Plane Встраиваемые модульные светильники для наружной установки на светодиодах (LED) Благодаря разработкам в области светодиодной технологии и собственным достижениям компании Thorn была разработана новаторская серия модульных светильников Plane, сочетающая в себе превосходный дизайн, отличные световые характеристики и легкость монтажа Plane – это новая серия светильников - направляющих огней и указателей для скрытого монтажа в земле или в стене. Уникальная модульная конструкция и широкая цветовая гамма светодиодов позволяет использовать светильники для решения задач любой сложности. Светильники Plane производятся на основе современной светодиодной технологии, что обеспечивает большое разнообразие линейных размеров, а также превосходное равномерное освещение и исключительно низкое потребление электроэнергии. Преимущества светодиодов • Длительный срок службы • Снижение расходов на обслуживание • Высокий КПД • Низкая потребляемая мощность • Низкое рабочее напряжение • Холодный луч, отсутствие ультрафиолетового излучения, мгновенное включение • Высокие оптические характеристики и управление световым потоком Природа светодиодной технологии совершенно уникальна, и это позволяет добиться такой эффективности и таких функциональных возможностей, которых нельзя достичь другими методами освещения. «Plane – это двухмерный осветительный прибор, задающий очертания и формы, соответствующие окружению и создающий красочные световые прямоугольники» – Патрик Риму 2 • Широкий выбор цветов света • Динамическое изменение цвета • Регулировка силы света Plane встраиваемый модульный cветодиодный светильник для наружного применения Дизайнер: Патрик Риму • Модульная конструкция подходит как для стандартной, так и для специальной установки • Высокая однородность светящей поверхности • Встраивание в стену или в землю • Выбор гаммы цветов света, а также возможность изменения цвета • Степень защиты IP67 • По запросу поставляется стекло с защитой от скольжения • Имеется корпус для установки в бетонные поверхности Версии Plane RGB поставляются без системы управления RGB. Этими версиями можно управлять с помощью контроллера RGB, который при необходимости дополняется усилителем. Контроллер и усилитель заказываются отдельно. Лампы Светодиоды (готовый блок с группой светодиодов) Крепление в земле производится с помощью четырех анкерных креплений. Материалы/отделка Корпус и рама: алюминий, литье под давлением, текстурированное серое порошковое покрытие (близкое к RAL 9007). Поставка другого цвета RAL возможна по запросу только для порошкового покрытия. Защитная оболочка встроенного кабеля (трубка): ПВХ Стекло: закаленное стекло 10 мм. Уплотнение: силикон Анкерные крепления для монтажа: нержавеющая сталь. Опора для установки на стенах и в бетоне: алюминий По запросу поставляется стекло с защитой от скольжения. Монтаж Предлагаются стандартные размеры (см. руководство по оформлению заказа). По запросу поставляются другие размеры, от 140 x 140 мм до 1000 x 600 мм. Подходит для скрытой установки в земле, в стенах и в бетон. Скрытый монтаж в земле: минимальная необходимая глубина – 350 мм. Для обеспечения правильного дренажа на глубину 300 мм под корпусом необходимо уложить гравий. Защита кабеля (трубка) 80 мм в диаметре, 250 мм длиной. Скрытый монтаж в стене: минимальная необходимая глубина – 72 мм. С помощью четырех винтов M4 светильник крепится на раме, разработанной специально для настенного монтажа. Максимальная толщина сухой кладки – 16 мм. Монтаж с встраиванием в бетон: минимальная необходимая глубина – 82 мм. Монтаж подобно встраиванию в стену, с дополнительной рамой специально для бетона. 