СОВЕТ ГЕНЕРАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТИ АССАМБЛЕЯ

ОБЪЕДИНЕННЫЕ НАЦИИ
ГЕНЕРАЛЬНАЯ
АССАМБЛЕЯ
СОВЕТ
БЕЗОПАСНОСТИ
ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ
Сороковая
сессия
2
Пункты З *, 35, 46 и 110
первоначального перечня*
ВОПРОС О НАМИБИИ
ПОЛИТИКА АПАРТЕИДА, ПРОВОДИМАЯ
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЮЖНОЙ АФРИКИ
ПОСЛЕДСТВИЯ ПРОДОЛЖЕНИЯ ВООРУЖЕННОГО
КОНФЛИКТА МЕЖДУ ИРАНОМ И ИРАКОМ
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ИНОСТРАННЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ
И ДРУГИХ КРУГОВ, КОТОРАЯ ПРЕПЯТСТВУЕТ
ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ДЕКЛАРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ
НЕЗАВИСИМОСТИ КОЛОНИАЛЬНЫМ СТРАНАМ И
НАРОДАМ В НАМИБИИ И ВО ВСЕХ ДРУГИХ
ТЕРРИТОРИЯХ, НАХОДЯЩИХСЯ ПОД КОЛОНИАЛЬНЫМ
ГОСПОДСТВОМ, И УСИЛИЯМ, НАПРАВЛЕННЫМ НА
ЛИКВИДАЦИЮ КОЛОНИАЛИЗМА, АПАРТЕИДА И
РАСОВОЙ ДИСКРИМИНАЦИИ В ЮЖНОЙ ЧАСТИ
АФРИКИ
СЕЫЕКАЬ
А/40/464
5/17326
5 Ла1у 1985
1Ш531АЫ
ОЕ1С1ЫАЬ:
ЕЖ5Ы5Н
СОВЕТ БЕЗОПАСНОСТИ
Сороковой год
Письмо Постоянного представителя Исламской Республики
Иран при Организации Объединенных Наций от 5 июля
1985 года на имя Генерального секретаря
В дополнение к моему письму от 3 июля 1985 года (А/40/455-5/
17322) имею честь просить Вас распространить настоящее письмо и
прилагаемую к нему статью из журнала "Африка Конфидэншл" от 10 апреля 1985 года (см. приложение) о военной сделке между Ираком и
Южной Африкой в качестве документа Генеральной Ассамблеи по
пунктам 34, 35, 46 и 110 первоначального перечня и документа Совета Безопасности, а также довести это письмо до сведения Экономического и Социального Совета на его второй очередной сессии
1985 года в связи с обсуждением им пункта, озаглавленного "Неотъемлемый суверенитет над национальными ресурсами на оккупированных
палестинских и других арабских территориях".
Сайд РАДЖАИ-ХОРАССАНИ
Посол
Постоянный представитель
*
А/40/50/КеV.1.
85-20044
А/40/464
3/17326
Раде 2
ПРИЛОЖЕНИЕ
Статья из журнала "Африка конфидэншл" от
10 апреля 19й5 года
187: "Африка конфидэншл" (Бр), 85 04 10
ЮЖНАЯ АФРИКА I: ПРОДАЖА ОРУЖИЯ. Как нам стало известно, "Армкор",
государственная корпорация по производству вооружений продала правительству Ирака 100 155-мм гаубиц С-5. По некоторым сообщениям,
эта партия оружия была отправлена из Южной Африки, возможно и не
на одном судне, три недели назад. Доставка этого оружия в единственный порт Ирака Басру, расположенный в Заливе, сопряжена с
большими опасностями, так как Басра находится в радиусе действия
иранских истребителей-бомбардировщиков. Вполне возможно, что
эта партия будет доставлена через Турцию, однако вероятнее всего
она будет направлена в иорданский порт Акаба, откуда гаубицы С-5
будут сухопутным путем переправлены в Ирак; такой маршрут доставки
оружия весьма труден, однако он менее опасен, чем переправка через
Басру.
Гаубица с-5 была разработана в 70-х годах в Южной Африке корпорацией "Армкор" и американской компанией по космическим исследованиям, которая действовала в нарушение эмбарго на поставки оружия в
Южную Африку. Хотя южноафриканские оборонительные силы (САДФ)
высоко оценили вновь разработанное тяжелое орудие, которое может
использоваться в южной части Африки, С-5 и смонтированная на ее
основе самоходная установка с-6, развивающая скорость до 95 км в
час, были главным образом предназначены для иностранных рынков или,
как сказал в 1982 году министр обороны Южной Африки генерал Магнус
Малан, "для арсеналов'дружественных стран". К обоим орудиям полностью подходят большинство типов 155-мм снарядов, имеющихся в
армиях НАТО. Однако, поскольку С-5 поступила на вооружение в
1979 году, единственной возможностью для ее применения является
ирано-иракская война.
"Армкор" вынуждена была из-за отсутствия работы уволить многих
своих сотрудников. Сделка с Ираком, как предполагается, на общую
сумму 1 млрд. рэндов является целительным средством для южноафриканского правительства, которое находится в трудном финансовом
положении. Расчеты в рамках этой сделки, вероятно, будут производиться по крайней мере частично поставками сырой нефти.