ЛУЧШЕЕ ОРУЖИЕ ДЛЯ САФАРИ Видавший виды двуствольный штуцер Джеймса Сазерленда, калибра .577, с одним спусковым крючком и замками типа «дроплок», изготовленный в 1906 г. аналогично паре штуцеров такого же калибра, сделанных в 1904 г. по заказу полковника Стокли ИСТОРИИ О ТРЁХ ВЕЛИКИХ ОХОТНИКАХ И ИХ ШТУЦЕРАХ WESTLEY RICHARDS ПРИШЛИ К НАМ СО СТРАНИЦ НОВОЙ КНИГИ, ПОВЕСТВУЮЩЕЙ ОБ ОДНОЙ ИЗ ВЕЛИЧАЙШИХ БРИТАНСКИХ ОРУЖЕЙНЫХ КОМПАНИЙ 2 Sp ortsAfield.ru К омпания Westley Richards & Co. была основана прямо в сердце основного промышленного района Англии – в Бирмингеме, на Хай Стрит, в 1812 г., в период первоначального подъёма промышленной революции. Время было превосходное: военные контракты того периода могли оказаться Вып уск весьма прибыльными, а спрос на охотничьи ружья был так велик, как никогда раньше. Любительская охота становилась в стране всё более популярным видом спорта среди нуворишей и предпринимателей, и продолжала оставаться таковым среди землевладельцев и аристократии. № 6 / 2 0 1 2 3 Искателям приключений – военным, чиновникам в колониях и исследователям Африки для своих путешествий требовались высококачественные ружья. Рынок охотничьего оружия следовал за благосостоянием нации, и компания Westley Richards всегда была загружена заказами благодаря прозорливой опеке преданных охотников. В этой выдержке из новой книги Westley Richards & Co.: In Pursuit of the Best Gun 1812– 2012 (Westley Richards & Co.: «В погоне за лучшим оружием») почитаемая оружейная компания, празднующая свой двухсотлетний юбилей, вглядывается в прошлое и вспоминает некоторых замечательных охотников, доверивших свою жизнь и свою охоту оружию Westley Richards. Джеймс Сазерленд Джеймс Сазерленд (1872– 1932) родился в Шотландии и приехал в Южную Африку, едва ему исполнилось двадцать. Там он стал работать биржевым маклером и инспектором на строительстве железной дороги Бейра – Машоналенд. Начиная с 1899 г., когда разразилась англо-бурская война, в течение Сверху вниз: Джеймс Сазерленд с группой африканских следопытов, демонстрирующих добытые бивни слонов; Сазерленд со своим штуцером Westley Richards калибра .577 сидит верхом на слоне 4 Sp ortsAfield.ru более 30 лет он был профессиональным охотником на слонов. Сазерленд принадлежал к последнему поколению этих людей, так как к 1900 г. поголовье слонов значительно сократилось. Он работал повсюду: в Мозамбике, Танзании, Уганде, Конго и Малави. В 1912 г. опубликовал книгу The Adventures of an Elephant Hunter («Приключения охотника на слонов»), где он неоднократно упоминал свой «тяжёлый .577-й», приобретённый в 1906 г. Двуствольный штуцер калибра .577, со съёмными замками типа «дроплок» и эжектором, развивал дульную энергию 7000 футо-фунтов (9491 Джоуль) – более чем достаточно для того, чтобы на месте остановить атакующего слона. Вот что писал Сазерленд о своём штуцере Westley Richards: «После экспериментов и обращения со всеми видами винтовок я обнаружил, что наиболее эффективным является двуствольный штуцер .577-калибра с 750-грановой (48,6 г) пулей и зарядом пороха Axite, эквивалентным сотне гран (6,48 г) бездымного пороха». О спусковом механизме от Westley Richards с одним спусковым крючком он с восторгом писал в 1910 г.: «Двуствольный штуцер .577-калибра работает так же превосходно, как и три года назад, когда я его приобрёл. На сегодняшний день я взял с его помощью 120 слонов-самцов. Механизм с одним спусковым крючком выше всяких похвал. Я ни за какие коврижки не вернусь больше к старому механизму с двумя крючками. Он настолько быстр, особенно в густом кустарнике, когда второй выстрел нужно сделать незамедлительно». Отравленный членами племени Азанди в 1929 г., он сумел выжить, хотя его частично парализовало, и продолжал охотиться, пока не скончался в возрасте 60 лет в городе Убанги-Шари в Южном Судане в 1932 г. Один из его самых любимых штуцеров от компании Westley Richards был недавно продан на аукционе Bonhams за 66 000 английских фунтов. Этот же штуцер после смерти Сазерленда был приобретён его другом и коллегой по профессиональной охоте, майором Дж. Х. «Энди» Андерсоном, который сопровождал герцога и герцогиню Йоркских (ставших позднее королем Георгом VI и королевой Елизаветой) на сафари 1924 г. Через 22 года Андерсон написал книгу African Safaris («Африканское сафари»), в которую включил воспоминания об охоте вместе с Сазерлендом. Стюарт