлечения метана. Один из традиционных методов интенсификации метан-угольных залежей состоит в гидравлическом разрыве пласта с нагнетанием сухого азота. Скважина подвергается предварительному перфорированию, а затем изоляции отдельных перфорированных интервалов при помощи изолирующего инструмента, спускаемого на гибких НКТ. Эффективная зональная изоляции является неотъемлемой частью последующих процедур интенсификации, так как угольные и традиционные кластические пласты характеризуются разными формами накопления и добычи газа. После этого в скважину через гибкие НКТ нагнетается азот без расклинивающего наполнителя. Цель заключается в как можно более скором проникновении азота из ствола скважины в пласт за счет увеличения расхода насосных установок нагнетания азота. Для выполнения операции на участке потребуются гибкие НКТ большого диаметра и насосные установки высокой мощности для достижения необходимой величины давления азота на забое. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Услуги по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ 29 Система ThorFRAC Традиционный метод Метод ThorFRAC Монтажные работы на поверхности с применением традиционного метода и технологии ThorFRAC Новый подход Система ThorFRAC включает совместное использование гибких НКТ и технологию гидроразрыва за счет специальной компоновки низа колонны. Аналогично традиционному методу для изоляции отдельных перфорированных каналов используются колонна гибких НКТ и изолирующий инструмент. Инструмент оснащен многоэлементным выпускным клапаном, предназначенным для удержания давления азота в колонне гибких НКТ. Клапан осуществляет сброс давления при его заданной величине, после чего накопленный азот под высоким давлением подается в пласт. Азотсодержащий газ расширяет трещины в угольном пласте без его повреждения. После этого инструмент размещается в следующем интервале перфорирования с повторением выполненной операции. Воздействие на пласт давлением накопленного азота позволяет оптимизировать его необходимое количество и для расширения контакта с пластом и получения доступа к большему количеству перфорационных каналов за один цикл спуска. Эта технология способствует уменьшению занимаемых площадей, сокращению затрат и повышению общей эффективности. Дополнительным функциональным компонентом системы ThorFRAC является многоэлементный выпускной клапан, используемый для сброса давления любой величины при одинаковых технических условиях. Это позволяет выполнять индивидуальную настройку параметров процесса интенсификации для каждой группы перфорационных каналов в стволе скважины. Для содействия предстоящим операциям по интенсификации притока возможно добавление запоминающих измерительных приборов к компоновке изолирующего инструмента. Выполнение операций по технологии ThorFRAC (Южная Альберта, Канада) О семействе технологий Contact Технология ThorFRAC относится к категории внутрискважинных операций семейства Contact*, включающего четыре технологии ступенчатого гидравлического разрыва пласта и заканчивания скважин. Эти технологии позволяют расширить контакт с пластом за счет выполнения эффективных операций в каждой скважине. Категория внутрискважинных работ Contact обеспечивает проведение ступенчатых работ по перфорированию/струйной очистке, гидроразрыву и изоляции за один цикл. Функциональный ряд операций по технологии Contact может быть расширен за счет выполнения измерений в реальном времени. www.slb.com/contact *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0084 30 Система Vantage Компоновка низа колонны для выполнения каротажа с использованием гибких НКТ ПРЕИМУЩЕСТВА ■ Экономия времени монтажа за счет надежной работы системы, взаимозаменяемости модульных компонентов и уникального дизайна вставного соединителя без вращения с гибкими насосно-компрессорными трубами (ГНКТ) ■ Экономия рабочего времени за счет возможности работы с большими расходами жидкости† ПРИМЕНЕНИЕ ■ Любые работы с электрическими линиями в гибких НКТ (скважины с необсаженным† и обсаженным стволом) ■ Работа на море, на земле, в пустыне и в арктических условиях Используется для нефтяных, газовых и нагнетательных скважин ■ ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ Быстрая установка оборудования за счет применения сборного, предварительно протестированного соединителя и конечного устройства, которые могут проходить в инжекторе и сальниковом уплотнении Выполнение соединений по принципу «plug-and-play» («подключи и работай») Улучшенная пропускная способность по жидкости с возможностью работы в скважинах с малым внутренним диаметром ■ Возможность выполнения многократных операций без подъема для замены ■ Возможность монтажа компоновок значительной длины ■ Оптимизация пропускной способности по жидкости для применения гидравлически активируемого инструмента (трактора с электрической линией)† ■ Возможность применения в экстремальных условиях перфорации† ЗАДАЧА Основная задача при работе электрокабелем в гибких НКТ заключается в максимально оперативном выполнении данной операции при безотказной работе оборудования (без потери сигнала в ходе каротажа). Монтаж компоновки низа колонны гибких НКТ обычно требует много времени. При многократных СПО требуется проведение периодического технического обслуживания для обеспечения необходимой надежности, что опять же увеличивает время монтажа. К тому же при выполнении перфорации увеличивается вероятность возникновения неисправности в КНК. Vantage* (интеллектуальный инструмент ГНКТ) был разработан для стандартизации процесса соединений электрокабеля и повышения их надежности. 111/16-дюймовая компоновка (43 мм) Vantage* предлагает набор универсальных и безотказных инструментов для выполнения каротажа и перфорирования при умеренных требованиях к расходам жидкости. 21/2-дюймовая компоновка инструмента Vantage предлагает набор универсальных и безотказных инструментов для выполнения каротажа (с использованием как одножильных, так и семижильных кабелей) при потребности в перфорировании и высоких расходах жидкости до 3,0 барр./мин (0,48 м3/мин). СКОРОСТЬ Концепция модульных компонентов Vantage была разработана для выполнения физических и электрических соединений компонентов по принципу «подключи и работай». Такие соединения позволяют повысить взаимозаменяемость и сократить непродуктивное время. Каждый компонент инструмента Vantage выполняет уникальную функцию, при этом система в целом обеспечивает: ■ электросоединения в ГНКТ ■ наличие обратного клапана ■ возможность отсоединения инструмента на глубине ■ возможность монтажа под давлением ■ облегченный монтаж за счет использования переходника для быстрой стыковки†. Система Vantage предполагает совместное использование инновационного соединителя без вращения для гибких НКТ и модуля концевой заделки кабеля при проходном наружном диаметре, позволяющем выполнить частичную заделку и тестирование соединений и кабеля перед отправкой на буровую площадку. Далее на буровой площадке выполняется оперативная стыковка гибких НКТ с вставным соединителем без вращения и концевой заделкой кабеля ниже инжекторной рамы. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Услуги по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах 1 2 3 4 1) Вставной соединитель 2) Инструмент для концевой заделки кабеля и обратный клапан с обводным каналом для кабеля 3) Проводной многоцикличный разъединитель и соединитель для быстрой стыковки 4) Установочная штанга ■ 31 Система Vantage НАДЕЖНОСТЬ Высокопрочные, коррозионно стойкие сплавы обеспечивают высокую производительность при работе в самых неблагоприятных условиях окружающей среды. Съемные кольца повышенной прочности продлевают срок службы инструмента и обеспечивают защиту дорогостоящего корпуса Inconel® от абразивного истирания и износа. Прочная конструкция. увеличивает надежность и безопасность работы головки гибких НКТ при проведении перфорирования ■ обеспечивает повышенный расход при меньшей потере давления, меньшей эрозии и большем допустимом размере шлама. 21/2-дюймовая система Vantage позволяет проводить поток жидкости по всей длине с возможностью передачи гидравлической мощности и эксплуатации следующих инструментов проводного монтажа. ■ Спецификации на 111/16-дюймовую систему Vantage Инструмент для концевой заделки кабеля Обратный клапан с каналом для кабеля Проводной многоцикличный разъединитель Соединитель Установочная для быстрой стыковки штанга Внешний диаметр 1,695 дюйма (4,3 см) 1,695 дюйма (4,3 см) 1,695 дюйма (4,3 см) 1,695 дюйма (4,3 см) Длина инструмента 26,77 дюйма (68 см) (2,23 фута (0,68 м) 13 500 фунтов/кв.дюйм (0,09 МПа) 40 000 фунтов массы (18 144 кг) 0°F - 375°F (-18°C - 191°C) 1 барр./мин (0,16 м3/мин) 128 фунтов/кв.дюйм (0,88 МПа) (с проводным обратным клапаном) 24,34 дюйма (61,8 см) (2,021 фута (0,62 м) 13 500 фунтов/кв.дюйм (0,09 МПа) 40 000 фунтов массы (18 144 кг) 0°F - 375°F (-18°C - 191°C) 1 барр./мин (0,16 м3/мин) 26,41 дюйма (67,1 см) (2,20 фута (0,67 м) 13 500 фунтов/кв.дюйм (0,09 МПа) 40 000 фунтов массы (18 144 кг) 0°F - 375°F (-18°C - 191°C) Нет потока 2,75 дюйма (7 см) (0,23 фута (0,07 м) н/д‡ 1,695 дюйма (4,3 см), 1,51-дюйм. (3,8-сантиметровое) уплотнение 84 дюйма (213,4 см) (7 футов (2,13 м) н/д 40 000 фунтов массы (18 144 кг) 0°F - 375°F (-18°C - 191°C) Нет потока 40 000 фунтов массы (18 144 кг) 0°F - 375°F (-18°C - 191°C) Нет потока Рабочее давление Прочность на разрыв Диапазон температур Макс. расход Давление при макс. расходе Совместимость жидкостей Кислота, H2S Тип кабеля Одножильный, коаксиальный, семижильный Проводник Одножильный 128 фунтов/кв.дюйм (0,88 н/д МПа) (с инструментом для концевой заделки кабеля) Кислота, H2S Кислота, H2S н/д н/д н/д н/д Кислота, H2S н/д Кислота, H2S н/д Одножильный Одножильный Одножильный Одножильный Спецификации на 21/2-дюймовую систему Vantage Инструмент для концевой заделки кабеля Обратный клапан с каналом для кабеля Проводной многоцикличный разъединитель Переходник для линии малого диаметра Переходник для быстрой стыковки 2,5 фута (6,35 см) 2,5 фута (6,35 см) 2,5 фута (6,35 см) 2,5 фута (6,35 см) 2,5 фута (6,35 см) 26,3 дюйма (66,8 см) 22 000 фунтов/кв.дюйм (151,68 МПа) Прочность на разрыв 58 000 фунтов массы (26 308 кг) Диапазон температур 0°F - 350°F (-18°C - 177°C) Макс. расход 3,0 барр./мин (0,48 м3/мин) Давление при макс. 324 фунта/кв.дюйм расходе (2,23 МПа) Совместимость жидкостей Кислота, H2S Нижнее соединение коробка 2,1875-10 SA 31,3 дюйма (79,5 см) 22 000 фунтов/кв.дюйм (151,68 МПа) 58 000 фунтов массы (26 308 кг) 0°F - 350°F (-18°C - 177°C) 3,0 барр./мин (0,48 м3/мин) 324 фунта/кв.дюйм (2,23 МПа) Кислота, H2S коробка 2,1875-10 SA 35,0 футов (88,9 см) 22 000 фунтов/кв.дюйм (151,68 МПа) 58 000 фунтов массы (26 308 кг) 0°F - 350°F (-18°C - 177°C) 3,0 барр./мин (0,48 м3/мин) 324 фунта/кв.дюйм (2,23 МПа) Кислота, H2S коробка 2,1875-10 SA 14,2 дюйма (36,1 см) 22 000 фунтов/кв.дюйм (151,68 МПа) 58 000 фунтов массы (26 308 кг) 0°F - 350°F (-18°C - 177°C) 3,0 барр./мин (0,48 м3/мин) на пробку 324 фунта/кв.дюйм (2,23 МПа) Кислота, H2S 21/2 кабель 31 контакт 19,5 фута (49,5 см) 22 000 фунтов/кв.дюйм (151,68 МПа) 58 000 фунтов массы (26 308 кг) 0°F - 350°F (-18°C - 177°C) 3,0 барр./мин (0,48 м3/мин) на пробку 324 фунта/кв.дюйм (2,23 МПа) Тип кабеля н/д н/д н/д н/д Семижильный, одножильный Семижильный, одножильный Семижильный, одножильный Семижильный, одножильный Внешний диаметр Длина инструмента Рабочее давление Проводник ‡na Одножильный, коаксиальный, семижильный Семижильный, одножильный Кислота, H2S 21/2 кабель 31 контакт = не применимо www.slb.com/vantage *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0014 32 Программа CoilCADE Программа для проектирования и расчета операций с ГНКТ ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ Операции с гибкими насоснокомпрессорными трубами (ГНКТ) Вертикальные, наклонные, горизонтальные скважины Необсаженные и обсаженные стволы ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ Более эффективное проектирование операций с ГНКТ Точное моделирование и прогнозирование Верификация проекта проведения работ ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ Двенадцать модулей Возможность моделирования всех аспектов операций с ГНКТ, включая выполнение ремонтных и буровых работ В целях лучшего понимания процесса циклической усталости и ограничений ГНКТ компания «Шлюмберже» разработала программу CoilCADE* для проектирования и расчета ГНКТ. Программа позволяет моделировать все аспекты процесса работ с ГНКТ от его начала до завершения, включая выполнение ремонтных и буровых работ. С помощью модулей, созданных в результате активных исследований и разработок, программа CoilCADE позволяет определить: ■ Ожидаемые усилия и нагрузки в ходе работ ■ Диапазоны усилий и давлений для повышения безопасности операций Предварительный экран CoilCADE и примерные ■ Проектные работы, требующие графики с выходными данными. приложения специальных тяговых усилий или ослабления на забое скважины ■ Дальность действия ГНКТ в скважинах с сильным наклоном ■ Оптимальную компоновку ГНКТ ■ Прогнозную величину циклической усталости во время внутрискважинных работ ■ Прогнозные величины давления при закачке жидкости, азота или нитрифицированных флюидов. Модуль Tubing Forces Модуль Tubing Forces, главный модуль программы CoilCADE, предназначен для моделирования усилий, оказывающих воздействие на компоновку ГНКТ в ходе ее спуска и подъема из скважины. Модуль расчитывает плавучесть, трение, вес компоновки и инструмента, давление на устье скважины и различные варианты компоновки ГНКТ для прогнозирования эксплуатационных параметров, таких как весовые показатели, винтовое запирание и точки остановки. Эти прогнозные данные представляют особую важность для скважин с большим отходом от вертикали, так как размер ГНКТ, толщина стенки, размер КНК и геометрия ствола скважины в совокупности определяют максимально возможную глубину работы ГНКТ. Модуль CoilLIMIT Модуль ограничения давления/натяжения ГНКТ CoilLIMIT* позволяет определить предельные величины перепада давления (разрыва или смятия) и осевого усилия (натяжение или сжатие), которые могут быть безопасно применены к секции ГНКТ в стволе скважины. Критерии нагрузки по Мизесу для давления, натяжения и сгибания позволяют выявить условия, при которых ГНКТ начинают деформироваться. Модуль также предназначен для расчета давления смятия для ГНКТ имеющих овальность и максимальной сжимающей нагрузки перед винтообразным изгибом и запиранием. Система определяет рабочий диапазон, в котором пользователь будет оставаться в ходе работ. Модуль CoilLIFE Модуль расчета долговечности ГНКТ CoilLIFE* позволяет математически определить долговечность ГНКТ для уменьшения вероятности усталостного разрушения, вызванного силовым воздействием на трубу. Модуль был разработан по результатам проведения программы расширенных лабораторных и полевых испытаний на усталость. