СИСТЕМА IMS Стр. 2-6 ДИАГНОСТИКА Стр. 7-11 ПАРОДОНТОЛОГИЯ Стр. 12-17 ХИРУРГИЧЕСКАЯ ПАРОДОНТОЛОГИЯ Стр. 18-21 ХИРУРГИЯ И ИМПЛАНТОЛОГИЯ Стр. 22-39 ТЕРАПИЯ Стр. 40-44 ЭНДОДОНТИЯ Стр. 45-46 ОРТОПЕДИЯ Стр. 47-52 ОРТОДОНТИЯ Стр. 49-53 УХОД ЗА ИНСТРУМЕНТАМИ Стр. 54-55 КРАТКИЙ КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ СИСТЕМА IMS ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИЯ И ХРАНЕНИЕ ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП ЦИКЛ СИСТЕМЫ УХОДА И ЦИКЛИНСТРУМЕНТОВ СИСТЕМЫ ХРАНЕНИЯ ХРАНЕНИЯ И УХОДА ЗА ИНСТРУМЕНТАМИ OR ОЧИСТКА СТЕРИЛИЗАЦИЯ И МОНИТОРИНГ СМАЗКА Система IMS включает: t t t t t t t ȘȍȟȟȓȠȩȒșȭȟȠȓȞȖșȖȕȍȤȖȖȖȣȞȍțȓțȖȭȖțȟȠȞȡȚȓțȠȜȏ ȝȜȒȟȠȍȏȘȖȖȒȓȞȔȍȠȓșȖ ȤȏȓȠȜȘȜȒȖȞȜȏȜȥțȩȓȘȜșȪȤȍȒșȭȖțȟȠȞȡȚȓțȠȜȏȖȏȟȠȍȏȘȖȒșȭȘȍȟȟȓȠ ȚȍȟșȜȒșȭȡȣȜȒȍȕȍȖțȟȠȞȡȚȓțȠȍȚȖ ȚȍȞȘȖȞȜȏȜȥțȡȬȘșȓȭȧȡȬșȓțȠȡȟȞȍȕȒȍȠȥȖȘȜȚ ȖțȒȖȘȍȠȜȞțȡȬșȓțȠȡȒșȭȍȏȠȜȘșȍȏȍ ȎȡȚȍȐȡȒșȭȟȠȓȞȖșȖȕȍȤȖȖȖȣȞȍțȓțȖȭȘȍȟȟȓȠ t ȝȍȘȓȠȩȒșȭȟȠȓȞȖșȖȕȍȤȖȖȖȣȞȍțȓțȖȭȘȍȟȟȓȠȖȖțȟȠȞȡȚȓțȠȜȏ Какие преимущества предоставляет система IMS? 1. Инфекционный контроль во время цикла обработки инструментов 2. Минимизация риска случайной травмы персонала 3. Оптимизация процессов и сокращение времени обработки инструментов для повышения эффективности работы клиники 4. Защита инструментов от повреждений экономит средства и увеличивает прибыль 5. Персональная ответственность сотрудников клиники за инструменты 6. Кодировка инструментов по принадлежности направлению или врачу. Все стоматологические клиники – от небольших до крупных, - получают неоспоримую выгоду от использования системы IMS. Поскольку по всему миру продолжается 2 ужесточение хранения и ухода за инструментами, потребность клиник в использовании современных протоколов профилактики распространения инфекций стала еще более актуальной, чем раньше. IMS помогает Вашей практике соответствовать наиболее строгим стандартам инфекционного контроля. IMS в вашей клинике Система ухода и хранения инструментов подстраивается под специфику вашей клиники и позволяет сэкономить до 20% времени на выполнении каждой процедуры. Если Вы рассматриваете возможность перехода на систему IMS компании Hu-Friedy, мы будем рады обсудить все нюансы и помочь Вам в выборе подходящих кассет для Ваших конкретных потребностей. Мы также обучим Вас и Ваш персонал основным навыкам работы с системой. В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu IMS: СИСТЕМА ХРАНЕНИЯ И УХОДА ЗА ИНСТРУМЕНТАМИ НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ КАССЕТ IMS: t ȜȝȠȖȚȖȕȖȞȜȏȍțțȍȭȟȠȞȡȘȠȡȞȍȜȠȏȓȞȟȠȖȗ t țȜȏȩȗȖțȠȡȖȠȖȏțȩȗȚȓȣȍțȖȕȚȕȍȚȘȍ t țȜȏȩȓȫȢȢȓȘȠȖȏțȩȓȟȖșȖȘȜțȜȏȩȓȏȟȠȍȏȘȖ t ȫȞȐȜțȜȚȖȥțȍȭȢȜȞȚȍ t ȝȞȖȏșȓȘȍȠȓșȪțȩȗȏțȓȦțȖȗȏȖȒ НОВИНКА Цвета Кассет 0 = Красный 1 = Серый 2 = Белый 3 = Оранжевый 4 = Лавандовый (НОВЫЙ) 5 = Желтый 6 = Лиловый 7 = Черный (НОВЫЙ) 8 = Синий 9 = Зеленый 11 = Голубой (НОВЫЙ) Кассеты IMS являются основной частью системы IMS. Кассеты изготавливаются из высокопрочной медицинской нержавеющей стали штампованным методом. Все инструменты, которые находятся в кассетах, могут быть дезинфицированы и стерилизованы в моечном оборудовании, термодезинфекторах и автоклавах. Hu-Friedy подвергает свои кассеты электрополировке, что придает им глянцевый вид. Электрополировка создает защитную пленку, предотвращающую коррозию. Затворный механизм (защелка) сконструирована таким образом, что кассета надежно закрыта во время всего процесса обработки инструментов. Кассеты изготавливаются без заклепок и сварных швов, что облегчает очистку и также предотвращает коррозию. Специально для Вас могут быть созданы цветовые комбинации и разработана внутренняя система кодировки инструментов, наиболее удобная для Вашего персонала. В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 3 СИСТЕМА IMS НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ КАССЕТ IMS 1/4 DIN 1/2 DIN IME14DIN5_ IME12DIN1_ IME12DIN8_ Кассета 1/4 DIN для 5 инструментов. Размер: 72х184х34 мм. Может использоваться для смотровых наборов. Кассета 1/2 DIN для 10 инструментов. Размер: 152х184х34 мм. Кассета для 8 инструментов с отделением для аксессуаров. Размер: 152 x 184 x 34 мм. IMEDIN18_S IMEDIN13_ IMEDIN20_ Кассета DIN для 18 инструментов с отделением для аксессуаров + два комплекта петель для размещения ножниц и иглодержателей. Размер: 290х184х34 мм. Рекомендуется для хирургии. Кассета DIN для 13 инструментов с отделением для аксессуаров. Размер: 290х184х34 мм. Кассета DIN для 20 инструментов. Размер: 290х184х34 мм. DIN 4 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu АКСЕССУАРЫ Маркировочные силиконовые кольца Цвет колец Кольца на тонкую ручку Кольца на толстую ручку Ассорти IMS-1280 Серые IMS-1281 IMS-1280L IMS-1281L Белые IMS-1282 IMS-1282L Оранжевые IMS-1283 IMS-1283L Коричневые IMS-1284 IMS-1284L Желтые IMS-1285 IMS-1285L Красные IMS-1286 IMS-1286L Зеленые IMS-1287 IMS-1287L Голубые IMS-1288 IMS-1288L Черные IMS-1289 IMS-1289L Розовые IMS-12810 IMS-12810L Сиреневые IMS-12811 IMS-12811L В упаковке 50 колец, за исключением наборов ассорти, в которых содержится 90 колец. IPS ILS Проникающая смазка-спрей, 236 мл. Удаляет легкую ржавчину и коррозию. Используется для восстановления плавности хода ручек раздвижных инструментов (ножниц, щипцов, иглодержателей и т. д.). Наносится перед циклом термодезинфекции или перед дезинфекцией методом погружения Защитная смазка для инструментов, 236 мл. Используется для регулярного смазывания инструментов. Наносится после промывки перед циклом стерилизации в автоклаве для защиты от коррозии. Предотвращает образование минеральных отложений IMS-1372SH IMS-1372S Подставка IMS с низкой крышкой для дезинфекции и стерилизации 6 боров. Размер: 44х33х22 мм. Подставка IMS с низкой крышкой для дезинфекции и стерилизации 12 боров. Размер: 84х33х22 мм. IMS-1372TH IMS-1372T Подставка IMS с высокой крышкой для дезинфекции и стерилизации 6 боров. Размер: 44х62х22 мм. Подставка IMS с высокой крышкой для дезинфекции и стерилизации 12 боров. Размер: 84х62х22 мм. В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 5 СИСТЕМА IMS I-1000 Петли для фиксации раздвижных инструментов в кассете, 2 шт. IMS-1275 Подставка эндодонтическая на 24 инструмента IMS-1275D Подставка эндодонтическая на 48 инструментов RDCOB Подставка для клампов 117х61х10 мм САМОКЛЕЯЩИЕСЯ ПАКЕТЫ BAGETTE ДЛЯ СТЕРИЛИЗАЦИИ И ХРАНЕНИЯ КАССЕТ И ИНСТРУМЕНТОВ IMS-1271 Бокс для клампов, маленький IMS-1273 Бокс для клампов, большой IMS-1240 Индикаторы стерилизации для автоклавов. Используется для контроля температуры и продолжительности стерилизационного цикла. 