Грейнджер В конце XX в. ни один актёр не вызывал в воображении более героического образа несгибаемого и неустрашимого профессионального охотника, чем («Джимми») Стюарт Грейнджер (1913– 1993), который сыграл в «Копях царя Соломона» в 1950 г. и затем в «Последнем сафари» в 1967 г. Оба фильма помогли высветить драматизм охоты на крупную дичь в современном представлении. Родившийся в Лондоне в семье офицера английской армии, Стюарт Грейнджер учился в академии драматического искусства и начал сниматься в кинофильмах в 1933 г. Во время Второй мировой войны он служил в пехотных полках Гордон Хайлендерс и Блэк Уотч. После демобилизации по инвалидности в 1942 г. Грейнджер вернулся к артистической деятельности и стал звездой после фильма «Человек в сером», вышедшем на экраны в 1943 г. Через шесть лет он переехал в Голливуд и сыграл роль Алана Куотермейна в «Копях царя Соломона». Так началась двадцатилетняя карьера ведущего артиста Голливуда. Американское гражданство было им получено в 50-х годах. Малколм Лайелл, тогдашний управляющий лондонского магазина компании Westley Richards, вспоминал о Грейнджере как о покупателе: «Вскоре после Второй мировой войны он стал владельцем имения около Хейзлмира и приобрёл пару лучших ружей Westley Richards с односпусковыми механизмами. В 1950 г. он приехал и сообщил мне, что вместе с Деборой Керр собирается сниматься в фильме «Копи царя Соломона». Он сказал: «Когда я с Деборой не в кадре, то предпочёл бы находиться среди буйволов». Так что я снабдил Джимми двуствольным штуцером Westley Richards высшего разбора, калибра .577, с односпусковым механизмом, магазинной винтовкой под патрон .375 Holland & Holland, а также винтовкой калибра .240. Он был большим и очень сильным человеком, так что с тяжёлым калибром .577 обращался так, как будто это был .22-калибр! Грейнджер стрелял из этих винтовок в Кении, Уганде и Конго во время натурных съёмок, а также после возвращения в Восточную Африку через несколько лет. В ы п уск Именная табличка с гравировкой на ложе штуцера Сазерленда «Мы инкрустировали ложу «плавающими» костями льва, которого он подстрелил из своего .577го. Мы также выполнили в золоте инкрустацию голов слона, носорога и буйвола вместе с цифрами количества добытой дичи». Штуцер калибра .577, которым владел Грейнджер, был изготовлен ещё в 1921 г. для графа Альфреда Потоцкого, польского аристократа из знаменитого рода стрелков и охотников. Запись в книге заказов на оригинальное оружие, сделанная 12 мая 1921 г., гласила: «Один двуствольный бескурковый штуцер высшего разбора, калибра .577, с высокой начальной скоростью пули H.V. (100x750), с эжекторами, двумя спусковыми крючками и замками типа «дроплок» и шарнирной накладной пластиной». Заказ самого Грейнджера от 22 мая 1950 г. включал в себя «разборку, чистку, регулировку, проверку правильности боя. Восстановить чернение стволов, по возможности, вовремя. Удалить герб, гравировать буквы J.S.G. Готовность не позднее 5 июня». № 6 / 2 0 1 2 5 В своих мемуарах «Искры летят вверх» (Sparks Fly Upward) Грейнджер с теплотой вспоминал свои посещения этого магазина. «Копи царя Соломона» вышел на экраны в ноябре 1950 г., и хотя оружие, использованное в этом фильме и в «Последнем сафари», было изготовлено другой компанией, Стюарт использовал свой .577-й вне съёмочной площадки во время охоты на своего первого льва. В «Последнем сафари», вышедшем на экраны в 1967 г., Грейнджер играет роль обеспокоенного профессионального охотника, решившего выследить и застрелить слона, который набросился и убил его лучшего друга. В этом деле главного героя сопровождает молодой амер риканский турист. Драматизм р сюжета и сцены дикой природы с в этом фильме сделали «Последнее н сафари» современной классикой, запечатлевшей особую эпоху к охоты на крупную дичь. о Элмер Кейт Элмер Кейт (1899– 1984) был одним из великих гуру, писавших о п про американское охотничье оружие, хозяином ранчо в Айо дахо и бессменным корреспонд дентом журнала Guns, в котором д Сверху вниз: слон, лев и носорог, которых Кейт добыл с помощью своего Westley Richards калибра .476 на африканском сафари 1957 г. В письме он подчеркнул своё предпочтение двуствольным штуцерам компании Westley Richards с замками типа «дроплок» 6 Sp ortsAfield.ru он описал свои многочисленные приключения. Некоторые из них были связаны с двуствольным штуцером