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах Услуги по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ 33 Программа CoilCADE Модуль Wellbore Simulator В процессе циркуляции жидкости через НКТ по мере перемещения вверх или вниз в стволе скважины прокачиваются различные флюиды. В любое заданное время может быть три области потока: (1) внутри ГНКТ, (2) в стволе ниже ГНКТ и (3) в затрубном пространстве между ГНКТ и стволом скважины. Каждая область может иметь различные площади поперечного сечения на разной глубине, при этом длина каждой области со временем может измениться. С помощью уравнений сохранения массы и импульса модуль Wellbore Simulator осуществляет моделирование переходного многофазного потока и гидравлических характеристик ствола, возникающих в процессе циркуляции. Моделирование также охватывает захват и транспортировку твердых частиц для определения необходимой скорости циркуляции и давления. Кроме того, выполняется расчет возможного поглощения пластом жидкости разрыва или притока флюидов для моделирования процессов перемешивания и течения всех твердых частиц, жидкостей и газов в кольцеобразном потоке. Модуль позволяет осуществить оценку целесообразности проведения работ по промывке, освоении азотом и буровых работ с ГНКТ как для горизонтальных, так и для наклонных скважин. При необходимости может быть выполнена количественная оценка выхода твердых частиц и флюидов на поверхность. Модель Wellbore Simulator охватывает данные перемещения ГНКТ, захвата песка, песчаных напластований в наклонных и горизонтальных скважинах, притоков и поглощений в пластах, отслеживания перемещения флюидов, перепадов давления и штуцера на обратной линии. Имея эти сведения, инженеры получают возможность осуществить проверку проекта выполнения работ и проанализировать неясные ситуации перед фактической мобилизацией оборудования и материалов. Модуль Design Aids Инструменты модуля Design Aids дополняют ранее названные функциональные возможности программы CoilCADE, позволяя более точно спроектировать циркуляционную обработку в стволе скважины с использованием ГНКТ. Результатом работы модуля является группа графиков чувствительности, демонстрирующих влияние на ход операции измененных рабочих параметров. Данные графики могут быть использованы при изучении влияния вводных параметров, таких как величины давления, номинальные величины и данные по флюидам, на выходные параметры, представляющие особую важность для выполнения операций. Графики также могут быть использованы для определения подходящих параметров обработки. Модуль позволяет выполнять расчеты по циркуляции жидкостей, пены, нитрифицированных флюидов и по подъемным операциям с использованием жидкостей, газа и азота. При необходимости могут быть выполнены расчеты концентраций твердых частиц, величин скорости в затрубном пространстве, давления на устье и форм потока для имеющихся вводных данных. Модуль CT String Evaluation Модуль CT String Evaluation используется для оптимизации конструкции компоновки ГНКТ или для оценки существующей компоновки с учетом заданных условий эксплуатации и заканчивания скважин. Модуль призван гарантировать, что предельные механические параметры для ГНКТ не будут превышены. Промывка с ГНКТ Удаление песка или другого материала из ствола скважины с помощью ГНКТ предполагает циркуляцию жидкости через НКТ до вскрытой поверхности в песчаном пласте, где осуществляется захват песка с помощью струйных насадок. Затем материал перемещается на поверхность по затрубному пространству между ГНКТ и НКТ или обсадной колонной. Модуль Wellbore Simulator позволяет выполнить моделирование этого процесса, включая прокачку многофазных жидкостей, пластовое взаимодействие, перемещение ГНКТ и транспортировку песка в наклонных скважинах. Дополнительно в модуле Design Aids содержатся указания по проектированию операций промывки. В программе CoilCADE предусмотрено три модуля для особых процедур очистки: Модуль Solids Transport Модуль Solids Transport позволяет выбрать оптимальную жидкость, минимальную скорость нагнетания и прохождения с помощью ГНКТ для удаления твердых частиц из ствола скважины. Модуль особенно эффективен при моделировании направления движения твердых частиц в наклонных скважинах Модуль Foam Cleanout Модуль Foam Cleanout используется для определения номинальных величин и объемов жидкости и газа, необходимых для достижения требуемого качества пены на забое и давления устьевого штуцера для поддержания технического состояния ствола скважины. В дополнение к вышеупомянутым модулям программа CoilCADE включает также: ■ Модуль Inflate Advisor, содержащий указания по проектированию надувных пакеров CoilFLATE*, спускаемых через ГНКТ ■ Модуль CoilDEFORMATION* для моделирования относительного удлинения ГНКТ и раздувания, вызванного усталостной нагрузкой ■ Модуль Erosion Analysis для прогнозирования изменения толщины стенки ГНКТ в зависимости от параметров операции. www.slb.com/CoiledTubing *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0041 34 Программа CoilCAT Автоматизированная система операций с гибкими насоснокомпрессорными трубами ПРИМЕНЕНИЕ СИСТЕМЫ ■ Работы с помощью гибких насоснокомпрессорных труб (ГНКТ) ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ Более эффективная подготовка работ Более оперативный монтаж ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Возможность изменения плана работ в реальном времени с учетом непредвиденных условий Получение визуальных данных по стволу скважины и компоновке ГНКТ Отслеживание ключевых рабочих параметров и их привязка к эксплуатационным сигнализаторам Расчет, отображение и оповещение о предельных показателях ГНКТ Пересчет срока эксплуатации компоновки с помощью прогнозной модели системы CoilLIFE* Моделирование давления и натяжения в системе предельных величин для ГНКТ CoilLIMIT* Формирование отчета о выполненной обработке на месте проведения работ Соответствие требованиям зоны 1 и 2 Возможность форматирования в формате ASCII Возможность построения графиков с изменяемыми параметрами Экран, сформированный с помощью системы CoilCAT – анимационное окно состояния скважины отображает ограничивающие факторы и время, оставшееся до достижения компоновкой ГНКТ следующего ограничения, информируя тем самым пользователя о профиле скважины в реальном времени. Окно системы CoilLIFE отображается в реальном времени, что позволяет точно пересчитывать срок эксплуатации всей компоновки ГНКТ и устраняет необходимость в выполнении длительных ручных подсчетов усталости труб. Автоматизированная система операций с ГНКТ CoilCAT*, интегрированная с сервисами «Шлюмберже» предусмотренными для ГНКТ, является уникальной системой управления данными, полученными на буровой площадке, позволяющей принимать оперативные решения с высокой степенью уверенности. При выполнении анализа и проектирования система не ограничивается одним лишь получением необходимых данных, что повышает эффективность и надежность внутрискважинных операций. Система CoilCAT осуществляет прямое соединение компьютера с многочисленными датчиками установки ГНКТ для получения всех необходимых параметров. Система объединяет процесс проектирования, исполнения и оценки операции в реальном времени, включая модули по проектированию и расчету параметров ГНКТ CoilCADE*, что позволяет анализировать возникающие осложнения, формулировать технологические решения и прогнозировать конечный результат изменения рабочих параметров в установленных для величин давления и натяжения пределах. Пользователи получают возможность сопоставлять проектные и оперативные рабочие параметры и при необходимости изменять их. Система предоставляет доступ к оперативным данным по глубине ГНКТ, рабочей скорости, массе трубы, совокупному объему и давлению. В системе предусмотрена функция мониторинга глубины трубы, массы и рабочей скорости, величины давления в затрубном пространстве, устьевого давления и давления закачки, усилия обжима, скорости нагнетания и целостности трубы, а также оборудование для регистрации данных по ГНКТ. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ Услуги по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах - Программное обеспечение 35 Программа CoilCAT Прогнозирование срока эксплуатации ГНКТ в системе CoilLIFE Диапазон давления и натяжения ГНКТ в системе CoilLIMIT – определение предельных рабочих значений давления и натяжения для компоновки ГНКТ, при этом перемещение зеленой точки в реальном времени указывает на расположение предельных значений в пределах диапазона в тот или иной момент. www.slb.com/CoiledTubing *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0051 36 Система InterACT Предоставление данных в реальном времени при выполнении работ с гибкими насосно-компрессорными трубами ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ ■ ■ ■ Интерактивный доступ к данным в реальном времени через Интернет или внутреннюю сеть Изменение схемы и порядка работ в реальном времени Уменьшенное количество полевых поездок сокращает затраты и сопутствующие риски для здоровья, безопасности и воздействия на окружающую среду Оперативная доступность экспертов компании «Шлюмберже» Предоставление данных по мере возникновения необходимости Безопасный доступ к конфиденциальным данным ПРИМЕНЕНИЕ СИСТЕМЫ ■ ■ Оперативный мониторинг и оценка удаленных операций с гибкими насосно-компрессорными трубами (ГНКТ) Удаленное сотрудничество и принятие решений ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Цифровое отображение наиболее важных параметров работ Наложение прогнозных и фактических усилий, оказываемых на НКТ, в реальном времени Передача сообщений о получении оперативных данных Составление отчетов после с диаграммами истории работ после ее выполнения Выборочное совместное использование рабочих данных среди нескольких удаленных площадок Двусторонняя связь и распределение рабочих данных Стандартная коммуникационная инфраструктура и программное обеспечение Стандартные файлы и форматы данных Оперативный мониторинг и оценка удаленных операций с ГНКТ способствуют развитию сотрудничества и процессу принятия решений. Оптимизированное выполнение операций в любой точке мира В нефтегазодобывающей отрасли происходит постоянный поиск более эффективных способов производства работ. Сотрудничество становится основополагающим фактором для оптимизации схемы работ, повышения производственных показателей и сокращения эксплуатационных затрат. Сегодня при выполнении наиболее значимых операций (например, глубинных измерений и ремонтного цементирования при увеличенном отклонении от вертикали) специалисты морских работ имеют возможность осуществлять управление оперативными данными, контролировать ход операций и сопоставлять фактические результаты с прогнозными. Система мониторинга работ на буровых площадках и предоставления данных InterACT* компании «Шлюмберже» обеспечивает передачу данных, полученных при работах с ГНКТ, в реальном времени с места проведения работ непосредственно на рабочий стол. При использовании стандартного веб-браузера или простого внутрисетевого соединения система InterACT предоставляет связь между экспертами из различных мест и удаленными площадками в любой точке мира. Таким образом, специалисты получают возможность оперативного сотрудничества в реальном времени и сосредоточения глобальных ресурсов на операциях по мере их выполнения. Результатом является усовершенствованный процесс получения данных и принятия решений, способствующий эксплуатационной эффективности и повышению производственных показателей. Используемая совместно с программой компьютерной обработки CoilCAT*, система InterACT оперативно выводит данные по работам с ГНКТ на встроенный графический и цифровой дисплей. В системе предусмотрена возможность отображения широкого ряда рабочих параметров, включая график исторического соотношения массы к давлению, Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ Услуги по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах - Программное обеспечение 37 Система InterACT график наложения усилий, оказываемых на трубопровод, корреляции глубин, а также информации о программах бурения, гидроразрыва и моделирования. Система оснащена функцией передачи оперативных сообщений с консоли управления на буровой площадке и последующего формирования отчетов. В ходе операции может осуществляться обмен файлами данных, которые формируются во всех стандартных типах и форматах и содержат ежедневную отчетность, программы бурения, каротажные диаграммы, графики и т.п. Эта функция предоставляет возможность добывающим компаниям, их партнерам и персоналу компании «Шлюмберже» проводить удаленный мониторинг и контроль текущих операций с ГНКТ в реальном времени, а получаемые данные позволяют принимать эффективные решения. Гибкая система взаимодействия Зарегистрированные пользователи имеют возможность контролировать ход многочисленных операций с ГНКТ из разных мест, для чего необходимо лишь войти в систему InterACT. Функционирование системы через Интернет или внутреннюю сеть с использованием стандартных безопасных веб-протоколов упрощает процесс ее применения и не требует специализированного программного обеспечения. В системе предусмотрены функции автоматического восстановления соединения и буферизации данных в случае прерывания связи. Данные реального времени системы InterACT могут быть экспортированы в другие локальные приложения для дальнейшей обработки и интерпретации. Протоколы пользователя обеспечивают устойчивый и эффективный процесс передачи сжатых данных по ограниченным каналам связи. Безопасность данных Повышенная безопасность является неотъемлемой частью системы InterACT. Безопасность данных обеспечивается 128-битовым кодом протокола соединений SSL – лучший в своем классе стандарт безопасности для аппаратного и программного обеспечения. Многоуровневый доступ позволяет осуществлять конфигурирование системы согласно спецификациям оператора и предоставляет возможность контроля прав доступа других пользователей. Опыт применения: озеро Маракайбо, Венесуэла В ходе проведения критических внутрискважинных работ с ГНКТ на озере Маракайбо в Венесуэле береговой бригадой была применена система InterACT в целях обеспечения контроля процесса и выполнения совместных действий с бригадой на буровой площадке. Скважина содержала секцию с поврежденным интервалом на измеренной глубине 10 478 футов. Задача заключалась в том, чтобы разместить постоянную пакер-пробку и закрыть более глубокий интервал. Для обеспечения точности контроля глубины была использована диаграмма корреляции глубин ГНКТ. В ходе выполнения работ было обнаружено непредвиденное препятствие, что вызвало изменение программы проведения работ в скважине и ее целей. Возможность доступа к диаграмме CCL в реальном времени и эксплуатационным параметрам ГНКТ посредством системы InterACT позволили береговой бригаде оптимизировать и способствовать процессу принятия решений для выполнения необходимых корректив. Результатом явились повышенная эксплуатационная эффектвность и сокращение расходов. Безопасная система позволяет контролировать уровни доступа для пользователей. Система InterACT компании «Шлюмберже» предоставляет удаленный доступ к техническим экспертам, способствует повышению производственных показателей, более эффективному взаимодействию и совместной работе и позволяет сократить расходы за счет предоставления данных, полученных в реальном времени, специалистам в любой точке мира. www.slb.com/interact *Mark of «Шлюмберже» Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 «Шлюмберже». All rights reserved. 12-СT-0111 38 CoilTOOLS * Инструменты и технические решения для выполнения работ в скважинах на гибких насоснокомпрессорных трубах Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS 39 Клапан противодавления Клапан противодавления предназначен для удержания гидростатического столба жидкости внутри ГНКТ и обеспечивает более эффективный контроль для оператора при эксплуатации скважин с низким забойным давлением. ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ Надежная эксплуатация в условиях низкого забойного давления Передача сигналов давления Предотвращение эффекта U-образной трубы ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции на гибких насосно-компрессорных трубах (ГНКТ в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах) Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах (H2S) согласно стандартам NACE Контроль вытеснения жидкости в скважинах с низким забойным давлением ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Совместимость с системой повторного входа Discovery MLT* (тип 1) Совместимость с надувными пакерами на ГНКТ CoilFLATE* (тип 2) Регулируемое давление установки в соответствии с условиями репрессии Возможность остановки потока жидкости через ГНКТ и удержания полного столба над колонной инструмента в закрытом состоянии Возможность выдерживать длительные периоды эксплуатации с многократными циклами открывания и закрывания Совместимость с азотом, нитрифицированными жидкостями, кислотами и цементом Встроенный выпускной канал для безопасного сброса давления Основная функция клапана противодавления (КП) заключается в удержании столба жидкости в колонне ГНКТ при ремонте скважин с низким забойным давлением. При отсутствии контроля потока жидкости со стороны КП понижается стабильность наиболее важных операционных процессов, и растет риск аварий. Скважины с низким забойным давлением существенно затрудняют возможность контроля гидростатического давления при стимуляции скважин или установке пакеров. Зачастую контроль скважинного давления или уровней жидкости в целях предотвращения попадания жидкостей в затрубное пространство из U-образной трубы становится невозможным. Для более эффективного контроля данных условий был разработан КП, позволяющий поддерживать гидростатический столб жидкости. Установочное давление может быть отрегулировано согласно величине гидростатической репрессии или в соответствии с условиями перепада давления в скважине. Предусмотрено два типа КП: • Тип 1 (№ детали 100212160) использует затрубное пространство в качестве опорной точки и имеет регулировочный диапазон от 0 до 3 500 фунтов/кв.дюйм. Предназначен для использования с системой повторного входа Discovery MLT. • Тип 2 (№ детали 100548162) имеет опорную точку ниже клапана и регулировочный диапазон от 0 до 3 800 фунтов/кв.дюйм. Предназначен для использования с надувными пакерами на ГНКТ CoilFLATE. Спецификации ОбслуДлина живав сборе, ние по дюймы (мм) NACE Рабочее давление, фунты/ кв.дюйм (кПа) Прочность при растяжении, фунт силы Нагрузка по крутящему моменту фут. фунт силы (даН·м) Мин. ЗД, фунты/ кв.дюйм (кПа) Макс. давл. при растрескивании, фунты/кв. дюйм (кПа) Макс. расход барр./мин (л/мин) № детали НД, дюймы Верхняя (мм) резьба 100212160 2,125 (53,98) 1,812-дюйм. 1,812-дюйм. 44 наруж. DS (1 117,60) внутр. DS Да 12 000 (82 737) 50 000 (22 241) 600 (81,34) 500 (3 447) 3 500 (24 132) 2 (318) 100548162 2,125 (53,98) 1,812-дюйм. 1,812-дюйм. 36 внутр. DS наруж. DS (914,40) Да 10 000 (68 948) 50 000 (22 241) 600 (81,34) н/д† 3 800 (26 200) 2 (318) Нижняя резьба Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм при температуре 70°F (21°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (121°C) номинальные значения уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (177°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. † Не применимо. