ОТДЕЛ ПСИХИАТРИИ ОКРУГА САКРАМЕНТО

ОТДЕЛ ПСИХИАТРИИ ОКРУГА САКРАМЕНТО
ИНФОРМАЦИЯ О ЛЕКАРСТВАХ
Антидепрессанты
Mirtazapine(Remeron)
Trazodone(Desyrel)
Nefazodone(Serzone)
Другое:
ОБЩЕПРИНЯТОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ И ПОМОЩЬ ОТ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
Эти лекарства являются антидепрессантами, получившими одобрение для дечения депрессии. Однако, ваш доктор
может употребить эти лекарства также для других проблем. Например, т.к. из за Trazodone у вас будет сонливасть,
ваш доктор может прописать вам его принимать перед сном от бессоницы. Когда Trazodone назначен для сна, его
можно принимать только перед сном. Вы можете начать чувствовать эффект через неделю, но чтобы получить
полный эффект от этого лекарства, нужно принимать его от двух до четырех недель.
ПРАВИЛЬНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ЛЕКАРСТВ
•
Принимайте лекарство только как предписано доктором, не пропустите ни одной дозы. Не принимайте его чаще, чем
предписано и также не увеличивайте дозу без разрешения врача. Если вы пропустили дозу, примите её, как можно
скорее, но если это время уже близко к следующему принятию лекарства, пропустите её, и дальше принимайте
лекарство как было предписано врачем.
•
Не прекращайте резко принятие лекарства сами, только по указанию доктора. Для того чтобы прекратить принимать
эти лекарства, нужно постепенно уменьшать дозу, до полной их остановки.
Храните ваш антидепрессант в безопасном месте в стороне от детей, высокой температуры, света и
влажности.
ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ С ЭТИМИ ЛЕКАРСТВАМИ
•
Если вы женщина деторождаемого возраста, пожалуйста читайте это внимательно. Вы должны употреблять
противозачаточные средства, поскольку вы можете забеременеть, и мы не знаем, как эти лекарства могут повлиять
на плод. Если вы планируете забеременить, или вы уже беременны, скажите вашему доктору немедленно. Ваш
доктор поможет вам всё оценить и взвесить, стоит ли принимать эти лекарства или нет. Если вы планируете кормить
вашего ребенка грудью, скажите об этом вашему доктору, так как некоторые лекарства могут проникнуть в молоко.
•
У вас может быть сонливость, или пониженна бдительность от этого лекарства, особенно когда вы только начинаете
его принимать. Будьте уверенны, какую реакцию будет иметь это лекарство, прежде чем вы сядите за руль
автомобиля, управлять станком или проделывать работу, которая требует умственной бдительности. Нельзя
употреблять алкогольные напитки когда вы принимаете это лекарство.
•
Если вы получаете лекарства по рецепту от другого доктора, скажите ему об употреблении психотропных
лекарств,(антидепрессантов), которые вы принимаете. Если вы принимаете какие-нибудь лекарства не назначенные
врачем, но которые вы купили в аптеке, проинструктируйтесь у фармацевта(аптекаря) о предосторожности принятия
этих лекарств, и безопасно ли их принимать с теми лекарствами, которые прописал вам доктор.
•
Эти лекарства могут понизить кровяное давление при вставании из сидячего или лежачего положения, вызывая
головокружение или обмороки, особенно у пожилых людей. В течении первых двух недель лечения этими
лекарствами, старайтесь медленно осторожно вставать. Это поможет вашему телу медленно приспособиться к этому
лекарству.
•
Не комбинируйте антидепрессанты (такие как Parnate, Nardil, Maplan) с Mitrazapine, Trazodone, или Nefazodone. Это
может привести к сильной реакции, и высокому кровяному давлению.
•
ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЯВЛЕНИЯ
•
Для мужчин, кто принимает Trazodone или Nefazodone может быть риск развития Priapism(приапизм), т.е.
удлиненной и болезненной эрекции. Если это происходит, прекратите принимать лекарство, позвоните вашему
доктору и езжайте в больницу(emergency) для лечения.
•
Nefazodone изредка приводит к заболеванию печени у некоторых людей, употребляющих это лекарство. Симптомы
проблемы печени включают в себя пожелтение кожи и общий дискомфорт желудочно-кишечного тракта. Ваш доктор
может назначить вам лабораторные тесты, переодически проверяя функцию печени пока вы принимаете Nefazodone.
•
Mirtazapine может увеличить ваш аппетит, и быть результатом увеличения веса. Если вы заметите большие
изменения в аппетите и весе, проконсультируйтесь с вашим доктором. Не прекращайте принимать лекарство не
посоветовавшись с вашим врача
Если у вас имеются вопросы по определенному вашему лекарству, спросите своего доктора или фармацевта.
Пересмотренно 07/03/03
ПСИХИАТРИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ОКРУГА САКРАМЕНТО
ИНФОРМАЦИЯ О ЛЕКАРСТВАЕ
Lithium
Другие названия:
Eskalith, Lithane, Lithium carbonate, Lithobid, Lithotabs
ОБЩЕПРИНЯТЫЕ УПОТРЕБЛЕНИЯ/ПОМОЩЬ ОТ ЛЕКАРСТВА
•
•
Двустороннее нарушение психики (мания, депрессия)
Добавление другого лекарства (увеличение пользы лекарства)
ПРАВИЛЬНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ЛЕКАРСТВА
•
•
•
•
Принимать лекарство с едой, уменьшая вероятность расстройства желудка
Хранить лекарство встороне от тепла и сырости, которые могут быть причиной разрушения лекарства
Не делайте сами никаких изменений в принятии лекарства. Скажите своему доктору если у вас проявляются побочные
эффекты, подумайте о прекращении принятия или увеличения дозы
Если вы пропустили дозу, примите ее как можно скорей. Но если время уже близко к следующему принятию, то
пропущенную дозу большн не принимайте
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ С ВАШИМ ЛЕКАРСТВОМ
•
•
•
•
•
•
Если вы женщина деторождаемого возраста, пожалуйста прочитайте это внимательно. Вы должны пользоваться
противозачаточными средствами т.к. вы можете неожиданно забеременеть, и мы не знаем всего влияния этого
лекарства на плод. Если вы планируете забеременеть или вы уже беременна, скажите это своему доктору немедленно.
Ваш доктор поможет вам взвесить всю пользу и риск продолжения принятия этого лекарства. Если вы планируете
кормить грудью, скажите своему доктору, т.к. некоторые лекарства могут проникать в грудное молоко.
