Путь, истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) Helsingin seurakuntayhtymän ja Mikaelin seurakunnan venäjänkielinen työ Га зет а рус с коя з ы ч н о й р а б от ы О б ь е д и н е н и я л ют е р а н с к и х п р и ход о в Х е л ь с и н к и и п р и ход а М и х а и л а ( А рх а н г е л а ) Христос воскрес! Смотрите, чтобы никто не завлек вас в сети пустым и лживым философствованием, идущим от людских преданий и стихий мира, а не от Христа. Потому что в Нем воплотилась и обитает вся полнота Божества. И вы обрели полноту жизни в единении с Ним - Главой Начал и Властей. От Него вы приняли обрезание, но не то обрезание, которое совершается человеческими руками. Ваша плотская греховная сущность сорвана с вас, как одежда. Вот духовное обрезание, и его совершает Христос! Крещением вы погребли себя с Ним, крещением же воскрешены вместе с Ним - благодаря вере в силу Бога, поднявшего Его из мертвых. И вас, некогда мертвых из-за своих грехов и того, что вы, будучи необрезаны, не принадлежали к Божьему народу, - вас Бог вместе с Ним вернул к жизни. Он простил нам все преступления. Он перечеркнул список наших долгов, предъявленных к оплате предписаниями Закона и уничтожил этот список, пригвоздив его к кресту. И этим Он обезоружил Начала и Власти и, выставив их всем на посмешище, провел как пленных в Своем триумфальном шествии. (Кол.2:8-15) Весной, кажется, что сама природа проповедует нам о великом чуде воскресения. На ветках деревьев, которые простояли безжизненно всю зиму, вдруг начинают набухать почки. Хотя эти деревья и выглядели внешне мертвыми, но внутри их спала жизнь, которая лишь ждала прихода весны и тепла. Но если внутри дерева нет жизни, то сколько бы весна не приходила и сколько бы солнце не грело, оно лишь окончательно высушивает его. Для сухого дерева, солнце – это окончательная гибель и, не потому что солнце плохое, а потому что в дереве нет жизни. Христос воскрес и Он, через святое крещение, даровал каждому Свою победу - силу воскресения и жизни, которая помещается в нашем духе. Это печать Святого Духа, залог новой жизни в Боге. После грехопадения, в сотворенный Богом райский мир пришла зима. Холод эгоизма, ненависти, смерти и страха сковал всю Землю. Мы все рождаемся здесь безжизненными деревьями. Шум веток от ветра, лишь создает иллюзию жизни, но это всего лишь суета. Нет разницы, большое ты дерево или нет, высокое или низкое, стройное или корявое, твоя участь одна – огонь. Кто-то в этом саду начинает роптать: - Боже, столько много сухих деревьев, до коле Ты будешь терпеть, не пора ли их сжечь перед приходом лета. Но Бог, как добрый садовник, обходит сад, бережно и с любовью касаясь каждого дерева, пытаясь вдохнуть в каждое из них жизнь. Сошествие во ад. Н. А. Кошелев Жизнь, которая теплится в «мертвом» дереве, сама по себе не способна произвести плод. Ведь зимой, в мороз, никто из нас не увидит растущих плодов. Нужно тепло и солнце дающее это тепло. Бог есть любовь. Он то солнце, которое излучает Свою любовь через Свое Слово и Таинства. Бог создал Свою Церковь, как парник, в котором должно аккумулироваться тепло, от солнечного света. Каждое дерево в этом парнике, принимая солнечный свет, отражает тепло, которым согревается оно и другие деревья в этом парнике. Каждое дерево отражает свое тепло, и чем теплее становится, тем быстрее происходит рост. Представьте, если вдруг какое-нибудь дерево обиделось, потому что рядом дерево перестало отражать тепло и в ответ решило тоже не отражать тепло и этому бы последовали другие деревья, что бы случилось? Все бы замерзло, не смотря на то, что теплица есть и солнце светит. Вот почему ап. Павел сказал: «Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов» (Гал.6:2). Поэтому, если кто-то перестал отражать тепло, постарайся отражать его в два раза больше, чтобы тепло не ушло. Обиды делают нас холодными. Когда мы не прощаем, мы начинаем только поглощать тепло, мы требуем тепла и любви, но становимся совершенно не способными отражать его. В теплице ли ты? Отражаешь ли ты тепло другим, а не только своим веткам? Ты не согреешь сам себя, если ты не в теплице, если ты не принимаешь Слово и Таинства, если ты не отдаешь тепло Божьей любви и не принимаешь его от других. Какой толк от твоей веры внутри, если ты не имеешь общения в Церкви, если ты не часть Божьей теплицы, если ты не принимаешь и не отражаешь тепло Его любви. Ведь когда придет время, Бог заберет только те деревья, которые приносят плод: «Всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь» (Мф.3:10) Возьму еще одну аналогию. Когда дикая яблоня начинает приносить хорошие яблоки? Когда к ней прививается ветка от культурной яблони. Главное