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0019 40 www.slb.com/coiltools Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS Двойной напорный циркуляционный клапан Установка связи между ГНКТ и затрубным пространством ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насосно-компрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах Эксплуатация в высокои алосернистых средах согласно стандартам NACE Возобновление циркуляции в случае закрытия или закупорки точки циркуляции КНК ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Запускаемое с помощью шара срезное седло с полностью открытыми каналами Широкий диапазон настройки для активационного давления путем выбора количества срезных штифтов Выбираемый размер седла Выполнение операции с применением разрывной мембраны в случае засорения инструмента ниже клапана циркуляции Возможность выбора усилия сдвига Возможность установки в компоновку забойного двигателя (MHA) Большой диаметр каналов циркуляционного потока Двойной напорный циркуляционный клапан позволяет установить связь между ГНКТ и затрубным пространством двумя способами на выборочной основе при совместном использовании с другими скважинными инструментами. Двойной напорный циркуляционный клапан обычно размещается под гидравлическим разъединителем, однако может быть расположен в любой части КНК. Находясь в нормальном рабочем положении, клапан обеспечивает циркуляцию по ГНКТ через КНК или после приведения в действие в радиальном направлении . В случае потери циркуляции (например, при засорении двигателя) увеличение перепада давления в седле позволяет срезать его для возобновления процесса. Данная функция работает подобно разрывной мембране, при этом для смещения седла сбрасывание шара не требуется. Если же очистка с высоким расходом является частью запланированной операции (например, при нагнетании N2 на поверхность после фрезерования), то в качестве альтернативы возможно сбрасывание шара для смещения седла с более низким перепадом давления. Величина давления, необходимого для смещения седла, может быть отрегулирована за счет выбора количества срезных штифтов, удерживающих седло. Спецификации †, ‡ Номер детали 100607735 100607687 100607593 НД, ВД, дюймы дюймы Верхняя (мм) (мм) резьба 1,688 (42,88) 2,125 (53,98) 2,875 (73,03) 0,72 (18,29) 1,03 (26,16) 1,39 (35,31) Нижняя резьба 1-дюйм. внутр. AMMT-S 1-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 23/8-дюйм. внутр. PAC-DSI 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) Длина в сборе, дюймы (мм) 0,688 (17,48) 1,00 (25,40) 1,25 (31,75) 7,93 (201,42) 9,89 (251,21) 9,81 (249,17) Экспл. в высокои малосернистых средах Да Да Да Рабочее давление, фунты/кв. дюйм (кПа) Прочность при растяжении, фунтсила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы.фунтсила (даН·м) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 52 314 (23 270) 122 313 (54 407) 604 (68,57) 1 158 (131,47) 4 021 (456,36) † Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. ‡ *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0024 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах www.slb.com/CoilTOOLS ■ CoilTOOLS 41 Гидравлический активируемый спускоподъемный инструмент типа GS Гидравлический активируемый спускоподъемный инструмент типа GS, обеспечивающий устойчивую, надежную фиксацию и подъем скважинных инструментов, разработан специально для операций с высокими нагрузками и работ с ясом. ПРЕИМУЩЕСТВА ■ Стандартная конструкция согласно отраслевым требованиям ПРИМЕНЕНИЕ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насоснокомпрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах ■ Стандартные операции при высоком давлении и температуре ■ Эксплуатация в высоко- ималосернистых средах (H2S) согласно стандартам NACE ■ Операции с использованием яса и сопровождающиеся большими ударными нагрузками ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ Герметичный и гидравлически активируемый инструмент для выполнения операций ■ Регулируемая конфигурация насадки ■ Возможность запуска шаров для обеспечения и подтверждения освобождения захватов ■ Высокая прочность на разрыв ■ Цанговая конструкция захватов для упрощения процесса сборки ■ Минимизированное количество уплотнительных соединений Гидравлический активируемый спускоподъемный инструмент типа GS предназначен для захвата во внутренних ловильных шейках, предусмотренных в различных компонентах системы CoilTOOLS*. На протяжении многих лет внутренний профиль ловильных шеек типа GS размещался в извлекаемой части разъединителей, что являлось отраслевым стандартом. Теперь в дополнение к профилям типа GS со стандартной длиной предлагается применение удлиненных профилей, которые также могут быть использованы со стандартным коротким профилем. При выполнении стандартных операций подъемный инструмент типа GS может быть спущен в компонент с соответствующим профилем, где он произведет захват за углубления профиля. При натяжении произойдет передача нагрузки на колонну ГНКТ. Инструмент типа GS может быть отсоединен от захваченной цели, находящейся в скважине, посредством циркуляции и создания перепада давления, достаточного для сжатия пружины и отвода захватов. Спецификации Номер детали 100647365 100460830 100474497 100643646 100645015 НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) Верхняя резьба 1,69 (42,93) 2,25 (57,15) 2,75 (69,85) 3,06 (77,72) 3,63 (92,20) 0,38 (9,65) 0,44 (11,18) 0,44 (11,18) 0,44 (11,18) 0,44 (11,18) 1-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 23/8-дюйм. внутр. PAC-DSI 23/8-дюйм. внутр. API Reg 23/8-дюйм. внутр. API Reg Нижняя резьба Допустимый Длина Обслужи- Рабочее давление, Прочность при растяразмер шаров, в сборе, вание по фунты/кв.дюйм жении, фунт силы дюймы (мм) дюймы (мм) NACE (кПа) (деканьютон (даН)) 2-дюйм. GS 0,313 (7,95) 21/2-дюйм. GS 0,38 (9,53) 31/2-дюйм. GS 0,38 (9,65) 31/2-дюйм. GS 0,38 (9,65) 4-дюйм. GS 0,38 (9,65) 13,56 (344,42) 13,62 (345,95) 13,34 (338,84) 15,34 (389,64) 17,34 (440,44) Да 10 000 (68 948) Да 10 000 (68 948) Да 10 000 (68 948) Да 10 000 (68 948) Да 10 000 (68 948) 31 169 (13 865) 63 772 (28 367) 122 313 (54 407) 153 401 (68 236) 208 611 (92 794) Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм при температуре 70°F (21°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (121°C) номинальные значения уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (177°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0026 42 www.slb.com/coiltools Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS Мультицикличный циркуляционный клапан Высокие расходы в режиме циркуляции при фрезеровании ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ Все основные операции с применением гибкой насосно-компрессорной трубы (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах Фрезерование ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Два режима работы Возможность изменения режима работы при различных расходах жидкости в зависимости от внутреннего диаметра верхней сменной втулки 11 типоразмеров сменных втулок Максимальный расход жидкости в циркуляционном режиме 6,5 бар/мин (1,03 м3/мин) В циркуляционном режиме шесть боковых отверстий насадки предотвращают падение взвешенных твердых частиц В циркуляционном режиме нижнее отверстие обеспечивает минимальный расход, необходимый для бесперебойной работы забойного двигателя Используется как дополнительный элемент стандартного набора инструментов для фрезерования Мультицикличный циркуляционный клапан (MCCV) имеет два режима работы: режим фрезерования и циркуляционный режим. Во время фрезерования весь поток направляется вниз, проходя через забойный двигатель, он обеспечивает вращение фрезы, позволяя разбуривать как твердые, так и мягкие отложения в скважинных условиях. Гидравлическая энергия, превращенная забойным двигателем во вращательную механическую энергию, вращает фрез. Рабочие расходы MCCV в режиме фрезерования находятся в диапазоне 0-3,5 бар/мин (0-0,56 м3/мин). При расходе больше 3,5 бар/мин (0,56 м3/мин) клапан переходит в циркуляционный режим. В этом режиме поток направляется через боковые отверстия в малый затруб (ГНКТ-НКТ). Жидкость, проходя через верхнюю сменную втулку (расположенную в подвижном поршне), в зависимости от расхода и положения поршня попадает либо в забойный двигатель (режим фрезерования), либо в малый затруб (режим циркуляции). Верхняя сменная втулка обеспечивает перепад давления, необходимый для смещения поршня и изменения режима работы мультицикличного циркуляционного клапана. Рабочий перепад давлений составляет от 170 до 200 фунтов/дюйм2 (1,17 МПа – 1,38 МПа). Существует 11 типоразмеров верхних сменных втулок для обеспечения возможности перехода с одного режима на другой при различных расходах. Для облегчения задачи выбора необходимого типоразмера существуют рекомендации по каждому из них. Во время режима фрезерования небольшая часть потока (около 0,3 бар/мин (0,05 м3/ мин)) направляется через боковые отверстия для предотвращения их забивания во время работы. Спецификации †, ‡ ВД, НД, дюймы дюймы (мм) № детали (мм) Верхняя резьба Нижняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) 73,03 100685824 (2,875) 23/8-дюйм. PAC BOX 23/8-дюйм. PAC PIN na§ 16,26 (0,64) Длина в сборе, дюймы (мм) Эксплуатация в высокои малосернистых средах Рабочее давление, фунты/ кв.дюйм (кПа) Прочность при растяжении, фунтсила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы. фунт-сила (даН·м) 984,50 (38,76) Да 55 158 (8 000) 35 586 (80 000) 339 (2 500) † Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Данное примечание необходимо учитывать для индивидуального расчета максимально допустимых параметров. §Не применимо. ‡ При *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0039 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах www.slb.com/CoilTOOLS ■ CoilTOOLS 43 Переводник для испытаний разрывом и давлением Переводник для испытаний на разрыв и давлением используется для измерений и испытаний на растяжение соединителей и разъединителей ГНКТ и компоновки забойного двигателя ПРЕИМУЩЕСТВА ■ Нержавеющие материалы ■ Соединение рассчитано на давление до 10 000 фунтов/кв.дюйм ПРИМЕНЕНИЕ ■ Испытание КНК на ГНКТ разрывом и давлением ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ Материалы только высокого качества ■ Автоклавные соединения высокого давления Переводники имеют различную внутреннюю резьбу, которая подсоединяется непосредственно к КНК и подходит к автоклавной коробке среднего давления. Спецификации Номер детали НД, дюймы ВД, дюймы (мм) (мм) Верхняя резьба Нижняя резьба Длина в сборе, дюймы (мм) Рабочее давление, фунты/кв. дюйм (кПа) Прочность при растяжении, фунт силы (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы. фунт силы (даН·м) 6 (152,40) 0,359 (9,12) 1-дюйм. внутр.AMMT-S 9/16-дюйм. 100598791 21,64 (549,66) 10 000 (68,948) 23 843 (10 606) 453 (61,42) 6 (152,40) 0,359 (9,12) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 9/16-дюйм. 100599044 21,64 (549,66) 10 000 (68 948) 47 829 (21 275) 1 176 (159,44) 6 (152,40) 0,359 (9,12) 23/8-дюйм. внутр.PAC-DSI 9/16-дюйм. 100599050 21,64 (549,66) 10 000 (68 948) 93 609 (41 639) 3 016 (408,91) 6 (152,40) 0,359 (9,12) 1,50-дюймовая внутр.DS 9/16-дюйм. 100599045 21,64 (549,66) 10 000 (68 948) 16 276 (7 240) 297 (402,68) 6 (152,40) 0,359 (9,12) 1,812-дюймовая внутр.DS 9/16-дюйм. 100599048 21,64 (549,66) 10 000 (68 948) 39 172 (17 424) 866 (117,41) 6 (152,40) 0,359 (9,12) 2,062-дюймовая внутр.DS 9/16-дюйм. 100599104 21,64 (549,66) 10 000 (68 948) 57 936 (25 771) 1 672 (226,69) внутр.AE внутр.AE внутр.AE внутр.AE внутр.AE внутр.AE Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм при температуре 70°F (21°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (121°C) номинальные значения уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (177°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0023 44 www.slb.com/coiltools Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS Штанги Штанги со стандартным резьбовым соединением легки в обращении и могут быть использованы для получения любой длины КНК. ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ Легкое обращение Прочная конструкция Надежная герметичность за счет использования уплотнительного кольца Штанги поставляются в стандартных размерах КНК (111/16, 21/8 и 27/8 дюйма) и ГНКТ для работ в скважинах малого диаметра. ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насосно-компрессорных труб (ГНКТ) Операции при высоком давлении и температуре Эксплуатация в высокои малосернистых средах скважин согласно стандартам NACE ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ Материалы высокого качества Стандартное резьбовое соединение по стандартам API Стандартная длина Максимальная рабочая температура 350°F (177°C) Спецификации Длина в сборе, дюймы (мм) Обслуживание по NACE Рабочее давление, фунты/ кв.дюйм (кПа) Прочность при растяжении, (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы. фунт силы (даН·м) Номер детали НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) Верхняя резьба Нижняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) 100596085 1,50 (38,10) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S 1-дюйм. наруж.AMMT-S 0,75 (19,05) 36 (914,40) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (43,11) 100589533 1,688 (42,88) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S 1-дюйм. наруж.AMMT-S 0,75 (19,05) 36 (914,40) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 374 (50,71) 100596074 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S 1-дюйм. наруж.AMMT-S 0,75 (19,05) 36 (914,40) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 378 (51,25) 100596075 2,00 (50,80) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж.AMMT-S 1,00 (25,4) 48 (1 219,20) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,40) 100598666 2,125 (53,98) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж.AMMT-S 1,00 (25,4) 48 (1 219,20) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 1 237 (167,72) 100596667 2,375 (60,33) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж.AMMT-S 1,00 (25,4) 48 (1 219,20) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 1 237 (167,72) 100183294 2,875 (73,03) 1,38 (35,05) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DSI 23/8-дюйм. наруж.PAC-DSI 1,25 (31,75) 48 (1 219,20) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 2 745 (372,17) фунт силы Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм при температуре 70°F (21°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (121°C) номинальные значения уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (177°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации определяются в соответствии с выполняемой операцией. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0021 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах www.slb.com/coiltools ■ CoilTOOLS 45 Трехкомпонентный стабилизатор Соответствует требованиям сложных скважинных операций ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насосно-компрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах Стандартные операции при высоком давлении и температуре Эксплуатация в высокои малосернистых средах согласно стандартам NACE Операции по размещению пакеров, фрезерование и ловильные работы Конструкция трехкомпонентного стабилизатора соответствует высоким требованиям современных операций по размещению пакеров, а также фрезеровочных и ловильных работ, проводимых в скважинах. В число последних модификаций конструкции трехкомпонентного стабилизатора на ГНКТ вошли увеличенный внутренний диаметр для повышенного расхода, высокие растягивающие и вращательные нагрузки, а также сменные секции с разным наружным диаметром. ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 46 Стандартные отраслевые резьбовые соединения Наличие сменной секции стабилизатора Большая камера для упрощения повторного входа НКТ Цельный стабилизатор с пазами для гарантированной величины зазора Передача высокого момента вращения и растягивающей нагрузки Большой внутренний диаметр для повышенного расхода Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS Трехкомпонентный стабилизатор Спецификации †, ‡ Номер детали НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) Верхняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) Нижняя резьба Длина в сборе, дюймы (мм) Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах Рабочее давление, фунты/ кв.дюйм (кПа) Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы.фунтсила (даН·м) 1-дюймовая внутр. AMMT-S 100318254 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 1-дюймовая внутр. AMMT-S 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 16,25 (412,75) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14,141) 604 (68,57) 100623557 2 (50,80) 0,812 (20,62) 1-дюймовая внутр. AMMT-S 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 11,25 (285,75) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14,141) 604 (68,57) 100623560 2,25 (57,15) 0,812 (20,62) 1-дюймовая внутр. AMMT-S 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 11,25 (285,75) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14,141) 604 (68,57) 100623562 2,5 (36,50) 0,812 (20,62) 1-дюймовая внутр. AMMT-S 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 11,25 (285,75) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14,141) 604 (68,57) 100318261 2,75 (69,85) 0,812 (20,62) 1-дюймовая внутр. AMMT-S 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 11,25 (285,75) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14,141) 604 (68,57) 11/2-дюймовая внутр. AMMT-S 100623569 2,25 (57,15) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1 (25,40) 13,375 (339,73) Да 10 000 (68 948) 63 771 (28 367) 1 568 (177,91) 100623570 2,5 (63,50) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1 (25,40) 13,375 (339,73) Да 10 000 (68 948) 63 771 (28 367) 1 568 (177,91) 100318255 2,75 (69,85) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1 (25,40) 13,375 (339,73) Да 10 000 (68 948) 63 771 (28 367) 1 568 (177,91) 100318256 3 (76,20) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1 (25,40) 13,375 (339,73) Да 10 000 (68 948) 63 771 (28 367) 1 568 (177,91) 100318257 3,375 (85,73) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1 (25,40) 13,375 (339,73) Да 10 000 (68 948) 63 771 (28 367) 1 568 (177,91) 23/8-дюймовая внутр. PAC-DSI 100637729 3 (76,20) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DSI 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 1,25 (31,75) 21,65 (549,91) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 4 021 (456,36) 100638128 3,375 (85,73) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DSI 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 1,25 (31,75) 21,65 (549,91) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 4 021 (456,36) 100638132 3,5 (88,90) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DSI 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 1,25 (31,75) 21,65 (549,91) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 4 021 (456,36) 100638134 3,625 (92,08) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DSI 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 1,25 (31,75) 21,65 (549,91) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 4 021 (456,36) 100638155 3,75 (95,25) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DSI 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 1,25 (31,75) 21,65 (549,91) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 4 021 (456,36) 100638159 4,5 (114,30) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DSI 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 1,25 (31,75) 21,65 (549,91) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 4 021 (456,36) 100638186 4,75 (120,65) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DSI 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 1,25 (31,75) 21,65 (549,91) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 4 021 (456,36) 100638238 5,5 (139,70) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DSI 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 1,25 (31,75) 21,65 (549,91) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 4 021 (456,36) † Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. ‡ www.slb.com/CoilTOOLS *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0020 47 Быстроразъемное вертлюжное соединение Быстроразъемное вертлюжное соединение обеспечивает простое соединение и разъединение элементов двух компонентов КНК без вращения, в том числе при незначительном смещении. ПРЕИМУЩЕСТВА ■ Передача крутящего момента ■ Простое и быстрое соединение и разъединение ПРИМЕНЕНИЕ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насоснокомпрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах ■ Операции при высоком давлении и температуре ■ Эксплуатация в высокои малосернистых средах согласно стандартам NACE ■ Установка инструмента В быстроразъемном вертлюжном соединении предусмотрено верхнее резьбовое соединение – для подключения к ГНКТ и нижнее соединение, обеспечивающее подключение к нижней КНК, без вращения последней. Верхний переводник имеет невращающееся устройство и соединен корпусом с нижним переводником, что обеспечивает передачу момента вращения и нагрузки через инструмент. Длина инструмента менее 2 футов, что позволяет соединять ГНКТ с длинной рабочей колонной, если рабочее окно составляет всего несколько футов. ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ Прочная конструкция ■ Возможность стравливания давления перед разъединением ■ Направляющая фаска для простоты сборки ■ Дополнительные направляющие блоки для простоты сборки ■ Полнопроходное сечение Спецификации Длина в сборе, дюймы (мм) Обслуживание по NACE Рабочее давление, фунты/ кв.дюйм (кПа) Прочность при растяжении, фунт силы (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы.фунт силы (даН·м) Номер детали НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) Верхняя резьба Нижняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) 100312186 2,125 (53,98) 0,89 (22,61) 1,812-дюйм. внутр.DS 1,812-дюйм. наруж.DS 0,75 (19,05) 18,6 (472,44) Да 10 000 (68 948) 52 229 (23 233) 642 (87,04) 100472207 2,125 (53,98) 0,89 (22,61) 11/2-дюйм. внутр.AMMT-S 11/2-дюйм. наруж.AMMT-S 0,75 (19,05) 19,4 (492,76) Да 10 000 (68 948) 54 182 (24 101) 642 (87,04) 100478025 2,875 (73,03) 1,28 (32,51) 23/8-дюйм. внутр.PAC-DSI 23/8-дюйм. наруж.PAC-DSI 1,25 (31,75) 21,1 (535,94) Да 10 000 (68 948) 79 976 (35 575) 1 342 (181,68) Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм при температуре 70°F (21°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (121°C) номинальные значения уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (177°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0024 48 www.slb.com/coiltools Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS Переводники Переводники имеют различные типы соединения, размеры и наружный диаметр (НД). ПРЕИМУЩЕСТВА ■ Стандартная длина ПРИМЕНЕНИЕ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насоснокомпрессорных труб (ГНКТ) ■ Операции при высоком давлении и температуре ■ Эксплуатация в высокои малосернистых средах скважин согласно стандартам NACE Стандартная длина переводника в сборе высадка «внутр.- наруж.» составляет 6 дюймов (152,4 мм), в сборе высадка «внутр.-внутр.» 8 дюймов (203,2 мм). Внутренний диаметр (ВД) всех переводников равен наименьшей резьбе компонента. ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ Материалы только высокого качества ■ Резьбовое соединение по стандартам API ■ Максимальная рабочая температура 350°F (177°C) Спецификации Номер детали НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) Верхняя резьба Нижняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) Длина в сборе, дюймы (мм) Обслуживание по NACE Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) Прочность при растяжении, фунт силы (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы. фунт силы (даН·м) 1-дюймовая внутр.AMMT-S 100598123 1,50 (38,10) 0,687 (17,45) 1-дюйм. внутр. AMMT-S 3/4-дюйм. наруж.CS Hydril 0,625 (15,88) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 22 500 (10 008) 417 (56,53) 100598141 1,69 (42,93) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S 1,50-дюйм. наруж.DS 0,75 (19,05) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 21 702 (9 653) 396 (53,69) 100598167 1,69 (42,93) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S 1-дюйм. наруж.CS Hydril 0,75 (19,05) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 374 (50,70) 100598277 1,69 (42,93) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S 1-дюйм. внутр.AMMT-S 0,75 (19,05) 8,0 (203,20) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 374 (50,70) 100598574 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S 1,50-дюйм. наруж.DS 0,75 (19,05) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 21 702 (9 653) 396 (53,69) 100598599 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S 1-дюйм. наруж.CS Hydril 0,75 (19,05) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 604 (81,89) 100598612 2,13 (54,10) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S 1,812-дюйм. наруж.DS 0,75 (19,05) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 604 (81,89) Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS 49 Переводники Спецификации Номер детали 100598671 НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) Верхняя резьба Нижняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) 2,13 (54,10) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж.AMMT-S 0,75 (19,05) Длина в сборе, дюймы (мм) Обслуживание по NACE Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) Нагрузка Прочность по крутящему при растя- моменту футы. жении, фунт фунт силы силы (даН) (даН·м) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 604 (81,89) 11/2-дюймовая внутр.AMMT-S 100599018 2,0 (50,80) 0,812 (20,62) 11/2-дюймовая внутр.AMMT-S 1-дюйм. наруж.AMMT-S 0,75 (19,05) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 604 (81,89) 100599016 2,0 (50,80) 0,937 (23,80) 11/2-дюймовая внутр.AMMT-S 1,50-дюйм. наруж.DS 0,875 (22,23) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 21 702 (9 653) 396 (53,69) 100599038 2,0 (50,80) 1,03 (26,16) 11/2-дюймовая внутр.AMMT-S 11/4-дюйм. наруж.CS Hydril 1,0 (25,4) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 58 788 (26 150) 1 568 (212,59) 100599087 2,13 (54,10) 0,812 (20,62) 11/2-дюймовая внутр.AMMT-S 1-дюйм. наруж.AMMT-S 0,75 (19,05) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 604 (81,89) 100599091 2,13 (54,10) 1,03 (26,16) 11/2-дюймовая внутр.AMMT-S 1,812-дюйм. наруж.DS 1,0 (25,4) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 52 229 (23 233) 1 154 (156,46) 100599064 2,13 (54,10) 1,03 (26,16) 11/2-дюймовая внутр.AMMT-S 11/4-дюйм. наруж.CS Hydril 1,0 (25,4) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 58 788 (26 150) 1 568 (212,59) 100599084 2,13 (54,10) 1,03 (26,16) 11/2-дюймовая внутр.AMMT-S 11/2-дюймовая внутр.AMMT-S 1,0 (25,4) 8,0 203,20 Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 1 568 (212,59) 100599109 2,88 (73,15) 1,03 (26,16) 11/2-дюймовая внутр.AMMT-S 23/8-дюйм. наруж.PAC-DSI 1,0 (25,4) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 1 568 (212,59) 23/8-дюймовая внутр.PAC-DSI 100599148 2,88 (73,15) 1,03 (26,16) 23/8-дюйм. внутр.PAC-DSI 11/2-дюйм. наруж.AMMT-S 1,0 (25,4) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 1 568 (212,59) 100599282 2,88 (73,15) 0,812 (20,62) 23/8-дюйм. внутр.PAC-DSI 1-дюйм. наруж.AMMT-S 0,75 (19,05) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 604 (81,89) 100599543 2,88 (73,15) 1,25 (31,75) 23/8-дюйм. внутр.PAC-DSI 1,812-дюйм. наруж.DS 1,125 (28,58) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 52 229 (23 233) 1 154 (156,46) 100599545 2,88 (73,15) 1,38 (35,05) 23/8-дюйм. внутр.PAC-DSI 2,06-дюйм. наруж.DS 1,25 (31,75) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 77 248 (34 362) 2 229 (302,21) 100599556 2,88 (73,15) 1,38 (35,05) 23/8-дюйм. внутр.PAC-DSI 23/8-дюйм. внутр.PAC-DSI 1,25 (31,75) 8,0 (203,20) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 4 021 (545,17) 100599558 3,06 (77,72) 1,38 (35,05) 23/8-дюйм. внутр.PAC-DSI 23/8-дюйм. наруж.API REG 1,25 (31,75) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 4 021 (545,17) 100599560 3,13 (79,50) 1,38 (35,05) 23/8-дюйм. внутр.PAC-DSI 23/8-дюйм. наруж.API REG 1,25 (31,75) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 4 021 (545,17) 100644698 3,13 (79,50) 1,0 (25,40) 23/8-дюйм. внутр.API REG 23/8-дюйм. наруж.PAC-DSI 1,25 (31,75) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 4 021 (545,17) 100644712 3,13 (79,50) 1,0 (25,40) 23/8-дюйм. внутр.API REG 23/8-дюйм. внутр.PAC-DSI 1,25 (31,75) 9,0 (228,60) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 4 021 (545,17) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 21 702 (9 653) 396 (53,69) 1,50-дюймовая внутр.DS 100600837 50 1,69 (42,93) 0,812 (20,62) 1,50-дюймовая внутр.DS 1-дюйм. наруж.AMMT-S 0,75 (19,05) Переводники Спецификации Длина в сборе, дюймы (мм) Обслуживание по NACE Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) Нагрузка Прочность по крутящему при растя- моменту футы. жении, фунт фунт силы силы (даН) (даН·м) НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) Верхняя резьба Нижняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) 100600841 2,13 (54,10) 0,937 (23,80) 1,50-дюймовая внутр.DS 11/2-дюйм. наруж.AMMT-S 0,875 (22,23) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 21 702 (9 653) 396 (53,69) 100600843 2,13 (54,10) 0,937 (23,80) 1,50-дюймовая внутр.DS 1,812-дюйм. наруж.DS 0,875 (22,23) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 21 702 (9 653) 396 (53,69) Номер детали 1,812-дюймовая внутр.DS 100600844 2,13 (54,10) 0,812 (20,62) 1,812-дюймовая внутр.DS 1-дюйм. наруж.AMMT-S 0,75 (19,05) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 604 (81,89) 100600845 2,13 (54,10) 1,03 (26,16) 1,812-дюймовая внутр.DS 11/2-дюйм. наруж.AMMT-S 1,0 (25,4) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 52 229 (23 233) 1 154 (131,00) 100578996 2,13 (54,10) 1,03 (26,16) 1,812-дюймовая внутр.DS 11/2-дюймовая внутр.AMMT-S 1,0 (25,4) 8,0 (203,20) Да 10 000 (68 948) 52 229 (23 233) 1 154 (131,00) 100600980 2,88 (73,15) 1,25 (31,75) 1,812-дюймовая внутр.DS 23/8-дюйм. наруж.PAC-DSI 1,125 (28,58) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 52 229 (23 233) 1 154 (131,00) 100600981 2,13 (54,10) 0,937 (23,80) 1,812-дюймовая внутр.DS 1,50-дюйм. наруж.DS 0,875 (22,23) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 21 702 (9 653) 396 (53,69) 1,5 (38,10) 2,06-дюймовая внутр.DS 23/8-дюйм. 6,0 (152,40) Yes 10 000 (68 948) 77 248 (34 362) 2 229 (253,01) 2,062-дюймовая внутр.DS 100600982 2,88 (73,15) наруж.PAC-DSI 1,25 (31,75) Внутр.CS Hydril 100601490 1,5 (38,10) 0,687 (17,45) 3/4-дюйм. внутр.CS HYDRIL 1-дюйм. наруж.AMMT-S 0,625 (15,875) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 22 500 (10 008) 417 (56,54) 100601491 1,69 (42,93) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр.CS HYDRIL 1-дюйм. наруж.AMMT-S 0,75 (19.05) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 31,790 (14 141) 604 (81,89) 100601495 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр.CS HYDRIL 1-дюйм. наруж.AMMT-S 0,75 (19,05) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 604 (81,89) 100601497 2,0 (50,80) 1,03 (26,16) 11/4-дюйм. внутр.CS HYDRIL 11/2-дюйм. наруж.AMMT-S 1,0 (25,4) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 58 788 (26 150) 1,568 (212,59) 100601500 2,13 (54,10) 1,03 (26,16) 11/4-дюйм. внутр.CS HYDRIL 11/2-дюйм. наруж.AMMT-S 1,0 (25,4) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 58 788 (26 150) 1 568 (212,59) Переводники для обработки 100198958 3,06 (77,72) 0,812 (20,62) 2,0 WECO с внутренней резьбой 1-дюйм. внутр.AMMT-S 0,75 (19,05) 8,0 (203,20) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 604 (81,89) 100318276 3,06 (77,72) 0,812 (20,62) 2,0 WECO с внутренней резьбой 1-дюйм. наруж.AMMT-S 0,75 (19,05) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 604 (81,89) 100602206 3,06 (77,72) 1,03 (26,16) 2,0 WECO с внутренней резьбой 11/2-дюймовая внутр.AMMT-S 1,0 (25,4) 8,0 (203,20) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 1 568 (212,59) 100318278 3,06 (77,72) 1,03 (26,16) 2,0 WECO с внутренней резьбой 11/2-дюйм. наруж.AMMT-S 1,0 (25,4) 6,0 (152,40) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 1 568 (212,59) 100198415 3,06 (77,72) 1,375 (34,93) 2,0 WECO с внутренней резьбой 23/8-дюйм. внутр.PAC-DSI 1,25 (31,75) 8,0 (203,20) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 4 021 (545,17) Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS 51 Луночный соединитель Усиленная конструкция, превышающая прочность колонны ГНКТ ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насосно-компрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах Стандартные операции при высоком давлении и температуре Эксплуатация в высокои малосернистых средах согласно стандартам NACE Перфорирование Операции с помощью яса/операции с молотом Фрезерование Подготовка ГНКТ на базе ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 52 Быстрая установка и демонтаж Два уплотнительных кольца на катушке Усиленная конструкция соединителя, прочность которого превышает прочность колонны ГНКТ Двенадцать винтов с рифленой головкой и углублением Блокировка вращения для высоких вращательных нагрузок Многоразовое использование Ограничение минимального наружного диаметра ГНКТ с пропуском неограниченного потока и возможностью использования скребковой пробки или запуска шаров Соединители ГНКТ могут иметь различную конфигурацию и размеры. Большинство соединителей можно отнести к одному из следующих видов: ■ имеющие углубление ■ захватные ■ накатные ■ расширенные ■ резьбовые ■ сварные На протяжении длительного времени наиболее предпочтительными считались внешние установочные винты или соединители с лунками. Соединитель прикрепляется к торцу ГНКТ с помощью установочных винтов, вкручиваемых в углубления, выполненные с помощью специального инструмента. После этого торец подготавливается под уплотнительное кольцо, для чего он скашивается и выравнивается участок под кольцо. После этого соединитель размещается на ГНКТ, и затягиваются установочные винты. Для проверки правильности монтажа проводятся испытания разрывом и давлением. Соединители с шестигранным углублением подходят под стандартные размеры ГНКТ - 11/2, 13/4, 2, 23/8 и 27/8 дюймов. