Мягкие тканевые компенсаторы ПКИ

Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • 851 01 Bratislava 5 • Slovenská republika
Мягкие тканевые компенсаторы ПКИ
« Введение
« Что такое тканевые компенсаторы?
« Области применения
« Критерии для подбора и расчетов тканевых компенсаторов
« Новые направления – комплексное решение задач
компенсирования
« Перечень применяемых материалов и рабочих параметров
тканевых компенсаторов
« Опросный лист для составления технической спецификации
тканевых компенсаторов
« Перечень стандартных типов компенсаторов
« Рекомендации по монтажу, эксплуатационному обслуживанию,
транспортировке и складированию
Почтовый адрес:
Kompaflex-DMM s.r.o.
Eliasovce 6
SK-930 38 Novy Zivot
Словацкая Республика
E//x/Katalog/MK/Rusky
телефон:
телефакс:
мобил:
e-маил:
http:
+421(0)31/5692201,-1133,-1134, -1135
+421(0)31/5692434
+421 905 705 498
info@kompaflex-dmm.sk
www.kompaflex-dmm.sk
10/2010
Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • 851 01 Bratislava 5 • Slovenská republika
Введение
Развитие промышленности, и новые законодательные постановления, в первую очередь в области
защиты окружающей среды, требуют все новых технических решений при производстве
компенсаторов.
Для того, чтобы эти требования выполнить, мы не можем ограничиться лишь поставкой самих
компенсаторов, но предлагаем целый комплекс услуг, начиная от консультаций непосредственно
на стройплощадке или по чертежам заказчика, и заканчивая предоставлением услуг при монтаже.
Что такое тканевые компенсаторы
Это высокогибкие соединительные элементы в трубных системах и оборудовании, по которым
протекают прежде всего газы, например, воздух, дымовоздушные смеси, а также кислотные и
щелочные газы с очень агрессивными, абразивными или капельными составляющими.
Основным преимуществом тканевых компенсаторов является их способность гасить
разнонаправленные деформации труб благодаря своей высокой гибкости и очень низкой
противодействующей силе. Первое свойство позволяет создавать простые трубопроводные
системы, в то время как второе позволяет применять недорогие конструктивные решения точек
опоры трубопроводов.
Что это значит для заказчика?
В первую очередь, это экономия его финансовых средств. Применение мягких тканевых
компенсаторов позволяет строить более лёгкие и простые трубопроводные системы благодаря
следующим факторам:
-уменьшение точек опор или подвески трубопроводов
- уменьшение транспортных расходов в случае компенсаторов больших размеров
- более простой и дешевый монтаж, нет необходимости в больших и тяжёлых подъёмных
механизмах. Например, компенсатор для канала 4х4 м или для диаметра 3м, можно
поставить, в зависимости от состава материалов, как ленту из двух или из четырёх частей,
отдельно вспомогательную изоляцию и отдельно саму ленту-компенсатор. Это позволит
осуществить поставку материалов в 1-2 коробках. С монтажом справятся 2-3 слесаря.
- поскольку применяются, мягкие, материалы, их собственное сопротивление деформациям
по сравнению с жёсткими стальными конструкциями пренебрежительно мало
Области применения
Тканевые компенсаторы отлично зарекомендовали себя при применении в трубопроводных
системах при температурах до 1000оС и при давлениях до 0,1мПа ( 1бар изб.). При больших
осевых перемещениях, а также при одновременно действующих сдвиговых и угловых деформациях.
Такие эксплуатационные условия встречаются главным образом:
- на тепловых энергетических станциях (на угле, газе или на жидком топливе) и на
атомных электростанциях
- на установках с применением газовых турбин
- на химических заводах
- на ДЕНОКС-оборудовании (селективное каталитическое снижение окисей азота)
- на мусоросжигательных заводах и газоочистных сооружениях
-на нефтеперерабатывающих и нефтехимических заводах
-на цементных заводах и на заводах по добыче и переработке кальция
- в целлюлозно-бумажной промышленности
-на металлургических заводах и производствах с применением индустриальных печей
- на установках по климатизации, пылеуловлению и фильтрации
- на лакокрасочных установках и сушильных агрегатах
- при строительстве дымовых, вентиляционных и прочих труб и каминов
1
Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • 851 01 Bratislava 5 • Slovenská republika
ТО ЕСТЬ ПРАКТИЧЕСКИ ВЕЗДЕ, ГДЕ ПРОТЕКАЮТ ТЁПЛЫЕ ИЛИ ГОРЯЧИЕ ГАЗЫ.
