SAMPLE ONL Your Health Matters Сердечная недостаточность: общие сведения

Your Health Matters
ea
Pl
Сердечная недостаточность:
общие сведения
Heart Failure Overview
se
Здоровое сердце
Левый
желудочек
Сердечная недостаточность
Увеличенное сердце
de
or
14
LY15/5
N ia: 4
O Med
E and
ts
PLumen
MDoc
m
SAr fro
Сердечная недостаточность – это
неспособность вашего сердца в полной
мере выполнять насосную функцию.
Симптомы сердечной недостаточности
могут развиваться на протяжении
нескольких недель или месяцев. Со
временем ваше сердце становится слабее
и не способно прокачивать необходимый
организму объём крови. Со временем это может привести к увеличению размера сердца.
Ваше сердце
Если у вас сердечная недостаточность, это не означает, что ваше сердце перестало биться.
Ваше сердце продолжает функционировать, но оно не справляется с потребностями
организма в крови и кислороде. Ваше сердце не способно прокачивать кровь достаточно
интенсивно или сильно, чтобы поставлять кровь ко всем частям организма.
Сердечная недостаточность может ухудшаться, если её не лечить. Выполняйте указания
своего врача. Для улучшения самочувствия, делайте выбор в пользу здорового образа жизни.
 Скопление жидкости в лёгких  Это называется «конгестия»
 Ваш организм не получает достаточный
объём крови, питательных веществ или
кислорода
4
 Застой крови в венах
 Излишнее скопление жидкости в
организме
 Скопление жидкости, вызывающее
отёчность стоп, лодыжек, ног или живота.
Такое скопление называется «застойный
отёк»
05
-2
SDCAR0134 • Revised 06/15
Изменения, которые могут происходить в случае сердечной
недостаточности
Find a Doctor: (888) 689-8273 • Patient Education Library: www.ucsfhealth.org/education
Признаки сердечной недостаточности
 Одышка  Упадок сил
 Прибавление в весе ввиду скопления
 Частый сухой кашель
жидкости  Отёчность стоп, лодыжек, ног или живота  Затруднение дыхания в положении лёжа
 Повышенная утомляемость
ea
Pl
Некоторые причины сердечной недостаточности
se
4
5
20
4-
51
5/
LYl: 41
N Mai
O and
E edia
,M
PLents
Mocum
D
SAfrom
r
de
or
 Инфаркт вызывает повреждение сердечной  Закупорка артерий сердца, что
мышцыHeart attack causes damage to препятствует
 сердечной мышцы Проблемы с сердечным  достаточному притоку крови к сердцу
клапаном Высокое кровяное давление
 Кардиомиопатия
 Инфекционное поражение сердца или
сердечного клапана