Westley Richards калибра .476, использовавшимся во время охоты на опасную дичь в Африке, подробно описанной в его книге «Сафари» (1968 г.). Кейт также способствовал разработке первого револьверного патрона магнум (.357 Magnum. – Прим. перев.). Элмер Кейт родился в Миссури 8 марта 1899 г., в конце той эпохи, которая называется эрой «Фронтира», или «дальних границ». Так что он общался с предыдущим поколением переселенцев, встречался и беседовал со многими ветеранами Гражданской войны, а также с «ганфайтерами» – вольными стрелками. Он учился искусству владения револьвером у такого бывшего вольного стрелка, ставшего цирюльником, стреляя по узорам на линолеуме на заднем дворе парикмахерской. В 1911 г. году Кейт получил сильные ожоги во время пожара и почти перестал владеть левой рукой, но мужественно преодолел эту травму. В 1920–30-х годах Кейт был владельцем ранчо и проводником охот на крупную дичь в Орегоне и Айдахо. Его первая статья была напечатана в журнале American Rifleman в 1924 г., а в журнале Guns & Ammo он вёл популярный ежемесячный раздел. Во время Второй мировой войны Кейт служил инспектором арсенала Огден и стал профессиональным писателем в 50-х годах. Позднее он готовил материалы для журналов The Outdoorsman, American Rifleman, Western Sportsman и Guns & Ammo. Кейт также написал десять книг, в том числе Sixgun Cartridges and Loads («Патроны и заряды для шестизарядного револьвера». – Прим. перев.) (1936 г.) и свою автобиографию Hell, I Was There! («Право же, я был там!». – Прим. перев.) (1979 г.). В журнале Guns Кейт напечатал рассказы о своем африканском сафари 1957 г., позднее опубликованные в виде книги «Сафари» (1968 г.). На её страницах он запечатлён со львом размером в 9 футов и 2 дюйма (2,8 м), добытым из двуствольного штуцера Westley Richards .476-калибра. Во время этой охоты, проводившейся при содействии компании White Hunters Ltd, ему удалось собрать «Большую пятёрку»: слона, буйвола, льва, леопарда и носорога. Он описал эти события подробно и живописно: «Утром тринадцатого числа (моя жена всегда говорит, что 13-е – это счастливый день) мы снова поехали к оставленной недавно приманке. Это было как раз через месяц после того, как я начал «работать по льву». Джип мы оставили в полутора милях от нее. Галу и наш местный следопыт пошли вместе со мной и Джоном (Лоуренсом, другом Кейта и партнером по профессиональной охоте). У меня был .476-й, с 520-грановыми (33,7 г) полуоболочечными пулями, а у Джона – .416 Rigby с такими же пулями. В этот раз, когда мы нырнули, бесшумно проскользнув, под колючие деревья, то увидели, что место кишело львами. Было ещё слишком темно, чтобы различить прицельные приспособления моего Westley Richards .476-калибра, но на экваторе солнце всходит быстро, и каждую минуту становилось всё светлее». Когда напряжение достигло предела, Кейт, наконец, выбрал себе льва, который смотрел в сторону охотника: «Когда я увидел его большую гривастую голову, то понял – это то, что надо. Я прицелился ему точно в сердце и нажал на спусковой крючок. Грохот тяжёлого штуцера и вспышка дульного пламени были такими, что, казалось, разверзлась преисподняя». С виду невредимый, лев рванул в кустарник, но охотникам недолго пришлось идти по его следам, пока они не нашли льва бездыханным. Это оказался великолепный экземпляр весом более 500 фунтов (227 кг). «520-грановая полуоболочечная пуля калибра .476 вырвала весь верх и одну половину сердца и застряла, максимально развернувшись, под кожей с другой стороны. Джон сказал: «Теперь ты можешь видеть, почему я не позволяю клиенту стрелять по льву из винтовки небольшого калибра. Когда я вижу одного из этих зверюг подстреленным, то предпочитаю думать, что он сражён наповал!». Узнать больше про занимательную историю компании Westley Richards, её винтовки и великих охотников, которые пользовались ими, можно в новой книге: Westley Richards & Co. In Pursuit of the Best Gun 1812– 2012 («В погоне за лучшим ружьём». – Прим. перев.), выпущенной издательством Safari Press: www.safaripress.com. В ы п уск Оружие Грейнджера было инкрустировано изображениями животных, которых он взял: носорог, слон, капский буйвол, лев. Буква «с» означает, что животное атаковало его. Во время съёмок фильма «Копи царя Соломона» Грейнджер между дублями оправлялся на охоту со своим Westley Richards калибра .577 № 6 / 2 0 1 2 7