совет безопасности ш$ш

ОБЪЕДИНЕННЫЕ
НАЦИИ
СОВЕТ
БЕЗОПАСНОСТИ
Ш$Ш
Distr.
GENERAL
s/8556
! 3 ЙЙ 1 1 9 6 8
ORIGINAL: ENGLISH
ПИСЬМО ПОСТОЯННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ИЗРАИЛЯ ОТ S3 АПРЕЛЯ
1968 ГОДА НА ИМЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ
По поручению своего правительства имею честь обратить Ваше
внимание на то, что правительства арабских стран продолжают вести
активную войну против Израиля в нарушение соглашения о прекращении
огня и в нарушение принятых ими на себя по Уставу Организации Объеди­
ненных Наций обязательств. Эта война ведется в виде неоднократных
вооруженных нападений и, в частности, методом вооруженных вторжений
и диверсионных набегов.
Теперь уже беспредельно ясно, что арабские государства избра­
ли террористическую и диверсионную войну в качество основной для
применения на настоящей стадии против Израиля военной тактики. Араб­
ские государства признают свое непосредственное политическое и
военное участие в организации, подготовке, снабжении и руководстве
этими операциями. Правительства арабских стран также публично
обязались поддерживать, поощрять и продолжать проведение этой поли­
тики.
Помимо доказательств этого, приведенных в Совете Безопасности
во время его недавних прений, имеют значение следующие заявления,
касающиеся арабской политики:
Сирийский начальник штаба заявил 3 апреля 1S68 г, в своем выс­
туплении в Дамасском университете: "У арабов нет возможности побе­
дить Израиль в обычной войне и поэтому необходимо поощрять террор".
Президент Насер подтвердил политику Объединенной Арабской Рес­
публики 10 апреля, когда он заявил, что Египет готов поддерживать и
вооружать террористические и диверсионные организации, ибо они
являются "лишь частью роковой борьбы, борьбы, которая решит будущую
68-09344
/* •*
S/8556
Russian
Page 2
*
судьбу всей арабской нации". Он далее сказал: "мы покончили с Орга­
низацией Объединенных Наций. Мы не будем больше зависеть от этой
Организации. ... Мы должны мобилизовать все наши силы для борьбы ...
Борьба означает войну».
Министр обороны Ирака заявил 1 .апреля: «У арабов имеется только
военное решение".
3 апреля министр культуры Ирака заявил: "Ирак должен считать
себя в состоянии активной войны".13- апреля Багдадское радио сообщило, что кабинет министров
Ирака образовал специальный комитет для финансирования террористи­
ческих операций против Израиля.
Во время интервью для Алжирского информационного агентства
6 апреля король Иордании Хусейн поддержал террористическую войну
против Израиля и подчеркнул, что "ее эффективность повысится, если
ее включить в общую политику и если ее действия согласовать с заинте­
ресованными арабскими государствами и, особенно, с Иорданией".
Президент Алжира Буиедьен уточнил позицию своей страны, когда,
согласно' Дамасского радио от 4 апреля он заявил, что Алжир поддержи­
вает террористическую деятельность. Можно напомнить о том, что сог­
ласно сообщениям от 85 октября 1967 г. президент Бумедьен'заявил:
"Главной ошибкой Насера было принятие им соглашения о;прекращении'
огня ... Мы отвергаем прекращение огня".
Как было установлено во время прений в Совете Безопасности,
правительства арабских стран выделили части своих регулярных армий'
для участия в террористических и диверсионных операциях. Эти части
пользуются восточным берегом Иордана, как своей базой. Однако учеб­
ные лагеря продолжают функционировать в Египте, Сирии и Алжире
дополнительно к лагерям, организованным на территории Иордании иордан­
скими и иракскими вооруженными силами, а также посольством Объеди­
ненной Арабской Республики в Аммане.
По всем предписаниям международного права и Устава Организации
Объединенных Наций организация, содействие, подстрекательство,
s/8556
Russian
Page 3
финансирование* разжигание или допущение террористически!: и диверсион­
ных актов против другого государства являются агрессией. Продолже­
ние активной войны арабских гоезгдарств против Израиля является самым
серьезным фактором в ближневосточном конфликте, особенно ввиду откры­
то признанной цели правительств арабских государств - добиться унич­
тожения Израиля,- и этим создастся препятствие для всех усилий,
направленных на мирное и принятое урегулирование.
Имею честь просить о распространении настоящего письма в
качестве документа Соьета Безопасности*
Примите и проч.
Иосеф ТЕКОА
Постоянный представитель Израиля
при Организации Объединенных Наций