6 IMS-1236 (225 x 364 mm) для 8-10 инструментов, 100 шт. IMS-1237 (181 x 351 mm) для 5 инструментов, 100 шт IMS-1238 (225 x 364 mm) для 8-10 инструментов, 100 шт IMS-1239 (295 x 440 mm) для 16-20 инструментов, 100 шт IMS-1346 (57mm x 102mm) 200 штук IMS-1347 (70mm x 229mm) 200 штук IMS-1348 (133mm x 254mm) 200 штук IMS-1345 (330mm x 508mm) 100 штук В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu ДИАГНОСТИКА ПИНЦЕТЫ DP1 Пинцет Perry изогнутый DP17 Пинцет изогнутый DP18L Пинцет изогнутый с защелкой DP2 Пинцет College, изогнутый ЭКСПЛОРЕРЫ EXS6XL Эксплорер, 12.5мм EXS66 Эксплорер №6 прямой. Прямая рабочая часть длиной 6,5 мм для обычного наддесневого обследования EXS6L6 Эксплорер, 9 мм Знаете ли Вы? Эксплореры Hu-Friedy изготавливаются из специального стального сплава Duraspond ™, который обеспечивает высокие гибкость и прочность тонких стержней зондов и остроту кончика. В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 7 ДИАГНОСТИКА EXS6A7 Эксплорер “Universal”. Прямая рабочая часть длиной 12 мм для обычного наддесневого обследования EXS237 Эксплорер Крючок Шеферда №23. Рабочая часть в форме полукруга для окклюзионных поверхностей EXTU17/237 Комбинация рабочих частей №23 и №TU17. TU17 – сбалансированная версия крючка №17 EXD11/127 Назван по имени Университета (Old Dominion University). Изготовлен по форме кюреты Gracey 11/12 для доступа в глубокие пародонтальные карманы и интерпроксимальные пространства для всех групп зубов. EXD11/12A7 Терминальный стержень на 3 мм длиннее, чем у EXD11/12 ЗЕРКАЛА MH6 Круглая широкая полая ручка с насечками для зеркала (американская резьба) MH7 Круглая широкая полая ручка с насечками для зеркала (американская резьба) с маркировочным кольцом ОДНОСТОРОННИЕ И ДВУСТОРОННИЕ ЗЕРКАЛА ОСОБЕННОСТИ ОДНОСТОРОННИХ ЗЕРКАЛ HU-FRIEDY: t ǮȜȏȓȞȣțȜȟȠȪȟȞȜȒȖȓȏȩȚȝȜȘȞȩȠȖȓȚȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠ устойчивость к царапинам и более длительный срок службы t ǬȍȞȡȔțȍȭȜȠȞȍȔȍȬȧȍȭȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȪ t ǭȟțȍȟȠȘȍȖȕțȓȞȔȍȏȓȬȧȓȗȟȠȍșȖ 8 ОСОБЕННОСТИ ДВУХСТОРОННИХ ЗЕРКАЛ HU-FRIEDY: t DZȜțȘȖȗȝȞȜȢȖșȪȕȓȞȘȍșȍ t DzțȖȘȍșȪțȩȗȒȖȕȍȗț t ǣȏȓȜȠȞȍȔȍȬȧȖȓȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȖȒșȭȎȜșȪȦȓȐȜ обзора В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu MIR4 MIR5 Зеркало №4, американская резьба, диаметр 22мм Зеркало №5, американская резьба, диаметр 24мм MIR4/12 MIR5/12 Зеркало №4, американская резьба, диаметр 22мм, 12шт. Зеркало №5, американская резьба, диаметр 24мм, 12шт. MIR4DS MIR5DS Зеркало двухстороннее №4, американская резьба, диаметр 22мм Зеркало двухстороннее №5, американская резьба, диаметр 24мм MIR4DS/6 MIR5DS/6 Зеркало двухстороннее №4, американская резьба, диаметр 22мм, 6шт. Зеркало двухстороннее №5, американская резьба, диаметр 24мм, 6шт. ЗОНДЫ ПАРОДОНТАЛЬНЫЕ PCPUNC156 Пародонтальный зонд Университета Северной Каролины (UNC) с цветовой маркировкой QulixTM через каждый миллиметр. Деления от 1 до 15мм PCP11.5B78 Пародонтальный зонд 11.5B (рекомендованный ВОЗ) с цветовой маркировкой QulixTM по шкале 3.5–5.5–8.5-11.5. На конце шарик диаметром 0,5мм PCP15/11.5 Комбинация зонда №15 Университета Северной Каролины и пуговчатого зонда, рекомендованного ВОЗ Пародонтальные зонды с маркировкой QULIX™ Компания Hu-Friedy разработала систему Qulix™ – нанесение черной нестираемой маркировки на рабочие части пародонтальных зондов. Преимущества маркировки QULIX: t țȓȜȠȟșȍȖȏȍȓȠȟȭȖțȓȟȠȖȞȍȓȠȟȭȟȜȏȞȓȚȓțȓȚ t ȥȓȞțȩȗȤȏȓȠșȓȐȘȜȥȖȠȍȓȠȟȭȏșȬȎȜȗȘșȖțȖȥȓȟȘȜȗȟȖȠȡȍȤȖȖ t ȚȍȞȘȖȞȜȏȘȍțȓȒȍȓȠȎșȖȘȜȏ В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 9 ДИАГНОСТИКА PQ2N7 Пародонтальный зонд Nabers (3-6-9-12мм) для зондирования области фуркации. УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ЗОНДЫ XP23/UNC7 Зонд UNC15 (с цветовой маркировкой QulixTM через каждый миллиметр) в комбинации с эксплорером №23 ПАРОДОНТАЛЬНЫЕ ЗОНДЫ СЕРИИ COLORVUE® Пластиковые зонды используются для диагностики у пациентов с имплантатами. PH6 НАБОРЫ ПЛАСТИКОВЫХ ЗОНДОВ В КОМПЛЕКТЕ С РУЧКОЙ PCV11KIT6 PCV12KIT6 7 зондов #12 + ручка #6* PCVWKIT6 7 зондов Williams + ручка #6* PCV12KIT12 12 зондов #12+ 2 ручки #6* PH6 Ручка #6* PCVUNC12PT PCV11KIT12 PCVWPT 7 зондов UNC +ручка #6* 12 зондов #11+ 2 ручки #6* PCV12PT PCVNCKIT6 PCV11PT 10 7 зондов #11 + ручка #6* PCV11PT Зонд # 11 3-6-8-11 (12 шт.) PCV12PT Зонд #12 3-6-9-12 (12 шт.) PCVWPT Зонд Williams 1-2-3-5-7-8-9-10 (12 шт.) PCVUNC12PT Зонд UNC12 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12 (12 шт.) В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu ПАРОДОНТАЛЬНЫЕ ЗОНДЫ СЕРИИ COLORVUE® PERIOSCREEN™ Цветовая зелено-красная маркировка рабочей поверхности позволяет быстро и легко проверить глубину пародонтального кармана – сберегающее время решение, которое позволяет без усилий составить полную карту полости рта. Полая стальная ручка оптимального диаметра 9,5 мм обеспечивает эргономичный и удобный захват, благодаря чему у врача меньше устает рука. Доступны с различными насадками и миллиметровыми отметками. 10 12 3-5-7-10 PPS10KIT12 12 зондов №10+ 2 ручки #6 PPS10PT 12 зондов №10 PPS12KIT12 12 зондов №12+ 2 ручки #6 PPS12PT 12 зондов №12 3-6-9-12 НАБОР HUFRIEDY ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ГИГИЕНЫ. КОД ОПИСАНИЕ MIR4+ MH6 Зеркало диагностическое диаметром 22 мм и ручка для зеркала DP2 Пинцет диагностический PCP11.5B7 Зонд пародонтологический односторонний, рекомендованный Всемирной Организацией Здравоохранения EXTU17/237 Зонд диагностический “Вилкинс/Туфтс” IME14DIN5_ Кассета на 5 инструментов, цвет по выбору НАБОР HUFRIEDY ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ ДЛЯ ПАРОДОНТОЛОГИИ. КОД ОПИСАНИЕ MIR5 +MH7 Зеркало диагностическое диаметром 24 мм и ручка для зеркала с силиконовым кольцом DP18L Пинцет диагностический с фиксатором PCP15/11.5 Зонд универсальный пародонтологический, двусторонний "ВОЗ/ 1-15" PQ2N7 Зонд Nabers фуркационный IME14DIN5_ Кассета на 5 инструментов, цвет по выбору В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 11 ПАРОДОНТОЛОГИЯ Служит дольше любого другого инструмента Ювелирное качество обработки рабочих поверхностей инструментов EVEREDGE® обеспечивает супер-острые края и эффективный скейлинг. ТЕХНОЛОГИЯ EVEREDGE® Благодаря использованию новейших технологий в металлургии и термообработке нам удалось Comfort Zone™ Широкий конический переходник от ручки к рабочей части улучшает тактильные ощущения и контроль над инструментом. создать новый превосходный сплав нержавеющей стали для скейлеров и кюрет, позволяющий инструменту оставаться острым на 50% дольше любого другого. Это означает более редкую “Бриллиантовая” насечка гарантирует удобный захват и позволяет легко работать во влажных перчатках. Диаметр ручки (9,5 мм) и оптимальный вес, разработанные Hu-Friedy совместно с физиологами, обеспечивают профилактику карпального синдрома. заточку, снижение усталости мышц рук и повышенный комфорт в работе в течение всего дня. В серии EVEREDGE® представлены самые популярные в мире кюреты Грейси, а так же скейлеры и универсальные кюреты. Resin 8 Colors Цвет ручек скейлеров и кюрет серии Resin 8 Colors соответствует определенным отделам полости рта, что облегчает выбор нужного инструмента. Инструменты оснащены облегченными полимерными ручками, а режущие края дольше остаются острыми благодаря нашей запатентованной технологии EverEdge®. Использование легких и острых инструментов серии Resin 8 Colors обеспечивает меньшую усталость рук, повышенный комфорт для пациента и превосходные клинические результаты. 