Имеющиеся данные показывают, что пациентам принимающим Lithium НЕЛЬЗЯ кормить грудью своих младенцев
Время от времени нужно проверять на анализ кровь, для того чтобы регулировать дозу и избежать перенакопления
лекарства в крови (интоксикацию)
Признаки интаксикации: запутанность в мышлении, невнятная речь, тошнота/рвота, нарушение координации,
повышенная дрожь и расплывчатость в зрении. Если у вас проявляется что-то из перечисленного, немедленно
обращайтесь к врачу.
Избегайте обезвоживания организма т.к. это может повысить вероятность интоксикации
Кроме ниже перечисленных побочных эффектов могут появиться и другие. Если какие-то будут проявляться в
сильной форме, скажите это своему доктору.
ВОЗМОЖНЫЕ РАСПРАСТРАНЕННЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
•
•
Чаще встречающиеся: сонливость, понос, тошнота, повышенная жажда и мочеиспускание, легкое дрожание рук,
вялость и притуплённое мышление.
Реже встречающиеся: отечность, увеличение веса, сыпь, проблемы щитовидной железы, почек и неравномерное
сердцебиение.
ВОЗМОЖНЫЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЛЕКАРСТВ
•
•
Некоторые лекарства от высокого давления называются мочегонными (водяные пилюли) такие как
Hydrochlorothiazide или Furosemide(Lasix) или ACE Inhibitors такие как Benazepril(Lotensin).
Некоторые обезбаливающие лекарства называются нестимулирующими противовоспаляющими лекарствами такие
как Ibuprofen (Motrin, Advil).
Если у вас возникли вопросы, спросите своего доктора, медсестру или фармацевта.
Пересмотренно 07/02/03
ОТДЕЛ ПСИХИАТРИИ ОКРУГА САКРАМЕНТО
ИНФОРМАЦИЯ О ЛЕКАРСТВЕ
Противосудорожные
Carbamazepine (Tegretol)
Topiramate (Topamas)
Gabapentin (Neurontin)
Valproate (Depakene, Depakote, and Depakote ER)
Lamotrigin (Lamictal)
Oxcarbazepine (Trileptal)
Другие:
ОБЩЕПРИНЯТОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ И ПОЛЬЗА ОТ ЭТОГО ЛЕКАРСТВА
•
Двустороннее нарушение психики (маническая депрессия)
•
Гнев, агрессивность, импульсивность
•
Добавление другого лекарства (улучшение действия лекарства)
•
Другое: эпилепсия (припадки), головные боли
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЕКАРСТВА
•
Принимать лекарство только как предписано вашим врачем. Непропускать доз. Не принимать его чаще чем
предписано и не повышать дозу без разрешения врача. Если вы пропустили дозу, то примите ее как можно скорее. Но
если время уже близко к следующему принятию, то пропущенную дозу больше не принимайте, и дальше принимайте
лекарство так как было предписано врачем.
•
Не прекращайте резко принятие лекарства если это не было указано доктором. Останавливать принятие этих лекарств
нужно уменьшением дозы понемногу до полной остановки
•
Принимать лекарство с едой, чтобы уменьшить возможность расстройства желудка
•
Хранить лекарство в стороне от тепла и влаги, которые могут быть прияиной его разрушения.
•
Не делать самостоятельно никаких изменений в принятии лекарства. Скажите своему доктору если у вас появились
побочные эффекты. Подумайте о прекращении принятия этого лекарства или увеличения дозы.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ С ЭТИМИ ЛЕКАРСТВАМИ
•
Если вы женщина деторождаемого возраста, пожалуйста прочитайте это внимательно. Вы должны пользоваться
противозачаточными средствами так как вы можете забеременеть, и мы не знаем всего влияния этого лекарства на
плод. Если вы планируете забеременеть или вы уже беременны, скажите это своему доктору немедленно. Ваш доктор
поможет вам взвесить и оценить пользу и риск продолжения принятия этого лекарства. Если вы планируете кормить
грудью, скажите это своему доктору т.к. некоторые лекарства могут проникать в грудное молоко.
•
Любые лекарства могут быть причиной сонливости, недостатка координации. Если это происходит, избегайте
активности в которой такое состаяние является опасным (вождение автомобиля, управление электрическими
станками).
•
Кроме ниже перечисленных побочных эффектов могут появиться и другие. Если какие-то будут проявляться в
сильной форме, скажите это своему врачу.
ВОЗМОЖНЫЕ РАСПРАСТРАНЕННЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
•
Depakene, Depakote, и Depakote ER – расстройство желудка, повышенные данные анализов печени, нарушение
менструального цикла или очень редко отказ печени или поджелудочной железы. Принимать с едой. Оповестите
своего врача если вам плохо или чувствуете боль в желудке. Сразу будет сделан анализ крови, чтобы определить
количество лекарства в организме.
•
Lamictal – легкая или редко сильная сыпь. Оповестите своего доктора если у вас появилась сыпь и езжайте в
больницу немедленно если сыпь сильная.
•
Neurontin – вялость, слабость, прибавление в весе.
•
Tegretol – инфекция, чувство потери баланса, дрожь, нарушения в крови, повышенные данные анализов печени,
нарушение менструального цикла или редко отказ печени. Это лекарство может понизить эффективность
противозачаточных средств. Принимать с едой. Оповестите своего доктора если вам плохо или чувствуете боль в
желудке. Сразу будет сделан анализ крови, чтобы определить количество лекарства в организме.
•
Topamax – онимение, вялость, камни в почках и редко запутанность в мышлении. Это лекарство может понизить
эффективность противозачаточных средств.
•
Trileptal – чувство потери баланса, усталость и редко малый уровень натрия в организме (причина раздражительности
и запутанности). Это может понизить эффективность противозачаточных средств.
Если у вас возникли вопросы спросите своего доктора, медсестру или фармацевта.
Пересмотренно 07/02/03
ОТДЕЛ ПСИХИАТРИИ ОКРУГА САКРАМЕНТО
ИНФОРМАЦИЯ О ЛЕКАРСТВАХ
БЭТТА-БЛОКИРАТОРЫ
Bisoprolol (Zebeta)
Propanolol (Inderal)
Timolol (Blocadren)
Carvedilol (Coreg)
Nadolol (Corgard)
Metoprolol (Lopressor, Toprol)
Atenolol (Tenormin)
Labetolol (Trandate)
Другое:
ОБЩЕПРИНЯТОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ И ПОЛЬЗА ОТ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
Эти лекарства принадлежат группе которая называется Бэтта-Блокираторы. Бэтта-Блокираторы используются для
лечения высокого давления (гипертония), отказа сердца (CHF), аретмии сердца и боли в грудной клетке. БэттаБлокираторы иногда даются тем людям, которые перенесли инфаркт с целью чтобы предупредить инфаркт в
будущем а так же для профилактики мигрени. В психиатрии эти лекарства могут быть полезны для лечения
состояния когда человек не может расслабиться (Akathisia), при нарушении движений, причиной которых являются
антипсихические лекарства или беспокойство. Ваш доктор обсудит с вами конкретно, как эти лекарства
используются и какая от них польза
ПРАВИЛЬНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
•
•
Принимайте лекарство регулярно. Не прекращайте принятие резко, за исключением по указанию доктора.