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS - Соединители Луночный соединитель Спецификации †, ‡,§ Длина в сборе, дюймы (мм) Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы.фунтсила (даН·м) Верхняя резьба Нижняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) 0,81 (20,62) 11/4-дюйм. НКТ 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 6,68 (169,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 374 (42,47) 2,13 (54,10) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. НКТ 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1 (25,40) 6,68 (169,67) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 1 237 (140,36) 100297854 1,69 (42,93) 0,81 (20,62) 11/2-дюйм. НКТ 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 6,68 (169,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 374 (42,47) 100289510 2,875 (73,03) 1,38 (35,05) 13/4-дюйм. НКТ 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 1 (25,40) 6,68 (169,67) Да 10 000 (68 948) 97 650 (43 437) 2 749 (312,03) 100288814 2,25 (57,15) 1,03 (26,16) 13/4-дюйм. НКТ 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1 (25,40) 6,68 (169,67) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 1 237 (140,36) 100297129 2,38 (60,33) 1,03 (26,16) 2-дюйм. НКТ 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1 (25,40) 6,68 (169,67) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 1 237 (140,36) 100297134 2,88 (73,03) 1,38 (35,05) 2-дюйм. НКТ 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 1 (25,40) 6,68 (169,67) Да 10 000 (68 948) 97 650 (43 437) 2 749 (312,03) 100476229 2,88 (73,03) 1,38 (35,05) 23/8-дюйм. НКТ 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 1,25 (31,75) 8,5 (215,90) Да 10 000 (68 948) 97 650 (43 437) 2 749 (312,03) 100626341 3,13 (79,50) 1,25 (31,75) 23/8-дюйм. НКТ 23/8-дюйм. наруж. API REG 1,125 (28,58) 8,5 (215,90) Да 10 000 (68 948) 124 992 (55 599) 4 000 (454,00) 100675642 3,38 (85,73) 1,75 (44,45) 27/8-дюйм. НКТ 23/8-дюйм. наруж. API IF 1,625 (41,28) 8,5 (215,90) Да 10 000 (68 948) 174 267 (77 517) 3 778 (428,75) 100288815 3,38 (85,73) 1,38 (35,05) 27/8-дюйм. НКТ 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 1,25 (31,75) 8,5 (215,90) Да 10 000 (68 948) 97 650 (43 437) 2 749 (312,03) НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) 100476698 1,69 (42,93) 100297852 Номер детали † Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов/кв.дюм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. ‡ При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. § Рабочее давление основано на диапазоне от номинального наружного диаметра ГНКТ до номинального наружного диаметра ГНКТ минус 0,006 дюймов. Фактическое рабочее давление определяется на основании НД НКТ. www.slb.com/CoilTOOLS *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0022 53 Цанговый соединитель E-Z Усиленная конструкция, превышающая прочность колонны ГНКТ ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насоснокомпрессорных труб (ГНКТ) Операции при высоком давлении и температуре Эксплуатация в высокои малосернистых средах согласно стандартам NACE ПРЕИМУЩЕСТВА ■ Многократное использование, экономичность ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 54 Два (легкодоступных) уплотнительных кольца на ГНКТ, обеспечивающих устойчивость давления Лыски под ключ над соединениями AMMT и PAC Упрочненная цанга повышенной прочности для всех размеров Пластина растяжения с автоклавным фитингом высокого давления Усиленная конструкция соединителя, прочность которой превышает прочность колонны ГНКТ Применение принципа наружной компоновки устраняет ограничения внутреннего диаметра ГНКТ и обеспечивает неограниченный расход и возможность использования скребковой пробки и шаров Скользящий цанговый захват для ГНКТ с достаточной силой трения позволяет использовать двигатели с наружным диаметром меньше соединителя. Соединители ГНКТ могут иметь различную конфигурацию и размеры. Большинство соединителей относятся к следующим видам: ■ установочные (имеющие углубление) ■ захватные ■ накатные ■ расширенные ■ резьбовые ■ сварные Цанговый Соединитель E-Z является внешним соединителем гибких НКТ цангового типа. Соединитель использует тяговое усилие головки инжектора и не требует дополнительной компоновки. После скашивания и выравнивания торца колонны ГНКТ под уплотнительное кольцо к колонне подключается соединитель E-Z. Затем применяется тяговое усилие, равное как минимум предельной предполагаемой нагрузке, оказываемой на соединитель в ходе работ; в результате усилия цанговые элементы смыкаются с колонной ГНКТ. После разгрузки соединитель повторно закручивается для восстановления натяжения. Необходимость в дальнейших испытаниях под нагрузкой отсутствует. Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS - Соединители Цанговый соединитель E-Z Спецификации †, ‡,§ Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы.фунтсила (даН·м) Размер катушки Нижняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) 0,81 (20,57) 11/2-дюйм. НКТ 1-дюйм. контакт AMMT-S 0,75 (19,05) 6,72 (170,69) Да 10 000 (68 948) 37 000 (16 458) 449 (50,96) 2,19 (55,63) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. НКТ 11/2-дюйм. контакт AMMT-S 0,905 (22,99) 6,72 (170,69) Да 10 000 (68 948) 45 000 (20 017) 1 484 (168,43) 100348513 2,38 (60,45) 1,03 (26,16) 13/4-дюйм. НКТ 11/2-дюйм. контакт AMMT-S 0,905 (22,99) 8,57 (217,68) Да 10 000 (68 948) 50 000 (22 241) 1 481 (168,09) T1001436 2,87 (72,90) 1,44 (36,58) 13/4-дюйм. НКТ 23/8-дюйм. контакт PAC DSI 1,310 (33,27) 7,32 (185,93) Да 10 000 (68 948) 50 000 (22 241) 2 600 (295,10) 100348516 2,69 (68,33) 1,03 (26,16) 2-дюйм. НКТ 11/2-дюйм. контакт AMMT-S 0,905 (22,99) 8,84 (224,54) Да 10 000 (68 948) 72 000 (32 027) 1 484 (168,43) 100057397 2,75 (69,85) 1,38 (35,05) 2-дюйм. НКТ 23/8-дюйм. контакт PAC DSI 1,25 (31,75) 8,34 (211,84) Да 10 000 (68 948) 72 000 (32 027) 2 600 (295,10) НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) 100416635 2,19 (55,63) 100348503 Номер детали † Длина в сборе, дюймы (мм) Рабочее Обслужи- давление, фунты/кв. вание по NACE дюйм(кПа) Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. ‡ При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. § Величина рабочего давления основано на диапазоне от номинального наружного диаметра ГНКТ до номинального наружного диаметра ГНКТ минус 0,006 дюймов. Фактическое рабочее давление определяется пользователем на основании наружного диаметра ГНКТ. www.slb.com/CoilTOOLS *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0025 55 Внутренний ямочный запорный соединитель Многократное размыкание и подключение ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насосно-компрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах Эксплуатация в высокои малосернистых средах согласно стандартам NACE Перфорирование Операции с помощью яса/ операции с молотом Фрезерование Внутренний запорный соединитель является внутренним соединителем, предназначенным для многократной установки и снятия. В отличие от внутренних устройств цангового типа, данный соединитель не ограничивает внутренний диаметр. В ГНКТ формируются радиальные выступы, которые вводятся в канавки уникального профиля (J-образный) на соединителе. Соединитель подается вперед, поворачивается на 45° по часовой стрелке и отводится назад для закрепления на месте. Соединитель оснащен двумя стопорными кольцами, предотвращающими его обратное движение. Для герметичного размещения уплотнительного кольца соединителя необходимо удалить всего 1,4 дюйма (35,56 мм) сварного шва. Соединители подходят под стандартные размеры ГНКТ - 11/2, 13/4, 2, 23/8 и 27/8 дюймов. ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 56 Быстрая установка и демонтаж Конфигурация с малым наружным диаметром или с высадкой Блокировка вращения для высоких вращательных нагрузок Многоразовое использование Минимальные ограничения по внутреннему диаметру ГНКТ, что не ограничивает расход и возможность использования скребковой пробки или шаров Подготовка ГНКТ на базе Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS - Соединители Внутренний ямочный запорный соединитель Спецификации †, ‡, § Номер детали НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) Толщина стенки НКТ, Нижняя дюймы (мм) резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) Температура, °F (°C) Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы.фунтсила (даН·м) 11/2-дюймовая НКТ 100648044 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,095 (2,41) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (36,04) 100648045 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,102 (2,59) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (36,04) 100648046 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,109 (2,76) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (36,04) 100648047 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,116 (2,94) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (36,04) 100648050 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,125 (3,17) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (36,04) 100648051 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,134 (3,40) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (36,04) 100648054 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,145 (3,68) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (36,04) 100648055 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,156 (3,96) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (36,04) 100648057 1,5 (38,10) 0,775 (19,69) 0,175 (4,44) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (36,04) 13/4-дюймовые НКТ 100645579 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,109 (2,76) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 378 (42,94) 100645581 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,116 (2,94) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 378 (42,94) 100645582 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,125 (3,17) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 378 (42,94) 100645583 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,134 (3,40) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 378 (42,94) 100645585 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,145 (3,68) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 378 (42,94) 100645586 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,156 (3,96) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 378 (42,94) 100645587 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,175 (4,44) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 378 (42,94) 100645589 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,19 (4,82) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 378 (42,94) 100645591 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,204 (5,18) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 378 (42,94) † Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. § Рабочее давление основано на диапазоне от номинального наружного диаметра ГНКТ до номинального наружного диаметра ГНКТ минус 0,006 дюймов. Фактическое рабочее давление определяется пользователем на основании наружного диаметра ГНКТ. ‡ 57 Внутренний ямочный запорный соединитель Спецификации †, ‡, § Номер детали НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) Толщина стенки НКТ, Нижняя дюймы (мм) резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) Температура, °F (°C) Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы.фунтсила (даН·м) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 63 772 (28 367) 63 772 (28 367) 63 772 (28 367) 829 (94,11) 829 (94,11) 829 (94,11) 829 (94,11) 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (94,11) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 63 772 (28 367) 63 772 (28 367) 63 772 (28 367) 829 (94,11) 829 (94,11) 829 (94,11) 829 (94,11) 2 (50,80) 2 (50,80) 2 (50,80) 2 (50,80) 1,03 (20,62) 0,812 (20,62) 0,812 (20,62) 0,812 (20,62) 0,109 (2,76) 0,116 (2,94) 0,125 (3,17) 0,134 (3,40) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 2-дюймовые НКТ 1,00 350 (25,40) (176,67) 1,00 350 (25,40) (176,67) 1,00 350 (25,40) (176,67) 1,00 350 (25,40) (176,67) 2 (50,80) 0,812 (20,62) 0,145 (3,68) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 2 (50,80) 2 (50,80) 2 (50,80) 2 (50,80) 0,812 (20,62) 0,812 (20,62) 0,812 (20,62) 0,812 (20,62) 0,156 (3,96) 0,175 (4,44) 0,19 (4,82) 0,204 (5,18) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 350 (25,40) (176,67) 1,00 350 (25,40) (176,67) 1,00 350 (25,40) (176,67) 1,00 350 (25,40) (176,67) 23/8-дюймовые НКТ 100647025 2,375 (60,33) 1,03 (20,62) 0,109 (2,76) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (94,11) 100647027 2,375 (60,33) 0,812 (20,62) 0,116 (2,94) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (94,11) 100647028 2,375 (60,33) 0,812 (20,62) 0,125 (3,17) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (94,11) 100647029 2,375 (60,33) 0,812 (20,62) 0,134 (3,40) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (94,11) 100647031 2,375 (60,33) 0,812 (20,62) 0,145 (3,68) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (94,11) 2,375 (60,33) 2,375 (60,33) 2,375 (60,33) 2,375 (60,33) 0,812 (20,62) 0,812 (20,62) 0,812 (20,62) 0,812 (20,62) 0,156 (3,96) 0,175 (4,44) 0,19 (4,82) 0,204 (5,18) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 63 772 (28 367) 63 772 (28 367) 63 772 (28 367) 829 (94,11) 829 (94,11) 829 (94,11) 829 (94,11) 3 (76,20) 1,375 (34,93) 0,19 (4,82) 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 350 1,00 (25,40) (176,67) 1,00 350 (25,40) (176,67) 1,00 350 (25,40) (176,67) 1,00 350 (25,40) (176,67) 27/8-дюймовые НКТ 1,25 350 (31,75) (176,67) 10 000 (68 948) 141 195 (62 806) 2 749 (312,03) 100458092 100640645 100457536 100457162 100640931 100452004 100639180 100640934 100640938 100637033 100647033 100647035 100647036 100647025 350 (176,67) Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да † Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. § Рабочее давление основано на диапазоне от номинального внутреннего диаметра ГНКТ до номинального внутреннего диаметра ГНКТ минус 0,006 дюймов. Фактическое рабочее давление определяется пользователем на основании внутреннего диаметра ГНКТ. ‡ www.slb.com/CoilTOOLS *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0026 58 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS - Соединители Обжимной соединитель ГКНТ Надежное уплотнение внутреннего отверстия катушки ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насосно-компрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах Эксплуатация в высокои малосернистых средах согласно стандартам NACE Соединитель обжимного типа используется при невозможности применения (в силу существующих ограничений) внешних соединителей с углублением или соединителей цангового типа. Внешнее кольцо с высадкой позволяет изменять профиль НД соединителя для различных профилей стволов скважин. Без кольца соединитель имеет наружный диаметр, аналогичный ГНКТ (малый диаметр), с кольцом – наружный диаметр соединителя превышает диаметр ГНКТ (с высадкой), что позволяет использовать его для индикации упора в латунный вкладыш обтиратора. ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ Внешнее кольцо с высадкой (НД) Возможность сбрасывания шаров Три уплотнительных кольца для надежного уплотнения Конфигурация с выбираемым наружным диаметром (малый диаметр или высадка) Резервная система уплотнения После подготовки внутренней части ГНКТ обжимной соединитель надежно крепится внутри и способен выдерживать осевые нагрузки, при обычных операциях с ГНКТ. Обжимные соединители не выдерживают значительных вращательных нагрузок и не рассчитаны на использование при фрезеровании или выполнении работ с высокомоментным забойным двигателем). Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS - Соединители 59 Обжимной соединитель ГКНТ Спецификации †, ‡, § Номер детали НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) Толщина стенки НКТ, дюймы (мм) Нижняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) Температура, °F (°C) Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) 11/2-дюймовая НКТ 100731025 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,095 (2,41) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 10 000 (4 448) 100731027 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,102 (2,59) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 10 000 (4 448) 100731029 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,109 (2,76) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 10 000 (4 448) 100731030 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,116 (2,94) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 10 000 (4 448) 100731031 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,125 (3,17) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 10 000 (4 448) 100731032 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,134 (3,40) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 10 000 (4 448) 100731033 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,145 (3,68) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 10 000 (4 448) 100731034 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 0,156 (3,96) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 10 000 (4 448) 100731036 1,5 (38,10) 0,775 (19,69) 0,175 (4,44) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 10 000 (4 448) 13/4-дюймовые НКТ 100725656 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,109 (2,76) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100725660 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,116 (2,94) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100360141 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,125 (3,17) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100372702 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,134 (3,40) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100372782 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,145 (3,68) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100725719 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,156 (3,96) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100725721 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,175 (4,44) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100725727 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,19 (4,82) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) † Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операции. § Величина рабочего давления зависит от номинального ВД гибких НКТ, составляющего более 0,006 дюймов. Фактическое рабочее давление определяется на основании ВД гибких НКТ. ‡ 60 Обжимной соединитель ГКНТ Спецификации †, ‡, § Номер детали 100725551 НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) Толщина стенки НКТ, дюймы (мм) Нижняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 0,204 (5,18) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 0,75 (19,05) 11/2-дюйм. Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) Температура, °F (°C) 2-дюймовая НКТ 100728686 2 (50,80) 1,03 (20,62) 0,109 (2,76) наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100728687 2 (50,80) 0,812 (20,62) 0,116 (2,94) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100728689 2 (50,80) 0,812 (20,62) 0,125 (3,17) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100728690 2 (50,80) 0,812 (20,62) 0,134 (3,40) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100728691 2 (50,80) 0,812 (20,62) 0,145 (3,68) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100142279 2 (50,80) 0,812 (20,62) 0,156 (3,96) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100728693 2 (50,80) 0,812 (20,62) 0,175 (4,44) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100728694 2 (50,80) 0,812 (20,62) 0,19 (4,82) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100728696 2 (50,80) 0,812 (20,62) 0,204 (5,18) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 23/8-дюймовые НКТ 100730595 2,375 (60,33) 0,812 (20,62) 0,175 (4,44) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100730597 2,375 (60,33) 0,812 (20,62) 0,19 (4,82) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) 100730599 2,375 (60,33) 0,812 (20,62) 0,204 (5,18) 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 1,00 (25,40) 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 15 000 (6 672) † Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. § Рабочее давление основано на диапазоне от номинального внутреннего диаметра ГНКТ до номинального внутреннего диаметра ГНКТ минус 0,006 дюймов. Фактическое рабочее давление определяется пользователем на основании внутреннего диаметра ГНКТ. ‡ www.slb.com/CoilTOOLS *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0037 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS - Соединители 61 Двустворчатый обратный клапан Двустворчатый обратный клапан (DFCV) характеризуется высокой надежностью, минимальным ограничением расхода и способностью пропускать скребковые турбинки и шары, что позволяет получить максимальную отдачу от капиталовложений в ГНКТ. ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ Вставной элемент, пригодный для использования в любом корпусе с аналогичным наружным диаметром Двустворчатая конструкция под все размеры ГНКТ Полнопроходные обратные клапаны с уплотнениями металл-металл и резервными эластомерными уплотнениями ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ Стандартное защитное устройство для внутрискважинных операций с помощью гибких насоснокомпрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и водозаборных скважинах Операции при высоком давлении и температуре Эксплуатация в высокои малосернистых средах (H2S) согласно стандартам NACE В дополнение к более прочной пружине, в клапане DFCV используется вставной элемент абсолютно новой конструкции, выполненный из высококачественных материалов. Вставной элемент (стандартный картридж для операций с ГНКТ) пригоден для использования в любом корпусе с аналогичным наружным диаметром. Данный элемент работает в обоих направлениях, что позволяет проектировать операции с ГНКТ с максимальной гибкостью. Предельная рабочая температура клапана составляет 350°F (177°C), а процедуры монтажа и демонтажа очень просты. Клапан устойчив к образованию засоров от ржавчины, твердого осадка, парафина и сухих углеводородов, что обеспечивает высокую надежность циркулирующего через него потока. Клапан сопровождает действия оператора в циклах индексирования, обеспечивая точную оперативную информацию об условиях эксплуатации на глубине. По завершении профилирования окна программа фиксирует его ориентацию и обеспечивает контроль ориентации КНК на протяжении всей операции, способствуя тем самым процессу размещения других окон. ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ 62 Материалы только высокого качества Использование стандартной пружины для всех размеров Упрощенный монтаж пружины Упор кольцевого уплотнения надежно закреплен в корпусе и не может отделиться Максимальная рабочая температура 350°F (177°C) Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS - Обратные клапаны Двустворчатый обратный клапан Спецификации Прочность при растяжении, фунтсила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы.фунтсила (даН·м) НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) Верхняя резьба Нижняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) 100320963 1,5 (38,10) 0,514 (13,06) 1,0-дюйм. внутр. AMMT-S 1,0-дюйм. наруж. AMMT-S 0,5 (12,7) 16,66 (423,16) Да 15 000 (103 422) 22 616 (10 060) 365 (49,49) 100605530 1,688 (42,88) 0,70 (17,78) 1,0-дюйм. внутр. AMMT-S 1,0-дюйм. наруж. AMMT-S 0,688 (17,46) 13,3 (337,82) Да 15 000 (103 422) 31 790 (14 141) 449 (60,88) 100372797 1,75 (44,45) 0,70 (17,78) 1,0-дюйм. внутр. AMMT-S 1,0-дюйм. наруж. AMMT-S 0,688 (17,46) 16,0 (406,40) Да 15 000 (103 422) 31 790 (14 141) 449 (60,88) 100596113 2,125 (53,98) 1,03 (26,16) 1,5-дюйм. внутр. AMMT-S 1,5-дюйм. наруж. AMMT-S 1,0 (25,4) 16,8 (426,72) Да 15 000 (103 422) 42 023 (18 692) 950 (128,80) 100588041 2,375 (60,33) 1,03 (26,16) 1,5-дюйм. внутр. AMMT-S 1,5-дюйм. наруж. AMMT-S 1,0 (25,4) 17,1 (434,34) Да 15 000 (103 422) 64 312 (28 607) 1 370 (185,75) 100182999 2,875 (73,03) 1,37 (34,8) 2,0375-дюйм. внутр. PAC-DSI 2,375-дюйм. наруж. PAC-DS 1,25 (31,75) 20,8 (528,32) Да 15 000 (103 422) 127 733 (56 818) 3 652 (495,14) Номер детали Длина в сборе, дюймы (мм) Рабочее Обслужи- давление, вание по фунты/кв. NACE дюйм(кПа) Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов/кв.дюйм при температуре 70°F (21°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (121°C) номинальные значения уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (177°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. www.slb.com/CoilTOOLS *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0007 63 Шаровой обратный клапан Выбираемый размер шарового седла и расчетный сдвиг ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насоснокомпрессорных труб (ГНКТ) Эксплуатация в высокои малосернистых средах согласно стандартам NACE Подвеска/быстро-действующие колонны ГНКТ В насадках шарового обратного клапана (POCV) используется вставной элемент, изготовленный только из высококачественных материалов. Клапан POCV имеет выбираемый размер шарового седла и расчетный сдвиг. Все клапаны POCV оснащены ниппельным профилем «PT», позволяющим выполнить подачу заглушки насосом и восстановить контроль над давлением перед извлечением колонны ГНКТ. Стандартные резьбовые соединения позволяют использовать любой компонент КНК совместно с клапанами POCV. ПРЕИМУЩЕСТВА ■ ■ ■ Запуск вставных элементов обратных клапанов с помощью прокачиваемых шаров Ниппельный профиль для контроля давления в процессе извлечения Малый наружный диаметр, соразмерный ГНКТ ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ Выбираемый размер шарового седла Ниппельный профиль «PT» Стандартные резьбовые соединения Спецификации †, ‡ Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы.фунтсила (даН·м) ВД, НД, дюймы дюймы Верхняя (мм) резьба (мм) Конфигурация насадки 100687424 1,5 (38,10) 0,756 (19,20) 1-дюймовая внутр. AMMT-S Три 0,156-дюйм. 0,75 отверстия Нижняя (19,05) 14,8 (375,92) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (43,05) 100709514 1,75 (44,45) 0,756 (19,20) 1-дюймовая внутр. AMMT-S Три 0,156-дюйм. 0,75 отверстия Нижняя (19,05) 14,8 (375,92) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (43,05) 100713069 2,0 (50,80) 0,937 (23,80) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S Три 0,156-дюйм. 0,75 отверстия Нижняя (19,05) 15 (381,00) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,44) Номер детали † Длина в сборе, дюймы (мм) Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. ‡ При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0036 64 www.slb.com/CoilTOOLS Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS - Обратные клапаны Разъединитель Mark V Разъединитель Mark V разработан для использования в стандартных операциях с применением ГНКТ, обеспечивает возможность управления с поверхности для разъединения ГНКТ с инструментом, расположенным ниже. ПРЕИМУЩЕСТВА ■ Возможность выбора усилия разъединения ■ Стандартные двойные обратные клапаны для операций с использованием извлекаемых пробок ■ Цанговая конструкция для уменьшения вероятности непроизвольного размыкания ПРИМЕНЕНИЕ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насосно-компрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах ■ Операции при высоком давлении и температуре ■ Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах (H2S) согласно стандартам NACE ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ Герметичность и сбалансированность по давлениям при циркуляции ■ Регулируемый внутренний диаметр посадочного седла для шара ■ Высокий крутящий момент ■ Высокая прочность на разрыв ■ Внутренняя ловильная шейка для легкой промывки и ловильных работ ■ Заниженное герметизирующее кольцо, дающее преимущество для лучшего соединения с тяжелым ловильным/ извлекающим инструментом и компоновками с локатором Разъединитель, приводимый в действие за счет посадки шара в седле, со шлицевым зацеплением предназначен для использования с забойными компоновками, требующими передачи вращательного момента. Разъединитель имеет усовершенствованные характеристики, в том числе: уменьшенный зазор между верхней и нижней частями для большей устойчивости к осевым и боковым нагрузкам ■ увеличенная прочность в несущей части инструмента ■ при смещении стопорной втулки открываются каналы для циркуляции При выполнении стандартных операций седло и втулка имеют равные давления, благодаря чему разъединение не зависит от перепада давления между НКТ и затрубным пространством. Для разъединения производится сбрасывание или прокачка шара в ГНКТ, который размещается в разъединяющем устройстве. Затем в ГНКТ нагнетается давление, вызывающее срез срезных штифтов, удерживающих седло и втулку, которые перемещаются вниз и открывают цанговый затвор. Номинальная величина перепада давления варьируется от 250 фунтов/кв.дюйм (1 723,7 кПа) до 7 000 фунтов/кв.дюйм (48 263 кПа), это зависит от количества и типа срезных штифтов, удерживающих седло и втулку. Затем прямое соединение разделяется на две части, что позволяет поднять ГНКТ. Нижняя часть разъединителя имеет внутренний профиль ловильной шейки и подходит для извлечения гидравлическим подъемным инструментом Mark IIIA и гидравлически активируемым спускоподъемным инструментом типа GS. ■ Спецификации Номер детали 100283002 100312172 100312170 100250647 ВД, НД, дюймы дюймы Верхняя (мм) резьба (мм) Нижняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) Прочность при Рабочее Длина в сборе, Обслужи- давление, растяжении, дюймы вание по фунты/кв. фунт силы дюйм(кПа) (даН) NACE (мм) Нагрузка по крутящему моменту футы. фунт силы (даН·м) 1,699 (42,88) 2,125 (53,98) 2,125 (53,98) 2,875 (73,03) 1-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж.AMMT-S 1,812-дюйм. наруж. DS 23/8-дюйм. наруж. PAC-DIS 0,75 (19,05) 1,0 (25,40) 1,0 (25,40) 1,0 (25,40) 21,08 (535,43) 20,7 (525,78) 19,73 (501,14) 20,7 (525,78) 542 (73,49) 1 208 (163,78) 693 (93,96) 2 250 (305,06) 0,812 (20,62) 1,03 (26,16) 1,03 (26,16) 1,38 (35,05) 1-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 1,812-дюйм. внутр. DS 23/8-дюйм. внутр. PAC-DIS Да Да Да Да 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 21 417 (9 527) 30 000 (13 345) 30 000 (13 345) 51 667 (22 982) Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм при температуре 70°F (21°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (121°C) номинальные значения уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (177°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0029 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах www.slb.com/coiltools ■ CoilTOOLS - Разъединитель 65 Гидравлически сбалансированный механический разъединитель Гидравлически сбалансированный механический разъединитель выдерживает высокие давления циркуляции при промывках скважины и позволяет отсоединять ГНКТ от инструментов КНК; механический разъединитель может применяться при невозможности использования гидравлических методов разъединения. ПРЕИМУЩЕСТВА ■ Возможность выбора усилия разъединения ■ Совместимость со стандартными двойными обратными клапанами для размещения мостовых пробок ПРИМЕНЕНИЕ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насоснокомпрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах ■ Стандартные операции при высоком давлении и температуре ■ Эксплуатация в высокои малосернистых средах (H2S) согласно стандартам NACE ■ Сброс шара через ГНКТ ■ Пакеры и мостовые пробки ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ Герметичность и выравнивание давления для гидравлических операций ■ Внутренняя ловильная шейка для легкой промывки и ловильных работ ■ Отсутствие влияния внутреннего перепада давления на тяговое усилие при разъединении Механический разъединитель нового поколения характеризуется минимальными потерями на трение при циркуляции, что позволяет работать при высоком давлении в колонне ГНКТ без воздействия на усилие сдвига и обеспечивает совместимость для компонентов существующего оборудования. Для разъединения создается подъемное тяговое усилие для среза штифтов и отделения верхней части от нижней. Усилие сдвига меняется в зависимости от количества и материала установленных штифтов. Указания по выбору штифтов содержат информацию об операциях, сопровождающихся более высоким давлением в кольцевом пространстве по сравнению с внутренним давлением разъединителя. Гидравлически сбалансированный механический разъединитель оснащен ловильной шейкой типа GS и может быть извлечен с помощью стандартного или удлиненного гидравлически активируемого спускоподъемного инструмента типа GS. Спецификации Номер детали 100327703 100312163 100553829 100447952 НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) Верхняя резьба Нижняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) 2,125 (53,98) 2,125 (53,98) 2,125 (53,98) 3,06 (77,72) 0,76 (19,30) 0,76 (19,30) 0,76 (19,30) 1,25 (31,75) 1,812-дюйм. внутр. DS 1,812-дюйм. внутр. DS 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 23/8-дюйм. внутр. PAC-DIS 1,812-дюйм. наруж. DS 1,812-дюйм. наруж. DS 1-дюйм. наруж. AMMT-S 23/8-дюйм. наруж. PAC-DIS 0,75 (19,05) 0,75 (19,05) 0,75 (19,05) 1,0 (25,4) Длина в сборе, дюймы (мм) Обслуживание по NACE 20 (508,00) Да 36,43 (925,32) Да 20,85 (529,59) Да 19,43 (492,52) Да Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) Прочность при растяжении, фунт силы (даН) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 33 333 (14 827) 33 333 (14 827) 33 333 (14 827) 126 000 (560 475) Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм при температуре 70°F (21°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (121°C) номинальные значения уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (177°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved.12-CT-0028 66 www.slb.com/coiltools Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS - Разъединитель Разъединитель усиленной конструкции Способность выдерживать большие нагрузки ПРИМЕНЕНИЕ ■ Внутрискважинные операции с помощью гибких насосно-компрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах ■ Операции при высоком давлении и температуре ■ Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах согласно стандартам NACE ■ Перфорирование ■ Операции с помощью яса/операции с молотом ■ Фрезерование ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ Запускаемое под действием шара срезное седло с полностью открытыми каналами ■ Герметичность и выравнивание давления для выполнения гидравлических работ ■ Несколько вариантов для седла ■ Способность выдерживать высокие вращательные нагрузки ■ Высокая прочность при растяжении ■ Внутренняя ловильная шейка для легкой промывки и повторного захвата ■ Меньший диаметр отверстия уплотнения ■ Возможность выбора расчетного сдвига ■ Целевое применение или использование в компоновке забойного двигателя (MHA) Разъединитель усиленной конструкции разработан для эксплуатации при фрезеровании, работах с ясом, при использовании молотов, перфорировании и работах с ГНКТ в условиях высоких ударных нагрузок и вибраций. Разъединитель позволяет с поверхности отсоединить ГНКТ от инструментов, расположенных ниже. Разъединитель приводится в действие посредством сброса шара в седло и оснащен шлицевой системой передачи момента вращения, предусмотренной специально для использования совместно с забойными двигателями и в других ситуациях, предполагающих передачу момента вращения. Последние модификации разъединителя ГНКТ включают усиленную конструкцию захватов, сдерживающих осевые нагрузки, и уменьшение веса на срез, что позволяет передавать через инструмент ударные нагрузки гораздо большей величины без повреждения срезного размыкающего механизма. При выполнении стандартных операций седла имеют выровненное давление; что делает разъединение нечувствительным к перепаду давления между НКТ и затрубным пространством. Для разъединения выполняется сбрасывание или закачивание шара в ГНКТ, который размещается в разъединяющем устройстве. Затем к ГНКТ прилагается давление, вызывающее срез штифтов, удерживающих седло, которое перемещается вниз, что сопровождается освобождением захватов. Величина необходимого давления варьируется от 700 до 8 400 фунтов/кв.