Кейс (Case study) - метод анализа ситуаций на уроках иностранного языка В процессе образовательной деятельности педагоги предлагают учащимся осмыслить реальную жизненную ситуацию, описание которой одновременно отражает не только какую-либо практическую проблему, но и актуализирует определенный комплекс знаний, который необходимо усвоить при разрешении данной проблемы. При этом сама проблема не имеет однозначных решений. В данном случае практическим методом организации учебного процесса выступает кейс-метод. Кейс (Case study) - метод анализа ситуаций. В нем дается наглядная характеристика практической проблемы и демонстрация поиска способов её решения. Кейс-метод можно представить в методологическом контексте как сложную систему, в которую интегрированы другие, более простые методы познания. В него входят моделирование, системный анализ, проблемный метод, мысленный эксперимент, методы описания, классификации, игровые методы, которые выполняют в кейс-методе свои роли. Преимуществами такого метода являются: -возможность быстрого освоения теоретических положений и овладение практическим использованием материала; -учащиеся видят в данном методе игру, которая позволяет сформировать интерес и позитивную мотивацию по отношению к учебе; -преподаватель и учащийся здесь постоянно взаимодействуют, выбирают формы поведения, сталкиваются друг с другом, мотивируют свои действия, аргументируют их моральными нормами. Наличие в структуре кейс-метода споров, дискуссий, аргументации учит соблюдению норм и правил общения; - позволяет создать обстановку сотрудничества и конкуренции одновременно, и самое главное, обеспечить соблюдение личностных прав учащегося; Кейс-метод представляет собой систему, в которой все роли распределены. Роль в такой системе – это совокупность требований, предъявляемых к лицам, занимающим определенные социальные позиции. Действия в кейсе либо даются в описании, и тогда требуется их осмыслить (последствия, эффективность), либо они должны быть предложены в качестве способа разрешения проблемы. Использование каждого кейс-метода предполагает в своей основе кейс-материал, который строится по определенной структуре. Каждый материал, входящий в состав кейса, должен вызвать у учащегося интерес и приковывать его внимание. Столкновение людей, взглядов и идей - лучшая гарантия для успешного воплощения выбранной модели кейса. Представленная в кейсе ситуация должна быть понятна учащимся. Поэтому при составлении материалов педагогу необходимо смотреть на свое творение глазами будущего читателя и, как результат этого процесса, - возможно, более подробно осветить те моменты, которые с авторской точки зрения не требуют дополнительного разъяснения. Необходимо учитывать и тот факт, что кейс-материал должен соответствовать временным рамкам. В настоящее время практикуется модель кейса, в которой последовательность изложения материала разбита на несколько временных отрезков, что позволяет включать в канву изложения ситуации комментарии, размышления, мнения, цитаты и прочие необходимые материалы. Работа над кейсом осуществляется в несколько этапов. Составление кейса предполагает организацию и представление полученных данных таким образом, чтобы описанная в кейсе ситуация была понятна читателю после первого же прочтения и имела единственное толкование. На первом этапе происходит поиск первоначальных условий. Самое главное определить основную идею будущего кейса. На втором этапе происходит изначальная установка контактов между учениками, у педагогом и учениками. На третьем этапе учащиеся осуществляют сбор необходимой информации и процесс выполнения заданий. На последнем этапе возможно получить разрешение на публикацию готовой модели кейса. Необходимо учитывать и тот факт, что кейс-материал не должен быть перегружен биографическими данными, излишней дополнительной информацией, высказываниями участников кейс-метода. Перечень основных требований к кейсу: - текст должен быть написан хорошим языком, с соблюдением правил грамматики, синтаксиса и пунктуации; -тщательно подбирать слова (приветствуется использование изученной в ходе прохождения новой темы лексики); -желательно указывать точную дату написания кейса, это необходимо в целях защиты интересов учащихся; - приветствуется использование таблиц, диаграмм, схем, графических изображений, рисунков и т.д.; -справочный материал должен быть вынесен в приложения. Классификация кейсов: Наименование кейса Практический Обучающий Основное содержание Основные задачи Отражает абсолютно Детально и подробно реальные жизненные отразить жизненную ситуации ситуацию. При этом учебное назначение такого кейса может сводиться к тренингу обучаемых, закреплению знаний, умений и навыков поведения (принятия решений) в данной ситуации. Такие кейсы максимально наглядные и детальные. Главный смысл сводится к познанию жизни и обретению способности к оптимальной деятельности. Обучение – основное На первом месте стоят направление данного вида учебные и воспитательные кейса задачи, что предопределяет значительный элемент условности при отражении в нем жизни. Ситуация, проблема и сюжет здесь не реальные, практические, а такие, какими они могут быть в жизни. Они характеризуются искусственностью, «сборностью» из наиболее важных и правдивых жизненных деталей. Научно-исследовательский Ориентированы осуществление исследовательской деятельности на Выступает моделью для получения нового знания о ситуации и поведения в ней. Обучающая функция его сводится к обучению навыкам научного исследования посредством применения метода моделирования. Строится этот кейс по принципам создания исследовательской модели. Поэтому применять его лучше всего не как метод общеобразовательного обучения, а как метод повышения квалификации, т.е. как метод переподготовки профессионалов. Преподаватель при использовании кейс-метода организует свою деятельность таким образом, чтобы она включала в себя несколько фаз. Первая фаза представляет собой сложную творческую работу по созданию кейсов и вопросов для его анализа. Она осуществляется за пределами аудитории и включает в себя научно-исследовательскую, методическую и конструирующую деятельность преподавателя. Однако хорошо подготовленного кейса мало для эффективного проведения занятия. Для этого необходимо еще подготовить методическое обеспечение, как для самостоятельной работы учащихся, так и для проведения предстоящего занятия. Вторая фаза включает в себя деятельность преподавателя в классе, где он выступает со вступительным и заключительным словом, организует малые группы и дискуссию, поддерживает деловой настрой, оценивает вклад учащихся в анализ ситуации. Часто бывает целесообразно до анализа кейса в классе встретиться с несколькими участниками перед занятием, чтобы рассмотреть с ними данные, сравнить анализы и обсудить стратегии. На занятиях по немецкому языку можно применять кейс-метод (или отдельные его элементы). Этот метод способствует активному усвоению знаний и навыков сбора, обработки и анализа информации. На первом этапе работы над кейсом обозначается действие и действующие лица, описывается исходная ситуация (традиционно или в форме диалога между действующими лицами), характеризуется проблема. На втором этапе происходит работа над материалом кейса с опорой на основные источники (художественная и публицистическая литература, статистические материалы, Интернетресурсы и т.п.). На третьем этапе осуществляется процедура разбора кейса: - презентация выполненного материала; - прочтение; - обсуждение в группах. На последнем этапе преподавателем совместно с учащимися производит анализ кейса и поиск эффективной формы представления этого анализа в классе. Иногда преподаватель может попросить учащихся принять на себя определенную функциональную роль. Это может оказаться совсем не просто. Case – study тем и хорош как метод, что попутно он развивает навыки работы в команде. Самому решить для себя, какой путь лучший – это только половина дела. Необходимо еще доказать, что выбранное решение правильно. Кейс-метод выступает, таким образом, методом дискуссий с точки зрения стимулирования и мотивации учебного процесса, а также методом лабораторно-практического контроля и самоконтроля. А.Ю.Пискунова