12 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu СЕРПОВИДНЫЕ СКЕЙЛЕРЫ SN1287 Скейлер Nebraska односторонний для фронтальных зубов SM0/009 Скейлер Morse с прямыми маленькими лезвиями для работы во фронтальных участках в случаях сильной скученности. Широко применяется в детской стоматологической практике SH6/79 Скейлер Hygienist 6/7 для фронтальных зубов, изогнутый двусторонний парный с небольшим смещением SH5/339 Скейлер H5/33 для фронтальных зубов, двусторонний непарный: небольшой изогнутый и небольшой прямой SNEV1/H59 Скейлер Nevi1/H5 для фронтальных зубов, двусторонний непарный: с одной стороны классический Hygienist и экскаватороподобная лопатка с другой стороны для очистки и обработки внутренней поверхности фронтальных зубов SCNEVI19 Скейлер Nevi1 для фронтальных зубов, двусторонний непарный: с одной стороны небольшой изогнутый скейлер и экскаватороподобная лопатка с другой стороны для очистки и обработки внутренней поверхности фронтальных зубов SCNEVI29 Скейлер Nevi2 для жевательных зубов и интерпроксимальных участков, двусторонний парный S204S9 Скейлер “204S” для работы в дистальных отделах S204SD9 Для жевательных зубов, маленькие изогнутые лезвия с угловым изгибом стержня для лучшего доступа к дистальным поверхностям В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 13 ПАРОДОНТОЛОГИЯ КЮРЕТЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ КЮРЕТЫ SC2R/2L9 Кюрета “Columbia” 2R/2L.Более длинное лезвие, но меньший угол стержня, для фронтальных зубов верхней и нижней челюсти SC4R/4L9 Кюрета “Columbia” 4R/4L. Широкие лезвия и изгиб стержня для премоляров верхней и нижней челюсти SC13/149 Кюрета “Columbia” 13/14. Средние размер и длина лезвий, моляры и вестибулярная поверхность фронтальных зубов КЮРЕТЫ GRACEY СТАНДАРТНЫЕ SG1/291 Фронтальные зубы – все поверхности SG3/49 Фронтальные зубы – все поверхности SG5/695 Фронтальные зубы и премоляры – все поверхности SG7/897 Жевательные зубы – язычные и щечные поверхности SG9/1096 Жевательные зубы – язычные и щечные поверхности SG11/1293 Жевательные зубы – медиальные поверхности 14 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu SG13/1498 Жевательные зубы – дистальные поверхности SG15/1693 Жевательные зубы – медиальные поверхности SG17/1898 Жевательные зубы – дистальные поверхности, особенно моляров. Лучший доступ к дистальным отделам при неполном открывании рта КЮРЕТЫ GRACEY MINI FIVE Терминальный стержень на 3 мм длиннее, а лезвие на 50% короче, чем у стандартных кюрет Gracey - для работы в узких карманах глубиной более 5 мм. SAS1/291 Фронтальные зубы – все поверхности SAS3/49 Фронтальные зубы – все поверхности SAS5/69 Фронтальные зубы и премоляры – все поверхности SAS7/89 Жевательные зубы – язычные и щечные поверхности SAS11/129 Жевательные зубы – медиальные поверхности SAS13/149 Жевательные зубы – дистальные поверхности В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 15 ПАРОДОНТОЛОГИЯ IMPLACARE II t * NQMBDBSF**ȖȕȐȜȠȜȏșȓțȖȕȚȍȠȓȞȖȍșȍ1-"45&&-ȏȩȟȜȘȜȘȍȥȓȟȠȏȓțțȜȐȜțȓțȍȝȜșțȓțțȜȐȜȝȜșȖȚȓȞȍ не приводит к повреждению поверхности абатмента имплантата. t ǯȍȎȜȥȖȓȘȞȍȭțȍȠȜțȪȦȓȒșȭȜȎȓȟȝȓȥȓțȖȭșȡȥȦȓȐȜȒȜȟȠȡȝȍȏȘȍȞȚȍțȩȖȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȐȜȚȍțȖȝȡ лирования t ǣȏȍțȜȏȩȣȖțȟȠȞȡȚȓțȠȍ#BSIOBSUȖ-BOHFSȐȍȞȚȜțȖȥțȜȒȜȝȜșțȖșȖȟȡȧȓȟȠȏȡȬȧȡȬșȖțȓȗȘȡ скейлеров Implacare II, поэтому Вы можете c легкостью выбрать инструмент, который лучше всего подходит для конкретного пациента. IMPHDL6 IMPLSORT6 IMPLSORT Ручка Implacare II Набор Implacare II: ручка 1 шт., насадки Columbia 4R/4L 4 пары, 204S 4 пары, H6/H7 4 пары. Насадки Implacare II: Columbia 4R/4L 4 пары, 204S 4 пары, H6/H7 4 пары. IMPL4R/4L IMPLH6/7 IMPL204S MPLBH5/6 IMPLLG1/2 Насадки Implacare II: кюрета Columbia 4R/4L 12 пар Насадки Implacare II: скейлер H6/H7 12 пар Насадки Implacare II: скейлер 204S 12 пар Насадки Impacare II: кюрета Barnhart 5/6 12 пар Насадки Impacare II: кюрета Langer 1/2 12 пар IMPL4R/4L6 IMPLH6/76 IMPL204S6 IMPLBH5/66 IMPLLG1/26 Набор Implacare II: кюрета Columbia 4R/4L 12 пар + ручка Набор Implacare II: скейлер H6/H7 12 пар + ручка Набор Implacare II: скейлер 204S 12 пар + ручка Набор Impacare II: кюрета Barnhart 5/6 12 пар + ручка Набор Impacare II: кюрета Langer 1/2 12 пар + ручка ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ДЛЯ ЗАТОЧКИ ИНСТРУМЕНТОВ Почему Ваши инструменты всегда должны быть острыми: t t t t t t t ǭȟȠȞȩȓȖțȟȠȞȡȚȓțȠȩȝȜȕȏȜșȭȬȠȒȜȟȠȖȐȍȠȪȎȜșȓȓȘȍȥȓȟȠȏȓțțȩȣ результатов в работе, что, безусловно, по достоинству оценят Ваши пациенты; ǭȟȠȞȩȓȖțȟȠȞȡȚȓțȠȩȝȜȕȏȜșȭȬȠȞȍȎȜȠȍȠȪȎȩȟȠȞȓȓȫȘȜțȜȚȭȠǠȍȦȓ время; ǭȟȠȞȩȓȖțȟȠȞȡȚȓțȠȩȝȜȕȏȜșȭȬȠȡȚȓțȪȦȖȠȪȒȖȟȘȜȚȢȜȞȠȖȝȜȏȩ сить степень доверия Вашего пациента; ǭȟȠȞȩȓȖțȟȠȞȡȚȓțȠȩȚȖțȖȚȖȕȖȞȡȬȠȞȖȟȘȟșȡȥȍȗțȩȣȠȞȍȏȚȘȜȠȜ рые могут происходить при приложении чрезмерных усилий к тупому инструменту и его соскальзыванию; ǯ ȍȎȜȠȍȭȠȡȝȩȚȖțȟȠȞȡȚȓțȠȜȚǠȩȝȞȖȘșȍȒȩȏȍȓȠȓȘțȓȚȡȎȜșȪȦȖȓ усилия, что может повлечь за собой его деформацию или даже поломку; ǭ ȟȠȞȩȓȖțȟȠȞȡȚȓțȠȩȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȬȠȝȞȓȏȜȟȣȜȒțȡȬȠȍȘȠȖșȪțȡȬ чувствительность во время работы; ǯȍȎȜȠȍȜȟȠȞȩȚȖȖțȟȠȞȡȚȓțȠȍȚȖȎȜșȓȓȘȜȚȢȜȞȠțȍȖȚȓțȓȓȡȠȜȚȖ тельна для Вас. SSKITA ǬȍȎȜȞȒșȭȕȍȠȜȥȘȖȖțȟȠȞȡȚȓțȠȜȏ"SLBOTBTǮșȜȟȘȖȗȘȍȚȓțȪ"SLBOTBT ǩȜțȖȥȓȟȘȖȗȘȍȚȓțȪ"SLBOTBTǮșȍȟȠȖȘȜȏȩȓȠȓȟȠȜȏȩȓȝȍșȜȥȘȖȦȠ 4.Масло для заточки инструментов 5. Лупа 16 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu SS4 ǮșȜȟȘȖȗȘȍȚȓțȪ"SLBOTBTȒșȭȕȍȠȜȥȘȖȖțȟȠȞȡȚȓțȠȜȏ SS299 ǩȜțȖȥȓȟȘȖȗȘȍȚȓțȪ"SLBOTBTȒșȭȢȖțȖȦțȜȗȒȜȏȜȒȘȖȖțȟȠȞȡȚȓțȠȜȏ SSO Масло для заточки инструментов SSLUX Камень для заточки элеваторов/люксаторов НАБОР ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ГИГИЕНЫ ПОЛОСТИ РТА КОД ОПИСАНИЕ SH6/79 Скейлер Hygienist 6/7 для фронтальных зубов S204S9 Скейлер “204S” для работы в дистальных отделах SG1/291 Кюрета Gracey, фронтальные зубы – все поверхности SG9/1096 Кюрета Gracey, жевательные зубы – язычные и щечные поверхности SG11/1293 Кюрета Gracey, жевательные зубы – медиальные поверхности SG13/1498 Кюрета Gracey , жевательные зубы – дистальные поверхности SAS7/897 Кюрета Gracey Mini Five, жевательные зубы – язычные и щечные поверхности IMSS7_ Кассета для 7 инструментов. 114х203х25мм МИНИМАЛЬНЫЙ НАБОР КЮРЕТ ГРЕЙСИ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ГИГИЕНЫ КОД ОПИСАНИЕ SG1/291 Кюрета Грейси стандартная для фронтальных зубов SG9/1096 Кюрета Грейси стандартная для щечных и язычных поверхностей премоляров и моляров SG11/1293 Кюрета Грейси стандартная для медиальных поверхностей премоляров и моляров SG13/1498 Кюрета Грейси стандартная для дистальных поверхностей премоляров и моляров SAS7/897 Кюрета Грейси Mini-Five для глубоких и узких карманов на щечных и язычных поверхностях премоляров и моляров IME14DIN5_ Кассета для стерилизации и хранения 5 инструментов В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 17 ХИРУРГИЧЕСКАЯ ПАРОДОНТОЛОГИЯ ДОЛОТА ПАРОДОНТОЛОГИЧЕСКИЕ C36/37 Парадонтологическое долото Rhodes обратного действия РАШПИЛИ FS1/2S Парадонтологический рашпиль Sugarman медиальный/дистальный FS3/4S Парадонтологический рашпиль Sugarman буккальный/лингвальный FS9/10S Парадонтологический рашпиль Schluger изогнутый НОЖИ KGF11 Пародонтальный нож Goldman-Fox для работы в дистальных отделах KGF7 Пародонтальный нож Goldman-Fox для длинных косых разрезов. Благодаря овальной форме лезвий, удобен для работы в ретромолярной области