При этом необходимо отметить, что тканевые компенсаторы, по сравнению с металлическими или
резиновыми, находят преимущественное применение там, где необходимы большие и сложные
перемещения на небольшом установочном пространстве.
Критерии для подбора и расчётов тканевых компенсаторов
Размеры и условия применения тканевых компенсаторов в разных типах установок и оборудования
совершенно индивидуальны, как индивидуально само оборудование и пожелания заказчиков.
Поэтому невозможно предложить какие-то стандартные, "каталожные", компенсаторы. Все
компенсаторы производятся в соответствии с техническими условиями и пожеланиями заказчика,
буквально сшиты по мерке.
Тканевый компенсатор обычно состоит из нескольких слоёв. Это уплотняющие пленки, сами
механических
тканевые слои и импрегнирующие слои, защищающие от температурных и
воздействий. Все применяемые материалы не содержат асбеста.
В большинстве случаев отдельные слои не скреплены между собой. Однако по краям, в части
соединения компенсаторов, они могут быть скреплены между собой (проклеены или прошиты).
В основном это делается для лучшей сохранности при транспортировке.
Индивидуально для каждого случая проектируются не только размеры и форма, но и состав
материалов и очерёдность отдельных слоёв.
Главным условием для оптимального проекта и конструкции компенсатора являются точные
исходные данные заказчика, проектировщика или конструктора, которые лучше всех знакомы со
свойствами оборудования/установок, на которых намечается применение тканевых компенсаторов.
Соответственно, наша задача: получить как можно больше данных по условиям эксплуатации
оборудования, для того, чтобы сделать соответствующее предложение и поставить заказчику
качественные компенсаторы.
При замене старых компенсаторов на новые необходимо учесть опыт работы с компенсаторами,
которые подлежат замене, а также ответить на следующие вопросы:
- первоначальный состав материалов
- возможные причины повреждения
- режимы эксплуатации оборудования: постоянная нагрузка или ежедневное включение и
выключение оборудования
- возможные проблемы со стальными деталями в местах контакта тканевых компенсаторов
с металлическими трубами
- другие факторы, не учтенные при проектировании или вновь возникшие
Ниже приведены ОСНОВНЫЕ критерии, которые должны быть учтены при проектировании
компенсаторов. Они помогут быстрому и оптимальному конструктивному решению проекта:
- место установки: в здании, на улице, насколько доступно место установки, а также место
последующего эксплуатационного обслуживания и контроля за состоянием компенсатора
- рабочая (транспортируемая) среда: это решающий параметр при выборе состава материалов.
Значительно облегчают конструктивное решение также данные о точке росы (возникновение
конденсата), влиянии химических веществ - оптимально было бы указать
химический состав рабочей среды.
- содержание твёрдых частиц в составе среды: существенным образом влияет как на состав
материалов компенсатора (вид покрытия, его толщина), так и на его конструкцию, например в части
соответствующих стальных деталей, дефлекторов. При этом важнейшими являются следующие
показатели твердых частиц в рабочей среде: их количество (мг/нм3), зернистость
и направление течения (вверх, вниз).
- температуры: также как и данные о рабочей среде решающим образом влияют на состав слоёв и
материалов. Точные данные о рабочей температуре, температурах окружающей среды,
температуре на поверхности компенсатора, температуре в местах его крепления к металлическим
2
Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • 851 01 Bratislava 5 • Slovenská republika
частям, возможные аварийные температуры позволят разработать проект компенсатора « сшитый
по мерке » без излишнего неэффективного запаса.
