Патент: Патент представляет собой исключительное право, предоставленное на изобретение, которое может быть продуктом или способом, позволяющим сделать что-либо по новому или предлагающим новое техническое решение задачи. Патент предоставляет патентообладателю охрану на изобретение на ограниченный период, как правило составляющий 20 лет. Товарный знак: Под товарным знаком или торговой маркой понимается отличительное обозначение, идентифицирующее определенные товары или услуги, производимые или предоставляемые конкретным лицом или предприятием. Срок охраны товарного знака может варьироваться, но как правило он может продлеваться на неопределенный период. Промышленный образец: Под промышленным образцом или просто образцом понимается художественное оформление или эстетический компонент промышленного изделия или произведения ремесленного творчества; регистрация и продление предусматривают в большинстве случаев охрану до 15 лет. Авторское право и смежные права: Авторское право – это правовой термин, описывающий права, предоставляемые авторам на их литературные и художественные произведения (включая программное обеспечение для компьютеров). Смежные права предоставляются артистам – исполнителям; производителям звуковых записей и организациям эфирного вещания на их радио и телевизионные программы. Географическое указание: Географическое указание – это обозначение, используемое на товарах, которые имеют особое географическое происхождение и часто обладают свойствами или репутацией, присущими этому месту происхождения. (Более подробное описание каждого из этих элементов интеллектуальной собственности см. http://www.wipo.int/aboutip/en/ и в соответствующих брошюрах ВОИС). Торговые секреты/нераскрытая информация - это охраняемая информация, которая как правило неизвестна и не является легкодоступной для лиц, которые обычно занимаются таким видом информации, имеет коммерческую ценность, поскольку является секретной, и обусловлена принятием разумных шагов по сохранению ее секретности лицом, контролирующим эту информацию на законном основании. Интеллектуальная Собственность и Малые и Средние Предприятия Интеллектуальная собственность – некоторые базовые дефиниции: Для получения дополнительной информации обращайтесь: Адрес: World Intellectual Property Organization (WIPO) 34, chemin des Colombettes P.O. Box 18 CH-1211 Geneva 20 Switzerland Интеллектуальная Собственность и Малые и Средние Предприятия Телефон: +41 22 338 91 11 Факс: +41 22 733 54 28 или Отдел МСП Директор: Гирикбал Сингх Джайя guriqbal.jaiya@wipo.int Fax: +41 22 338 8760 Всемирнуая организация интеллектуальной собственности E-mail: sme@wipo.int Посетите веб-сайт ВОИС: http://www.wipo.int веб-страница МСП: http://www.wipo.int/sme/ или закажите в электронном книжном магазине ВОИС: http://www.wipo.int/ebookshop Интеллектуальная собственность для предпринимательства В условиях экономики, которая все больше опирается на знания, интеллектуальная собственность (ИС) является ключевым фактором, который должен учитываться при принятии повседневных решений в сфере бизнеса. Почти ежедневно на рынке появляются новые продукты, торговые марки и промышленные образцы, являющиеся результатом постоянной новаторской и творческой деятельности человека. Малые и средние предприятия (МСП) часто являются движущей силой таких новшеств. Однако их новаторский и творческий потенциал не всегда используется в полной мере, поскольку многие МСП не знают о системе интеллектуальной собственности или о той охране, которую она обеспечивает в отношении их изобретений, торговых марок и образцов. Оставленное без охраны полезное изобретение или творение может быть утрачено в пользу более крупных конкурентов, которые имеют лучшие возможности для коммерциализации продукта или услуги за более доступную цену, оставляя первоначального изобретателя или автора без какой-либо финансовой выгоды или вознаграждения. Адекватная охрана интеллектуальной собственности какойлибо компании является важным шагом для предотвращения потенциальных нарушений и преобразования идей в деловые активы с реальной рыночной стоимостью. Всестороннее использование системы интеллектуальной собственности позволяет компаниям получать выгоду от своей инновационной и творческой деятельности, что поощряет и помогает финансировать последующее новаторство. Чтобы помочь МСП в более полной мере использовать свои достижения в сфере интеллектуальной собственности в рамках своей производственной деятельности, Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) создала программу помощи предпринимателям, учреждениям, оказывающим помощь МСП, и национальным правительствам в пропаганде преимуществ использования системы интеллектуальной собственности среди МСП во всем мире. Публикация ВОИС No. 488(R) ISBN: 92-805-0988-7 Интеллектуальная Собственность и Малые и Средние Предприятия Повышение конкурентоспособности благодаря охране интеллектуальной собственности Многие новые продукты и услуги воплощают в себе различные виды интеллектуальной собственности. Дальновидные предприятия решают задачу реализации этой скрытой полезности своей интеллектуальной собственности и ее эффективного использования в своей деловой стратегии. Компании, которые тратят время и средства на охрану своей интеллектуальной собственности, могут повысить свою конкурентоспособность различным образом. Охрана интеллектуальной собственности помогает в следующем: препятствовать конкурентам копировать или подделывать продукты или услуги компании; избегать непроизводительных капиталовложений в исследования и разработки и маркетинг; создавать лицо корпорации путем осуществления стратегии в области товарных знаков и торговых марок; вести переговоры о заключении соглашений о лицензиях и франшизах и иных соглашений, основанных на интеллектуальной