KGF9 Пародонтальный нож Goldman-Fox с одной стороны имеет копьевидное лезвие для разрезов на нижней челюсти в дистальных отделах и удлиненное серповидное лезвие для удаления отложений в интерпроксимальных областях с другой стороны KK15/166 Пародонтальный нож Kirkland для проведения быстрой гингивэктомии и гингивопластики, эффективен в дистальных отделах 18 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu KO1/26 Пародонтальный нож Orban для для проведения интерпроксимальных разрезов ПИНЦЕТЫ PMGF1 Пинцет Goldman-Fox для маркировки глубины пародонтальных карманов, левый PMGF2 Пинцет Goldman-Fox для маркировки глубины пародонтальных карманов, правый КЮРЕТЫ ХИРУРГИЧЕСКИЕ SKRA16 ǩȬȞȓȠȍ,3",SBNFSȚȓȒȖȍșȪțȍȭ SKRA26 ǩȬȞȓȠȍ,3",SBNFSȒȖȟȠȍșȪțȍȭ SKRA36 ǩȬȞȓȠȍ,3",SBNFSȡțȖȏȓȞȟȍșȪțȍȭ SPR1/26 Кюрета Prichard универсальная В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 19 ХИРУРГИЧЕСКАЯ ПАРОДОНТОЛОГИЯ СКЕЙЛЕРЫ И МОТЫГИ SMF2/378 Скейлер MacFarlane SMF6/7 Мотыга MacFarlane SMF4/577 Скейлер MacFarlane SMF8/975 Мотыга MacFarlane S2046 Серповидный скейлер 20 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ХИРУРГИЧЕСКОЙ ПАРОДОНТОЛОГИИ РЕКОМЕНДУЕТ ДОКТОР ПАРИЦКИ АННА Дипломированный специалист по пародонтологии (Иерусалимский университет, 2004 год). Заведующая отделением пародонтологии больницы Асаф-Ха-Рофе. Специалист, признанный Европейской Федерацией Пародонтологии (2004). Действительный член Европейской Федерации Пародонтологии (EFP). Действительный член Израильской Ассоциации Пародонтологии и Остеоинтеграции. КОД ОПИСАНИЕ КОД ОПИСАНИЕ 10-256-15 Лезвие для скальпеля №15С (100шт.) NHCW Иглодержатель Crile-Wood с выемкой (от 3-0 до 6-0), 15 см 10-130-05E Ручка для лезвий S14 Ножницы LaGrange дважды изогнутые, 13,5 см P9 Распатор Molt IMEDIN13_S Кассета IMS для18 инструментов SG11/129 Кюрета Gracey жевательные зубы-медиальные поверхности ШОВНЫЙ МАТЕРИАЛ: TP41 Анатомический пинцет Adson PSN393V PGA окрашенная, рассасывающийся, 3-0 , игла 3/8, С-6 FS1/2S Рашпиль Sugarman PSN683S Шелк, нерассасывающийся, 4-0 , игла 3/8, С-6 Долото Rhodes PSN8695P Полипропилен, нерассасывающийся, 5-0 , игла 3/8, С-3 C36/37 НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ МУКОГИНГИВАЛЬНОЙ ХИРУРГИИ РЕКОМЕНДУЕТ ДОКТОР ГОЛЬДШТЕЙН ЕЛЕНА Кандидат медицинских наук, заведующий кафедрой хирургической стоматологии СПбИНСТОМ, ведущий специалист стоматологических клиник «МЕДИ», Санкт-Петербург. КОД ОПИСАНИЕ КОД ОПИСАНИЕ MIR4 Зеркало диагностическое диаметром 22 мм KGF7 Гингивальный нож Goldman-Fox MH7 KGF9 Гингивальный нож Goldman-Fox KGF11 PGF6 Ручка для зеркала с силиконовым кольцом Пародонтологический зонд University of North Carolina с маркировкой от 1 мм до 15 мм через каждый мм Плоский зонд для исследования узких пародонтальных карманов Гингивальный нож Goldman-Fox Иглодержатель Crile-Wood серии Perma Sharp (от 3-0 до 6-0), 15 см PQ2N7 Зонд Nabers фуркационный ШОВНЫЙ МАТЕРИАЛ: DP2 Диагностический пинцет Пинцет для маркировки глубины пародонтальных карманов, левый Пинцет для маркировки глубины пародонтальных карманов, правый Скейлер для ортогонального резания PCPUNC156 PMGF1 PMGF2 S104/105 NH5038 PSN8698P Полипропилен, нерассасывающийся, 5-0 , игла 3/8, С-3 PSN8695P Полипропилен, нерассасывающийся, 5-0 , игла 3/8, С-3 PSN8614P Полипропилен, нерассасывающийся, 6-0 , игла 3/8, С-22 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 21 ХИРУРГИЯ И ИМПЛАНТОЛОГИЯ ХИРУРГИЧЕСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ РУЧКИ ДЛЯ СКАЛЬПЕЛЯ И ЛЕЗВИЯ 10-130-03E Ручка для скальпеля с метрической линейкой 10-130-05E Ручка круглая, анатомическая, идеально сбалансированная SHDPV Ручка круглая, анатомическая для микролезвий и микрозеркал 10-255-12 10-255-15 10-256-12 10-256-15 Лезвие для скальпеля № 12 (100 шт.) Лезвие для скальпеля № 15 (100 шт.) Лезвие для скальпеля № 12D, двухстороннее (100 шт.) Лезвие для скальпеля № 15С (100 шт.) MB67 MB69 MIM64 Микролезвие для скальпеля, классическое (12шт.) Микролезвие для скальпеля, двухстороннее, скошенное, имеет режущий край по всей рабочей части (12шт.) Микролезвие для скальпеля, имеет узкую рабочую часть (12шт.) РОТОРАСШИРИТЕЛИ 22 MP52 MP54 Роторасширитель детский, 2 шт. Роторасширитель взрослый, 2 шт. В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu КЮРЕТАЖНЫЕ ЛОЖКИ CL846 Кюретажная ложка Lucas 2,2мм CL856 Кюретажная ложка Lucas 2,5мм CL866 Кюретажная ложка Lucas 2,8мм CL876 Кюретажная ложка Lucas 3,5мм CM10 Кюретажная ложка Miller CM8 Кюретажная ложка Miller CM9 Кюретажная ложка Miller CM2/4 Кюретажная ложка Molt, комбинированная BSJO5 Костная ложка Jovanovic, 5 мм В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 23 ХИРУРГИЯ И ИМПЛАНТОЛОГИЯ РАСПАТОРЫ PPBUSER6 Распатор Buser PPLABANC26 Распатор Labanca PPLABANCA6 Распатор Labanca P149 Распатор P24GSP Распатор P8D Распатор P9 Распатор Molt P9/PA6 ǯȍȟȝȍȠȜȞ.PMU"MMFO PBQ6 Распатор Benque PH26M Распатор Hurzeler TKN1 Инструмент для туннельной техники прямой 24 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu TKN2 Инструмент для туннельной техники изогнутый IPZ1 Нож имплантологический PKN1526 Распатор Kramer-Nevins, тупой ПИНЦЕТЫ TP31 TP32 TP33 Пинцет SemkinTaylor прямой анатомический, 12,5 см Пинцет Semkin-Taylor изогнутый анатомический, 12,5 см Пинцет Semkin-Taylor прямой хирургический, 12,5 см TP41 ǮȖțȤȓȠ"ETPOȍțȍȠȜ мический, 12 см TP42 ǮȖțȤȓȠ"ETPO хирургический 1х2, 12 см TP43 ǮȖțȤȓȠ"ETPO#SPXO хирургический со множественными зубцами, 12 см TPG3 Пинцет Gerald прямой хирургический 1x2, 18см SP20 Пинцет Corn для шовного материала, 15 см В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 25 ХИРУРГИЯ И ИМПЛАНТОЛОГИЯ ǧǡǪǭǣǤǯǥǞDZǤǪǧǰǤǯǧǧ1&3."4)"31 Иглодержатели, усиленные вставками Perma Sharp из хирургической высокоуглеродистой стали с вольфрамом, обеспечивают совершенную работу как с тонкими, так и с более толстыми иглами. Вставки Perma Sharp помогают избегать вращения и скольжения иглы даже при наложении швов на более твердые ткани. NH5020M NH5021M Иглодержатель Micro Castroviejo 14 см *5-0, 6-0, 7-0, 8-0 прямой Иглодержатель Micro Castroviejo 14 см *5-0, 6-0, 7-0 изогнутый NH5074 NH5082 Иглодержатель Mathieu-Kocher 14 см *1-0, 2-0, 3-0, 4-0 Иглодержатель 15 см *6-0, 7-0, 8-0 микро-сосудистый NH5038 NH5042 Иглодержатель CrileWood 15 см *3-0, 4-0, 5-0, 6-0 Иглодержатель MayoHegar 16 см *1-0, 2-0, 3-0, 4-0 NH5050 Иглодержатель 14 см *4-0, 5-0, 6-0 узкие щечки 26 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu ИГЛОДЕРЖАТЕЛИ СТАНДАРТНОЙ СЕРИИ NHM NHCW Иглодержатель Mathiu 14см *1-0, 2-0, 3-0, 4-0 Иглодержатель Crile-Wood 15 см *3-0, 4-0, 5-0, 6-0 с выемкой NHHB Иглодержатель HegarBaumgartner 14 см *1-0, 2-0, 3-0, 4-0 НОЖНИЦЫ СТАНДАРТНАЯ СЕРИЯ Используются для разрезания шовного материала. S10 S14 Ножницы Hu-Friedy дважды изогнутые 13,5 см Ножницы LaGrange дважды изогнутые 13,5 см S16 Ножницы Goldman-Fox c зауженными рабочими частями для использования в интерпроксимальных областях, одно лезвие с насечками. 12,5см В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 27 ХИРУРГИЯ И ИМПЛАНТОЛОГИЯ 28 S17 S18 S9 Ножницы Iris прямые, утонченные. 