в такой яблони эта ветка, без нее яблоня бесполезна. Так что правильнее сказать, что не ветка прививается к яблони, а яблоня прививается к ветке. Жизнь благородной ветки облагораживает все дерево. Но как прививается ветка? Вначале отрезается дикая и на ее место прививается благородная. Можно сказать, что это и есть крещение, которое несет в себе как смерть для дикой ветки, так и жизнь для всего дерева. Мало привить культурную ветку, хороший садовник вынужден постоянно обрезать дикие ветки , чтобы они не забирали соки, и чтобы плодовая ветка хорошо росла и приносила много плода. Это образ жизни христианина, когда мы попадаем в испытания и от боли взываем к Богу: - за что? Только с течением времени мы начинаем замечать, что наша жизнь изменилась и в ней появилось больше плодов: терпение, милосердие, любовь, прощение… Что приносит в нашей жизни плоды? Нам иногда может казаться, что это мы сами такие умные и добрые, но это не так. Стоит нам только сконцентрироваться на себе, как плодовая ветка начинает получать все меньше и меньше соков, зато бурно разрастаются дикие ветки. Это гордыня – дикая (дьявольская) природа в человеке, которая стремиться угасить в нас жизнь Иисуса Христа. 2Путь, Дьявол, соблазняя Адама и Еву и ввергая их в грех, знал, что Бог свят. Он знал, что Бог не может иметь ничего общего со злом. Он знал, что Богу придется провести черту между собой и грехом. Этой чертой и является закон. Закон подобен стеклянной стене в теплице, чтобы отделить холод от тепла. Что сделал Христос, своей смертью и воскресением? Он изменил весь порядок вещей, сделав их такими, как это видит Бог. Он победил смерть. Теперь «зима и холод» находятся у Бога под стеклянным колпаком, в плену, тогда как везде лето: «Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу, проповедывать лето Господне благоприятное» (Лук.4:18,19). Это лето пришло с победой Иисуса Христа над злом. Иисус исполнил закон и тем самым разрушил эту непреодолимую преграду для нас, в Нем ты оказываешься по другую сторону стекла. Он вошел в эту зиму зла вместо тебя, чтобы тебе дать свое место в Божьем саду. Ты прощен, искуплен и спасен. Иисус не остался в том холоде, хоть Он и умер вместо нас. Бог воскресил Его из мертвых потому, что в Нем не было греха, Он добровольно пошел на смерть из-за любви к нам. Иисус не принадлежит смерти. Дьявол очень не хочет, чтобы мы пребывали во Христе и знали то, что Бог сделал для нас. Наш противник готов дать любую философию или систему духовного развития человека, лишь бы не Христос. Полки магазинов завалены изотерической и психологической литературой, сулящей счастье и решения всех проблем. Лишь бы ты не оказался по другую сторону теплицы. Вот почему апостол Павел предупреждает верующих: «Смотрите, чтобы никто не завлек вас в сети пустым и лживым философствованием, идущим от людских преданий и стихий мира, а не от Христа». Вся полнота духовной жизни дана нам во Христе, чтобы мы пребывали в Нем и познавали: «в чем состоит надежда призвания Его, и какое богатство славного наследия Его для святых, и как безмерно величие могущества Его в нас, верующих по действию державной силы Его» (Еф.1:18,19). Иногда кажется, что люди делают все возможное, чтобы только не встретиться с Богом и не иметь общения с Ним, как об этом хорошо пишет один из известных богословов и писателей нашего времени Клайв Льюис: «Избегайте тишины, избегайте молчания, избегайте любых размышлений, которые уводят с проторенного пути. Побольше думайте о деньгах, сексе, общественном положении, здоровье и особенно о личных неурядицах. Не выключайте радио. Почаще бывайте в толпе. Принимайте успо- истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) коительные. Не увлекайтесь чтением книг, а лучше всего ограничьтесь газетами. Хорошо помогает просмотр рекламы, в особенности сдобренной сексом и снобизмом» Жизнь христианина, это жизнь парадокса, не укладывающаяся в обычную логику. С одной стороны Церковь – это теплица, среди зла и холодности этого мира. С другой стороны, Бог победил зло и восторжествовал над ним, теперь «зло связано и помещено под стекло». Что правильно? На самом деле эти две истины не противоречат друг другу. Одна из истин касается физической реальности этого мира – временной реальности. Друга истина, касается духовной сути, того, как на это смотрит Бог и как это смотрится с точки зрения вечности. Одно, что мы видим физическими глазами, а другое – то, что мы познаем через веру во Христа. Здесь, мы действительно пребываем в Церкви, как в теплице Божьей, но во Христе, верой, мы уже принадлежим Его победе, мы уже посажены с Ним на небесах. Вот как ап. Павел пишет об этой истине: «Бог, В этом