СВЕТИЛЬНИК С МИКРОВОЛНОВЫМ ДАТЧИКОМ MCR-03 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ZAMEL Sp. z o.o. ul. Zielona 27, 43-200 Pszczyna, Poland Tel. +48 (32) 210 46 65, Fax +48 (32) 210 80 04 www.zamelcet.com, e-mail: marketing@zamel.pl ОПИСАНИЕ Микроволновые датчики движения имеют интегрированный измерительный элемент, отправляющий высокочастотные электромагнетические волны (10,25 GHz) и принимающий их эхо. Датчик обнаруживает в эхо изменения, вызванные присутствием или движением человека в наблюдаемой зоне. Устройства характеризуются высокой частотой работы, маленькой эмиссией мощности (< 10 mW) и превосходным детектированием движения в направлении к датчику или от датчика. В наличии в трех вариантах: датчик движения для застройки (MCR-01), датчик движения для непосредственного монтажа (MCR02), лампа со встроенным датчиком движения (MCR-03). ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ MCR-03 Напряжение питания: 230 ÷ 240 V~ 50 Hz Рабочая частота: 10,25 GHz Побор мощности: 2,2 W Зона действия: минимальная: окружность диаметром 3 м максимальная: окружность диаметром 9 м Установка зоны действия: плавная (вращательный потенциометр) Угол детектирования движения: 360o, с углом открытия 150o Высота действия: 2,8 m Передаточная мощность: < 10 mW Время включения освещения: 10 сек (±1 сек) ÷ 5 мин (±10 сек) – плавная регулировка Максимальная мощность источника света: 60 W - традиционная лампочка (AC5b) Тип источника света: E27, макс. размеры: 105x60x60 мм Датчик освещения: внутренний Диапазон установок датчика освещения: 2 ÷ 2000 lx - плавная регулировка Уровень защиты: IP20 Рабочая температура: -20 oC ÷ +40 oC Категория защиты: II Размеры: Ø 270 x 95 мм Вес: 1,5 кг ВНИМАНИЕ! Устройство питается напряжением 230V AC выполнено в безтрансформаторной версии. Монтаж устройства должно проводить лицо, имеющее соответствующие квалификации. ВНЕШНИЙ ВИД Источник света Стеклянный колпак Зона действия (потолочный монтаж): минимальная: окружность диаметром 3 м максимальная: окружность диаметром 9 м ВНИМАНИЕ: Лучше обнаруживаются люди и предметы, двигающиеся в направлении датчика. СВОЙСТВА ● Отсутствие необходимости подведения дополнительных проводов к световому оформлению, а также расширения световой инсталляции, ● высокая чувствительность, ● детектирование движения через стекло, пластмассу, гипсокартонные плиты, ● очень хорошее детектирование движения в сторону датчика или от датчика движения, ● температура не влияет на детектирование, ● встроенное сумеречное реле и реле времени, ● плавная регулировка диапазона действия, ● уровень защиты IP20. Регулировка зоны действия Зажимы питания Регулировка сумеречного реле Регулировка времени Символ, обозначающий отдельный сбор электронного и электрического оборудования. Запрещено помещать использованное устройство с другими отходами. VER. 001_17.04.2012 ПРИМЕЧАНИЯ МОНТАЖ, РЕГУЛИРОВКА ● Избегать установки устройства на маленьком расстоянии от других светильников MCR-03. При неправильной установке могут появляться случайные включения или взаимная блокировка светильников. ● Светильник MCR-03 обнаруживает движение сквозь стекло, пластик, дерево, гипсокартонные плиты – это следует принять во внимание, выбирая место установки, а также устанавливая зону действия (чувствительность). ● Установить источник света с соответствующими параметрами перед включением питания устройства. ● Предохранить инсталляцию, питающую устройство MCR-03 предохранительным аппаратом (однополюсное реле максимального тока с характеристикой B 6A, быстрый предохранитель BiWts/gF 6A). ● Регулировочные действия (установки потенциометров) выполнять плавно, без резких движений. ● Время включения следует четко настроить только после правильной установки сумеречного реле. ● Если имеется потребность очистки стеклянного колпака, следует его осторожно снять и вычистить сухой тряпкой. ● Устройство может работать неправильно, если в зоне действия находятся деревья, кустарник и т.д. Подключение к диммеру приводит к повреждению светильника с датчиком движения. ДЕЙСТВИЕ Установка времени включения освещения: Установка времени включения может плавно регулироваться в диапазоне от 10сек ±1сек до 5мин ±10сек. Прокрутка потенциометра Time против часовой стрелки устанавливает устройство на работу с минимальным временем (10 секунд). Установка потенциометра на знак „ ” это самое короткое время: 10сек ±1сек, а установка на знак „ ” это самое длинное время: 5 мин ±10 сек. Установка сумеречного реле: Уровень интенсивности света, при котором датчик должен включать освещение, устанавливается с использованием потенциометра Lux в диапазоне от около 2 lx до 2000 lx. Прокрутка потенциометра Lux против часовой стрелки, устанавливает устройство на работу в темноте. Установка потенциометра на знак „ ” это установка работы при дневном свете