11,5см Ножницы Iris изогнутые, утонченные. 11,5см Ножницы Dean, одно лезвие с насечками. 16,5см S6 S13S Ножницы Wagner изогнутые, одно лезвие с насечками. 11.5 см Ножницы для разрезания шовного материала и снятия хирургических швов 12см В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu НОЖНИЦЫ СЕРИИ SUPER CUT Используются для разрезания мягких тканей. Ножницы изготовлены из специальной хирургической стали высокой закалки, одно из лезвий имеет заточку до остроты бритвы. Специальная маркировка ножниц серии Super-Cut – золотая ручка. S10SC S14SC Ножницы Hu-Friedy серии Super Cut дважды изогнутые 13,5 см Ножницы LaGrange серии Super Cut дважды изогнутые 13,5 см S16SC Ножницы Goldman-Fox серии Super Cut c зауженными рабочими частями для использования в интерпроксимальных областях, одно лезвие с насечками. 12,5см S17SC S18SC Ножницы Iris серии Super Cut прямые, утонченные. 11,5см Ножницы Iris серии Super Cut изогнутые, утонченные. 11,5см В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 29 ХИРУРГИЯ И ИМПЛАНТОЛОГИЯ ǬǭǥǬǧǵǺǰǤǯǧǧ1&3."4)"31 Используются для разрезания тканей и шовного материала. Рабочие части ножниц серии Perma Sharp имеют вставки из хирургической высокоуглеродистой стали с вольфрамом, что обеспечивает высокие рабочие свойства и длительный срок службы инструмента. Специальная маркировка ножниц серии Perma Sharp –две золотые ручки. S5083 S5057 Ножницы Iris серии PermaSharp изогнутые, без насечек. 11,5см Ножницы Metzenbaum серии PermaSharp изогнутые. 14,5см H3 H4 Зажим Halsted-Mosquito 12 см, изогнутый Зажим Halsted-Mosquito 12 см, прямой НОЖНИЦЫ МИКРОХИРУРГИЧЕСКИЕ SPV Ножницы микрохирургические Castroviejo изогнутые, нержавеющая сталь, 18 см ЗАЖИМЫ 30 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu РЕТРАКТОРЫ CRM Ретрактор University of Minnesota CRM2 Ретрактор Cawood-Minnesota CRPA Ретрактор пластиковый (2шт.) CRMS Щечный ретрактор Simion ШОВНЫЙ МАТЕРИАЛ КОД ОПИСАНИЕ PSN683S Шелк, не расс., игла реверсивно-режущая, 3/8 окружности, 18,7мм, 4-0 (12 шт.) PSN8614P Полипропилен, не расс., игла реверсивно-режущая, 3/8 окружности, 16,2мм, 5-0 (12 шт.) PSN8661P Полипропилен, не расс., игла реверсивно-режущая, 3/8 окружности, 18,7мм, 5-0 (12 шт.) PSN392V PGA окрашенный, расс., игла реверсивно-режущая, 3/8 окружности, 18,7мм, 4-0 (12 шт.) PSN8660P Полипропилен, не расс., игла реверсивно-режущая, 3/8 окружности, 16,2мм, 6-0 (12 шт.) В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 31 ХИРУРГИЯ И ИМПЛАНТОЛОГИЯ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ЗУБОВ ПЕРИОТОМЫ PT1 Периотом для жевательных зубов PT2 Периотом для фронтальных зубов PEREUR6 Синдесмотом Dr.Wise ЭЛЕВАТОРЫ BER11 Элеватор Bernard , прямой EHB1 Корневой элеватор Heidbrink, прямой EHB13/14 Корневой элеватор Heidbrink 13/14 EL3C Элеватор для люксации изогнутый, 3мм EL3S Элеватор для люксации прямой , 3мм 32 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu EL5C Элеватор для люксации изогнутый, 5мм EL5S Элеватор для люксации прямой, 5мм ЩИПЦЫ ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ЗУБОВ FX22E FX35E FX46LE FX97E Щипцы универсальные для удаления моляров нижней челюсти, европейский дизайн Щипцы для удаления резцов, клыков, премоляров и корней верхней челюсти Щипцы для удаления корней нижней челюсти Щипцы для удаления корней верхней челюсти, универсальные В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 33 ХИРУРГИЯ И ИМПЛАНТОЛОГИЯ ИМПЛАНТОЛОГИЯ ШАРИК + ФРЕЗЫ BURD033C BURL1 BURL2 Шаровидный бор с алмазным покрытием Фреза Lindemann короткая Фреза Lindemann средняя BURL3 Фреза Lindemann длинная ТРЕПАНЫ TRE020M TRE040M TRE060M TRE080M Трепан, внутренний диаметр 2мм Трепан, внутренний диаметр 4мм Трепан, внутренний диаметр 6мм Трепан, внутренний диаметр 8мм ОСТЕОТОМЫ ДЛЯ ЗАКРЫТОГО СИНУСЛИФТИНГА OSTMSP27A Остеотом изогнутый выпуклый 2,7мм OSTMSP32A Остеотом изогнутый выпуклый 3,2мм OSTMSP37A Остеотом изогнутый выпуклый 3,7мм OSTMSP42A Остеотом изогнутый выпуклый 4,2мм OSTMGRIFF сменная ручка для остеотомов. Рекомендуется иметь 2 ручки для набора. OSTMSP50A Остеотом изогнутый выпуклый 5,0мм 34 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu КЮРЕТЫ ДЛЯ СИНУСЛИФТИНГА IMP3006 Инструмент для синус-лифтинга IMP300SIM Инструмент Simion для синус-лифтинга IMP6345S6 Инструмент для синус-лифтинга IMP6523S6 Инструмент для синус-лифтинга IMP6524S6 Инструмент для синус-лифтинга IMP6577SC6 Инструмент Kramer-Nevins для синус-лифтинга, острый IMP65786 Инструмент Kramer-Nevins для синус-лифтинга, тупой IMPJO66 Инструмент Jovanovich для синус-лифтинга IMPSIM1 Инструмент Simion для синус-лифтинга 3,5мм В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 35 ХИРУРГИЯ И ИМПЛАНТОЛОГИЯ ИМПЛАНТОЛОГИЧЕСКИЙ ЗОНД PCP65006 Зонд имплантологический (8-10-12-14-16-18-20), 20мм ДОЛОТА, МОЛОТОК, ЧАШКА OSS6518S Остеотом прямой 4мм OSS6519CS Остеотом изогнутый 4мм OSS6520S Остеотом прямой 7,5мм OSS6521CS Остетом изогнутый 7,5мм CKN55 Костное долото Kramer-Nevins 5,5 мм 36 MAL1E MCUPE Молоток Mead 19см с нейлоновыми вкладками Чашка для костного материала, сталь Immunity Steel отполированная, 25мл В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu КОСТНЫЕ СКРЕБКИ PPBUSE1/26 Костный скребок Buser, 3 мм/4 мм PPBUSE1/36 Костный скребок Buser, 3 мм/5 мм PPBUSE2/36 Костный скребок Buser, 4 мм/5 мм КОЛЛЕКЦИЯ ХИРУРГИЧЕСКИХ ИНСТРУМЕНТОВ BLACK LINE НОВИНКА Хирургические инструменты класса «Премиум», созданные в соответствии с самыми строгими стандартами качества IMP6577SCX Инструмент для синус-лифтинга IMP6578SX Инструмент для синус-лифтинга t Специальное покрытие создает более гладкую поверхность, что значительно уменьшает прилипание к инструменту лоскута или костного материала. P9X Распатор Molt t Повышенная твердость покрытия позволяет инструменту дольше оставаться острым t Черный цвет рабочих частей обеспечивает лучший контраст с операционным полем t Матовая поверхность исключает появление бликов PPBUSERX Распатор Buser t Большой диаметр и легкость ручки обеспечивают работу с инструментом без напряжения кисти t Гладкая поверхность ручки легко очищается и устойчива к коррозии PPR3X Распатор Prichard *полный список инструментов серии Black Line см. в брошюре или на сайте www.hu-friedy.eu В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 37 ХИРУРГИЯ И ИМПЛАНТОЛОГИЯ НАБОРЫ ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ХИРУРГИИ РЕКОМЕНДУЕТ ПРОФЕССОР ДРОБЫШЕВ АЛЕКСЕЙ Заведующий кафедрой госпитальной хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии МГМСУ, Москва, Россия. КОД ОПИСАНИЕ 10-256-15 Лезвие для скальпеля № 15С (100 шт.) 10-256-12 Лезвие для скальпеля №12D 10-130-05E Ручка для скальпеля круглая PPBUSER6 Распатор Buser IPZ1 Нож имплантологический CL866 Кюретажная ложка Lucas 2,8мм TP41 Пинцет Adson анатомический, 12 см PCP65006 Зонд имплантологический (8-10-12-14-16-18-20), 20мм S14 Ножницы LaGrange дважды изогнутые 13,5 см NHCW Иглодержатель Crile-Wood 15 см *3-0, 4-0, 5-0, 6-0 с выемкой IMEDIN18_S Кассета DIN для 18 инструментов с отделением для аксессуаров + два комплекта петель для размещения ножниц и иглодержателей. Размер: 290х184х34 мм. Инструменты для