номере: Христос воскрес! В. Благинин. Взгляд на вечность Свидетельство 10 Молодежная страничка 17 Детская страничка 18 Наша жизнь в фото 20 Статья о лагере 21 Портрет Иисуса 23 Мудрые мысли 23 Притчи 24 Сканворд 25 Юмор 26 Новости 27 Обьявления 29 Тексты 30 Календарь 31 Избранное из книги Свидетельтва Рассказ и молитвы Фотографии М. Пярнянен Надя Пярнянен, Александр Малков. К. С. Льюис Свидетельство Свидетельство Свидетельство Свидетельство богатый милостью, по Своей великой любви, которою возлюбил нас, и нас, мертвых по преступлениям, оживотворил со Христом, - благодатью вы спасены, - и воскресил с Ним, и посадил на небесах во Христе Иисусе, дабы явить в грядущих веках преизобильное богатство благодати Своей в благости к нам во Христе Иисусе» (Еф.2:47). Для верующего важно учиться смотреть на этот мир так, как смотрит Бог. Постоянно преображать свой разум и питать его Словом Божьим. Если ты не обновляешь свой разум Словом, то наш разум заполняется другой информацией, уводящей нас от Бога и делающей нас рабами этого мира и страстей: «Не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам познавать, что есть воля Божия, благая, угодная и 3 Действия ангелов Свидетельство Иисус - истинная лоза стр. 1 совершенная» (Рим.12:2) В этой жизни, ты еще можешь бороться со многими искушениями и грехами, но когда ты смотришь верой на Христа и отражаешь Его тепло и свет, эта вера изменяет тебя и делает тебя победителем. Когда ты смотришь на себя, ты увидишь всегда много недостатков и проблем. Это подобно беличьему колесу, из которого нет выхода, только отчаяние. Поэтому Бог хочет чтобы мы перевили свой взгляд с себя, на Его Сына. В Нем победа для нас и исцеление нашего тела и души. Взирая на Него, мы не теряем на самом деле себя, а находим себя по-новому: «Итак, если вы воскресли со Христом, то ищите горнего, где Христос сидит одесную Бога; о горнем помышляйте, а не о земном... . Когда же явится Христос, жизнь ваша, тогда и вы явитесь с Ним во славе. (Кол.3:1-4) Благинин Владимир 3Путь, истина и жизнь Взгляд на вечность «Взгляд на Вечность» - удивительная история Иена Маккормака, который после своей смерти беседовал с Господом, а также побывал в Раю и Аду. Его история – наставление для всего человечества. Был 1980 год и мне было 24 года, когда я отправился в путешествие, которое перевернуло мою жизнь. Я скопил немного денег и рвался к приключениям и исследованию мира. Мы с моим лучшим другом решили продать все, чем обладали в этом мире и пуститься в серфинг-экспедицию, «бесконечные летние» каникулы. Я вырос как англиканец и посещал англиканскую церковь. В 14 лет я прошел через обряд конфирмации в церкви. Будучи ребенком, я молился, ходил в воскресную школу и в молодежную группу при церкви, но сам никогда не чувствовал связи с Богом. Я помню, как разочарован я был, выходя из церкви в день моей конфирмации. Казалось, ничего не произошло. У меня было столько вопросов, и я спросил маму, говорил ли Бог когда-либо с ней лично. Она повернулась ко мне и сказала: «Бог на самом деле говорит, и он реален.» Потом она рассказала мне, как она взывала к Богу во время трагедии. И Он ответил ей. Тогда я спросил, почему Бог никогда не говорил со мной. Я очень четко вспоминаю ее ответ: «Часто нужно пережить трагедию, чтобы смириться и обратиться к Богу. Человек по натуре склонен быть довольно гордым». Я резко ответил: «Я не такой, я не гордый». Но когда я размышляю об этом, понимаю, что я был очень гордым. Я был на пути, по-своему пытаясь найти «смысл жизни». Временами я считал самого себя атеистом, временами – «свободномыслящим». Я хотел попробовать все, что жизнь могла предложить мне, и в то время моей философией было просто жить настолько полной жизнью, насколько я мог. Я с энтузиазмом принял новость о том, что меня взяли членом экипажа 27-метровой шхуны под названием «Созвездие». Мы вышли из Шри Ланки ночью и направились в Африку, через 26 дней, после многих морских приключений, мы прибыли в гавань Порт Луиса на острове Маврикий. Когда я опять оказался в Маврикие, я снял дом на несколько недель, опять начал общаться со своими друзьямикреолами и проводил время занимаясь серфингом и ночным нырянием. Однажды вечером, мой товарищ по нырянию пришел ко мне домой и попросил понырять ночью с ним. Я опасался, что гроза вызовет сильный прибой на скалы и это станет опасным. Но Саймон ответил: «Все будет хорошо, мы сегодня пойдем нырять к очень красивой части рифа. Ты не поверишь, как там красиво». Он уговорил меня. Было около 11 вечера. Я приготовил снаряжение, запрыгнул в лодку, и мы поехали. В лодке были Саймон, другой местный ныряльщик, мальчик-лодочник и я. Мы нырнули. Я поплыл вверх