Научитесь как проверять свой пульс. Затем, когда вы принимаете лекарство, проверяйте регулярно свой пульс.
Поставьте в известность своего доктора, если ваш пульс ниже того уровня который вам говорил доктор.
Когда вы под наблюдением какого-то другого доктора или зубного врача, скажите этому доктору или зубному врачу
что вы принимаете это лекарство. Прежде чем вы будете принимать другие прописанные или купленные лекарства,
витамины или лечебные травы, скажите это своему семейному доктору или фармацевту.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ С ЭТИМИ ЛЕКАРСТВАМИ
•
•
•
•
Если вы женщина деторождаемого возраста прочитайте это внимательно. Вы должны пользоваться
противозачаточными средствами т.к. вы можете неожиданно забеременеть, и мы не знаем всего влияния этого
лекарства на плод. Если вы планируете забеременеть или уже беременна, скажите это своему доктору немедленно.
Ваш доктор поможет вам взвесить всю пользу и риск продолжения принятия этого лекарства. Если вы планируете
кормить грудью, скажите своему доктору, т.к. некоторые лекарства могут проникать в молоко.
От этого лекарства некоторые люди могут чувствовать сонливость или легкомысленность. Будьте уверены какая
реакция у вас будет на это лекарство прежде чем вы сядете за руль автомобиля, будете управлять электрическими
станками или делать работу которая требкет повышенной внимательности.
Если вы диабетик и принимаете лекарства от диабета или инсулин, бетта-блакираторы могут скрыть признаки
пониженного сахара. Эти лекарства могут также изменить уровень сахара в крови.
Если у вас появится что-то из ниже упомянутого, обязятельно дайте вашему доктору знать прежде чем вы будете
принимать это лекарство: астма, хроническая болезнь легких, аллергия на продуктыи на цвета, блокировка сердца,
диабет, беременность или если вам нужно кормить грудью.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ ОТ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
Чем больше ваш организм приспосабливается к лекарству, тем меньше побочных эффектов у вас будет проявляться. Тем
не менее, дайте знать своему доктору если нижеперечисленные побочные эффекты будут продолжаться в той или иной
степени:
•
головокружение или легкомысленность
•
сонливость
•
усталость и слабость
Менее распространенные побочные явления:
•
холодные руки и ноги
•
запутанность мышления, особенно у пожелых людей
•
редкий пульс (ниже 50 ударов в минуту)
•
депрессия
Если у вас возникли вопросы, спросите своего доктора, медсестру или фармацевта.
ОТДЕЛ ПСИХИАТРИИ ОКРУГА САКРАМЕНТО
ИНФОРМАЦИЯ О ЛЕКАРСТВАХ
Benzodiazepines
Alprazolam (Ativan)
Flurazepam (Dalmane)
Chlordiazepoxide (Librium)
Oxazepam (Serax)
Clonazepam (Klonopin)
Temazepam (Restoril)
Diazepam (Valium)
Другое:
ОБЩЕПРИНЯТОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ И ПОЛЬЗА ОТ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
Эти лекарства принадлежат к группе медикаментов которые называются benzodiazepines или
успокаительными/снотворными. Они используются для ряда заболеваний: беспокойство-для уменьшения
нервозности, напряжения и/или переживаний; бессонница; напряженность и/или раздражительность из-за других
болезней; приступы паники, прекращение употребления алкоголя; припадки; нарушение движений.
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
Принимайте эти лекарства только как предписано врачем. Не пропускайте не одной дозы. Не принимайте его чаще
чем предписано и не увеличивайте дозу без разрешения врача. Если вы пропустили дозу, примите ее как можно
скорей. Но если это время уже близко к следующему принятию лекарства, пропустите и дальше принимайте
лекарство как было предписано врачем. Не прекращайте резко принятие лекарства сами, только по указанию врача.
Для того чтобы прекратить принимать это лекарство, нужно постепенно уменьшать дозу до полной его остановки.
•
От бессонницы вам нужно принимать это лекарство за 30-60 минут перед сном. Храните ваше лекарство встороне от
избыточного света, тепла и влажности которая может привести лекарство в негодность.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ С ВАШИМ ЛЕКАРСТВОМ
•
Если вы женщина деторождаемого возраста, пожалуйста прочитайте это внимательно. Вы должны употреблять
противозачаточные средства поскольку вы можете забеременеть, и мы не знаем как эти лекарства могут повлиять на
плод. Если вы планируете забеременеть, или вы уже беременны, скажите это вашему доктору немедленно. Ваш
доктор поможет вам все оценить и взвесить – стоит ли принимать эти лекарства или нет. Если вы планируете кормить
вашего ребенка грудью, скажите об этом вашему доктору, т.к. некоторые лекарства могут проникать в грудное
молоко.
•
Эти лекарства могут быть причиной сонливости, головокружения, ухудшения координации, неустойчивости (на
ногах) и/или запутанности мышления. Избегайте такой работы которая требует внимательности (вождение
автомобиля и управление электрическими станками) когда вы только начинаете принимать это лекарство или меняете
дозу. Алкоголь, обезбаливающие и другие успокаивающие лекарства увеличат эффект от этих медикаментов.
Пожелые люди более чувствительны к этим эффектам.
ВОЗМОЖНЫЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Некоторые распространенные побочные эффекты от этих лекарств включают в себя:
•
потеря памяти
•
расплывчатое зрение
•
расстройство желудка
•
отдышка
•
депрессия
Долгое использование этого лекарства может привести к выработке терпения и ненужности принятия этого медикамента.
Если у вас имеются вопросы по определенному вашему лекарству, спросите своего доктора или фармацевта.
Проверено-07/03/03
ОТДЕЛ ПСИХИАТРИИ ОКРУГА САКРАМЕНТО
ИНФОРМАЦИЯ О ЛЕКАРСТВАХ
НЕСТИМУЛИРУЮЩИЕ ПРЕПАРАТЫ
Atomoxetine HCL (Strattera)
ПОЛЬЗА ОТ ЭТОГО ЛЕКАРСТВА
•
Atomoxetine используются для леченния сверхактивности при дефеците внимания.
