yuridicheskaya-praktika_12-page-7_euro bravo

7
ПТ
акцент
№ 12 (952), 22 марта 2016 ГОДА
Юридическая практика
7
AWARDS
Euro браво!
КОММЕНТАРИЙ ПОБЕДИТЕЛЯ — 2016
Командное достижение
Александр
АЛЕКСЕЕНКО,
партнер
МЮФ Integrites
Наградами The Lawyer European Awards традиционно отмечаются достижения лучших юрфирм континента
7
В
состав
жюри The Lawyer
European Awards
входят руководители юридических
департаментов
всемирно известных компаний
и управляющие
партнеры международных юридических фирм.
Среди 25 судей
этого года — представители компаний Orwell Group,
Trave r s S m i t h ,
Wood Group, Unisys,
HBO Europe,
За всю историю вручения The Lawyer European
Centaur Media,
Awards только три украинские юрфирмы —
Bryan Cave, WinMagisters, Asters и Integrites — удостаивались
ston & Strawn,
этой престижной награды
Osborne Clarke
International,
Slaughter
and
May.
Алексей НАСАДЮК
На получение The Lawyer European
«Юридическая практика»
Awards могут претендовать юрфирмы, при9 марта с.г. в лондонском знанные международным сообществом,
с. 1
отеле Hilton Bankside состоялась профессионализм которых удостоен самой
торжественная церемония вручения The высокой оценки. Эксперты оценивают
Lawyer European Awards 2016. Награды вру- значительный опыт номинантов, успешчались в 26 номинациях, а торжественная ные проекты за последний год и отзывы о
церемония собрала более 350 юристов из фирме других участников рынка.
Европы и со всего мира.
За всю историю вручения The Lawyer
Премия The Lawyer European Awards European Awards только три украинские
была учреждена в 2009 году авторитетным юрфирмы — Magisters, Asters и Integrites —
британским изданием Тhe Lawyer в каче- удостаивались этой престижной награды.
стве общеевропейского аналога премии В 2009–2012 годах украинские юрфирмы
The Lawyer Awards, традиционно вручаемой были представлены в номинации «Юрибританским юридическим фирмам. В рам- дическая фирма года: Россия и СНГ». Перках The Lawyer European Awards оценива- вым победителем в этой номинации стала
ются юридические фирмы в разрезе нацио- российская «Егоров, Пугинский, Афанасьев
нальных и региональных европейских и Партнеры» — наиболее титулованная
рынков, демонстрирующие стратегическое юрфирма региона, в активе которой пять
видение, высокую культуру партнерских наград The Lawyer European Awards, три из
отношений, отличные финансовые пока- которых получены в 2014 году. Magisters
затели и рост, устойчивое превосходство в (позиционирующаяся как юрфирма СНГ
ключевых областях практики, эффектив- с офисами в Киеве, Москве, Минске и
ное управление профессиональным потен- Астане) победила в 2010 году. В 2014–
циалом персонала. Также представлены 2015 годах The Lawyer European Awards вруобщие для европейского рынка юруслуг чалась отдельно в номинациях «Юридиченоминации, такие как «Европейская юри- ская фирма года: Россия» (побеждали «Егодическая фирма года», «Лучший управляю- ров, Пугинский, Афанасьев и Партнеры» и
щий партнер юрфирмы», «Европейские АЛРУД соответственно) и «Юридическая
сделки года».
фирма года: Украина и СНГ» (победителем
дважды становилась украинская юрфирма
Asters). В этом году две номинации вновь
объединены, и победителем признана международная юридическая фирма Integrites,
повторившая таким образом успех Magisters
в 2010 году, когда юрфирма происхождением с Украины впервые получила эту
региональную награду. В число финалистов этой номинации также вошли Aequo,
Sayenko Kharenko, Asters, «Василь Кисиль и
Партнеры», «Егоров, Пугинский, Афанасьев
и Партнеры», «Ильяшев и Партнеры». Кроме
того, ЮФ Аequo была включена в shortlist
номинации «Европейская сделка года в
сфере банковского и финансового права».
Говоря об Integrites, The Lawyer отмечает целенаправленную международную
стратегию фирмы и ее впечатляющий рост,
сильную клиентскую базу, драйв и амбициозность команды. Жюри The Lawyer
European Awards 2016 также приняло во
внимание, что фирма имеет сеть офисов
по всему региону, открыла новые офисы
в Казахстане, Амстердаме и Мюнхене,
усилила команды киевского и московского
офисов. Положительной оценки удостоен
и запуск новой практики asset tracing,
направленной на помощь клиентам во
взыскании задолженности за рубежом.
Программа Integrites для стажировок европейских студентов названа уникальной, а
разнообразное сочетание платных услуг и
pro bono — заслуживающим внимания.