вдоль рифа, а двое моих друзей – вниз. Обычно мы ныряли вместе, но в этот раз почему-то разделились. Я искал раков, когда луч моего фонарика выхватил странное морское существо в темной воде. Оно выглядело как кальмар. Мне стало интересно, я подплыл ближе, протянул руку и схватил его. На мне были перчатки для ныряния, и оно просочилось между моими пальцами, как медуза. Я заинтригованно смотрел, как оно уплывало прочь, потому что оказалось, что это была очень странно выглядящая медуза. Я никогда раньше не видел медуз такого типа, но я отвернулся и продолжил поиск раков. Я опять стал светить фонариком на риф и продолжил искать свою добычу. Вдруг что-то ударило мое предплечье с силой, подобной тысяче вольт электричества. Я развернулся, посмотреть, что это было. На мне был гидрокостюм с короткими рукавами, так что единственной частью тела, не покрытой гидрокостюмом, были предплечья. Что-то пронеслось мимо и обожгло меня с невероятной силой. Это было как если бы я стоял на мокром бетоне босыми ногами и положил руку на электрические провода. Я в ужасе отшатнулся и стал лихорадочно светить фонариком, пытаясь найти, что это было или где это было, но не мог увидеть, что ударило меня. Может быть, кто-то укусил меня или я поранился о камень. Я посмотрел на руку, нет ли на ней крови, но там ничего не было, только пульсирую- huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) свидетельство щая боль. Я потер руку, что позже оказалось худшим из всего, что я мог сделать, потому что таким образом я вогнал яд в кровь. К тому времени боль, казалось, стала немного утихать, так что я подумал: «Я только найду рака, а потом вернусь и спрошу у мальчика в лодке, что это такое было». Я не хотел поддаваться страху; я знал, как важно не впадать в панику. Поэтому я пошел доставать рака. Когда я нырнул, то опять увидел тех же самых странных медуз, которых я видел несколько минут назад. Две из них медленно, жутко пульсировали в моем направлении со своими длинными закручивающимися щупальцами сзади. Краем глаза я увидел, что щупальца задели мою руку. Когда они коснулись моей руки, я был опять сотрясен электрическим ударом невероятной силы. Я чуть было не отключился прямо в воде. Неождиданно я понял, что ударило меня в первый раз! Из опыта спасения жизни я знал, что некоторые медузы чрезвычайно ядовиты. Я начал волноваться, потому что эти медузы обожгли меня дважды. Я выскочил на поверхность воды, задыхаясь, и задрал голову, пытаясь найти лодку. Становилось совсем темно из-за наплывающих грозовых туч. Лодка едва виднелась внизу у рифа. Я заложил руку за спину, чтобы она не находилась в воде. Я не хотел, чтобы ее еще раз обожгли медузы. Затем я поплыл по направлению к рифу, пытаясь бороться с ужасом, который я ощущал. Но когда я плыл, я почувствовал что нечто скользнуло по моей спине, и очередной сильнейший удар пропульсировал по моей руке. Обернувшись, я увидел удаляющиеся щупальца. Я был обожжен в третий раз. В конце концов, я добрался до лодки, и стал в отчаянии выспрашивать мальчика на лучшем французском и креольском, на которые я был способен, знает ли он, что за медузы это были. Он не знал, потому что не был ныряльщиком. Он только мотал головой и показывал на моего друга Саймона, который был в воде. Так что я должен был вернуться в воду и плыть к нему. Я увидел его под водой и направил свет ему в лицо, чтобы привлечь его внимание. Он всплыл на поверхность, и я крикнул ему: «Мне нужно наверх!» Я опустил голову в воду, чтобы плыть обратно к лодке и прямо перед моим лицом была еще одна вздымающаяся по направлению ко мне медуза. Я должен был выбрать – или она ударит в лицо, или в руку. Я поднял руку и, отталкивая ее, получил еще один мучительный ожог в руку. Затем я вскарабкался на скалу. Два фута воды покрывали скалу. Я стоял в ластах и смотрел на свою руку, которая была буквально раздута, как 4Путь, воздушный шар с ранами на коже, похожими на волдыри от ожога, как если бы я жег ее в печке, в тех местах, где прошлись щупальца. Пока я смотрел на это все, пройдя по скале в ластах, подошел мой друг Саймон. Он был в полном водолазном костюме, как и все они, потому что они выросли в тропиках и вода казалась им холодной. Он посмотрел на мою руку, потом на меня и спросил задыхаясь: «Сколько? Сколько раз они тебя обожгли?» Я сказал: « Я думаю, четыре раза». Он спросил: «Невидимые? Они были прозрачными?» Я ответил: «Да, они выглядели прозрачными». Саймон опустил голову и выругался. Он сказал: «Один ожог, и с тобой все кончено, только один». Он направил фонарик себе в лицо, и я увидел, насколько серьезной была ситуация. Я сказал: «Что же я тогда делаю здесь с четырьмя на руке?» Саймон