около 2000 lux, а установка на знак „ ” это установка на работу в ночное время около 2 lux Установка зоны действия (чувствительности): Крутило Sense используется для установки сферы детектирования. Для оптимальной установки установить крутило в среднем положении. Для максимального диапазона (9м) повернуть крутило по часовой стрелке на знак „ ”, для минимального диапазона (3м) повернуть крутило в направлении против часовой стрелки на знак „ ”. Примечание: Устройство автоматически достраивается к условиям окружения (калибровка) в течение около 10 минут от первого запуска. После истечения этого времени, устройство будет работать нормально. В случае обнаружения, что устройство работает неправильно, при первом запуске следует подождать 10 минут и начать тестирование повторно. Важно, чтобы в течение этого времени не было никакого движения поблизости зоны действия лампы с микроволновым датчиком движения. 1. Разъединить цепь питания предохранителем, выключателем максимального тока или изоляционным разъединителем, подключенными к соответствующей цепи. 2. Проверить соответствующим прибором отсутствие напряжения на питательных проводах. 3. Снять стеклянный колпак посредством откручивания его против часовой стрелки. 4. Придержать основу лампы при потолке, а далее обозначить места для выполнения отверстий для распорных дюбелей. 5. Высверлить отверстия, вставить распорные дюбеля (диаметр 6 мм). 6. Протянуть провода через отверстие в основании и подключить под зажимы, согласно схеме подключения. 7. Установить работающий источник света в светильнике MCR-03. 8. Установить потенциометры в следующих положениях: • установка времени включения освещения – минимальное время 10 сек ±1 сек • установка сумеречного реле – установка в сторону знака „ ” • установка зоны действия (чувствительности) – среднее положение 9. Подключить цепь питания. 10.Подождать около 10 минут, в течение которых микроволновый датчик настраивается на текущие окружающие условия. 11.Провести регулировку зоны действия (чувствительности). 12.Провести регулировку времени включения освещения. 13.Провести регулировку сумеречного реле – следует постепенно вращать потенциометр в сторону знака „ ” до момента, когда светильник перестанет реагировать на движение. 14.Установить стеклянный колпак и прокрутить его в направлении по часовым стрелкам. РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ Авария: Причина: Решение: Лампа не включается ● Уровень интенсивности света установлен на работу в ночное время, вместо требуемой работы в дневное время. ● Поврежден или отсутствует источник света. ● Выключенное питательное напряжение. ● Скорректируй установку уровня интенсивности света. ● Установи источник света в оформление, если дальше не светит, замени источник света. ● Проверь, включено ли питательное напряжение. Отсутствует напряжение, питающее устройство ● Выключение питания, вызванное срабатыванием или ручным выключением предохранительного аппарата, защищающего питательную инсталляцию устройства MCR-03. ● Неправильное подключение. ● Замени предохранитель или включи реле максимального тока, защищающее цепь питания лампы. ● Проверь присоединительные провода. Лампа светит постоянно ● Постоянное движение в зоне детектирования. ● Проверь установленную зону действия. ● Замени зону детектирования, замени сторону инсталляции. ГАРАНТИЙНАЯ КАРТА Производитель предоставляет гарантию на 24 месяца Печать и подпись продавца, дата продажи. 1. Компания «ZAMEL» предоставляет двухлетнюю гарантию на свои изделия.; 2. Гарантийные обязательства компании «ZAMEL» не распространяются на следующие случаи:; а) появление механических повреждений в результате транспортировки, погрузки/разгрузки и иных обстоятельств; б) появление неисправностей, вызванных неправильной установкой или работой с изделиями компании «ZAMEL»; в) появление неисправностей, вызванных изменениями, внесенных ПОКУПАТЕЛЯМИ или третьими сторонами в конструкцию проданных изделий либо оборудования, необходимого для корректной работы таких изделий.; г) появление неисправностей, вызванных форс-мажорными обстоятельствами либо в результате иных случаев, не зависящих от компании «ZAMEL».; з) источники питания (батареи), имеющиеся в оснащении оборудования в момент его продажи (если таковые имеются); 3. Все претензии относительно выполнения гарантийных обязательств предоставляются ПОКУПАТЕЛЕМ продавцу в письменной форме непосредственно после обнаружения неисправности.; 4. Рассмотрение претензий производится компанией «ZAMEL» в соответствии с существующими правилами.; 5. Компания «ZAMEL» оставляет за собой право выбора способа компенсации, будь то замена изделия, ремонт или денежная выплата. 6. Гарантия не исключает, не ограничивает и не приостанавливает прав ПОКУПАТЕЛЯ, вытекающих из несоответствия товара договору. VER. 001_17.04.2012