Е.Ю. Лаптева УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ПО ОРГАНИЗАЦИИ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ Монография Москва 2014 1 УДК 811.111(075.8) ББК 81.2Англ-923 Л24 Л24 Лаптева, Е.Ю. Учебное пособие по организации самостоятельной работы студентов : учебное пособие / Е.Ю. Лаптева. — М. : Издательство «Русайнс», 2014. — 52 с. ISBN 978-5-4365-0158-1 DOI 10.15216/978-5-4365-0158-1 Данное учебное пособие является дополнительным к учебному пособию «Лаптева Е.Ю. Английский язык для технических направлений. М.: Кнорус, 2013. 496 с.» и содержит материал для организации дополнительной самостоятельной работы студентов (как аудиторной, так и внеаудиторной) и может быть использовано для подготовки к текущей, промежуточной и итоговой аттестациям. Учебное пособие предназначено для студентов и аспирантов технических специальностей; может быть использовано лицами с техническим образованием, желающим самостоятельно совершенствовать свои навыки владения английским языком. УДК 811.111(075.8) ББК 81.2Англ-923 ISBN 978-5-4365-0158-1 2 © Лаптева Е.Ю., 2014 © РУСАЙНС, 2014 Contents INTRODUCTION [ВВЕДЕНИЕ] ................................................................ 4 INSTRUCTIONS [МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ] .................... 5 Задания I–II. Работа с лексикой ............................................................. 5 Задание III. Ответы на вопросы по теме ............................................... 6 Задание IV. Перевод с русского на английский ................................... 6 Unit 1. Engineering in our life...................................................................... 7 Unit 2. Types of Engineering ....................................................................... 9 Unit 3. Making the right choice................................................................... 11 Unit 4. Materials and their properties .......................................................... 14 Unit 5. Smart materials............................................................................... 16 Unit 6. Technical drawing ........................................................................... 18 Unit 7. Industrial production ....................................................................... 20 Unit 8. Electrical equipment........................................................................ 22 Unit 9. Safety equipment ............................................................................ 25 Unit 10. Professional diseases ..................................................................... 27 Unit 11. Optical fibres ................................................................................. 29 Unit 12. Tunnels, dams, canals................................................................... 31 Unit 13. Scientific inventions ..................................................................... 34 Unit 14. Robots in our life .......................................................................... 36 Unit 15. Gadgets......................................................................................... 39 Unit 16. Bridges.......................................................................................... 41 Unit 17. Ancient structures......................................................................... 44 Unit 18 - Numbers / Unit 19 - Signs, symbols and abbreviations ............... 46 Unit 20. Job Application and CV ............................................................... 48 3 INTRODUCTION [ВВЕДЕНИЕ] Данное учебное пособие является дополнительным к учебному пособию «Лаптева Е.Ю. Английский язык для технических направлений». Актуальность разработки данного пособия обусловлена потребностями преподавателей, работающими по базовому курсу, а также требованиями ФГОС. Основная цель – содействие формированию коммуникативной компетентности студентов технических специальностей в сфере профессиональной деятельности; формирование базовых знаний об особенностях будущей профессии посредством английского языка. Основная задача - формирование навыка употребления профессионально значимой лексики адекватно ситуации речевого общения. Учебное пособие содержит материал для организации дополнительной самостоятельной работы студентов (как аудиторной, так и внеаудиторной) и может быть использовано для подготовки к текущей, промежуточной и итоговой аттестациям. Каждый модуль имеет единую структуру и соответствует тематике модулей базового учебного пособия. Формат, время и объем работы определяется преподавателем (или студентом) самостоятельно в зависимости от существующей потребности. Заложенный в основу дифференцированный подход к обучению позволяет решать поставленные задачи в рамках одной группы студентов с разной подготовкой и мотивацией. Учебное пособие предназначено для студентов и аспирантов технических специальностей; может быть использовано лицами с техническим образованием, желающим самостоятельно совершенствовать свои навыки владения английским языком. 4