паниковал, и я запаниковал тоже, потому что он занимался нырянием годами и знал об этих медузах. «Тебе нужно в больницу, - сказал он, - Aller, aller, vite». Главная больница была в 15 милях, была ночь, и я был на скале в полумиле от берега. Я слышал, что он говорил: «Иди»,- но стоял, как парализованный. Он пытался запихать меня обратно в лодку. Пока он тащил меня, я осознал, что моя правая рука была буквально парализована и я не мог вынуть ее из воды. В то время, когда я пытался вытащить руку из воды и положить ее в лодку, пятая медуза проплыла поверх нее и поразила мое и так обезображенное предплечье еще раз. Я думал про себя: «За что мне это?» Затем я увидел как бы обратную перемотку фильма со своими грехами. Я немедленно понял, что я делал неправильно. Я сделал очень многое, чтобы заслужить это. Ничто не проходит безнаказанным. У меня было ощущение, что я весь горю. Я чувствовал, как яд движется по моей крови, затем он врезался во что-то подмышкой. Это был лимфатический узел. Мне становилось все труднее дышать правым легким. Оно было сжато водолазным костюмом, так что я расстегнул его левой рукой, стащил и надел брюки, пока еще мог двигаться. У меня пересохло во рту, и я был весь в поту. Я чувствовал, как яд продвигается по моему телу. Острая боль пронизала спину, как если бы кто-то ударил меня по почкам. Я старался не шевелиться и не паниковать. Мы были только на полпути к берегу, и я чувствовал, как яд пульсирует и движется по моей кровеносной системе. До той ночи я не знал в каком направлении движется кровь по моему организму, но вот что я вам скажу, тогда я стал очень интересоваться циркуляцией своей крови! Вся моя правая нога онемела под воздействием яда, и у меня было достаточно здравого смысла, чтобы понимать, что если истина и жизнь яд дойдет до низа ноги и потом поднимется к сердцу или мозгу, то это убьет меня. Когда мы подплывали к берегу, мое зрение затуманилось и было тяжело сфокусироваться. Было около полуночи. Местность была пустынной – ни машин, ничего. Я держался за маленького мальчика и думал, каким образом я доберусь до больницы в такой поздний час. Моя правая нога так ослабела, что я сел на мостовую. Мальчик сначала старался помочь мне, но потом стал показывать на океан и говорить: «Мои братья, мне нужно забрать их». Я сказал: «Нет, останься здесь и помоги мне». Я знал, они могли доплыть от рифа, это было безопасно, потому что медузы были с другой стороны. Но он ушел, и я остался один на обочине ночью. Надежда покинула меня, и я прилег отдохнуть. Я смотрел на звезды, и усталость обволакивала меня. Я только собирался закрыть глаза и заснуть, как отчетливо услышал голос, говорящий со мной: «Иен, - сказал голос, - если ты сейчас закроешь глаза, ты больше никогда не проснешься». Я посмотрел вокруг, ожидая увидеть человека, стоящего рядом, но не увидел никого. Это испугало меня, я стряхнул сонливость и подумал: «Что я делаю? Я не могу заснуть здесь, мне нужно попасть в больницу, мне нужно противоядие и нужно найти помощь. Если я засну здесь, я на самом деле, могу никогда больше не проснуться». Я опять попытался встать и сумел проковылять вниз по дороге, там я обнаружил пару такси, стоящих на заправке у ресторана. Я дохромал до такси и стал умолять водителей отвезти меня в больницу. Водители посмотрели на меня и спросили: «Сколько ты нам заплатишь?» Я сказал сам себе: «У меня нет денег». Затем я сообразил, как глупо было признаваться им, что у меня нет денег. Я мог солгать, но не стал, просто сказал правду. У меня не было денег. И все три водителя стали смеяться: «Ты пьяный, ты сумасшедший». Они отвернулись, закурили и начали уходить прочь. Затем я опять услышал ясный голос, говорящий: «Иен, ты готов умолять о спасении?» Конечно, я был готов! И я даже знал, как это делается. Я достаточно долго жил в Южной Африке и видел, как чернокожие складывали руки и склоняли головы перед белым человеком и говорили: «Да, хозяин, да, господин». Мне было легко стать на колени, потому что моя правая нога уже была парализована, а левая – тряслась. Я облокачивался на машину, так что я просто сполз на колени и сложил ладони. Опустив голову, чтобы не смотреть на них, я молил их спасти мою жизнь. Я чуть не плакал. Я знал, что если я скоро не попаду в больницу, то никуда уже не поеду. Если у этих парней не найдется сочувствия и в их сердце любви и сострадания ко мне, я huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) умру прямо на их глазах. Так я просил и умолял их спасти мою жизнь. Опустив голову, я смотрел на их ноги. Двое из них ушли, но я видел, что один парень шевелит ногами в нерешительности. Казалось, прошло невыносимо долгое время, но затем он