открытого синус-лифтинга IMP6523S6 Инструмент для синус-лифтинга IMP6524S6 Инструмент для синус-лифтинга IMP300 Инструмент для синус-лифтинга IMPSIM1 Инструмент Simion для синус-лифтинга 3,5мм IME14DIN5_ Кассета DIN для 5 инструментов. Размер: 72х184х34 мм. Может использоваться для смотровых наборов Инструменты для костной пластики 38 PPBUSE1/26 Костный скребок Buser, 3 мм/4 мм CKN55 Костное долото Kramer-Nevins 5,5 мм OSS6518S Остеотом прямой 4мм OSS6519CS Остеотом изогнутый 4мм OSS6520S Остеотом прямой 7,5мм OSS6521CS Остеотом изогнутый 7,5мм MAL1 Молоток TRE040M Трепан, внутренний диаметр 4мм TRE060M Трепан, внутренний диаметр 6мм TRE080M Трепан, внутренний диаметр 8мм TRE100M Трепан, внутренний диаметр 10мм IMS-1372SH Подставка IMS с низкой крышкой для дезинфекции и стерилизации 6 боров. Размер: 44х33х22 мм В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu НАБОРЫ ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ИМПЛАНТОЛОГИИ РЕКОМЕНДУЕТ ДОКТОР ФЕВРАЛЕВА АЛЕКСАНДРА Хирург-имплантолог, пародонтолог. Является сертифицированным специалистом по хирургической стоматологии. Автор книг «Устранение рецессии десны» и «Атлас пластики мягких тканей вокруг имплантов» (соавтор А.Л. Давидян) издательства «Поли Медиа Пресс». КОД ОПИСАНИЕ НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ИМПЛАНТОЛОГИИ MIR4 Зеркало диагностическое диаметром 22 мм MH7 Ручка для зеркала с силиконовым кольцом PCPUNC157 Пародонтологический зонд University of North Carolina с маркировкой от 1 мм до 15 мм через каждый мм с силиконовым кольцом 10-130-05E Ручка для скальпеля круглая PPBUSER6 Распатор Buser PPLABANCA6 Распатор Labanca CL866 Кюретажная ложка Lucas 2,8мм SP20 Пинцет Corn для шовного материала, 15 см С36/37 Долото Rhodes S14 Ножницы LaGrange дважды изогнутые 13,5 см NH5038 Иглодержатель Crile-Wood 15 см *3-0, 4-0, 5-0, 6-0 CRM Ретрактор University of Minnesota Кассета DIN для 18 инструментов с отделением для аксессуаров + два комплекта петель для размещения ножниц и иглодержателей. Размер: 290х184х34 мм. Рекомендуется для хирургии IMEDIN18_S НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИЧЕСКОЙ ПАРОДОНТОЛОГИИ SHDPV Ручка круглая, анатомическая для микролезвий и микрозеркал MB67 Микролезвие для скальпеля, классическое (12шт.) MB69 Микролезвие для скальпеля, двухстороннее, скошенное, имеет режущий край по всей рабочей части (12шт.) 10-130-05E Ручка круглая, анатомическая, идеально сбалансированная PCPUNC157 Зонд пародонтологический с отметками через каждый миллиметр от 1мм до 15 мм и полосами между 4-5, 9-10, 14-15 PPBUSER6 Распатор Buser PH26M Распатор Hurzeler TKN1 Инструмент для туннельной техники прямой TKN2 Инструмент для туннельной техники изогнутый TPSLCOSM Пинцет атравматичный SPV Ножницы микрохирургические Castroviejo изогнутые, нержавеющая сталь, 18 см NH5024 Иглодержатель Castroviejo 14 (*5-0, 6-0, 7-0, 8-0, 9-0, 10-0) CRM Ретрактор University of Minnesota Кассета DIN для 18 инструментов с отделением для аксессуаров + два комплекта петель для размещения ножниц и иглодержателей. Размер: 290х184х34 мм. Рекомендуется для хирургии IMEDIN18_S В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 39 ТЕРАПИЯ SATIN STEEL XTS ИНС ТРУМЕНТЫ ДЛЯ РАБОТЫ С КОМПОЗИТАМИ t Ƿ ȖȞȜȘȖȗȘȜțȖȥȓȟȘȖȗȝȓȞȓȣȜȒțȖȘȟțȍȟȓȥȘȍȚȖȜȠȞȡȥȘȖȘȞȍȎȜȥȓȗȥȍȟȠȖ$PNGPSU;POF ȡșȡȥȦȍȓȠ тактильную чувствительность, облегчает выполнение манипуляций t ǯ ȍȎȜȥȍȭȥȍȟȠȪȖțȟȠȞȡȚȓțȠȍȖȕȐȜȠȜȏșȓțȍȖȕȐȖȎȘȜȗȟȠȍșȖȠȞȜȗțȜȗȕȍȘȍșȘȖ*NNVOJUZ4UFFM ȟȍșȬ ȚȖțȖȗȠȖȠȍțțȖȠȞȖȒțȩȚ"M5J/ ȝȜȘȞȩȠȖȓȚȘȜȠȜȞȜȓȕțȍȥȖȠȓșȪțȜȡȚȓțȪȦȍȓȠȝȞȖșȖȝȍțȖȓȚȍȠȓȞȖȍșȍ к рабочей части t ǡșȍȒȘȍȭȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȪȞȡȥȘȖșȓȐȘȜȜȥȖȧȍȓȠȟȭȖȡȟȠȜȗȥȖȏȍȘȘȜȞȞȜȕȖȖ t ǫ ȍȠȜȏȜȓȍțȠȖȎșȖȘȜȏȜȓȝȜȘȞȩȠȖȓȞȡȥȘȖ4BUJO4UFFM oȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȗȘȜȚȢȜȞȠȝȞȖȞȍȎȜȠȓȟ инструментами серии XTS ГЛАДИЛКИ TNCVIPC Очень тонкие и гибкие угловая и дистальная гладилки для работы в интерпроксимальных областях (II, III, IV и V классы) TNPFIA6 Универсальные широкая и тонкая угловая и дистальная гладилки (II, III, IV, V классы) TNPFI8A Тонкая гладилка позволяет легко разместить ретракционную нить в зубодесневой борозде, не травмируя десневой край. 40 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu TNCIPCM Мини версия TNCIPCL для пломбирования небольших полостей и запечатывания фиссур TNCIPCS Версия “мини-микро” для очень маленьких полостей и фиссур TNPFIW3 Сочетание гладилки средних размеров с универсальным мини-штопфером для полостей всех классов TNPFIAB1 Уникальная комбинация тонкого шпателя в форме ланцета и гладилки со стандартным углом (III, IV и V классы) TNCIGFT3 Комбинация угловой и дистальной гладилок для внесения материалов и моделирования анатомической формы (III, IV классы) TNCIGFTMI3 Мини версия двухсторонней угловой и дистальной гладилки TNCIGFT3 для формирования поверхностей III и IV класса реставраций. Может использоваться в качестве пакера ретракционной нити. TNCIGFT4 Двусторонняя гибкая угловая гладилка, удобна для фронтальных зубов TNCIGFTMI4 Мини версия TNCIGFT4, идеальна для труднодоступных медиальных и дистальных поверхностей жевательных зубов TNPFIG4/5 Угловая гладилка для медиальных и дистальных поверхностей жевательных зубов, с доступом в интерпроксимальные области (II, V классы) В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 41 ТЕРАПИЯ TNCCIA Комбинация прямого и дистального вариантов овальной, широкой, гибкой гладилки для контурирования композитных материалов при работе на больших вестибулярных поверхностях резцов TNCCIB Комбинация прямого и дистального вариантов заостренной, широкой, гибкой гладилки для контурирования композитных материалов на небольших вестибулярных поверхностях резцов TNCCIC ǩȜȚȎȖțȍȤȖȭȡȐșȜȏȩȣȏȍȞȖȍțȠȜȏȐșȍȒȖșȜȘ5/$$*"Ȗ5/$$*#ȒșȭȞȍȎȜȠȩȏȖțȠȓȞȝȞȜȘȟȖȚȍșȪțȩȣȜȎșȍȟȠȭȣȞȓȕȤȜȏ TNCCIE Комбинация маленькой и средней закругленных, толстых гладилок для распределения материала в пришеечных областях и формирования краевого прилегания (V класса) TNCCIF Изогнутая и закругленная гладилка уникальной формы. Удобна для распределения композита на вестибулярных поверхностях фронтальных зубов и формирования интерпроксимальных областей фронтальных и жевательных зубов TNCFIR/L Закругленные гладилки для моделирования вестибулярных и язычных поверхностей фронтальной группы зубов и щечных и язычных поверхностей жевательных зубов. ШТОПФЕРЫ TNBB27/29 Штопфер для моделирования фиссур и жевательных поверхностей TNBB21B Штопфер с формой желудя для моделирования жевательных поверхностей 42 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu TNCFIS/M Средний/узкий двусторонний штопфер овальной формы для обеспечения лучшей адаптации материала к стенкам полости II класса TNCFIM/L Широкий/средний двусторонний штопфер овальной формы для обеспечения лучшей адаптации материала к стенкам полости II класса TNBBL2 Комбинация большого и среднего закругленного штопфера для конденсации композитного материала TNBBL3 Комбинация среднего и малого закругленного штопфера для конденсации композитного материала TNPCCI Штопфер “Утиная Голова” для формирования бугров и фиссур на окклюзионных поверхностях. TNFCIS Двусторонний