- давления: подобно температурным данным необходимы также максимально точные данные по
величинам давлений: избыточное давление, разрежение (нормальное, максимальное),
колебания давления, разовые удары давления, величина испытательного давления.
- деформации: определение видов деформаций - осевые, сдвиговые, угловые, их сочетания,
частоты. Всё это влияет на строительные, конструктивные размеры компенсатора, а также на
требуемые монтажные размеры.
- скорости рабочей среды: влияют не только на состав слоёв и материалов самого компенсатора,
но и на конструкцию и материалы металлических частей. В любом случае при скоростях свыше
10м/сек рекомендуем применить направляющее крыло, внутреннюю охранную трубу для охраны
мягких частей компенсатора, которое снизит потери давления и будет препятствовать
возникновению нежелательных завихрений.
Новые направления - комплексное решение задач компенсирования
При решении задач компенсирования посредством применения тканевых компенсаторов, нашей
целью является максимально УПРОСТИТЬ их практическое применение.
Под этим подразумеваем приспособления на трубопроводах, каналах, необходимые для крепления
к ним собственно тканевого компенсатора, а также простоту самого монтажа.
Наш так называемый "монтажный комплект", все указанные проблемы практически полностью
устраняет.
Заказчик сообщает нам величину монтажного проёма, в котором предполагает разместить наш
компенсатор, и мы изготавливаем гибкий элемент-монтажный комплект, включая соедительные
болты, гайки, шайбы.
Принцип присоединения монтажного комплекта к оборудованию заказчика определит сам заказчик.
Это может быть вариант А или В, или комбинация обоих вариантов - смотри чертежи. Чтобы
изготовить соответствующие металлические детали крепления, нам достаточно получить
присоединительные размеры фланцев или диаметр трубы, монтажную ширину L и материал труб.
Вариант A
Вариант B
Ценной помощью для заказчика при составлении им технической спецификации является
ОПРОСНЫЙ ЛИСТ, который находится в данном проспекте.
3
Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • 851 01 Bratislava 5 • Slovenská republika
Перечень применяемых материалов и рабочих параметров тканевых компенсаторов
Материалы, используемые при изготовлении тканевых компенсаторов и их основные характеристики
следующие:
Название материала
Защитные материалы
Сетка из нержавеющей
стали 1.4828
Сетка из нержавеющей
стали 1.4301
Сетка из нержавеющей
стали 1.4401
Изоляционные
материалы
Керамические волокна
Isofilz
Минеральная вата
Непокрытые
дополнительно ткани
Thermogewebe braun
Glasgewebe HT
Glasgewebe
Дополнительно
покрытые ткани
PU-TEX
PTFE-TEX
VITEX
SILTEX
ALUTEXTEM
Hypalon-TEX
PTFE-GW
Уплотняющие пленки
Алюминиевая пленка
PTFE пленка
Viton®
Длительная
тепловая
стойкость
max. °C
кислоты
щелочи
+ 1000
1
1
+ 550
2
1
+ 300
2
1
+ 1250
+ 1000
+ 600
1
1
2
1
1
2
+ 1000
+ 700
+ 550
2
2
2
2
2
2
+ 150
+ 260
+ 200
+ 200
+ 400
+ 80
+ 260
2
1
1
3
2
2
1
2
1
2
2
2
2
1
Химическая
стойкость
Описание
Применяются как защита
изоляционных слоев от
воздействия абразивных
веществ, а также как
несущий
слой
Применяются как тепло-
+ 500
+ 260
+ 200
2
1
1
2
1
2
изоляционный материал
компенсаторов
Применяются как несущие
слои, стойкие к механическим и тепловым нагрузкам
Применяются как несущие и
одновременно уплотняющие
слои или наружные защитные слои компенсатора
Применяются главным образом как уплотняющие слои
1 - очень хорошая
2 - обусловлена концентрацией рабочей среды
3 - слабая
4 - слабая химическая стойкость, но отличные физические свойства
( касательно абразивности, вязкости и проч.)