подошел и подобрал меня. Он ничего не говорил, но помог мне встать, посадил меня в машину и отъехал. Однако, на полпути к госпиталю он передумал. Он спросил: «В какой гостинице ты живешь, белый человек?» Я ответил, что я живу не в гостинице, а в бунгало в Тамарин Бэй. Он подумал, что я его обманываю и разозлился от мысли, что он может в конце концов не получить никаких денег от меня. «Как я получу деньги?» - резко спросил он. Я ответил: «Я дам тебе все деньги, которые у меня есть!» Когда речь идет о жизни, деньги ничего не значат. Я сказал: «Я дам тебе столько, сколько ты захочешь, если ты довезешь меня до больницы. Я отдам тебе все». Но он не верил мне. Так что он передумал и отвез меня к большой гостинице. Он сказал: «Я высажу тебя здесь, я не повезу тебя». Я умолял его отвезти меня, но он наклонился, отстегнул мой ремень безопасности и открыл дверь. «Выходи!» – потребовал он. Но я не мог выйти, я с трудом мог пошевелиться. Тогда он просто вытолкал меня. Мои ноги зацепились за дверной порог, так что он поднял их и вытолкнул, захлопнул дверь и уехал. Я лежал и думал: «Этот мир смердит. Я видел смерть, ненависть, жестокость; это ад на земле. Мы живем в грязном, больном мире». Я лежал и мне хотелось сдаться. Я думал: «Какой смысл даже пытаться попасть в больницу? Если пришел твой черед, дай этому произойти, просто умри». Но потом я вспомнил своего дедушку. Он прошел через Первую и Вторую Мировую Войну. Он был в Галлиполи и воевал в Египте против Роммела. Я вспомнил об этом и подумал, что, вот, мой дедушка выжил в двух мировых войнах, а его внук здесь собирается сдаться из-за того, что какие-то пять несчастных медуз обожгли его! Так что я подумал: «Я буду пытаться до последнего вздоха, не сдавайся, Иен!» Пользуясь одной оставшейся рабочей рукой, я попытался дотащить себя до входа в гостинницу. Я видел, что там горел свет. К моему изумлению, охранники делали обход, и свет их фонариков упал на меня, валяющегося в грязи… . Мы были на полпути к больнице, и «Рено» взбирался на гору. Мои ноги задрались вверх, и яд в крови начал подниматься прямо к мозгу. Я увидел картинку с изображением маленького белоголового мальчика, затем другую вспышку с подросшим белоголовым мальчиком. Я смотрел на эту кар- 5Путь, тинку и думал: «Ух ты, у него белые волосы», - и вдруг до меня дошло, что я смотрел на самого себя, что вся моя жизнь проходит у меня перед глазами. Было страшно смотреть, как картинки из моей жизни проходят у меня перед глазами, как видео, я видел их совершенно отчетливо при том, что мои глаза были широко открыты. Я посмотрел и подумал: «Я слышал об этом, и я даже читал об этом. Люди говорят, что перед смертью вся жизнь проходит перед их глазами». Я стал говорить сам себе: «Я слишком молод, чтобы умирать. И зачем я пошел нырять? Какой я идиот, нужно было остаться дома». Мысли метались у меня в голове. Теперь я знал, что я стою лицом к лицу с надвигающейся смертью. Я едва слышал биение сердца и лежал, думая, что со мной произойдет, если я умру? Будет ли что-то после того, как я умру? Куда я попаду, если я умру? Затем я ясно увидел свою мать. Казалось, она говорит те же слова, что говорила давным -давно: «Иен, неважно, как далеко ты от Бога, неважно, что ты сделал неправильно, если ты призовёшь Бога от всего сердца, Он услышит и простит тебя». Я думал про себя: «Верю ли я в Бога? Собираюсь ли я молиться?» Я почти что стал убежденным атеистом. Я не верил ни во что. И все-таки, передо мной стояло видение моей матери. Позднее я говорил с мамой об этом, когда вернулся в Новую Зеландию. Она сказала, что была разбужена рано утром того же самого дня. Бог показал ей мои налитые кровью глаза и сказал: «Твой старший сын умирает. Молись за него сейчас». И она начала молиться за меня в тот момент, когда я, умирающий, лежал в Скорой помощи... Конечно, ее молитвы не могли спасти мою душу, она не могла отправить меня в Рай, но я понял в тот момент, что я должен помолиться. Только я не знал, как молиться или кому молиться. Какому богу мне следует помолиться? Будде, Кали, Шиве? Есть тысячи богов. Но я не видел ни Будду, ни Кришну, я видел мою маму, стоящую передо мной. А моя мама верила в Иисуса Христа. Я подумал: «Я много лет не молился, я не знаю, как молиться? О чем молиться в такой момент? Какой должна быть молитва, когда ты умираешь?» Затем я вспомнил, что когда я был ребенком, мама учила нас «Отче наш». «Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля твоя и на земле, как на небе...» В детстве я знал эту молитву, я соревновался с братом и сестрой каждый вечер, кто расскажет ее быстрее всех! Это была единственная молитва, которую я знал. Я начал молиться, но не мог