1 уплотненный вход для кабеля PG9 с клеммной колодкой на 2 x 1,5 мм2 макс. для кабеля с внешним диаметром 6-12 мм с круглым сечением. Возможна сквозная проводка. Статическая весовая нагрузка – 500 кг. Спецификация В спецификации указать: Квадратный внутренний или наружный светильник, скрытый монтаж в земле – минимальная глубина 350 мм, настенный монтаж – минимальная глубина 72 мм, монтаж в бетоне – минимальная глубина 82 мм. Степень защиты IP67. Выбор различных цветов светодиодов или изменение света в спектре RGB. По запросу поставляется оборудование нестандартных размеров (макс. 1000 мм х 600 мм), со стеклом с защитой от скольжения. Thorn Plane. Стандарты Разработаны и изготовлены в соответствии со стандартом EN60598 Электрооборудование класса II Ta -20/+40°C Ударопрочность 5 Нм IP67 3 Применение Светильники Plane способны производить множество потрясающих эффектов при освещении земли или стен 4 Применение • Встроенный в стену: направляющие огни • Встроенный в стену: декоративный • Встроенный в землю: направляющие огни • Изменение цвета – цветодинамика Цвета Для светильников Plane можно выбрать следующие цвета светодиодов: • Белый • Синий • Красный • Желтый • Зеленый Кроме того, с помощью Plane RGB можно добиться эффектного изменения цвета. Этими версиями можно управлять с помощью контроллера RGB, который при необходимости дополняется усилителем RGB. Контроллер RGB и усилитель RGB следует заказывать отдельно. 5 Руководство по оформлению заказа и размеры Модульная система Главным преимуществом семейства светодиодных светильников Plane является их способность давать очень равномерное освещение благодаря разнообразию форм – стандартных и индивидуально разработанных пользователем. Стандартные размеры Встроенный в землю Встроенный в стену Корпус, встраиваемый в бетон • 140 x 140 мм • 200 x 200 мм • 300 x 300 мм • 400 x 400 мм Размеры на заказ (например, для версий встраиваемых в землю) 50 140 • Минимальная ширина – 140 мм • Минимальная длина – 140 мм • Максимальная ширина – 600 мм • Максимальная длина – 1000 мм 300 52 82 Инструкции по оформлению заказа 6 Описание Вес (кг) Код SAP Описание Вес (кг) Код SAP Встраиваемые в землю версии PLANE MRE/G 220V 140X140 WHI PLANE MRE/G 220V 140X140 BLU PLANE MRE/G 220V 140X140 RED PLANE MRE/G 220V 140X140 GRN PLANE MRE/G 220V 140X140 AMB PLANE MRE/G 220V 140X140 RGB PLANE MRE/G 220V 140X290 WHI PLANE MRE/G 220V 140X290 BLU PLANE MRE/G 220V 140X290 RED PLANE MRE/G 220V 140X290 GRN PLANE MRE/G 220V 140X290 AMB PLANE MRE/G 220V 140X290 RGB PLANE MRE/G 220V 140X440 WHI PLANE MRE/G 220V 140X440 BLU PLANE MRE/G 220V 140X440 RED PLANE MRE/G 220V 140X440 GRN PLANE MRE/G 220V 140X440 AMB PLANE MRE/G 220V 140X440 RGB PLANE MRE/G 220V 200X200 WHI PLANE MRE/G 220V 200X200 BLU PLANE MRE/G 220V 200X200 RED PLANE MRE/G 220V 200X200 GRN PLANE MRE/G 220V 200X200 AMB PLANE MRE/G 220V 200X200 RGB PLANE MRE/G 220V 300X300 WHI PLANE MRE/G 220V 300X300 BLU PLANE MRE/G 220V 300X300 RED PLANE MRE/G 220V 300X300 GRN PLANE MRE/G 220V 300X300 AMB PLANE MRE/G 220V 300X300 RGB PLANE MRE/G 220V 400X400 WHI PLANE MRE/G 220V 400X400 BLU PLANE MRE/G 220V 400X400 RED PLANE MRE/G 220V 400X400 GRN PLANE MRE/G 220V 400X400 AMB PLANE MRE/G 220V 400X400 RGB 