Разработка проекта компенсатора производится с учетом приведенных выше технических свойств
тканей. Комбинацией разных видов тканей и определённой последовательностью слоев
достигаются оптимальные рабочие характеристики компенсатора, то есть механическая прочность,
газонепроницаемость, стойкость по отношению к температурам и агрессивным составляющим
рабочей среды.
4
Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • 851 01 Bratislava 5 • Slovenská republika
Таблица технических параметров часто используемых типов компенсаторов.
ПКИ-Тип компенсатора
Макс.температура
°C
Рабочие параметры
Рабочее давление
kPa
величина сдвига в % **)
осевой
боковой
A 1.0 / A 2.0
+ 400
oт -10 дo +25
20 / 30
15 / 20
A 3.0, B 3.0, C 3.0
+ 550
oт -20 дo +50
60
25
A 4.0, B 4.0
+ 400
oт -30 дo +50
70
40
+ 400 / 500
oт -35 дo +50 (+100 *)
20
15
B 1.0, B 5.0 / B 1i.0
/ -25 дo + 50 (+100 *)
B 2.0 / B 7.0
+ 400
oт -25 дo +50 (+100 *)
25
25
B 6.0, B 8.0
+ 400
oт -20 дo + 50 (+70 *)
60
35
C 1.0 / C 2.0
+ 400
oт -15 дo +45
20 / 30
15 / 20
C 1i.0 / C 2i.0
+ 600
oт -15 дo +45
20 / 30
15 / 20
+ 1250
oт -20 дo +50 (+60 *)
45
30
+ 400
oт -10 дo + 25
50
15
C 2i.M.1
AB 1.0, AB 2.0,
RA 1.0, RA 2.0,
RAB 1.0, RAB 2.0,
RB 1.0, RB 2.0
* - действует для специального исполнения в случае необходимости обратитесь к нам
**- действует для размерa А или L (монтажный размер)
Приведенные в таблице параметры относятся к наиболее часто используемым типам
компенсаторов. Наши возможности, естественно, намного шире и способны удовлетворить самые
различные пожелания заказчиков.
Надеемся, что данный проспект вызвал у Вас интерес к нашим изделиям. Если Вы заинтересованы
в более полной информации, обращайтесь к нам или к нашему представителю. Возможно также
организовать визит нашего технического сотрудника непосредственно к Вам на фирму или
стройплощадку.
Почтовый адрес:
Kompaflex-DMM s.r.o.
Eliasovce 6
SK-930 38 Novy Zivot
Словацкая Республика
телефон:
телефакс:
мобил:
e-маил:
http:
+421(0)31/5692201,-1133,-1134, -1135
+421(0)31/5692434
+421 905 705 498
info@kompaflex-dmm.sk
www.kompaflex-dmm.sk
5
Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • 851 01 Bratislava 5 • Slovenská republika
Опросный лист для составления технической спецификации тканевых
компенсаторов
Название фирмы
Адрес
Заполнил/отдел
Телефон
Факс, e-mail адрес
Номинал. размер трубопровода DN в мм
Миним. рабочее давление Пa
Рабочая температура в °C
Maкс. рабочее давление Пa
Maкс.темп-ра рабочей среды в °C
Испытательное давление Пa
Температура окружающей среды в °C
Возможность ударов давления
Требуемая строительная длина BL в мм
Кол-во циклов /год (мес,день,час)
Размещение компенсатора - на улице
в здании †
да †/ нет †
Скорость рабочей среды м/сек
Количество компенсаторов
Сред
чистый воздух
нет † да † состав примесей
дымовые газы с примесью кислот
нет † да † состав газов
с содержанием пыли/ золы
нет † да † состав газов
работа ниже точки росы
нет † да † во время эксплуатации †
Только при останове †
другие спец.свойства рабочей среды
Направление потока
вертикальный ↑ † / ↓ …
или горизонтальный ↔ †
нет † да †
под наклоном ↑ † / ↓
Какие деформации требуется
колебания/вибрации
частота/амплитуда
компенсировать
Тепловое расширение - акс. растяжение (+) / сжатие (-)
- латеральный (боковой) в мм
- угловое в °
Возможно предварительное сдвиговое смещение
нет † / да †
Необходима изоляция компенсатора?