собственности; повышать рыночную стоимость компании; приобретать венчурный капитал и улучшать доступ к средствам; получать доступ к новым рынкам. Кроме того, предприятия, которые прежде чем добиваться охраны интеллектуальной собственности ведут систематический поиск конфликтующих прав интеллектуальной собственности других сторон, могут избегать конфликтов и лишних разбирательств, тем самым экономя время и средства. Эффективное управление интеллектуальной собственностью Эффективное управление интеллектуальной собственностью позволяет компаниям использовать свою интеллектуальную собственность для повышения своей конкурентоспособности и получения стратегических преимуществ. Получение охраны на интеллектуальную собственность является важным первоначальным шагом, но эффективное управление интеллектуальной собственностью означает больше, чем просто охрану изобретений, товарных знаков, промышленных образцов или авторского права предприятия. Оно также предполагает наличие у компании способности извлекать коммерческую прибыль из таких изобретений, предлагать свои торговые марки на рынке, лицензировать свое ноу-хау, заключать соглашения о совместных предприятиях и другие соглашения, затрагивающие интеллектуальную собственность, осуществлять эффективный контроль и защищать свои права интеллектуальной собственности. В действительности, интеллектуальную собственность компании следует рассматривать как набор ключевых активов, которые существенно повышают стоимость предприятия. МСП могут также использовать в своих интересах техническую и коммерческую информацию, имеющуюся в базах данных о патентах и товарных знаках, для знакомства с последними технологическими достижениями, определения будущих партнеров и получения информации о новаторской деятельности конкурентов. Эффективное управление интеллектуальной собственностью и ее использование для разработки деловых стратегий становится все более важной задачей для предпринимателей всего мира. Будущие задачи Недостаточная информация об актуальности интеллектуальной собственности для повседневного бизнеса, большие затраты, связанные с получением и защитой прав интеллектуальной собственности, мнения о том, что система интеллектуальной собственности является неясной, слишком громоздкой и требует много времени – это лишь некоторые из тех причин, которые объясняют, почему многие МСП иногда не торопятся охранять свою интеллектуальную собственность. Будучи международной межправительственной организацией, поставившей перед собой задачу стимулировать создание, использование и охрану интеллектуальной собственности во всем мире, ВОИС использует весь свой опыт в вопросах, связанных с интеллектуальной собственностью, для оказания помощи своим государствам-членам в преодолении этих препятствий и более эффективном использовании системы интеллектуальной собственности. Учитывая важность МСП для экономики всех государств - они составляют около 90% от числа всех предприятий в мире и на них приходится более 70% объема товаров и услуг эффективное использование МСП своих активов в области интеллектуальной собственности является ключевым фактором для текущего экономического развития. отобрать и распространить информацию о наилучшей практике и наладить партнерские отношения с соответствующими учреждениями. Сотрудничество с этими учреждениями и усиление их потенциала в плане интеллектуальной собственности является ключевым направлением программы деятельности ВОИС, осуществляемой в интересах МСП. Мероприятия ВОИС по распространению информации включают программы дистанционного обучения, распространение публикаций, наборы самопомощи, пилотные учебные семинары, распространение информации через веб-сайт, кампании в прессе и прямую помощь предпринимательским ассоциациям в их собственных мероприятиях по распространению информации. Основные задачи Инициатива ВОИС в отношении МСП имеет целью: Содействовать более широкому использованию МСП системы интеллектуальной собственности; Укреплять потенциал национальных правительств по разработке стратегии, политики и программ с целью удовлетворения потребностей МСП в области интеллектуальной собственности; Расширять возможности соответствующих государственных, частных и гражданских учреждений, таких как деловые и промышленные ассоциации, для оказания МСП услуг, связанных с интеллектуальной собственностью; Предоставлять через веб-сайт всестороннюю информацию и базовые консультативные услуги по вопросам интеллектуальной собственности организациям, оказывающим поддержку МСП. Мероприятия, проводимые ВОИС в интересах МСП ВОИС выявляет существующие программы и мероприятия, направленные на повышение конкурентоспособности МСП на национальном, региональном и международном уровнях, с тем, чтобы помочь дать оценку потребностей МСП, Информация о роли прав интеллектуальной собственности в общей деловой стратегии какого-либо предприятия излагается с точки зрения управления с особым упором на роль патентов в стратегии разработки продукции, а также на использование товарных знаков, промышленных образцов и географических указаний в качестве инструментов маркетинга. Практикумы, семинары и информационные материалы нацелены главным образом на: Представление концепций интеллектуальной собственности с точки зрения деловой перспективы Управление интеллектуальной собственностью с целью обеспечения успеха предприятия Использование данных о патентах и товарных знаках в качестве источника технической и коммерческой информации Эксплуатацию активов интеллектуальной собственности через посредство лицензионных, франшизных и технических союзов и совместных предприятий ВОИС продолжает укреплять и расширять свою программу для МСП. Для получения дополнительной информации обращайтесь в ВОИС по адресам, указанным на последней странице этой брошюры.