Лауреаты-2016
Кроме Integrites, лауреатами 2016 года
стали Kinstellar («Юридическая фирма
Мы были рады
принять участие
в яркой церемонии вручения The
Lawyer European
Awa r d s 2 0 1 6 и
встретить там наших друзей и партнеров
из многих стран. Такое международное
признание стало результатом командной работы всех наших офисов. года: Центральная Европа»), Schoenherr
(«Юридическая фирма года: Восточная
Европа и Балканы»), Plesner («Юридическая фирма года: Северная Европа»), Flick
Gocke Schaumburg («Юридическая фирма
года: Германия»), Garrigues («Юридическая
фирма года: Пиренеи»), Lexellent («Юридическая фирма года: Италия»), Franklin
(«Юридическая фирма года: Франция»),
William Fry («Европейская корпоративная
сделка года»), Froriep («Европейская сделка
года в сфере банковского и финансового
права») и др. Победа в номинации «Европейская юридическая фирма года» досталась лидеру прибалтийского юридического
рынка Sorainen. В номинации «Глобальная
стратегическая инициатива» победила
испанская юрфирма Ur a Men ndez, отмеченная за выход на латиноамериканский
рынок, а ее руководитель Луис де Карлос победил в номинации «Европейский
управляющий партнер года». Наградами
The Lawyer European Awards 2016 были
также отмечены лучшие юрфирмы Азии
(китайская Zhong Lun) и Африки (южноафриканская ENSafrica).
Победителем The Lawyer European Awards
в номинации «Юридическая фирма года: Россия,
Украина и СНГ» в 2016 году стала МЮФ Integrites
комментарии
Значимое признание
Армен
ХАЧАТУРЯН,
старший партнер
ЮФ Asters
Премия The
L a w ye r E u r o p e a n
Awards учреждена
самым авторитетным
юридическим еженедельником Великобритании для признания юридических
фирм, которые имеют высокие профессиональные достижения на юридическом
рынке Европы. На мой взгляд, эта награда
является одной из наиболее значимых на
международном юридическом рынке, ведь
фирмы-номинанты на соискание премии
тщательно отбираются на основании таких
критериев, как безупречный уровень предоставления услуг клиентам, способность
привлекать новых клиентов, участие в
инновационных трансакциях и проектах,
а также потенциал в достижении стратегических целей юридической практики. Как
фирме, которая The Lawyer European Awards
признавалась «Юридической фирмой года
на Украине и СНГ» два последних года,
нам было крайне приятно стать номинантом премии и в 2016 году. Постоянство
признания Asters наиболее авторитетными
международными исследователями юридического рынка стимулирует и вдохновляет
нашу команду. Что касается церемонии
награждения в этом году, то я хочу искренне
поздравить наших друзей-коллег — Integrites
с получением этой престижной награды,
отражающей их впечатляющий прогресс в
минувшем году.
Собственно сама церемония награждения The Lawyer European Awards в этом году
стала частью программы Саммита глобального сотрудничества (Global Collaboration
Summit), который объединяет ведущих
юристов международных и независимых
юридических фирм из Европы, США,
Азии, Ближнего Востока и Африки для
обсуждения вопросов развития юридического бизнеса во всем мире. В этом году
мне выпала честь по приглашению организаторов выступить модератором круглого
стола на тему тенденций развития рынка
юридических услуг на Украине и в странах
СНГ. Саммит предоставил отличную возможность пообщаться с коллегами из разных стран, что само по себе очень важно,
ведь международное сотрудничество сегодня является верным способом достижения
успеха в юридическом бизнесе.
Знаковая гонка
Сергей СВИРИБА,
управляющий
партнер АБ «ЕПАП»
(Украина)
Прежде всего
хочу поздравить
Integrites c победой в
The Lawyer European
Awards — таким важным и таким желанным для большинства
юридических фирм достижением.
Для нас вся «гонка» в The Lawyer
European Awards стала в какой-то мере знаковой. В 2009 году в категории «Фирма года
в России и СНГ» мы, тогда еще Magisters,
лицом к лицу столкнулись с АБ «Егоров,
Пугинский, Афанасьев и Партнеры» и впо-
7
ПТ
следствии уступили коллегам, а в 2010-м —
взяли первенство. Кто знает, возможно,
именно это противостояние и привело
в дальнейшем к нашему плодотворному
сотрудничеству, которое в 2014 году воплотилось в настоящий «европейский триумф» — мы победили в категориях «Юридическая фирма года в Европе», «Фирма года
в области корпоративного права в Европе»,
«Управляющий партнер года в Европе».
Именно эта победа показала нам, что
СНГ — не предел, отчасти она определила
наш европейский вектор и стала стимулом для новых свершений, задала некие
тенденции на рынке в целом. Не это ли и
является самым главным и ценным в таких
наградах — движение вперед, готовность
меняться самому и менять других.
Мы пристально наблюдаем за триумфаторами премии — и это не случайные
игроки. Это те, кто привносит в бизнес
что-то свое, новое, другое вопреки какимлибо экономическим, политическим и
социальным факторам.
Нас всех ждет непростой год, в связи
с чем хочу пожелать нам честной, открытой
и конкурентной борьбы.
7