УДК 541.13:613.31:612.014.464 ГЕНЕРАТОРЫ ОЗОНА НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ И ЛОКАЛЬНЫЕ СТАНЦИИ ВОДОПОДГОТОВКИ НА ИХ ОСНОВЕ В ФГУП «РФЯЦ-ВНИИЭФ» разработан озонатор производительностью по озону 9 г/ч и на его основе локальная станция водоподготовки производительностью по воде 5 м3/ч. При необходимости данный озонатор может использоваться в составе озонаторной установки модульной конструкции производительностью по озону до 90 г/ч, что достаточно для обработки 70 м3/ч воды. Станция обеспечивает озоновую обработку воды в соответствии с требованиями государственных стандартов и санитарных норм, регламентирующих качество питьевой воды и оборотной воды в бассейнах. Широкий диапазон концентраций озона в воде, получаемый в разработанной станции (от 0,47 мг/л до 3,35 мг/л), позволяет использовать ее не только в системах подготовки питьевой и бассейновой воды, но и в установках обеззараживания и дезинфекции, требующих больших концентраций растворенного озона. Ключевые слова: обеззараживание, подготовка воды, озонирование. С.Н. Буранов, В.И. Карелин, О.А. Пименов, В.Д. Селемир, А.С. Ширшин, ФГУП «Российский федеральный ядерный центр – Всероссийский научноисследовательский институт экспериментальной физики», г. Саров Селемир Виктор Дмитриевич – е-mail: staff@vniief.ru At FSUE RFNC-RRIEP an ozonator was designed with the ozone generation capacity 9 g/h and a local water treatment plant based thereon with the water treatment capacity 5 m3/h. Such ozonator may be used, if necessary, in the set of an ozone plant of modular construction with the ozone generation capacity 90 g/h, which is quite enough to treat 70 m3/h of water. The plant provides for water ozone treatment in compliance with state standard and sanitary norm requirements regulating the quality of drinking water and return water in swimming pools. A wide range of ozone concentrations in water obtained at such designed plant (from 0,47 mg/l to 3,35 mg/l) enables to use it not only in systems for drinking-water and swimming-pool water treatment but also at contamination and disinfection plants, which require large concentrations of dissolved ozone. Key words: decontamination, water treatment, ozonation. В комплексе технологических процессов водоподготовки одним из основных является обеззараживание. В настоящее время для этой цели наиболее широко используются хлор и его соединения. Однако, несмотря на доступность, хлорирование имеет существенные недостатки [1, 2]. Наиболее эффективной на сегодняшний день и безопасной для здоровья человека альтернативой хлору как обеззараживающему агенту является озон [1, 2, 3]. Благодаря высокой эффективности и универсальности воздействия озона как окислителя и как дезинфектанта, озонирование становится все более распространенным методом водоподготовки. В ФГУП «РФЯЦ-ВНИИЭФ» разработан озонатор производительностью по озону 9 г/ч и на его основе – локальная станция водоподготовки производительностью по воде 5 м3/ч. При необходимости данный озонатор может использоваться в составе озонаторной установки модульной конструкции производительностью по озону до 90 г/ч, что достаточно для обработки 70 м3/ч воды. Отличительные особенности озонатора: - для охлаждения озонатора не требуется подключение к водопроводной воде; 47 № 4 (9) сентябрь 2013 - стабильная работа станции при температуре окружающего воздуха до 40°С, что позволяет эксплуатировать станцию в помещениях, не оборудованных кондиционерами; - исключено образование солевых отложений на охлаждаемых элементах; - во время всего срока службы озонатора не требуется периодическое техническое обслуживание, связанное с разборкой разрядной камеры и очисткой ее внутренних элементов. ТАБЛИЦА 1. Технические характеристики озонатора Производительность по озону, г/ч, не менее............….…………………….9 Концентрация озона, г/м3, не менее............….…………………….........36 Объем чаши при обработке бассейновой воды, м3............….……….…до 40 Диапазон температуры окружающей среды, °С…………………….......+5...40 Потребляемая мощность Вт, не более...................…………..………….150 Станция обеспечивает озоновую обработку воды в соответствии с требованиями государственных стандартов и санитарных норм, регламентирующих качество питьевой воды [4, 5] и оборотной воды в бассейнах [6, 7]. Важным показателем, определяющим эффективность озоновой водоподготовки, является концентрация озона, растворенного в обрабатываемой воде. Нами были проведены измерения концентрации озона в водопроводной воде в процессе озонирования. Для измерения использовался анализатор растворенного в воде озона «Циклон АВ-3». ТАБЛИЦА 2. Технические характеристики локальной озонаторной станции Производительность по воде, м3/ч.......................….….…………………5 Производительность по озону, г/ч, не менее.......................….….………9 Концентрация озона в газовой фазе, г/м3, не менее.......................….…36 При обработке бассейновой воды, объем чаши, м3........................….до 40 Диапазон температуры окружающей среды, °С.............................+5...40 Диапазон относительной влажности воздуха, % .......................….…до 95 Потребляемая мощность, Вт, не более..................…...………………..1200 Габаритные размеры, м......................................…….…1,25´0,71´2,28 Зависимость концентрации растворенного в воде озона от времени озонирования приведена на рис. Широкий диапазон концентраций озона в воде, получаемый в разработанной станции (от 0,47 до 3,35 мг/л), позволяет использовать ее не только в системах подготовки питьевой и бассейновой воды, но и в установках обеззараживания и дезинфекции, требующих больших концентраций растворенного озона. 48 № 4 (9) сентябрь 2013 РИС. Концентрация озона, растворенного в воде в зависимости от времени озонирования. ЛИТЕРАТУРА 1. Драгинский В.Л., Алексеева Л.П., Самойлович В.Г. Озонирование в процессах очистки воды. М.: Дели принт, 2007. 2. Орлов В. А. Озонирование воды. М.: Строниздат, 1984. 88 с.: ил. 3. Соболев Л., Гайнулин М., Варламов Л. Озонирование воды в малых объемах. «Аква-Терм». 2012. № 2 (66). 4. ГОСТ Р 51232-98 «Вода питьевая. Общие требования к организации и методам контроля качества». 5. СанПиН 2.1.4.1074-01 «Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества». 6. ГОСТ Р 53491.1-2009 «Бассейны. Подготовка воды». 7. СанПиН 2.1.2.1188-03 «Плавательные бассейны. Гигиенические требования к устройству, эксплуатации и качеству воды. Контроль качества».