нет † / да †
Требуется входная кромка / дефлектор
нет †
да †
Требуются металлические части крепления компенсатора
нет †
да †
Необходимая документация
Особые требования
Спецификация размеров компенсатора
Размер наружного диаметра трубопровода D в мм
Размер внутреннего диаметра трубопровода DN в мм
Требуемый размер внутреннего диаметра компенсатора D1 в мм
Требуемый размер наружного диаметра фланцев компенсатора D2 в мм
Требуемый размер расположения отверстий крепления компенсатора D3 в мм/
количество отверстий x диаметр отверстий
Требуемый размер внутреннего диаметра накладных/прижимных фланцев
компенсатора D в мм
6
Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • 851 01 Bratislava 5 • Slovenská republika
Опросный лист для составления технической спецификации тканевых компенсаторов
Необходимый способ крепления компенсатора к трубопроводу
Если компенсатор предназначен для уже существующего трубопровода, необходимо указать
размеры и пробивку
ПКИ-Тип A
ПКИ-Тип B
ПКИ-Тип C
ПКИ-Тип C-s
Спецификация размеров требуемых стальных частей
Обозначение
D
D2
D3
Размер в мм
D5
R2
L1
Обозначение
Ca
Cb
Ta
Tb
Fa
Fb
L2
Размер в мм
Прижимные фланцы
Дефлекторы
Деталь компенсатора
ПКИ-Тип C (C-s) – угловая часть
Деталь пробивки прижимных фланцев – угловая часть
Почтовый адрес:
Kompaflex-DMM s.r.o.
Eliasovce 6
SK-930 38 Novy Zivot
Словацкая Республика
Обозначение Размер в мм
E
n
∅d
M
S3
S4
N
телефон:
телефакс:
мобил:
e-маил:
http:
+421(0)31/5692201,-1133,-1134, -1135
+421(0)31/5692434
+421 905 705 498
info@kompaflex-dmm.sk
www.kompaflex-dmm.sk
7
Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • 851 01 Bratislava 5 • Slovenská republika
ПЕРЕЧЕНЬ ЧЕРТЕЖЕЙ СТАНДАРТНЫХ ТИПОВ
ПКИ - КОМПЕНСАТОРОВ
Стр.№
Название
9
Компенсатор ПКИ-Тип A 1.0, A 2.0
10
Компенсатор ПКИ-Тип A 3.0, A 4.0
11
Компенсатор ПКИ-Тип AB 2.0, B 1.0
12
Компенсатор ПКИ-Тип B 1i.0, B 2i.0
13
Компенсатор ПКИ-Тип B 2.0, B 3.0
14
Компенсатор ПКИ-Тип B 4.0, самостоятельная вспомoгательная изоляция для
компенсаторов ПКИ-Тип C
15
Способ закрепления вспомoгательной изоляции с помощью направляющих
под приварку
16
Компенсатор ПКИ-Тип C 1.0, C1i.0
17
Компенсатор ПКИ-Тип C 2.0, C 2i.0
18
Компенсатор ПКИ-Тип C 2i.0.N, C 2i.0.P
19
Компенсатор ПКИ-Тип C 2i.M, C 2i.S.P
20
Компенсатор ПКИ-Тип RA 1.0, RA 2.0
21
Компенсатор ПКИ-Тип RAB 1.0, RAB 2.0
22
Компенсатор ПКИ-Тип RB 1.0, RB 2.0
23
Компенсатор ПКИ-Тип M 1.0, M 2.0
24
Типовое применение дефлекторов –под приварку/фланцевый дефлектор
25
Типовое применение дефлекторов –два дефлектора, входная кромка
26
Типовое применение дефлекторов – т.н. „плавающий“ дефлектор, вх.кромка
27
Дефлектор под приварку цилиндрический, прямоугольный
28
Фланцевый дефлектор цилиндрический, прямоугольный
29
Фланец цилиндрический, прямоугольный
30
Прижимная планка
31
Входная кромка
Указаны только основные, наиболее часто встречающиеся типы компенсаторов. Каждый
запрос рассматривается индивидуально, для разработки найболее подходящего проектного
решения самого компенсатора и его крепления к трубопроводу. При этом подбор материалов
металлических частей и способ их крепления также производится индивидуально.