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОГО ЛЕКАРСТВА
•
Принимайте это лекарство как предписано вашим доктором. Не пропускайте неодной дозы. Не принимайте лекарство
чаще и не повышайте дозу без одобрения вашего врача. Если вы пропустили дозу, примите ее как можно скорей. Но если
время близко к следующему принятию, то пропущенную дозу больше не принимайте и дальше принимайте лекарство так
как было прописано доктором. Не прекращайте принятие лекарства резко, особенно без одобрения вашего врача.
•
Храните ваше лекарство в стороне от света, тепла и влажности которые могут привести лекарство в негодность.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ С ВАШИМ ЛЕКАРСТВОМ
•
Если вы подросток деторождаемого возраста прочитайте это внимательно. Вы должны пользоваться противозачаточными
средствами т.к. вы можете неожиданно забеременеть, и мы не знаем всего влияния этого лекарства на плод. Если вы
планируете забеременеть или вы уже беременна, скажите это своему доктору немедленно. Ваш доктор поможет вам
взвесить всю пользу и риск продолжения принятия этого лекарства. Если вы планируете кормить грудью, скажите это
своему доктору т.к. некоторые лекарства могут проникать в грудное молоко.
•
Пока ваш организм приспосабливается к этому лекарству, возможно вам нужно поупражняться во внимательности когда
вы работаете на станках или находитесь за рулем автомобиля. Не употребляйте алкоголь пока вы употребляете это
лекарство. Если вы пьете алкоголь, обсудите это с вашим доктором.
•
Не принимайте atomoxetine с любыми из monoamine oxidase inhibitor (MAOI) антидепрессантов (Parnate, Nardil, Marplan).
•
Скажите своему доктору если вы принимаете какие-то из SSRI антидепрессантов (Prozac, Paxil). Возможно вашу дозу
atomoxetine нужно отрегулировать.
•
Скажите своему врачу о любых кардиологических и гипертонических (кровяное давление) проблемах.
•
Оповестите своего доктора если у вас астма. Atomoxeteine должен использоваться осторожно с пациентами которые
используют albuterol (Ventolin) или подобные препараты. Эти препараты в комбинации с atomoxetine могут быть причиной
увеличения давления и пульса.
ВОЗМОЖНЫЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
•
Головокружение
•
Плохой аппетит
•
Расстройство желудка
•
Бессонница
•
Вялость
•
Скачки настроения
Если у вас возникли вопросы, спросите своего доктора, медсестру или фармацевта.
Проверено 07/02/03
ОТДЕЛ ПСИХИАТРИИ ОКРУГА САКРАМЕНТО
ИНФОРМАЦИЯ О ЛЕКАРСТВАХ
ALPHA AGONISTS
Clonidine (Catapres)
Guanfacine (Tenex)
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ЭТИХ ЛЕКАРСТВАХ
•
Эти медикаменты широко используются для лечения высокого давления. Ваш доктор может быть прописал вам такое
лекарство для лечения симптомов сверхактивности при дефеците внимания (ADHD), нервных подергиваний на лице и
агрессивности.
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
Принимайте это лекарство так, как прописал доктор. Не пропускайте неодной дозы, не принимайте его чаще и не
повышайте дозу без одобрения вашего доктора. Если вы пропустили дозу, примите ее как можно скорей. Но если
время уже близко к следующему принятию, то пропущенную дозу больше не принимайте и дальше принимайте
лекарство по обычному расписанию так, как это было прописано. Не прекращайте принятие лекарства внезапно,
особенно без одобрения вашего доктора. Резкое прекращение принятия лекарства может быть причиной нервозности
и чрезмерной озабоченности.
•
Храните свое лекарство в стороне от сильного света, высокой температуры и сырости, которые могут привести
лекарство в негодность.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ С ВАШИМ ЛЕКАРСТВОМ
•
Если вы подросток деторождаемого возраста, пожалуйста прочитайте это внимательно. Вы должны пользоваться
противозачаточными средствами т.к. вы можете неожиданно забеременеть, и мы не знаем всего влияния этого
лекарства на плод. Если вы планируете забеременеть или вы уже беременна скажите это своему доктору
немедленно. Ваш доктор поможет вам взвесить всю пользу и риск продолжения принятия этого лекарства. Если вы
планируете кормить грудью, скажите своему врачу т.к. некоторые лекарства могут проникать в грудное молоко.
•
Если вы работаете на станках или водите автомобиль, возможно вам нужно поупражняться во внимательности пока
ваш организм преспособится к этому лекарству. Не принимайте алкоголь пока вы принимаете это лекарство. Если
вы употребляете алкоголь, обсудите это с вашим доктором.
•
Расскажите своему врачу если у вас имеется кардиологическая или гипертоническая ( давление) проблема.
ВОЗМОЖНЫЕ РАСПРАСТРАНЕННЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
•
Сухость во рту
•
Сонливость
•
Головокружение
•
Прибавка в весе
•
Запор
•
Легкомысленность
Если у вас возникли вопросы, спросите своего доктора, медсестру или фармацевта.
Проверено 07/02/03
ОТДЕЛ ПСИХИАТРИИ ОКРУГА САКРАМЕНТО
ИНФОРМАЦИЯ О ЛЕКАРСТВАХ
СТИМУЛЯТОРЫ
Amphetamines (Dexedrine, Adderall, другие)
Methylphenidate (Ritalin, Concerta)
Penoline (Cylert)
ПОЛЬЗА ОТ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
Стимулирующие медикаменты применяют для лечения нарколепсии (тенденция ко сну), гиперактивности при дефеците
внимания, ожирения, иногда депрессии. Если это используется при лечении депрессии, продолжительность курса в
основном короткая.
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОГО ЛЕКАРСТВА
•
Принимайте это лекарство как это было прописано вашим доктором. Не пропускайте неодной дозы, не принимайте его
чаще и не увеличивайте дозу без разрешения врача. Если вы пропустили дозу, примите ее как можно скорей. Но если
время уже близко к следующему принятию, пропущенную дозу больше не принимайте и дальше принимайте лекарство
так как было прописано врачем. Не прекращайте резко принятие этого лекарства, особенно без одобрения вашего доктора.
•
Храните ваше лекарство в стороне от сильного света, тепла и сырости которые могут привести лекарство в негодность.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ С ВАШИМ ЛЕКАРСТВОМ
•
Если вы женщина деторождаемого возраста прочитайте это внимательно. Вы должны пользоваться противозачаточными
средствами т.к.вы можете неожиданно забеременеть, и мы не знаем всего влияния этого лекарства на плод. Если вы
планируете забеременеть или вы уже беременна скажите это своему доктору немедленно. Ваш доктор поможет вам
взвесить всю пользу и риск продолжения принятия этого лекарства. Если вы планируете кормить грудью скажите это
своему доктору т.к. некоторые лекарства могут проникать в грудное молоко.