вспомнить ее. Казалось, яд, влившийся ко мне в голову, сковал мою способность мыс- истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) лить. Мой мозг не работал. Я был в ужасе. Я так надеялся всегда на свой ум, интеллект, и вдруг увидеть его умирающим. Пустота в голове. Ноль. Но тут я вспомнил, что моя мать говорила, что молятся не из головы, а от сердца. И я сказал: «Бог, я хочу молиться. Помоги мне». Как только я сказал это, молитва буквально вышла из внутреннего меня, из моего духа. Я стал молиться: «Прости нам долги наши». Потом я продолжил: «Бог, я прошу тебя простить мне мои грехи, но я сделал столько плохого. Я знаю, это плохо, то, что я делал, моя совесть говорит мне, что это плохо. Если можешь, прости мне все мои грехи, но я не знаю, как ты можешь это сделать, я понятия не имею, как Ты можешь это простить, пожалуйста, прости мне мои грехи». И я имел в виду то, что говорил. Я хотел покончить с прошлым и начать сначала. «Бог, прости меня». Когда я так молился, я получил следующую часть молитвы. «Прости должников твоих». Я понял, что это значит, что я должен простить тех, кто навредил мне. Я подумал: «Ну, что ж, я не обижаюсь. Многие обворовывали меня и наносили удар со спины, и говорили плохо обо мне, и поступали ужасно по отношению ко мне. Я прощаю их». Затем я услышал, что Бог сказал мне: «Ты простишь индийца, который вытолкал тебя из машины и китайца, который не хотел отвезти тебя в больницу?» Я подумал: «Ты шутишь! У меня другие планы на них!» Но тут молитва перестала приходить ко мне. Я знал, что не получу второго без первого, тогда я подумал: «Хорошо, я прощаю их. Если Ты можешь простить меня, я могу простить их. Я прощу их. Я никогда не трону их пальцем.» Следующая часть молитвы пришла: «Да будет воля твоя». 20 лет я делал все по-своему. Я сказал: «Бог, я даже не знаю, в чем Твоя воля, я знаю, это значит не делать плохого, но я не имею понятия, в чем Твоя воля. Если я пройду через это все, я узнаю, в чем Твоя воля на мою жизнь и буду это делать. Я сделаю все, чтобы следовать за Тобой всем сердцем, если пройду через это. Я не понимал этого тогда, но это была молитва о спасении. Не из головы, а из сердца, я просил: «Бог, прости мне мою греховность и все плохое, что я сделал. Бог, очисть меня. Я прощаю всех, кто навредил мне. Иисус Христос, я буду выполнять твою волю – да будет воля Твоя. Я буду следовать за Тобой». Я произнес молитву грешника, молитву покаяния перед Богом, и эта молитва оказалась точкой отсчета всего остального, происшедшего со мной. Невероятный покой пришел в мое сердце. Казалось, что страх отпал от меня, страх того, что должно было слу- читься. Я продолжал умирать, и знал это, но был спокоен по этому поводу. Я был в мире со своим Создателем. Я знал это, я знал, что впервые коснулся Бога и на самом деле слышал Его. Я никогда раньше слышал его, но теперь я слышал, как Он говорит со мной. Никто больше не сказал бы мне «Отче наш». Скорая помощь свернула с дороги к больнице. Все-таки я дотянул! Доктор вбежал в комнату с бутылочками и медицинским оборудованием. В следующую минуту я был окружен медсестрами, докторами и санитарами. Наконец-то что-то начало происходить. Медсестра перевернула мою руку и поставила капельницу. Доктор был сверху у моего лица, он говорил: «Не знаю, слышишь ли ты меня, сынок, но мы собираемся попытаться спасти тебя. Не закрывай глаза... давай, сынок, борись с ядом. Старайся и не засыпай. Мы ставим тебе Д-глюкозу от обезвоживания». Сестра воткнула в меня иголку с одной стороны, а с другой стороны втыкала другая сестра. Я не чувствовал ничего, только видел, что они это делают. Доктор сказал: «Антитоксин в противодействие яду», - на своем оксфордском английском. Еще одна медсестра стояла на коленях у моих ног, хлопая меня по руке изо всех сил. Я подумал: «Что она делает?» Но на самом деле, мне было все равно, лишь бы она вставила иголку! Медсестра позади меня наполнила огромный шприц, похожий на лошадиный. Она выпустила оттуда воздух и попыталась воткнуть мне в руку, но не смогла найти вену. Тогда она приподняла мою кожу, вставила туда иглу и начала вливать жидкость. Моя вена заполнилась, как маленький воздушный шар. Она оставила иголку в вене и кто-то передал ей другую иголку. Вена опять вздулась. Сестра посмотрела на врача и спросила: «Еще одну?» Врач кивнул. Она попыталась еще раз. Теперь она пыталась помассажировать вену, но она только перекатывалась, вена буквально выкатывалась из-под ее большого пальца. Она не могла влить в кровь антитоксин, он не двигался. По всей вероятности, мое сердце не качало по организму достаточно крови. Мои вены опадали. Я изучал ветеринарную науку по своей профессии, так