штопфер для небольших реставраций. Оптимальная форма для конденсации композитного материала. TNPFIAB2 Двусторонний штопфер для измерения композитного слоя и формирования окклюзионных поверхностей TNPLG5A Штопфер с рабочей частью в виде малого обратного конуса для работы с конденсируемыми композитами при пломбировании жевательных зубов TNFCIL Двусторонний штопфер для крупных реставраций В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 43 ТЕРАПИЯ ГЛАДИЛКИ/ШТОПФЕРЫ TNCIGFT1 Маленький универсальный скругленный штопфер и узкая гладилка TNCIGFTMI1 Мини версия TNCIGFT1 для маленьких полостей и фиссур, туннельных препараций на фронтальных зубах. TNCIGFT2 Более широкие универсальные штопфер и гладилка для окончательного моделирования при пломбировании полостей I, II и III классов TNCIPCL Шаровидный штопфер и угловая гладилка для окончательного моделирования при пломбировании полостей I-II классов БОЛЬШОЙ НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ XTS ДЛЯ РАБОТЫ С КОМПОЗИТНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ КОД ОПИСАНИЕ TNCVIPC TNPFIAB1 Тонкие и гибкие угловая и дистальная гладилки для работы в интерпроксимальных областях (II, III, IV, V классы) Комбинация прямого и дистального вариантов заостренной, широкой, гибкой гладилки для контурирования композитных материалов на небольших вестибулярных поверхностях резцов Маленький универсальный скругленный штопфер и узкая гладилка Мини-версия двусторонней угловой и дистальной гладилки для формирования поверхностей III и IV классов реставраций. Может использоваться в качестве пакера ретракционной нити Комбинация тонкого шпателя в форме ланцета и гладилки со стандартным углом (III, IV, V классы). TNCIPCL Шаровидный штопфер и угловая гладилка для окончательного моделирования при пломбировании полостей I, II классов. TNPCCI Штопфер “Утиная голова” для формирования бугров и фиссур на окклюзионных поверхностях. TNBB21B Штопфер с рабочей частью в форме желудя для моделирования жевательных поверхностей. TNBBL3 Комбинация среднего и малого закругленного штопфера для конденсации композитного материала. TNPFI8A Тонкая гладилка позволяет легко ввести ретракционную нить в зубодесневую борозду, не травмируя десневой край. IME12DIN1_ Кассета на 10 инструментов TNCCIB TNCIGFT1 TNCIGFTMI3 МАЛЫЙ НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ XTS ДЛЯ РАБОТЫ С КОМПОЗИТНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ КОД ОПИСАНИЕ TNPFIA6 Универсальные широкая и тонкая угловая и дистальная гладилки (II, III, IV, V классы) TNCIGFT2 Более широкие унверсальные штопфер и гладилка для окончатльного моделирования при пломбировании полостей I, II и III классов. TNCFIS/M Средний /узкий двусторонний штопфер овальной формы для обеспечения лучшей адаптации материала к стенкам полости II класса. TNBB21B Штопфер с формой желудя для моделирования жевательных поверхностей Закругленные гладилки для моделирования вестибулярных и язычных поверхностей фронтальной группы зубов и щечных и язычных поверхностей жевательных зубов. Гладилка-пакер. Кассета DIN для 5 инструментов. Размер: 72х184х34 мм. Может использоваться для смотровых наборов TNCFIR/L IME14DIN5_ 44 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu ЭНДОДОНТИЯ ЭНДОДОНТИЯ EXDG167 Зонд эндодонтический EPL1 Эндодонтический пинцет с прорезями на щечках для захвата гуттаперчи и бумажных штифтов MAR-EX6 ǼțȒȜȒȜțȠȖȥȓȟȘȖȗȫȘȟȝșȜȞȓȞ"CPV3BTTȖȕȜȐțȡȠȩȗțȍȐȞȍȒ RDP RDF RDAF6 Пробойник для коффердама, 16 см Щипцы для клампов, 17 см Рамка для коффердама 15см В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 45 ЭНДОДОНТИЯ КЛАМПЫ ДЛЯ КОФФЕРДАМА ФРОНТАЛЬНЫЕ ЗУБЫ ВЕРХ И НИЗ RDCM9 RDCM6 RDCM9S RDCM212 RDCM212SA RDCM00 маленькие нижние 212UNC = модифицированный 212SA с зубцами ПРЕМОЛЯРЫ ВЕРХ И НИЗ RDCM0 RDCM1 для длинных зубов RDCM1A RDCM2 RDCM2A RDCM2AS RDCMW2 корневой плоские щечки широкий захват с зубцами плоские щечки ВЕРХНИЕ МОЛЯРЫ 7 8 9 10 11 5 RDCM4 RDCM5 крупные моляры RDCM8 12 4 13 3 14 ВЕРХ 2 15 1 RDCM205 RDCMW4 крупные моляры R L 32 17 RDCM7 RDCM7A крупные моляры 18 НИЗ 30 19 29 20 28 RDCM26 RDCM12A RDCM13A небольшие моляры парный с #13A с зубцами парный с #12A с зубцами RDCMW7 RDCM28 21 27 RDCM26N RDCM3 плоские щечки 16 31 RDCM201 RDCM29 НИЖНИЕ МОЛЯРЫ 6 небольшие моляры RDCM27N 26 25 24 23 22 RDCM30 RDCM31 RDCMW3 парный с #31 парный с #30 плоские щечки МОЛЯРЫ ВЕРХ И НИЗ RDCM8A RDCM8AD RDCM10 RDCM11 RDCM14 RDCM14A RDCM27 RDCM56 RDCM56S корневой изогнут для дистального доступа парный с #11 небольшие моляры парный с #10 небольшие моляры для частично прорезавшихся или имеющих неправильную форму широкие щечки крупные моляры крупные моляры с зубцами для крупных моляров RDCMW8A RDCMW14A корневой 46 RDCM18 RDCM24 RDCM25 RDCM24 жесткая дуга парный с #25 парный с #24 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu ОРТОПЕДИЯ ДЕСНЕВЫЕ РЕТРАКТОРЫ Назначение десневого ретрактора – деликатное отведение десны для пломбирования полостей V класса. Вогнутая рабочая часть инструмента соответствует анатомии шейки зуба. GRM1 Десневой ретрактор для нижних резцов GRM2 Десневой ретрактор для премоляров, клыков, боковых резцов GRM3 Десневой ретрактор для центральных резцов, клыков GRM4 Десневой ретрактор для моляров ЭМАЛЕВЫЕ НОЖИ MT101/0278 Эмалевой нож, 101/02, 1мм, дистальный MT105/0673 Эмалевый нож, 105/06, 1мм, медиальный MT121/2278 Эмалевый нож 121/122, 1.2мм, дистальный MT125/2673 Эмалевый нож 125/126, 1.2мм, медиальный В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 47 ОРТОПЕДИЯ MT26H6 Эмалевый нож (13-95-8-14), дистальный MT27H6 Эмалевый нож (13-80-8-14), медиальный ПАКЕРЫ GCP1136 Пакер с зубчиками для ретракционной нити GCPS66 Пакер без зубчиков для ректракционной нити ПИНЦЕТЫ APF2E Обратный пинцет для артикуляционной бумаги КОРОНКОСНИМАТЕЛИ CRCH1 Коронкосниматель Christensen прямой CRCH2 Коронкосниматель Christensen угловой 48 В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu ОРТОДОНТИЯ КОЛЛЕКЦИЯ SLIM LINE Hu-Friedy предлагает серию ортодонтических инструментов с тонким профилем Slim Collection. В этой серии представлены: дистальные кусачки, лигатурные кусачки, универсальные щипцы, обратные пинцеты. Благодаря утонченным рабочим частям, применение серии Slim Collection обеспечивает: t ȡșȡȥȦȓțțȡȬȍȒȍȝȠȍȤȖȬȖțȟȠȞȡȚȓțȠȜȏȏȝȜșȜȟȠȖȞȠȍ t șȓȐȘȡȬȚȍțȖȝȡșȭȤȖȬȖțȟȠȞȡȚȓțȠȍȚȖ t ȎȜșȪȦȖȗȘȜȚȢȜȞȠȒșȭȝȍȤȖȓțȠȜȏ 678-501 678-502 678-503 Щипцы универсальные Щипцы для изгибания нитиноловых дуг Размер проволоки: < 0,025” (0,63мм) Щипцы для снятия колец 678-504 678-505 678-506 Пинцет Пинцет для щечных трубок Инструмент для изгибания проволоки В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 49 ОРТОДОНТИЯ ДИСТАЛЬНЫЕ КУСАЧКИ ЛИГАТУРНЫЕ КУСАЧКИ 678-111 678-113 678-109 Дистальные кусачки, удерживающие проволоку, с силиконовыми вставками. Размер проволоки: ≤ 0,020” (0,5 мм) Дистальные кусачки, удерживающие проволоку, с тонким профилем и силиконовыми вставками. Профиль щечек на 50% тоньше чем у кусачек 678-111. Размер проволоки: ≤ 0,021x0,025“ (0,53 х0,64 мм) Кусачки под углом 15 град. Для мягкой провололки и лигатур. Размер проволоки: ≤ 0,012” (0,3мм) ЩИПЦЫ ДЛЯ ИЗГИБАНИЯ ПРОВОЛОКИ 50 678-327 678-324 678-321 Щипцы Hammerhead для изгибания нитиноловых дуг без нагревания. Размер проволоки: < 0,025” (0,63мм) Щипцы для формирования петель. Обеспечивает оптимальную точность и аккуратность при формировании и закрытии петель. Размер проволоки: ≤ 0,022x0,025” (0,55х0,63мм) Щипцы для формаирования V-изгиба. Формирует V-изгиб на проволоках для дуг (включая никель-титановые) для предотвращения их смещения. Размер проволоки: ≤ 0,022x0,025” (0,55х0,63мм) В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu ЗАЖИМЫ РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ 678-330 678-332 Зажим Mathieu для эластичной лигатуры. Тонкие кончики удобны для захвата и размещения эластиков. Зажим Mathieu серии Perma Sharp со вставками из карбида вольфрама. Тонкие щечки со вставками из карбида вольфрама. ПИНЦЕТЫ ОБРАТНЫЕ 678-505 Обратный пинцет с тонким профилем для удержания щечных трубок LDG2 TWLA 678-905 Направляющая для лигатур двусторонняя Направляющая для лигатур Направляющая для лигатур/ скейлер 678-212 Обратный пинцет для удержания брекетов 678-212М Обратный пинцет для удержания брекетов с маленькими щечками В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 51 ОРТОДОНТИЯ ЛИНГВАЛЬНАЯ СЕРИЯ 678-700 678-701 678-702 Лингвальные дистальные кусачки. Размер проволоки: от 0,012” до 0,018 (от 0,3мм до 0,45 мм) Лингвальные лигатурные кусачки. Размер проволоки: ≤ 0,012” ( 0,3мм) Щипцы Weingart лингвальные. Размер проволоки: ≤ 0,030” ( 0,75 мм) 678-704SER 678-702-90 Щипцы Weingart лингвальные, изогнутые под углом 90 градусов. Размер проволоки: ≤ 0,030” ( 0,75 мм) 52 Лингвальные щипцы Hammerhead для изгибания нитиноловой дуги без нагревания, с насечками. Размер проволоки: < 0,025” (0,63мм) В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 678-704 Лингвальные щипцы Hammerhead для изгибания нитиноловой дуги без нагревания, с насечками. Размер проволоки: < 0,025” (0,63мм) ЛИНГВАЛЬНАЯ СЕРИЯ tǭȝȠȖȚȍșȪțȩȗȖțȠȞȍȜȞȍșȪțȩȗȒȜȟȠȡȝ tǧȒȓȍșȪțȩȗȜȎȕȜȞȒșȭȏȞȍȥȍ tǮȜȏȩȦȓțțȩȗȘȜȚȢȜȞȠȒșȭȝȍȤȖȓțȠȍ tǟȜșȪȦȍȭȫȘȜțȜȚȖȭȏȞȓȚȓțȖ 678-705 Лингвальный зажим Mathieu IMS ДЛЯ ОРТОДОНТИИ IMORTHO_ Ортодонтический бокс для 10 щипцов и 3 ручных инструментов ZASTAEND IMEDINORT_ Подставка под ортодонтические инструменты Кассета DIN ортодонтическая. Размер: 290 x 184 x 34 мм В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 53 УХОД ЗА ИНСТРУМЕНТАМИ УХОД ЗА ИНСТРУМЕНТАМИ 54 t ǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȖțȟȠȞȡȚȓțȠȟȠȞȜȐȜȝȜțȍȕțȍȥȓțȖȬ поскольку даже высококачественный инструмент можно затупить или повредить, выполняя им действия, для которых он не предназначен. t ǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȖȐșȜȒȓȞȔȍȠȓșȖȠȜșȪȘȜȟȠȓȚȦȜȏțȩȚ материалом, толщина нити которого соответствует маркировке иглодержателя, указанной в каталоге производителя. t Строго соблюдайте концентрацию химических растворов и время экспозиции при дезинфекции погружным методом. t Тщательно ополаскивайте инструменты после замачивания и мойки деминерализованной водой. Наличие на инструментах остатков химических реагентов и хлора приводит к образованию точечной коррозии при дальнейшем нагревании во время стерилизации. t ȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭȝȞȜȖȕȏȜȒȖȠȪȝȞȓȒȟȠȓȞȖșȖȕȍȤȖȜț ǯ ную обработку инструментов (дезинфекция, мойка, сушка) автоматически в режиме замкнутого цикла, используя для этого термодезинфектор. t На этапе стерилизации перед помещением инструментов в автоклав или сухожаровой шкаф инструменты должны быть идеально высушены. Остатки влаги приводят к появлению разводов и помутнению инструментов. t Дезинфицируйте, стерилизуйте и храните раздвижные инструменты (ножницы, кусачки, щипцы, иглодержатели и т.д.) в открытом состоянии, чтобы избежать стрессовой коррозии. t ǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȟȝȓȤȖȍșȪțȩȓȟȚȍȕȘȖȒșȭȞȍȕȒȏȖȔțȩȣ инструментов, чтобы избежать коррозии, вызванной истиранием. IPS – лубрикант для удаления легкой коррозии и восстановления плавного хода ручек. ILS – масло для регулярного смазывания инструментов перед автоклавированием. t șȓȒȖȠȓȥȠȜȎȩȝȞȖȜȎȞȍȎȜȠȘȓȖȟȠȓȞȖ ǰ лизации инструменты не касались друг друга. Оптимальным вариантом является использова ние кассет. t ȞȜȏȓȞȭȗȠȓ Ǯ внутренние поверхности стерилизационного оборудования (автоклав, сухожаровой шкаф) на предмет признаков коррозии. В случае ее появления на стенках камеры, последнюю необходимо тщательно очистить, так как коррозия переносится на инструменты. В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu HUFRIEDY РЕКОМЕНДУЕТ Используя систему для хранения и ухода за инструментами IMS от Hu-Friedy, вы значительно экономите время, повышаете доходность Вашей клиники и продлеваете срок службы инструментов. БЕЗ IMS ИСПОЛЬЗУЯ IMS 2 МИН Экономия Мойка вручную – Ультразвуком Преимущества - Снижение риска получения травмы персоналом и контакта с контаминированными инструментами - Исключение повреждения и поломки инструментов при их переноске - Оптимизация работы стерилизационной за счет сокращения временных затрат на обработку инструментов Ополаскивание 1 МИН Экономия Дезинфекция КАК БЫ ВЫ ПРЕДПОЧЛИ РАБОТАТЬ? Терять до 3-х минут на поиск необходимых инструментов? Сушка 2 МИН Экономия Сортировка Упаковка Автоклавирование и хранение 2 МИН Экономия Подбор и подготовка инструментов к процедуре Или иметь под рукой все необходимое в нужный момент? Производительность = Время = Деньги Клиники, использующие систему IMS, экономят от 5 до 10 минут на каждой процедуре и увеличивают прибыль. Сэкономленное время может быть использовано для консультаций и приема дополнительных пациентов. В присутствии пациента * на основе результатов исследования рынка. Пример: экономия 7 минут х 9 процедур = 63 минуты в день, которые могут быть использованы для приема еще одного пациента В данный каталог вошли инструменты, наиболее востребованные в стоматологической практике. С полным каталогом продукции Вы можете ознакомиться на сайте www.hu-friedy.eu 55 HUFRIEDY ПРЕДСТАВЛЯЕТ: КАССЕТЫ IMS НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ НОВИНКА Новый интуитивный механизм замка Оптимизированная структура отверстий (на 30% больше открытых зон) Новые эффективные силиконовые вставки (контакт инструментов меньше на 59%) Эргономичная форма с закругленными краями INSTRUMENT MANAGEMENT IMS: СИСТЕМА ХРАНЕНИЯ И УХОДА ЗА ИНСТРУМЕНТАМИ Система IMS подстраивается под специфику вашей клиники и позволяет сэкономить до 20% времени на выполнении каждой процедуры. Основные преимущества системы: t ǧțȢȓȘȤȖȜțțȩȗȘȜțȠȞȜșȪȏȜȏȞȓȚȭȤȖȘșȍȜȎȞȍȎȜȠȘȖȖțȟȠȞȡȚȓțȠȜȏ t ǫȖțȖȚȖȕȍȤȖȭȞȖȟȘȍȟșȡȥȍȗțȜȗȠȞȍȏȚȩȝȓȞȟȜțȍșȍ t ǭȝȠȖȚȖȕȍȤȖȭȝȞȜȤȓȟȟȜȏȖȟȜȘȞȍȧȓțȖȓȏȞȓȚȓțȖȜȎȞȍȎȜȠȘȖȖțȟȠȞȡȚȓțȠȜȏȒșȭȝȜȏȩȦȓțȖȭȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȟȠȖ работы клиники t ǦȍȧȖȠȍȖțȟȠȞȡȚȓțȠȜȏȜȠȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗȫȘȜțȜȚȖȠȟȞȓȒȟȠȏȍȖȡȏȓșȖȥȖȏȍȓȠȝȞȖȎȩșȪ t ǩȜȒȖȞȜȏȘȍȖțȟȠȞȡȚȓțȠȜȏȝȜȝȞȖțȍȒșȓȔțȜȟȠȖțȍȝȞȍȏșȓțȖȬȖșȖȏȞȍȥȡ Эксклюзивный дистрибьютор в России компания «Ком-Денталь»: Москва, ул. Малая Пироговская,д.18, офис 501 тел.: (495) 580-30-80 тел./факс: (495) 580-30-81 e-mail: comdental@comdental.ru