•
В самом начале принятия этого лекарства вам может быть тяжело будет расслабиться. Такое же состояние может быть при
увеличении дозы. Если вы работаете на станках или водите автомобиль, вам нужно упражняться во внимательности пока
ваш организм не приспособиться к этому лекарству. Не принимайте алкоголь пока вы принимаете это лекарство. Если вы
употребляете алкоголь, обсудите это с вашим доктором.
ВОЗМОЖНЫЕ РАСПРОСТРАНЁННЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
•
Беспокойство
•
Бессонница
•
Плохой аппетит
•
Сухость во рту
•
Подозрительность
•
Потеря веса
•
Раздражительность
Если у вас возникли вопросы, спросите своего доктора, медсестру или фармацевта.
Проверено 07/02/03
ОТДЕЛ ПСИХИАТРИИ ОКРУГА САКРАМЕНТО
ИНФОРМАЦИЯ О ЛЕКАРСТВАХ
ANTIDYSKINETICS
Amantidine (Symmtrel)
Procyclidine (Kemadrin)
Diphenhydramine (Benadryl)
Biperiden (Akineton)
Benztropine (Cogentin)
Trihexyphenidyl (Artane)
Другое:
ШИРОКОЕ ПРИМИНЕНИЕ/ПОЛЬЗА ОТ ЭТОГО ЛЕКАРСТВА
•
Эти лекарства применяются для лечения болезни паркинсона. В вашем случае они применяются для предотвращения
таких побочных эффектов как затвердения мышц и спазм, причиной которых могут быть психиатрические медикаменты.
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
Принимайте свое лекарство как это было прописано вашим доктором. Не пропускайте неодной дозы, не принимайте его
чаще и не увеличивайте дозу без одобрения вашего врача. Если вы пропустили дозу, примите ее как можно скорей. Но
если время уже близко к следующему принятию, то пропущенную дозу больше не принимайте и дальше принимайте
лекарство по обычному расписанию так как это было прописано.
•
Храните свое лекарство в стороне от сильного света, тепла и сырости которые могут привести лекарство в негодность.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ С ВАШИМ ЛЕКАРСТВОМ
•
Если вы женщина деторождаемого возраста, пожалуйста прочитайте это внимательно. Вы должны пользоваться
противозачаточными средствами т.к. вы можете неожиданно забеременеть, и мы не знаем всего влияния этого лекарства
на плод. Если вы планируете забеременеть или вы уже беременна, скажите это своему доктору немедленно. Ваш доктор
поможет вам взвесить всю пользу и риск продолжения принятия этого лекарства. Если вы планируете кормить грудью,
скажите это своему врачу т.к. некоторые лекарства могут проникать в грудное молоко.
•
С самого начала принятия этого лекарства или при увеличении его дозы у вас может наблюдаться сонливость. Если вы
работаете на станках или водите автомобиль, вам нужно упражняться во внимательности пока ваш организм
приспособиться к этому лекарству. Не употребляйте алкоголь когда вы принимаете это лекарство. Если вы употребляете
алкоголь обсудите это с вашим доктором.
•
При принятии этого лекарства у вас может появиться запор. Используя слабительное и принимая больше жидкости, под
наблюдением врача вы можете уменьшить или устранить эту проблему.
•
Во время принятия этого лекарства у вас может быть сухость во рту и в горле особенно в самом начале. Это пройдет.
Употребление жевательной резинки не содержащей сахар или ледяных чипс (ice chips) поможет облегчить сухость во рту.
Если вы находите что побочный эффект от этого лекарства слишком сильный, скажите это своему доктору.
•
Храните это лекарство в недоступном для детей месте. Передозировка может быть очень опасна для маленьких детей.
•
Прежде чем начать принимать это лекарство скажите своему доктору немедленно если к вам относится что- либо из
следующего:
•
Беременность
•
Увеличенная аденома (простата)
•
Сердечное заболевание
•
Глаукома (увеличенное глазное давление)
ВОЗМОЖНЫЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Некоторые распространенные побочные эффекты этого лекарства исчезают в течение первых нескольних дней после начала
принятия. Однако, если они не проходят а становятся сильнее, скажите это своему доктору. Распространенными побочными
эффектами являются:
•
Сонливость
•
Сухость во рту и в горле
•
Запор
•
Расстройство желудка и расплывчатое зрение
Если у вас будет наблюдаться что-либо из следующих побочных эффектов, проинформируйте об этом своего доктора
немедленно:
•
Умственное замешательство
•
Затрудненное мочеиспускание
•
Головокружение
•
Пульсирующая глазная боль
Если у вас возникли вопросы, спросите своего доктора, медсестру или фармацевта.
Проверено 07/02/03
ОТДЕЛ ПСИХИАТРИИ ОКРУГА САКРАМЕНТО
ИНФОРМАЦИЯ О МЕДИКАМЕНТАХ
ТИПИЧНЫЕ АНТИПСИХИЧЕСКИЕ ЛЕКАРСТВА
Chlorpromazine (Thorazine)
Mesoridazine (Serentil)
Perphenazine (Trilafon)
Perphenazine (Trilafon)
Fluphenazine (Prolixin)
Pimozide (Orap)
Fluphenazine Decanoate (Prolixin Decanoate)
Thiothixene (Navane)
Haloperidol (Haldol)
Trifluoperazine (Stelazine)
Haloperidol Decanoate (Haldol Decanoate)
Другое:
РАСПРОСТРАНЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ И ПОЛЬЗА ОТ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
Эти лекарства применяют при следующих симптомах: когда человек слышит странные голоса, паранойя, сильные
переживания , странные мысли и поведение. Это типичные антипсихические лекарства которые помогают пациентам в
течении многих лет. В последние годы были разработаны новые психиатрические медикаменты названные нетипичными
антипсихическими лекарствами которые предпочитаются для многих пациентов. Но некоторые люди более успешно
лечатся с помощью типичных антипсихических лекарств.
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
Принимайте это лекарство как было прописано вашим доктором. Не пропускайте ниодной дозы. Не принимайте его чаще
и не повышайте дозу без разрешения врача. Если вы пропустили дозу примите ее как можно скорей. Но если время уже
близко к следующему принятию то пропущенную дозу больше не принимайте и дальше принимайте так как было
прописано доктором. Не прекращайте принятие лекарства резко, особенно без одобрения вашего врача.