дюйм (от 4 826 до 57 915 кПа), что зависит от количества и типа срезных штифтов, удерживающих седло. После этого прямой захват разделяет две инструмент на части, что дает возможность извлечь ГНКТ. Нижняя часть разъединителя имеет внутренний профиль ловильной шейки и подходит для извлечения ловильным гидравлическим инструментом типа GS. Спецификации †, ‡ Номер детали 100606221 100651337 100622431 100651357 100614432 100651365 † НД, дюймы (мм) 2,125 (53,98) 2,125 (53,98) 2,25 (57,15) 2,25 (57,15) 2,875 (73,03) 2,875 (73,03) ВД, дюймы (мм) 1,03 (26,16) 1,03 (26,16) 1,03 (26,16) 1,03 (26,16) 1,28 (32,51) 1,28 (32,51) Верхняя резьба 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 23/8-дюйм. внутр. PAC-DSI 13/8-дюйм. внутр. PAC-DSI Нижняя резьба 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) 1 (25,4) 1 (25,4) 1 (25,4) 1 (25,4) 1,25 (31,75) 1,25 (31,75) Длина в сборе, дюймы (мм) 13,5 (342,90) 13,5 (342,90) 15,5 (393,70) 15,5 (393,70) 13,5 (342,90) 13,5 (342,90) Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах Да Да Да Да Да Да Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) 42 023 (18 692) 57 781 (25 702) 44 933 (19 987) 61 783 (27 482) 67 933 (30 218) 93 408 (41 550) Нагрузка по крутящему моменту футы.фунтсила (даН·м) 950 (128,73) 1 306 (177,00) 1 208 (163,83) 1 661 (225,20) 1 818 (246,38) 2 500 (338,78) Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. ‡ При www.slb.com/CoilTOOLS *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0038 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS - Разъединитель 67 Скважинный фильтр Уменьшение вероятности засорения насадок и отверстий ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насоснокомпрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах Эксплуатация в высокои малосернистых средах согласно стандартам NACE Абразивное нагнетание (размер абразива менее 20 меш; например, 20-40 для песка) Использование скважинного фильтра уменьшает возможное засорение насадок и отверстий малого диаметра в КНБК Размер фильтра не допускает проникновения крупных обломков (более 0,040 дюймов (1,02 м)) в отверстия и насадки. Большая поверхность фильтра эффективно удерживает большой объем обломков. Фильтр оснащен перепускной разрывной мембраной, которая разрывается в случае засорения фильтра (1 000 фунтов/кв.дюйм (6 894 кПа)). При параллельном использовании фильтра на поверхности скважинный фильтр удерживает в основном обломки (твердый осадок и т.п.), образующиеся в колонне ГНКТ. ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ Возможность выбора разрывных мембран с номинальным давлением Возможность эксплуатации в любой конфигурации КНБК Ограничение попадания обломков в наиболее важные компоненты КНБК Спецификации †, ‡ Номер детали ВД, НД, дюймы дюймы Верхняя (мм) резьба (мм) 592505000 1,69 (42,93) 2,13 (54,10) 100674699 2,875 (73,03) 100195762 0,514 (13,06) 0,75 (19,05) 0,88 (22,35) Нижняя резьба 1-дюйм. внутр. AMMT-S 1,5-дюйм. наруж. DS 1,812-дюйм. внутр. DS 1,812-дюйм. наруж. DS 2,375-дюйм. внутр. PAC DSI 2,375-дюйм. наруж. PAC DSI Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) Экспл. в высокоДлина в сборе, и малосердюймы нистых средах (мм) Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы.фунтсила (даН·м) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 25,2 (640,08) 16,66 (423,16) 28,75 (730,25) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 19 556 (8 699) 27 500 (12 233) 67 954 (30 227) 338 (38,41) 716 (81,25) 1338 (151,90) Да Да Да †Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. ‡При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0023 68 www.slb.com/CoilTOOLS Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS - Фильтры Поверхностный фильтр Защита насадок малого диаметра от засорения ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насоснокомпрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах Абразивное нагнетание (размер менее 20 меш; например, 20-40 для песка) Использование поверхностного фильтра уменьшает засорение насадок малого диаметра в КНК скважинного инструмента. Поверхностный фильтр исключает возможность проникновения обломков в ГНКТ через насосную систему с последующей закупоркой оборудования КНК, имеющего отверстия малого диаметра. Большая фильтрующая поверхность эффективно удерживает шлам. Модуль оснащен перепускной разрывной мембраной, разрывающейся в случае засорения фильтра (1 000 фунтов/кв.дюйм (6 894 кПа)). ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ Возможность выбора разрывных мембран с разным номинальным давлением Резьбовые соединения по стандарту 1502 WECO Защита наиболее важных компонентов КНК от шлама Использование для любых работ и при любой конфигурации КНК Спецификации †, ‡ Номер детали НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) 100190680 2,82 (71,63) 1,156 (29,36) 100796701 2,82 (71,63) 1,16 (29,36) Верхняя резьба Нижняя резьба 2-дюйм. соед. по стандарту 1502 WECO Наруж. 2-дюйм. соед. по стандарту 1502 WECO Наруж. 2-дюйм. соед. по стандарту 1502 WECO Внутренняя 2-дюйм. соед. по стандарту 1502 WECO Внутренняя Размер ячейки элемента, дюймы (мм) Длина в сборе, дюймы (мм) Эксплуатация в высокои малосернистых средах Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) 0,04 (1,016) 24,28 (616,71) Да 15 000 (103 421) 0,01 (0,254) 24,28 (616,71) Да 15 000 (103 421) † Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. ‡ *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0041 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах www.slb.com/CoilTOOLS ■ CoilTOOLS - Фильтры 69 Головной модуль двигателя усиленной конструкции Способность выдерживать большие нагрузки ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ ■ ■ Стандартные операции с помощью гибких насосно-компрессорных труб (НКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах Эксплуатация в высоко- и малосернистой средах согласно стандартам NACE Перфорирование Работа ясом Фрезерование ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Запускаемое под действием шара срезное седло с полнопроходным каналом Герметичность и сбалансированное давление для выполнения гидравлических операций Многочисленные опции для шарового седла Способность выдерживать высокомоментные нагрузки Высокая прочность при растяжении Внутренняя ловильная шейка для легкой промывки и повторного входа Меньший диаметр отверстия уплотнения для вторичной герметизации с использованием мощного подъемного инструмента или уплотнительного устройства локатора Седло клапана циркуляции под давлением для выполнения операций с применением разрывной мембраны в случае засорения КНБК ниже клапана циркуляции Выборочная скорость сдвига Головной модуль двигателя усиленной конструкции (Motor Head Assembly - MHA) имеет компактную форму, аналогичную всем стандартным инструментам, используемым в скважине в ходе операций с применением гибких НКТ. Узел позволяет уменьшить общую длину инструмента и количество уплотнительных соединений, что повышает их надежность и упрощает процесс монтажа. MHA усиленной конструкции разработан для эксплуатации в условиях высоких ударных нагрузок и вибраций при фрезеровании, работе ясом, при использовании молотов, перфорировании и другом применении ГНКТ. В число последних модификаций конструкции MHA гибких НКТ входят: компактность, усовершенствованный дизайн обратного клапана и циркуляционного клапана, добавление параметров усиленной конструкции гидравлического разъединителя. При выполнении операции седла имеют выровненное давление; что делает разъединение нечувствительным к перепаду давления между НКТ и затрубным пространством. Для разъединения выполняется сбрасывание или закачивание шара в ГНКТ, который размещается в разъединяющем устройстве. Затем к гибким НКТ применяется усилие, вызывающее сдвиг срезных штифтов, удерживающих седло, которое перемещается вниз и сопровождается при этом отводом захватов. Номинальная величина необходимого давления варьирует от 700 до 8 400 фунтов/ кв.дюйм (от 4 826 до 57 915 кПа), что зависит от количества и типа срезных штифтов, удерживающих седло. После этого прямой захват разделяет инструмент на две части, что дает возможность извлечь ГНКТ. Нижняя часть разъединителя имеет внутренний профиль ловильной шейки и подходит для извлечения ловильным гидравлическим инструментом типа GS. Спецификации †, ‡ Допустим. размер шаров, дюймы (мм) Длина в сборе, дюймы (мм) Экспл. в высокои малосернистых средах Рабочее давление, фунты/кв. дюйм (кПа) Прочность при растяжении, фунт силы (деканьютон (даН)) Нагрузка по крутящему моменту футы. фунт силы (даН·м) № детали НД, ВД, дюймы дюймы Верхняя (мм) (мм) резьба 100592616 2,125 (53,98) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. 11/2-дюйм. коробка AMMT-S контакт AMMT-S 1 (25,4) 32,5 (825,50) Да 10 000 (68 948) 38 182 (16 984) 1 237 (140,36) 100620570 2,25 (57,15) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. 11/2-дюйм. коробка AMMT-S контакт AMMT-S 1 (25,4) 32,2 (817,88) Да 10 000 (68 948) 49 038 (21 813) 1 237 (140,36) 100585237 2,875 (73,03) 1,38 (35,05) 23/4-дюйм. коробка PAC-DSI 1,25 (31,75) 35 (889,00) Да 10 000 (68 948) 77 138 (34 312) 2 749 (312,03) Нижняя резьба 23/4-дюйм. контакт PAC-DSI † Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. ‡ При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операции. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0039 70 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах www.slb.com/segment ■ CoilTOOLS - Приводная компоновка Motorhead Компактная компоновка низа колонны для забойного двигателя Конструкция компоновки низа колонны для забойного двигателя имеет компактную форму, соответствует стандартному внутрискважинному оборудованию, позволяет уменьшить общую длину инструмента и количество уплотнительных соединений, что повышает их надежность и упрощает процесс монтажа. ПРЕИМУЩЕСТВА ■ Возможность установки величины усилия для разъединения ■ Стандартные двустворчатые обратные клапаны (DFCV) ■ Цанговая конструкция для уменьшения вероятности непроизвольного разъединения ПРИМЕНЕНИЕ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насоснокомпрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах ■ Операции при высоком давлении и температуре ■ Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах (H2S) согласно стандартам NACE ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ Герметичность и уравновешенное давление для выполнения операций по прокачке ■ Выборочный внутренний диаметр седла для шара ■ Высокий крутящий момент ■ Высокая прочность на разрыв ■ Внутренняя ловильная шейка для облегчения промывки и повторного входа ■ Заниженное герметизирующее кольцо, дающее преимущество для лучшего соединения с тяжелым ловильным/ извлекающим инструментом и компоновками с локатором Конструкция компоновки низа колонны забойного двигателя (Motor Head Assembly – MHA) на ГНКТ нового поколения обеспечивает: сокращенное время сборки улучшенную конструкцию обратного клапана ■ улучшенную конструкцию циркуляционного клапана ■ добавленные конструкционные характеристики гидравлического разъединителя Mark V. ■ ■ Полнопроходные обратные клапаны DFCV имеют беззазорное соединение металл-металл с эластомерными уплотнителями. Шлицы гидравлического разъединителя способствуют передаче момента вращения через инструмент. При активации гидравлического разъединителя шаром данная система позволяет разъединить нижерасположенный инструмент и поднять вышерасположенный инструмент. В нижней части разъединителя размещен встроенный двойной циркуляционный клапан с каналами большого диаметра для неограниченного потока. Каналы изолируются гидравлическим поршнем, приводимым в действие сбросом шара, или за счет создания перепада давления в посадочном седле. Спецификации Номер детали 100297871 100318288 100312135 НД, дюймы (мм) ВД, дюймы (мм) Верхняя резьба Нижняя резьба Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) 1,688 (42,88) 2,125 (53,98) 2,875 (73,03) 0,7 (17,78) 1,03 (26,16) 1,38 (35,05) 1-дюйм. внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 23/8-дюйм. внутр. PAC-DSI 1-дюйм. наруж. AMMT-S 11/2-дюйм. наруж. AMMT-S 23/8-дюйм. наруж. PAC-DSI 0,688 (17,48) 1,0 (25,40) 1,25 (31,75) Длина в сборе, дюймы (мм) Рабочее давление, Прочность при Обслужива- фунты/кв. растяжении, ние по NACE дюйм(кПа) фунт-силы (даН) 25,8 (655,32) Да 27,3 (639,42) Да 32,1 (815,34) Да 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 26 667 (11 862) 39 167 (17 422) 50 833 (22 612) Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм при температуре 70°F (21°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (121°C) номинальные значения уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (177°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0027 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ www.slb.com/coiltools 71 CoilTOOLS - Приводная компоновка Motorhead Резьбовая заглушка Упрощенный вход в интервалы с нарушением внутреннего диаметра стволов скважин ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насосно-компрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах Эксплуатация в высокои малосернистых средах согласно стандартам NACE Резьбовые заглушки имеют стандартное резьбовое соединение; их можно изменить на месте эксплуатации для большего соответствия поставленной задаче. Полностью закругленный торец заглушек для упрощения входа и перемещения в интервалах с нарушением внутреннего диаметра стволов скважин. ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ Полностью закругленный торец инструмента Стандартное резьбовое соединение для инструментов Удлиненная длинна корпуса для добавления отверстий в полевых условиях Наружный диаметр соответствует стандартной конфигурации КНК Спецификации †, ‡ Эксплуатация в высокои малосернистых средах Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы. фунт-сила (даН·м) Номер детали НД, дюймы (мм) Верхняя резьба Длина в сборе, дюймы (мм) 100178721 1,69 (42,88) 1-дюймовая внутр. AMMT-S 3,5 (88,90) Да 10 000 (68 948) 30 957 (13 770) 318 (36,04) 100709937 2,13 (53,98) 1.5-дюйм. внутр. AMMT-S 5 (127,00) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (94,11) 100259884 2,88 (73,03) 2,375-дюйм. внутр. PAC-DSI 5 (127,00) Да 10 000 (68 948) 141 195 (62 806) 2,009 (228,04) † Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. ‡ При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0021 72 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах www.slb.com/CoilTOOLS ■ CoilTOOLS - Промывочные инструменты и насадки Cтруйные насадки Изменяемая конфигурация ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насосно-компрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах Эксплуатация в высокои малосернистых средах согласно стандартам NACE Выборные струйные насадки имеют различную конфигурацию; их модификация может выполняться на месте эксплуатации согласно целевому назначению. Размеры сопел для насадок могут быть: ■ ■ ■ ■ ■ Заклушка сопло ВД 0,093 сопло ВД 0,125 сопло ВД 0,156 сопло ВД 0,188 ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ Постоянный размер сопла для гидравлического моделирования Разные размеры сопел для разных конфигураций оборудования струйной очистки Сопла с различным внутренним диаметром (ВД) Спецификации †, ‡ Длина в сборе, дюймы (мм) Эксплуатация в высокои малосернистых средах Рабочее давление, Прочность фунты/кв. при растяжении, дюйм(кПа) фунт-сила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы. фунт-сила (даН·м) Номер детали НД, дюймы (мм) Верхняя резьба Конфигурация насадки 100592616 2 (50,80) 21/2-дюйм. внутр. DS Отверстия четырех разных диаметров Нижняя 5,98 (151,89) Да 10 000 (68 948) 21 768 (9 683) 245 (27,81) 100620570 2,12 (53,85) 11/2-in AMMT-S внутр. Отверстия четырех разных диаметров Нижняя 5,98 (151,89) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 1237 (140,36) † Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. ‡ При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0040 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах www.slb.com/CoilTOOLS ■ CoilTOOLS - Промывочные инструменты и насадки 73 Омывочная насадка Ловильные инструменты при горизонтальном и децентрализованноом расположении ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насосно-компрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах Эксплуатация в высокои малосернистых средах согласно стандартам NACE Операции с помощью яса и операции с молотом ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ Омывочная насадка предназначена для совместного использования с ловильным гидравлическим инструментом типа GS системы CoilTOOLS*, однако может быть использована с любым другим инструментом, имеющим аналогичную резьбу и подходящим под внутренний диаметр омывочной насадки. Насадка используется для повышения эффективности ловильных работ при горизонтальном и децентрализованном расположении инструмента в скважине, для чего осуществляется его совковый захват в промывочную трубу и последующая централизация для извлечения ловильным инструментом. Омывочная насадка имеет 18-дюймовые (457,2 мм) сменные наконечники, которые могут заменяться или добавляться, что позволяет промывать больше чем только ловильную шейку оставленного инструмента. Опция направляющих для наружного диаметра Регулируемая длина омывочной трубки Стандартная конструкция согласно отраслевым требованиям Спецификации †, ‡ Номер детали 100715137 100731340 100730883 † ‡ НД, дюймы (мм) 2,25 (57,15) 2,69 (68,33) 3,5 (88,90) ВД, дюймы (мм) 0,81 (20,62) 1,03 (26,16) 1,38 (35,05) Верхняя резьба 1-дюймовая внутр. AMMT-S 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S 23/8-дюйм. внутр. PAC-DSI Нижняя резьба Башмак с косым срезом Башмак с косым срезом Башмак с косым срезом Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) 0,75 (19,05) 1,00 (25,40) 1,25 (31,75) Длина в сборе, дюймы (мм) 33,18 (842,77) 33,07 (839,98) 36,32 (922,53) Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах Да Да Да Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) 10 000 (68 948) Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) 23 235 (10 335) 31 254 (13 902) 37 154 (16 527) Нагрузка по крутящему моменту футы. фунтсила (даН·м) 687 (77,94) 727 (82,48) 1 513 (171,67) Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0042 74 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах www.slb.com/CoilTOOLS ■ CoilTOOLS - Промывочные инструменты и насадки Промывочные инструменты и насадки Изменяемая конфигурация ПРИМЕНЕНИЕ ■ ■ ■ ■ Стандартные внутрискважинные операции с помощью гибких насосно-компрессорных труб (ГНКТ) в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах Стандартные операции при высоком давлении и температуре Эксплуатация в высокои малосернистых средах согласно стандартам NACE Операции с абразивными материалами ХАРАКТЕРИСТИКИ ■ ■ ■ ■ Соответствующий размер отверстия для гидравлического моделирования Возможность сбрасывания шара Стандартные отверстия и конфигурация Удлиненный корпус для добавления отверстий в полевых условиях Промывочные инструменты и насадки имеют четыре различныее конфигурации; их модификация может выполняться на месте эксплуатации в соответствии с назначением. В системе предусмотрены отверстия соответствующего размера для гидравлического моделирования и расчета перепада давления. Возможные конфигурации системы – нижний струйный поток, ний. боковой струйный поток, сбрасывание шара и удаление отложений. Конструкция насадок позволяет эффективно удалять отложенияя из скважин с значительным углом набора кривизны. Использование ание системы в сочетании с программным обеспечением для проектирования и гелевыми пачками позволяет проводить очистку тку наиболее трудных скважин. Варианты исполнения насадок: ■ ■ ■ ■ Высокий расход при стандартной прочности Высокий расход при повышенной прочности Низкий расход при стандартной прочности Низкий расход при повышенной прочности Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS - Промывочные инструменты и насадки 75 Промывочные инструменты и насадки Спецификации †, ‡, Номер детали НД, ВД, дюймы дюймы Верхняя (мм) (мм) резьба Конфигурация насадки Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) Длина в сборе, дюймы (мм) Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы. фунтсила (даН·м) Нижний струйный поток 100671021 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S Три 0,190-дюйм. отверстия нижняя 0 (0) 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14,141) 318 (43,05) 100671022 1,688 (42,88) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S Три 0,190-дюйм. отверстия нижняя 0 (0) 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14,141) 318 (43,05) 100671024 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S Три 0,190-дюйм. отверстия нижняя 0 (0) 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14,141) 318 (43,05) 100671026 2 (50,80) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S Три 0,190-дюйм. отверстия нижняя 0 (0) 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,44) 100671027 2,125 (53,98) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S Три 0,190-дюйм. отверстия нижняя 0 (0) 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,44) 100671030 2,375 (60,33) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S Три 0,190-дюйм. отверстия нижняя 0 (0) 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,44) 100671025 2,875 (73,03) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DS Три 0,190-дюйм. отверстия нижняя 0 (0) 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) 100671028 3,06 (77,72) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DS Три 0,190-дюйм. отверстия нижняя 0 (0) 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) 100671029 3,38 (85,85) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DS Три 0,190-дюйм. отверстия нижняя 0 (0) 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) 100671031 3,5 (88,90) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DS Три 0,190-дюйм. отверстия нижняя 0 (0) 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14,141) 318 (43,05) Боковой струйный поток 100673698 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S Три ряда по три радиаль- 0 ных отверстия 0,190 (0) дюймов при фазе 60 100673699 1,688 (42,88) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S Три ряда по три радиаль- 0 ных отверстия 0,190 (0) дюймов при фазе 60 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14,141) 318 (43,05) 100673700 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S Три ряда по три радиаль- 0 ных отверстия 0,190 (0) дюймов при фазе 60 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14,141) 318 (43,05) 100673701 2 (50,80) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S Три ряда по три радиаль0 ных отверстия 1/4 (0) дюймов при фазе 60 350 (176,67) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,44) 100673702 2,125 (53,98) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S Три ряда по три радиаль0 ных отверстия 1/4 (0) дюймов при фазе 60 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,44) 100673703 2,375 (60,33) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. внутр. AMMT-S Три ряда по три радиаль0 ных отверстия 1/4 (0) дюймов при фазе 60 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,44) 100673704 2,875 (73,03) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DS Три ряда по три радиаль0 ных отверстия 1/4 (0) дюймов при фазе 60 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) 100673705 3,06 (77,72) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DS Три ряда по три радиаль0 ных отверстия 1/4 (0) дюймов при фазе 60 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) 100673706 3,38 (85,85) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DS Три ряда по три радиаль0 ных отверстия 1/4 (0) дюймов при фазе 60 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) 100673708 3,5 (88,90) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DS Три ряда по три радиаль0 ных отверстия 1/4 (0) дюймов при фазе 60 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) †Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. ‡При 76 Промывочные инструменты и насадки Спецификации †, ‡, Номер детали ВД, НД, дюймы дюймы Верхняя (мм) резьба (мм) Конфигурация насадки Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) Длина в сборе, дюймы (мм) Эксплуатация в высоко- и малосернистых средах Рабочее давление, фунты/кв. дюйм(кПа) Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы. фунтсила (даН·м) 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (43,05) Запуск шара 100674617 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S Скважинная, для ствола диаметром 7/16 0,375 Три ряда по три радиаль(9,53) ных отверстия 0,125 дюймов при фазе 60 100674618 1,688 (42,88) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S Скважинная, для ствола диаметром 7/16 0,375 Три ряда по три радиаль(9,525) ных отверстия 0,125 дюймов при фазе 60 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (43,05) 100674619 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S Скважинная, для ствола диаметром 7/16 0,375 Три ряда по три радиаль(9,53) ных отверстия 0,125 дюймов при фазе 60 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14 141) 318 (43,05) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. Скважинная, для ствола диаметром 1/2 0,437 Три ряда по три радиаль(11,10) ных отверстия 0,190 дюймов при фазе 60 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,44) Скважинная, для ствола диаметром 1/2 0,437 Три ряда по три радиаль(11,10) ных отверстия 0,190 дюймов при фазе 60 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,44) 100674620 2 (50,80) внутр. AMMT-S 100674621 2,125 (53,98) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. 100674622 2,375 (60,33) 1,03 (26,16) 13/8-дюйм. внутр. AMMT-S Скважинная, для ствола диаметром 1/2 0,437 Три ряда по три радиаль(11,10) ных отверстия 0,190 дюймов при фазе 60 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,44) 100674623 2,875 (73,03) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DS Скважинная, для ствола диаметром 5/8 0,500 Три ряда по три радиаль(12,70) ных отверстия 0,190 дюймов при фазе 60 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) Скважинная, для ствола диаметром 5/8 0,500 Три ряда по три радиаль(12,70) ных отверстия 0,190 дюймов при фазе 60 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) внутр. AMMT-S 100674624 3,06 (77,72) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. 100674625 3,38 (85,85) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DS Скважинная, для ствола диаметром 5/8 0,500 Три ряда по три радиаль(12,70) ных отверстия 0,190 дюймов при фазе 60 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) 100674626 3,5 (88,90) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. внутр. PAC-DS Скважинная, для ствола диаметром 5/8 0,500 Три ряда по три радиаль(12,70) ных отверстия 0,190 дюймов при фазе 60 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) внутр. PAC-DS † Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. ‡ При 77 Промывочные инструменты и насадки Спецификации †, ‡, Номер детали Уровень Уровень расхода прочности КонфигуВД, НД, дюймы дюймы Верхняя рация насадки (мм) резьба (мм) Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) ЭксплуаДлина тация в в сборе, высоко- и дюймы малосернис(мм) тых средах Рабочее давление, фунты/ кв.дюйм (кПа) Прочность при растяжении, фунт-сила (даН) Нагрузка по крутящему моменту футы.фунтсила даН·м) Система PowerCLEAN 100048575 Низкий Станд.прочность 100048577 Высокий Станд.прочность 100048578 Низкий Выс.прочность 100048580 Высокий Выс.прочность 100044854 Высокий Станд.прочность 100050201 Низкий Станд.прочность 100050205 Низкий Выс.эроз. 100050208 Высокий Выс.прочность 100042119 Низкий Выс.прочность 100048581 Высокий Выс.прочность 100050202 Низкий Станд.прочность 100050206 Высокий Станд.прочность 100662407 Высокий Выс.прочность 100662405 Высокий Станд.прочность 100662406 Низкий Выс.прочность 100662404 Низкий Станд.прочность 100044859 Низкий Станд.прочность 100044860 Высокий Станд.прочность 100044861 Низкий Выс.прочность 100044862 Высокий Выс.прочность 100044865 Низкий Станд.прочность 100044866 Высокий Станд.прочность 100044867 Низкий Выс.прочность 100044868 Высокий Выс.прочность † Значения 1,5 (38,10) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. MMT-S Конструкция 0 PowerCLEAN (0) 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14,141) 318 (43,05) 1,688 (42,88) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S Конструкция 0 PowerCLEAN (0) 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14,141) 318 (43,05) 1,75 (44,45) 0,812 (20,62) 1-дюйм. внутр. AMMT-S Конструкция 0 PowerCLEAN (0) 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 31 790 (14,141) 318 (43,05) 2 (50,80) 1,03 (26,16) 1-дюйм. внутр. AMMT-S Конструкция 0 PowerCLEAN (0) 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,44) 2,125 (53,98) 1,03 (26,16) 11/2-дюйм. Конструкция 0 внутр. PowerCLEAN (0) AMMT-S 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,44) 2,25 (57,15) 1 (25,40) 11/2-дюйм. Конструкция 0 внутр. PowerCLEAN (0) AMMT-S 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,44) представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. ‡ При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операции. 78 Промывочные инструменты и насадки Спецификации †, ‡, Номер детали Уровень Уровень расхода прочности ЭксплуаДлина тация в в сборе, высоко- и дюймы малосернис(мм) тых средах Рабочее Прочность давление, при растяфунты/ жении, кв.дюйм фунт-сила (даН) (кПа) Нагрузка по крутящему моменту футы. фунтсила даН·м) Конструкция 0 PowerCLEAN (0) 9,5 (241,30) Да 10 000 (68 948) 63 772 (28 367) 829 (112,44) КонфигуВД, НД, дюймы дюймы Верхняя рация насадки (мм) резьба (мм) Проходной внутренний диаметр, дюймы (мм) Система PowerCLEAN 100662412 Высокий Выс.прочность 100662409 Высокий Станд.прочность 100662410 Низкий Выс.прочность 100662408 Низкий Станд.прочность 100182945 Высокий Выс.прочность 100583801 Высокий Станд.прочность 100189876 Низкий Выс.прочность 100662413 Низкий Станд.прочность 100662421 Высокий Выс.прочность 100662422 Высокий Станд.прочность 100662424 Низкий Выс.прочность 100662425 Низкий Станд.прочность 100662426 Высокий Выс.прочность 100662428 Высокий Станд.прочность 100662429 Низкий Выс.прочность 100662430 Низкий Станд.прочность 100044874 Высокий Выс.прочность 100662416 Высокий Станд.прочность 100044873 Низкий Выс.прочность 100662418 Низкий Станд.прочность 11/2-дюйм. 2,375 (60,33) 1,03 (26,16) 2,875 (73,03) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. Конструкция 0 внутр. PowerCLEAN (0) PAC-DSI 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) 3,06 (77,72) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. Конструкция 0 внутр. PowerCLEAN (0) PAC-DSI 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) 3,38 (85,85) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. Конструкция 0 внутр. PowerCLEAN (0) PAC-DSI 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) 3,5 (88,90) 1,37 (34,80) 23/8-дюйм. Конструкция 0 внутр. PowerCLEAN (0) PAC-DSI 10,5 (266,70) Да 10 000 (68 948) 122 313 (54 407) 1 712 (232,10) внутр. AMMT-S † Значения представлены для стали прочностью 80 000 фунтов-силы/кв.дюйм (551 600 кПа) при температуре 70°F (39°C) и единовременной нагрузке. При температуре выше 250°F (140°C) все номинальные значения по инструменту уменьшаются на 7%, при температуре 350°F (196°C) – на 12%. Фактические параметры эксплуатации и нагрузки определяются в соответствии с выполняемой операцией. ‡ www.slb.com/CoilTOOLS *Mark of Schlumberger Other company, product, and service names are the properties of their respective owners. Copyright © 2012 Schlumberger. All rights reserved. 12-CT-0043 Каталог оборудования и услуг по выполнению работ на гибких насосно-компрессорных трубах ■ CoilTOOLS - Промывочные инструменты и насадки 79
