ПРЕСС-РЕЛИЗ

ПРЕСС-РЕЛИЗ
Специальный представитель ЕС Бурьян обсудил вопросы укрепления
отношений между ЕС и КР со своими партнерами в Кыргызстане.
Специальный представитель ЕС по Центральной Азии, Посол Петер Бурьян вместе
с делегацией высокопоставленных должностных лиц из Европейской Комиссии и
Европейской службы внешних связей
завершил свой двухдневный визит в
Кыргызстан. Специальный представитель
ЕС в ходе состоявшихся встреч 18 и 19
апреля обсудил прогресс в ключевых сферах
сотрудничества, в особенности реформу
избирательной
системы,
образование,
экономическое развитие и поддержку
динамичной
демократии
с
сильным
гражданским обществом.
Специальный представитель ЕС с сопровождающей делегацией провел встречу с
представителями Министерств финансов, юстиции, образования и сельского
хозяйства. Посол Бурьян заявил: "Кыргызстан является ключевым партнером ЕС в
Центральной Азии, и мы привержены инвестированию в процветающее,
демократическое и стабильное будущее страны".
В рамках визита были подписаны соглашения между ЕС и КР по поддержке сферы
образования (2.8 млрд. сом или 36 млн. евро) и реформе избирательной системы (1
млрд. сом или 13,13 млн. евро).
Специальный представитель ЕС провел встречу с лидерами бизнес-сообщества
Кыргызстана, в ходе которой были обсуждены возможности развития более тесных
экономических связей, а также пути улучшения делового и инвестиционного
климата. В ходе дискуссий была отмечена необходимость полного использования
Delegation of the European Union to the Kyrgyz
Republic
21 Erkindik Boulevard, Business Centre Orion
5th floor
Bishkek, 720040, Kyrgyz Republic
Telephone: +996 312 26 10 00
Fax: +996 312 26 10 07
E-mail: delegation-kyrgyzstan@eeas.europa.eu
Website:http://eeas.europa.eu/delegations/kyrgyzstan
Facebook: http://www.facebook.com/eudelkg
The European Union is made up of 28
Member States who have decided to
gradually link together their know-how,
resources and destinies. Together, during a
period of enlargement of 60 years, they
have built a zone of stability, democracy
and sustainable development whilst
maintaining cultural diversity, tolerance
and individual freedoms. The European
Union is committed to sharing its
achievements and its values with countries
and peoples beyond its borders.
потенциала увеличения экспорта из КР в ЕС, предоставленного включением
Кыргызстана в схему ВСП+.
Специальный представитель ЕС также встретился с рядом организаций
гражданского общества. Он отметил наличие динамичного гражданского общества
и его важную роль в развитии страны. ЕС находится в постоянном диалоге как с
органами власти КР, так и с гражданским обществом для обеспечения соответствия
разрабатываемого законодательства Кыргызстана международным нормам и
стандартам, касающимся прав человека и фундаментальных свобод.
На встрече с Галиной Скрипкиной, главой комитета Парламента КР по
конституционному законодательству, государственном устройству, судебноправовым вопросам, упор дискуссии был сделан на отстаивание в законодательный
процесс основных прав и свобод граждан и поддержание свободной и
справедливой среды для гражданского общества в Кыргызстане.
Специальный представитель ЕС посетил
Кыргызский национальный университет, где
он выступил перед аудиторией из 150
студентов
и
профессорскопреподавательского состава по отношениям
между ЕС и Кыргызстаном. Ему также была
представлена обновленная информация о
ходе финансируемых ЕС инициатив в КНУ,
таких, как создание Европейского центра
документации,
Кыргызско-Европейский
факультет, реализация других проектов в рамках программ Темпус и Эразмус.
Специальный представитель ЕС провел неформальную встречу со студентами и
преподавателями университета, которые воспользовались финансируемыми ЕС
программами мобильности и стипендий.
The European Union is made up of 28
Member States who have decided to
gradually link together their know-how,
resources and destinies. Together, during a
period of enlargement of 60 years, they
have built a zone of stability, democracy
and sustainable development whilst
maintaining cultural diversity, tolerance
and individual freedoms. The European
Union is committed to sharing its
achievements and its values with countries
and peoples beyond its borders.
Delegation of the European Union to the Kyrgyz
Republic
21 Erkindik Boulevard, Business Centre Orionб
5th floor
Bishkek, 720040, Kyrgyz Republic
Telephone: +996 312 26 10 00
Fax: +996 312 26 10 07
E-mail: delegation-kyrgyzstan@eeas.europa.eu
Website:http://eeas.europa.eu/delegations/kyrgyzstan
Facebook: http://www.facebook.com/eudelkg
2
The European Union is made up of 28
Member States who have decided to
gradually link together their know-how,
resources and destinies. Together, during a
period of enlargement of 60 years, they
have built a zone of stability, democracy
and sustainable development whilst
maintaining cultural diversity, tolerance
and individual freedoms. The European
Union is committed to sharing its
achievements and its values with countries
and peoples beyond its borders.
Delegation of the European Union to the Kyrgyz
Republic
21 Erkindik Boulevard, Business Centre Orionб
5th floor
Bishkek, 720040, Kyrgyz Republic
Telephone: +996 312 26 10 00
Fax: +996 312 26 10 07
E-mail: delegation-kyrgyzstan@eeas.europa.eu
Website:http://eeas.europa.eu/delegations/kyrgyzstan
Facebook: http://www.facebook.com/eudelkg
3