•
Храните своё антипсихическое лекарство в стороне от детей, сильного света, тепла и сырости.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ С ЭТИМИ ЛЕКАРСТВАМИ
•
Если вы женщина деторождаемого возраста, пожалуйста прочитайте это внимательно. Вам следует пользоваться
противозачаточными средствами т.к. вы можете неожиданно забеременеть и мы не знаем всего воздействия на плод. Если
вы планируете забеременеть или вы уже беременна, скажите это своему доктору немедленно. Ваш доктор поможет вам
оценить всю пользу и риск от продолжения принятия этого лекарства. Если вы планируете кормить грудью, скажите это
вашему врачу т.к. некоторые лекарства могут проникать в грудное молоко.
•
От принятия этого лекарства у вас может наблюдаться сонливость и пониженная внимательность, особенно когда вы
только начали принимать его. Прежде чем управлять каким-либо транспортным средством, работать на станке или
выполнять работу требующую повышенной внимательности вам нужно точно знать реакцию вашего организма на это
лекарство. Когда вы принимаете это лекарство нельзя пить алкогольные напитки.
•
Если вам прописал лекарства какой-нибудь другой доктор, скажите своему доктору об этом. Если вы принимаете
лекарства не прописанные доктором (купленные в аптеке) спросите своего фармацевта безопасно ли принимать купленные
лекарства с тем которое вы принимаете.
ВОЗМОЖНЫЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Некоторые из хорошо известных побочных эффектов от этих лекарств включают в себя:
•
Спазмы мышц, особенно на лице, шее и спине; состояние не дающее расслабиться; дрожание рук -- от этого ваш доктор
может прописать другие лекарства такие как Cogentin, Artane или Benadryl для предотвращения или лечения этих
побочных эффектов.
•
Нарушение походки, шаркание ног – тоже самое.
•
Расплывчатое зрение – тоже самое.
•
Затрудненное мочеиспускание – могут помочь другие лекарства.
•
Запор – жидкости, безрецептные лекарства купленные в аптеке, могут помочь и другие лекарства.
•
Сонливость – обычно временное.
•
Головокружение при быстром вставании – обычно временное.
•
Чувствительность к солнечному свету – пользуйтесь соответствующими защитными средствами и избегайте сильного
солнца.
•
Сухость во рту – пользуйтесь конфетами не содержащими сахар и ледяными чипсами.
•
Затрудненная подвижность: употребление антипсихических медикаментов иногда ассоциируется с состоянием состоящим
из странных движений на лице, языке, губах, пальцах и других частей тела. Это состояние называется tardive dyskinesia
(затрудненная подвижность). Это случается реже при употреблении новых нетипичных антипсихических медикаментов.
Если у вас развивается tardive dyskinesia это может быть излечимым если обнаружится вовремя и принятие лекарства
может быть остановлено. Это состояние иногда проявляется у людей больных шизофренией которые никогда не лечились
антипсихическими лекарствами.
•
Другое
Если у вас возникли вопросы, спросите своего доктора, медсестру или фармацевта.
Проверено 07/02/03
ОТДЕЛ ПСИХИАТРИИ ОКРУГА САКРАМЕНТО
ИНФОРМАЦИЯ О ЛЕКАРСТВЕ
CLOZAPINE (CLOZARIL)
РАСПРОСТРАНЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ/ПОЛЬЗА ОТ ЭТОГО ЛЕКАРСТВА
•
Это лекарство принадлежит к новой группе антипсихических препаратов названных нетипичными антипсихическими.
Первоначально, Clozapine назывался Clozaril и помимо оригинального производителя он производится другими
компаниями. Этот препарат используется для лечения симптомов шизофрении и других психических заболеваний. Эти
симптомы включают в себя слышание голосов, чувство подозрительности и наличие необычных мыслей и поведения.
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОГО ЛЕКАРСТВА
•
Принимайте это лекарство точно как это было назначено. Не принимайте его больше или не повышайте дозу без
одобрения вашего доктора. Не останавливайте принятие этого лекарства резко не предупредив доктора. Доза должна
уменьшаться постепенно. В течении первой недели лечения ваша доза возможно будет подбираться пока доктор не найдет
такую, которая вам подходит.
•
Когда вы принимаете это лекарство, вы должны регулярно сдавать кровь на анализ.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ С ЭТИМ ЛЕКАРСТВОМ
•
Если вы женщина деторождаемого возраста, пожалуйста прочитайте это внимательно. Вы должны пользоваться
противозачаточными средствами т.к. вы можете неожиданно забеременеть, и мы не знаем всего влияния этого лекарства
на плод. Если вы планируете забеременеть или вы уже беременна, скажите это своему доктору немедленно. Ваш доктор
поможет вам взвесить всю пользу и риск от продолжения принятия этого лекарства. Если вы планируете кормить грудью,
скажите это своему врачу т.к. некоторые лекарства могут проникать в грудное молоко.
•
Скажите своему доктору если у вас когда-либо была глаукома, припадки, сердечнососудистое заболевание, болезнь почек
или печени, увеличенная простата или нарушение в крови. Не позволяйте кому-то другому принимать это лекарство.
Ограничтесь в принятии алкоголя т.к. это может быть причиной чрезмерной сонливости (вялости).
ВОЗМОЖНЫЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
•
Это лекарство может быть причиной сонливости и головокружения. Занимайтесь тем что повышает внимательность.
Другие распространенные побочные эффекты включают в себя расстройство желудка, запор, сухость во рту, странный
разговор, головная боль и дрожание. Это все должно исчезнуть по мере того как ваш организм приспособиться к
лекарству. Для предотвращения чрезмерного головокружения, вставайте медленно из сидячего и лежачего положения.
Избегайте резких измененй движения иположения тела. Употребляйте конфеты леденцы или кусочки льда если у вас
сильно пересохшие губы.
•
Оповестите своего доктора если что-то из выше перечисленного у вас проявляется в сильной форме. Скажите своему
доктору если у вас диабет или когда-либо страдали припадками. Также оповестите своего доктора если у вас появляется
боль в груди, учащенное сердцебиение, затрудненное дыхание, боль в мышцах и суставах или сыпь. Все это может быть
признаком того, что дозу вашего лекарства нужно отрегулировать. Если вы принимаете это лекарство, и у вас наблюдается
боль в горле, жар, слабость, симптомы похожие на грипп или припадки, то немедленно скажите об этом своему доктору.
Прибавление в весе связано с использованием этого лекарства.
Если у вас возникли вопросы, спросите своего доктора, медсестру или фармацевта.