8
Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • P.O.Box č. 128 • 850 00 Bratislava 5, SR
Инструкция по монтажу и текущему ремонту
текстильных компенсаторов
Требования к монтажу текстильных компенсаторов
DMM – компентсаторы по возможности должны быть последним строительным элементом
производственного оборудования. Это в первую очередь позволяет предупредить повреждение в
результате внешнего воздействия ( сварка, падение предметов, и т.п.). Кроме того обеспечивается
защита компенсаторов, которая позволяет предупредить их повреждение при выполенении
последующих монтажных работ.
Необходимо тщательно обследовать место, где будет производиться монтаж. Если необходимо
обеспечить леса (соблюдая требования безопасности), при необходимости обеспечить подъемные
механизмы , присоединение к источнику электрического тока или изготовить дополнительные
металлические соединительные элементы.
В соответствии с чертежами и данными, предоставляемых фирмой Kompaflex - DMM проверить
соответствие соединительных элементов (место присоединения фланцев) с заданными размерами.
Отклонения размеров – неточности, которые были обнаружены необходимо внести в протокол. При
обнаружении отклонений или обнаружении иных размеров необходимо об этом информировать фирму
Kompaflex - DMM.
В случае, если обстоятельства монтажа соответствуют требованиям, необходимо металлические части
(фланец, концы труб, трубопроводов, место присоединения компенсатора) очистить от грязи,
особое
внимание обратить на уплотнения в месте соединения.
В случае необходимости компенсатор или компенсационную ленту можно продырявить, т.е применить
уже существующие фланцы или прижимающие планки и обозначить место для фланца компенсатора
или в случае компенсационных лент место для фланца обозначить по всей длине. Если нет такой
возможности (фланец больших размеров, тяжелый, и т.п.), местоположение обозначить на шаблон из
картона. После чего шаблон приложить к фланцу компенсатора и с помощью перфоратора просверлить
отверстия. Отверстия также можно просверлить, если компенсатор или компенсационные ленты
положить между соединительные металлические элементы и временно соединить гибкими муфтами,
после чего сделать отверстия с помощью ручной дрели со сверлом на железо соответствующего
размера.
В случае горизонтального расположенных труб место соединения компенсационной ленты
располагается сверху.
Компенсатор или компенсационную лента обмотать вокруг трубы, причем начинать надо с середины
ленты (рис. 1), которую необходимо поместить в середине трубы в месте соединения. С помощью гибких
муфт временно зафикстровать – укрепить так, чтобы было достаточно места для окончательного
укрепления в зависимости от диаметра труб.
Проверить правильную установку компенсатора, проверить размеры и натяжение. Провести проверку
отклонения от оси.
Фланцы, прижимающие планки прикрепить к компенсатору. Место в области последнего соединения
оставить свободным.
Размер болта
M12
M16
M20
M24
Натягивающий момент
30 - 35 Nm
73 - 85 Nm
140 - 165 Nm
240 - 285 Nm
Сила давления болта
17,6 kN
32,5 kN
51,5 kN
72,0 kN
32
Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • P.O.Box č. 128 • 850 00 Bratislava 5, SR
Прошивку, сварку или склеивание отдельных слоев компенсатора должен производит специалист
фирмы Kompaflex - DMM.
Место окончательного соединения
рис. 1
Затягивание болтов производить на перекресток . Необходимо обратить внимание на равномерное
дотягивание болтов. После испытательного пуска необходимо дотянуть все болты еще раз. Необходимо
особенно обратить внимание на месте разделения зажимных фланцев или в место прижимающих
планок - были ли использованы прокладки из тонкой жести.
Перед началом испытательного режима необходимо еще раз проверить все болтовые соединения, их
функциональность. Такую же проверку необходимо провести и во время испытательного режима. После
введения в эксплуатацию снова проверить болтовые соединения.
Монтаж металлических элементов текстильного компенсатора
С целью обеспечения достаточного уплотнения и правильной функциональности текстильного
компенсатора необходимо соблюдать следующие требования:
канальные и прижимающие фланцы должны быть очищены, без шероховатостей и острых граней.
предохранитель должен быть установен по направлению течения носителя – кроме случая, когда
носитель течет снизу вверх (рис. 2)
рис. 2
рис. 3
33
Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • P.O.Box č. 128 • 850 00 Bratislava 5, SR
в случае направления течения носителя снизу вверх предохранитель необходимо установить против
течения (рис. 3), причем на конец нижнего канала необходимо присоединить бут (например, уголтник,
кругляк), который направит течение носителя на предохранитель и защитит незакрытую часть
компенсатора . Такое исполнение не позволяет отложению осадка носителя за предохранителем и
одновременно защищает компенсатор от абразии.
при монтаже нельзя допустить торсионную нагрузку компенсатора, т.е. не допустить вращения
перфорации фланцев.
при монтаже компенсатора необходимо установить соответствующее уплотение в месте соприкосновения предохранителя и канального фланца – в соответсвии с температурой носителя. Уплотение
должно быть в виде непрерывной ленты непосредсвенно возле перфорации по направлению к
носителю (рис. 4). Стеклотекстильную или РТFЕ ленту можно подвергнуть нагрузке сразу же после
склеивания, ленту из стекловолокона необходимо в течении 10 минут просушить после чего
фланцы
соединить.
рис. 4
при монтаже необходимо дотянуть сжимающие фланцы или ленты соединительными болтами на
момент, указанный в инструкции и обеспечить требуемую силу давления (таблица на стр.1 ).
соединительный материал при монтаже должен быть дополнен прокладками и пружинами (рис. 5, 6)
при соединении фланцев болты монтируются наперекресток. На первом этапе болты необходимо
затянуть наполовину, на втором этапе болты дотянуть полностью, согласно таблице на стр.1.
болты всегда устанавливаются головкой к компенсатору, таким образом чтобы при рабочих операциях
не произошло повреждение поверхности компенсатора болтом (рис. 5), а в случае компенсаторов типа
В рекомендуем болты с запущенной головой (рис.6).
рис.5.
рис. 6
обычный текстильный компенсатор не может быть изолирован совместно с трубой. Если внешняя
изоляция трубы необходима, обратитесь к нам за советом либо изоляцию проводите соблюдая
следующие рекомендации (смотр. рис. 7 и 8):
Изодяция трубы не должна соприкосаться с компенсатором и должна быть удалена от металлической части
фланцев на расстояние приблизительно 80 мм ( в том месте где компенсатор соприкасается с
прижимающей планкой и канальным фланцем). Способ присоединения изоляции труб к фланцам
компенсатора рекомендуем проконсультировать у специалистов технического отдела
34
Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • P.O.Box č. 128 • 850 00 Bratislava 5, SR
рис. 7
рис. 8
Способ укрепления муфты при монтаже текстильного компенсатора типа А
35
Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • P.O.Box č. 128 • 850 00 Bratislava 5, SR
Рекомендации по уходу за текстильным компенсаторам
Общее:
Для обеспечения
правильного функционирования производственного оборудования необходимо
производить текущий ремонт отдельных элементов. DMM компенсаторы изготовлены из качественного
материала а для случаев внешнего применения пропитаны водонепроницаемыми смесями, защищающими
их от влияния внешних погодных условий и загрязненного воздуха. По заказу можно поставить и
компенсаторы защищенные от радиоактивного загрязнения. Необходимо предупредить механическое
повреждение компенсаторов. При выполении сварочных, точильных работ, изолировании и т.п. необходимо
перед началом указанных работ компенсаторы закрыть.
Покраска компенсаторов краской или подобным материалом, а такжи их изолирование без нашего
письменного согласия запрещена!