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 3 3 3 3 3 3 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 3 3 3 3 3 3 7 7 7 7 7 7 12 12 12 12 12 12 96217355 96217356 96217357 96217358 96217359 96217360 96217361 96217362 96217363 96217364 96217365 96217366 96217367 96217368 96217369 96217370 96217371 96217372 96217373 96217374 96217375 96217376 96217377 96217378 96217379 96217380 96217381 96217382 96217383 96217384 96217385 96217386 96217387 96217388 96217389 96217390 Встраиваемые в стену версии PLANE MRE/W 140X140 WHI PLANE MRE/W 140X140 BLU PLANE MRE/W 140X140 RED PLANE MRE/W 140X140 GRN PLANE MRE/W 140X140 AMB PLANE MRE/W 140X140 RGB PLANE MRE/W 140X290 WHI PLANE MRE/W 140X290 BLU PLANE MRE/W 140X290 RED PLANE MRE/W 140X290 GRN PLANE MRE/W 140X290 AMB PLANE MRE/W 140X290 RGB PLANE MRE/W 140X440 WHI PLANE MRE/W 140X440 BLU PLANE MRE/W 140X440 RED PLANE MRE/W 140X440 GRN PLANE MRE/W 140X440 AMB PLANE MRE/W 140X440 RGB PLANE MRE/W 200X200 WHI PLANE MRE/W 200X200 BLU PLANE MRE/W 200X200 RED PLANE MRE/W 200X200 GRN PLANE MRE/W 200X200 AMB PLANE MRE/W 200X200 RGB PLANE MRE/W 300X300 WHI PLANE MRE/W 300X300 BLU PLANE MRE/W 300X300 RED PLANE MRE/W 300X300 GRN PLANE MRE/W 300X300 AMB PLANE MRE/W 300X300 RGB PLANE MRE/W 400X400 WHI PLANE MRE/W 400X400 BLU PLANE MRE/W 400X400 RED PLANE MRE/W 400X400 GRN PLANE MRE/W 400X400 AMB PLANE MRE/W 400X400 RGB 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 13 13 13 13 13 13 96217391 96217392 96217393 96217394 96217395 96217396 96217397 96217398 96217399 96217400 96217401 96217402 96217403 96217404 96217405 96217406 96217407 96217408 96217409 96217410 96217411 96217412 96217413 96217414 96217415 96217416 96217417 96217418 96217419 96217420 96217421 96217422 96217423 96217424 96217425 96217426 Дополнительные принадлежности ВСТРАИВАЕМЫЙ В БЕТОН КОРПУС PLANE 140x140 ВСТРАИВАЕМЫЙ В БЕТОН КОРПУС PLANE 140x290 ВСТРАИВАЕМЫЙ В БЕТОН КОРПУС PLANE 140x440 ВСТРАИВАЕМЫЙ В БЕТОН КОРПУС PLANE 200x200 ВСТРАИВАЕМЫЙ В БЕТОН КОРПУС PLANE 300x300 ВСТРАИВАЕМЫЙ В БЕТОН КОРПУС PLANE 400x400 0,3 0,5 0,7 0,5 0,7 1 96217427 96217428 96217429 96217430 96217431 96217432 Светорегуляторы PLANE/BAND - КОНТРОЛЛЕР RGB 1 PLANE/BAND - УСИЛИТЕЛЬ RGB 1 WHI - белый, BLU - синий, RED - красный, GRN - зеленый, AMB - янтарный, RGB - изменяемый цвет в спектре RGB 96200722 96200723 Контактная информация Главные офисы компании Thorn Lighting Представительство в Москве 103030, Россия, г.Москва Новослободская ул., 21 БЦ «Новослободская 21» Офис 406 Тел: + 7 (095) 981 35 41 Факс: + 7 (095) 981 35 42 E-mail: office.moscow@thorn.ru Представительство в Санкт-Петербурге 191104 Россия г. Санкт-Петербург Артиллерийская ул., 1 БЦ «Европа Хаус» Офис 415 Тел: +7 (812) 718 81 12 +7 (812) 718 81 14 Факс: +7 (812) 718 81 19 E-mail: office.petersburg@thorn.ru Lighting people and places Компания Thorn Lighting постоянно разрабатывает и совершенствует свою продукцию. Все описания, иллюстрации, чертежи и спецификации в этой публикации представляют только общие детали и не будут составлять часть какого-либо контракта. Сохраняется право изменять спецификации без предварительного уведомления или официального объявления. Все товары, предлагаемые компанией, поставляются согласно Общим условиям продаж компании, экземпляр которых предоставляется по требованию. Все измерения даны в миллиметрах, а вес – в килограммах, если только не оговорено иное. Номер публикации: 268(RU) Дата публикации: 08/05