Проверено07/02/03
ОТДЕЛ ПСИХИАТРИИ ОКРУГА САКРАМЕНТО
ИНФОРМАЦИЯ О ЛЕКАРСТВАХ
НЕТИПИЧНЫЕ АНТИПСИХИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ
Aripiprazole (Ability)
Risperidone (Risperdal)
Olanzapine (Zyprexa)
Ziprasidone (Geodon)
Quetiapine (Seroquel)
Другое:
РАСПРАСТРАНЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ/ПОЛЬЗА ОТ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
Эти лекарства принадлежат к группе антипсихических препаратов которые называются нетипичные антипсихические.
Они применяются для лечения симптомов шизофрении а так же других психических заболеваний, включая слышание
голосов, паранойя и обычно подозрительность, странные мысли и поведение.
•
Все антипсихические лекарства могут иметь побочные эффекты такие как затвердение мышц, дрожание или
состояние когда человек отдыхая не может отдохнуть. Эти побочные эффекты называются экстрапирамидальные
симптомы (EPS). При рекомендованной дозе, нетипичные антипсихические лекарства имеют меньше
экстрапирамидальных побочных эффектов, чем другие (типичные) антипсихические лекарства.
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
Принимайте это лекарство как было прописано вашим доктором. Не пропускайте ниодной дозы, не принимайте его
чаще и не повышайте дозу без одобрения вашего врача. Если вы пропустили дозу, примите ее как можно скорей. Но
если время уже близко к следующему принятию, то пропущенную дозу больше не принимайте и дальше принимайте
лекарство по обычному расписанию так, как это было прописано. Не прекращайте принимать лекарство резко без
разрешения вашего врача.
•
Храните свое лекарство в стороне от сильного света, тепла и сырости, которые могут привести лекарство в
негодность.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ С ВАШИМ ЛЕКАРСТВОМ
•
Если вы женщина деторождаемого возраста, пожалуйста прочитайте это внимательно. Вы должны пользоваться
противозачаточными средствами, т.к. вы можете неожиданно забеременеть, и мы не знаем всего влияния этого
лекарства на плод. Если вы планируете забеременеть или вы уже беременна, скажите это своему доктору немедленно.
Ваш доктор поможет вам взвесить всю пользу и риск продолжения принятия этого лекарства. Если вы планируете
кормить грудью, скажите это своему врачу, т.к. некоторые лекарства могут проникать в грудное молоко.
•
В самом начале принятия этого лекарства или при повышении дозы вы можете чувствовать сонливость. Если вы
работаете на станке или управляете автомобилем вам нужно упражняться во внимательности, пока ваш организм не
приспособиться к этому лекарству. Не употребляйте алкоголь когда вы принимаете это лекарство. Если вы
принимаете алкоголь, обязятельно обсудите это с вашим доктором.
•
Внезапное прекращение принятия вашего лекарства может быть причиной того, что ваши симптомы вернуться. Очень
важно чтоб вы не прекращали принятие лекарства без разрешения врача.
•
Geodon ассоциируется с маленьким риском нарушения ритма работы сердца. Он может изменить электрическую
проводимость сердца. Обычно этот эффект не опасен. Но если у вас раньше была проблема с сердцем, ваш доктор
будет решать осторожно, безопасен-ли для вас Geodon или нет. Если вы принимаете и другие лекарства, включая
безрецептные и травы, скажите об этом своему доктору. Некоторые из этих лекарств могут быть небезопасны в
комбинации с Geodon.
•
У вас может быть головокружение если вы будете вставать очень быстро из сидячего или лежачего положений.
Воизбежание обмороков поднимайтесь медленно когда вы встаете; из лежачего положения сначала сядьте а потом
вставайте. Если этот побочный эффект не проходит, обсудите это с вашим доктором.
Если у вас возникли вопросы, спросите своего доктора, медсестру или фармацевта.
Проверено 07/02/03
ИНФОРМАЦИЯ О ЛЕКАРСТВАХ
НЕТИПИЧНЫЕ АНТИПСИХИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ
ВОЗМОЖНЫЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
•
•
•
•
•
•
•
•
Запор
Вялость
Расплывчатое зрение
Сухость во рту
Затрудненное мочеиспускание
Сонливость-это самая распространенная жалоба с этими лекарствами, особенно с Zyprexa. Вы должны стать более
терпимым к этому побочному эффекту после первой недели принятия этого лекарства.
У вас может наблюдаться скованность мышц или нескоорденированность движений, особенно если вы принимаете
большую дозу Risperdal. Если этот побочный эффект продолжается, скажите об этом своему доктору.
Прибавление в весе, особенно с Zyprexa.
ВОЗМОЖНЫЕ НЕБЛАГОЛПРИЯТНЫЕ РЕАКЦИИ С НЕТИПИЧНЫМИ АНТИПСИХИЧЕСКИМИ
ЛЕКАРСТВАМИ
•
•
•
•
.
Некоторые из этих лекарств могут ослабить способность вашего организма поддерживать нужный уровень сахара
(глюкоза), также как и при диабете. Если у вас или у кого-либо есть или когда-либо был диабет скажите это своему
доктору чтобы вы были тщательно проверены на признаки и симптомы диабета.
Geodon ассоциируется с нарушением ритма сердца.
Все антипсихические лекарства ассоциируются с маленьким риском появления припадков. Если вы когда-либо
страдали припадками, ваш доктор обсудит с вами этот риск.
Длительное время использования антипсихических препаратов ассоциируется с возможным развитием Tardive
Dyskinesia - состояние при котором наблюдаются непроизвольные движения или спазмы на лице, языке, пальцах и
всех конечностей тела. Это явление может стать постоянным. Tardive Dyskinesia является более распространенным с
использованием типичных антипсихических лекарств старого образца. С новыми нетипичными антипсихическими
препаратами риск очень маленький. Это одно из отличительных достоинств этих лекарств.
ОТДЕЛ ПСИХИАТРИИ ОКРУГА САКРКМЕНТО
ИНФОРМАЦИЯ О ЛЕКАРСТВАХ
АНТИДЕПРЕССАНТЫ – ГРУППА SEROTININ REUPTAKE INHIBITOR
Celexa (Citalopram)
Lexapro (Escitalopram)
Luvox (Fluvoxamine)
Paxil (Paroxetine)
Prozac (Fluoxetine)
Zoloft (Seftraline)
Другое:
ОБЩЕЕ ПРИМЕНЕНИЕ /ПОЛЬЗА ОТ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
Депрессивные нарушения
•
Беспокойство
•
Нарушение аппетита
•
Предменструальные нарушения связанные с депрессией
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЕКАРСТВА
•
Принимайте это лекарство точно так, как было прописано врачем.