Специальные предупреждения по текущему ремонту:
Для сохранение надежной работы элементов необходимо проводить
следующим образом:
контроль и текущий ремонт
внешний осмотр всех компонентов с целью обнаружения поврежденных элементов
проверка укрепляющих элементов
График работ по контролю и текущему ремонту:
Внешний осмотр проводить периодически, но не реже одного раза в квартал, с целью исключения
последующих неполадок.
Очистка поверхности от наносов:
В процессе периодических проверок необходимо осуществлять контроль поверхности
обнаружения вредных наносов. В случае обнаружения их необходимо устранить.
с целью
Укрепляющие элементы:
Во время внешнего осмотра необходимо провести контроль укрепляющих элементов:
Укрепление с помощью муфты:
В зависимости от материала, из которого компенсатор был изготовлен происходит усадка некоторых
слоев в области укрепления. Данную усадку можно компенсировать при помощи муфт. Усадка
происходит в тех случаях, когда оборудование переходит на теплый режим работы ( пробный пуск,
введение в эксплуатацию). Поэтому после испытательного режима необходимо дотянуть укрепляющие
соединения. Данная операция необходима особенно в тех случаях, если речь идет о динамически
нагруженный трубопровод.
Укрепление с помощью фланцев:
В тех конструкциях, в которых укрепление производится с помощью фланцев необходимо все болтовые
соединениня проконтролировать. Как уже было сказано, в процессе усадки происходит ослабление
болтовых соединений, поэтому их необходимо докрутить. Болтовые соединение должны быть дотянуты
в соответствии с моментом закручивания, указанном в таблице на стр.1.
Внимание!
Безопасость эксплуатации производственного оборудования зависит от квалифицированного монтажа,
правильного обслуживания и соблюдения техники безопасности. Рекомендуем соблюдать наши
рекомендации по монтажу. В случае возникновения вопросов мы поможем Вам решить их, обращайтесь
по телефону или отправьте нам факс.
36
Kompaflex - D.M.M. potrubné elementy spol. s r.o. • Lenardova 6 • P.O.Box č. 128 • 850 00 Bratislava 5, SR
Все материалы, использованые при производстве текстильных компенсаторов, а именно материалы из
стекловолокна, пленки и пластмассы были утверждены Министерством здравоохранения СР – Главным
санитарным врачом СР. Если при работе с компенсаторами, будут выявлены нарушения состояния
здоровья, необходимо:
- при затрудненном дыхании – опустить помещение
- при раздражении кожи – промыть теплой водой с мылом пораженное место
- при раздражении глаз – промыть глаза теплой водой на протяжении 10 минут
В случае возникновения пожара может произойти угроза образования токсических продуктов в
результате реакции пиролиза, поэтому необходимо пользоваться специальными приборами для защиты
дыхания.
Транспортировка и складирование D.M.M. мягких текстильных компенсаторов
D.M.M. мягкие компенсаторы стандартно упакованы так, чтобы при их погрузке и разгрузке не возникло
какое-либо повреждение. Они чувствительны к механическому повреждению, поэтому их необходимо
защищать от острых углов и граней.
Транспортировку и складирование D.M.M. мягких текстильных компенсаторов необходимо проводить в
контейнерах в специальных помещениях, где они будут защищены от атмосферных осадков и от
загрязнения, оптимальная температура хранения более 5°C.
D.M.M. мягкие текстильные компенсаторы необходимо распаковывать только перед их монтажом. В
случае повреждения упаковки необходимо проверить, не поврежден ли текстильный компенсатор,
или комплектность и неповрежденность комплекта поставки. Нельзя монтировать поврежденные
части! О этом необходимо немедленно сообщить работникам компании Kompaflex-DMM и только на
основании их согласия эти части можно монтировать.
D.M.M. мягкие компенсаторы, которые при низких температурах хранения не сгибаются. рекомендуем
перед монтажом нагреть в помещении на температуру
помещения, в котором они будут
намонтированы.
Транспортные предохранители на монтажных элементах D.M.M. мягких текстильных компенсаторов
рекомендуем освободить после установки компенсатора.
37