•
Не принимайте больше или дольше чем прописано.
•
Возможно вам прийдется принимать это лекарство четыре недели или дольше, прежде чем вы почувствуете эффект от
него.
•
Не делайте самовольно никаких изменений в принятии вашего лекарства. Скажите своему доктору если у вас
появился какой-либо побочный эффект, возможно прийдется увеличить или уменьшить дозу или вообще отменить.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ С ВАШИМ ЛЕКАРСТВОМ
•
Если вы женщина деторождаемого возраста, пожалуйста прочитайте это внимательно. Вы должны пользоваться
противозачаточными средствами т.к. вы можете неожиданно забеременеть, и мы не знаем всего влияния этого
лекарства на плод. Если вы планируете забеременеть или вы уже беременна, скажите это своему доктору немедленно.
Ваш доктор поможет вам взвесить всю пользу и риск продолжения принятия этого лекарства. Если вы планируете
кормить грудью, скажите своему врачу т.к. некоторые лекарства могут проникать в грудное молоко.
•
Если у вас появятся какие-либо мысли о самоубийстве, сразу свяжитесь со своим доктором. От этого лекарства у вас
может появиться головокружение или сонливость. Не садитесь за руль автомобиля и не работайте за станком если вы
не чувствуете себя бодро.
•
Это лекарство может дать негативную реакцию со многими другими лекарствами. Не принимайте никаких других
лекарств, включая безрецептные, не получив одобрения от доктора.
•
Не употребляйте алкоголь когда вы принимаете это лекарство.
•
Обязательно скажите своему доктору обо всех лекарствах которые вы принимаете, включая безрецептные
медикаменты, витамины, природные средства и другие препараты.
•
Храните все свои лекарства в недосягаемости детей.
•
Не делитесь своими лекарствами с другими людьми.
ВОЗМОЖНЫЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
•
Некоторы побочные эффекты могут исчезнуть как ваш организм приспособиться к лекарству. Скажите своему
доктору если какой-либо побочный эффект будет продолжаться или ухудшаться.
•
Головная боль, тошнота, сухость во рту, запор, понос, пониженный аппетит, вялость, головокружение, потливость,
сексуальные нарушения, нервозность, сонливость и озабоченность.
Если у вас возникли вопросы, спросите своего доктора, медсестру или фармацевта.
Проверено 07/02/03
ОТДЕЛ ПСИХИАТРИИ ОКРУГА САКРАМЕНТО
ИНФОРМАЦИЯ О ЛЕКАРСТВАХ
ДРУГИЕ АНТИДЕПРЕССАНТЫ И ПРЕПАРАТЫ ПРОТИВ ЧРЕЗМЕРНЫХ ПЕРЕЖИВАНИЙ
Buproprion (Wellbutrin SR)
Venlafaxine (Effexor SR)
Buspirone (BuSpar)
Другое:
ПОМОЩЬ ОТ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
Эти лекарства используются для лечения депрессии и других психических нарушений. Эти лекарства используются
для лечения таких симптомов как подавленное настроение, низкий уровень энергии, плохой сон и слабый аппетит.
Эти лекарства могут использоваться как сами так и в комбинации с другими медикаментами для лечения депрессии и
других психических нарушений.
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТИХ ЛЕКАРСТВ
•
Принимайте свое лекарство точно как это было прописано вашим доктором. Не пропускайте ниодной дозы, не
принимайте его чаще и не повышайте дозу без разрешения врача. Принятие очень большой дозы этого лекарства
может повлечь за собой риск побочных эффектов. Если вы пропустили дозу, примите ее как можно скорей. Но если
время уже близко к следующему принятию, пропущенную дозу больше не принимайте, и дальше принимайте
лекарство так, как это было прописано. Если вы пропустили дозу и не знаете что делать, или если вы пропустили
больше чем одну дозу, свяжитесь со своим врачем.
•
Храните свое лекарство в стороне от сильного солнца, тепла и сырости, которые могут привести лекарство в
негодность.
•
Не крошите, не употребляйте раскрошенные таблетки и не открывайте капсулы, глотайте лекарство польностью. В
ходе лечения, возможно, ваш доктор пошлет вас на анализ крови; обязательно сделайте все тесты правильно.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ С ВАШИМИ ЛЕКАРСТВАМИ
•
Если вы женщина деторождаемого возраста, пожалуйста прочитайте это внимательно. Вы должны пользоваться
противозачаточными средствами так как вы можете неожиданно забеременеть, и мы не знаем всего влияния этого
лекарства на плод. Если вы планируете забеременеть или вы уже беременна, скажите своему доктору об этом
немедленно. Ваш доктор поможет вам взвесить всю помощь и риск продолжения принятия этого лекарства. Если вы
планируете кормить грудью, скажите это своему врачу, т.к. некоторые лекарства могут проникать в грудное молоко.
•
Каждый медикамент имеет побочные эффекты, некоторые из которых могут быть очень серьезные. Некоторые
побочные эффекты проходят как только ваш организм приспособится к этому лекарству. Если побочные эффекты
продолжаются или ухудшаются, скажите это своему доктору.
•
Не употребляйте алкоголь или наркотики в то время когда вы принимаете это лекарство т.к. из-за этого побочный
эффект может быть хуже. Обязательно скажите всем своим врачам обо всех лекарствах которые вы принимаете,
включая безрецептные, витамины, и все что связано с травами.
•
Если вы будете раскладывать свои таблетки в специальной коробке для лекарств на целую неделю, то это может
предотвратить пропуски и неправильное принятие лекарства. Храните все лекарства в недоступном для детей месте, и
не делитесь своим лекарством с другими людьми.
•
Wellbutrin: не принимайте это лекарство если у вас припадки или эпилепсия, за исключением если ваш доктор
одобрил. Также не принимайте это лекарство если вы уже принимаете Zyban или обычный Wellbutrin.
•
Effexor: не принимайте это лекарство с MAO ограничителями антидепрессантами такими как Phenelzine (Nardil),
Tranylcypromine (Parnate), или Isocarboxazid (Marplan) 14 дней каждого. Также оповестите своего доктора если у вас
высокое давление, и если вы планируете или уже принимаете лекарство,
BuSpar: не принимайте это лекарство с MAO ограничителями антидепрессантами такими как Phenelzine (Nardil),
•
Pranylcypromine (Parnate), или Isocarboxazid (Marplan) 14 дней каждого. Также оповестите своего доктора если вы
планируете или уже принимаете какие-либо другие антидепрессанты.
Если у вас возникли вопросы, спросите своего доктора, медсестру или фармацевта.
Проверено 07/02/03