что понимал основы физиологии и анатомии. Я понимал, что происходит. Я впадал в коматозное состояние. Я был полностью парализован, и мое сердце едва билось. Глядя на иглы, я чувствовал, что ухожу все дальше и дальше. Я больше не мог общаться, не мог сказать ни слова, но все еще мог слышать все, что говорилось обо мне и вокруг меня. Доктор посмотрел мне в глаза и сказал: «Не бойся». Я подумал: «Друг, ты боишься больше меня». Я видел ужас в его глазах. Меня подняли и 6Путь, положили на кровать с капельницей. Доктор стоял надо мной, обтирая мою голову. Капельница, которую они мне поставили, вливала жидкость в мое тело, так что на моем лбу начал выступать пот. Доктор вытирал его с моего лица, но потом он отлучился на несколько минут, и я начал чувствовать, что мне в глаза капает, и мое зрение начало затуманиваться, как будто у меня выступили слезы. Я должен держать глаза открытыми», - сказал я сам себе. Я хотел, чтобы доктор вернулся и вытер мое лицо, но он не приходил. Я попытался сказать: «Доктор, вернитесь», - но мои губы не двигались. Я пытался наклонить голову, но она не двигалась. Так что я стал выталкивать пот веками. Я выдавил немного, но зрение все еще было затуманено. Я продолжал сдавливать веки, закрывая их. Это немного помогало, но затем я вдруг вздохнул, как будто вздохом облегчения, и понял, что что-то произошло. Я знал, что это было освобождение, битва за жизнь, казалось, закончилась. Никто не объяснил мне, что произошло, никто не сказал: «Сынок, ты только что умер». Я не знал этого. Я знал, что битва за то, чтобы пытаться не закрывать глаза и оставаться живым, закончилась. Я знал, что я переместился куда-то. Это не было похоже на то, что я закрыл глаза и заснул, я знал, что на самом деле куда-то переместился. Предыдущие 20 минут в больнице я чувствовал, что куда-то уплываю. Когда же закрыл глаза, я больше не уплывал, я переместился. Я знал, что мой дух ушел, что я переместился куда-то, но не знал, что я умер. Казалось, я попал в огромное широкое помещение, похожее на пещеристый зал, где было темным темно. Я стоял. Казалось, я проснулся от плохого сна в чужом доме и думал, куда все делись. Я попытался найти выключатель, но не смог. Я удивился, почему доктор выключил свет. Потом я стал пытаться дотронуться до чегонибудь, дотянуться до лампы на стене, но не мог найти ее. Тогда я понял, что не могу найти своей кровати. Я ходил и не ударялся ни обо что. Я не видел своей руки у лица. Было ужасно холодно. Я напрягся, чтобы увидеть, где я, попытаться сориентироваться в этом новом окружении. Я поднял руку, чтобы узнать, что я могу видеть. Я поднял ее к тому месту, где должно было быть мое лицо, и она прошла прямо через него. Это было очень страшно. Тогда я все понял, это я, Иен Маккормак, стоял там, но без физического тела. Я чувствовал себя так, как будто у меня было тело, но я не мог коснуться его. «Где же я?» – подумал я. Стоя там, в темноте, я чувствовал, как невероятный холод и ужас наполняют меня. Как истина и жизнь если бы вы шли по пустынной улице ночью или зашли сами домой в темноте и почувствовали, что кто-то смотрит на вас. Когда-нибудь чувствовали что-нибудь подобное? Я начал ощущать, что зло покушается на меня в темноте. Казалось, кто-то вторгся в темноту и я знал, что за мной следят. Я чувствовал, что холодное, угрожающее мне зло наполнило пространство вокруг меня. Потихоньку я начал осознавать, что вокруг меня двигались другие люди, которые были в той же ситуации, что и я. Хоть я и не сказал ни слова вслух, они начали отвечать на мои мысли. Я слышал голос из темноты, визжащий на меня: «Заткнись!» Когда я отшатнулся от него, другой голос завопил: «Ты заслужил это!» Я huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) Я не имел понятия, как выбраться из этого места. Как можно выбраться из ада? Но я же помолился и думал, почему я попал сюда? Потому что я помолился прямо перед тем, как умер, и попросил Бога простить мне мои грехи. Я заплакал и буквально воззвал к Богу: «Почему я здесь? Я же попросил у Тебя прощения! Почему я здесь? Я отдал Тебе сердце! Почему я здесь?!» Затем надо мной загорелся яркий свет и буквально вытянул меня из тьмы. В Библии сказано, что яркий свет загорелся в темноте для тех, кто бредет в тени смерти и тьмы и повел их к пути мира и праведности. Изумительный луч света пронизал тьму надо мной и осветил мое лицо. Свет начал охватывать меня, и меня Юная корейская художница рассказывает то, что видела собственными глазами, то, что ей открыл Господь. Она была выбрана, чтобы нарисовать картины сцен из ада, передать весь его ужас и боль мучимых там душ. поднял руки, чтобы защититься и подумал: «Где я?» Третий голос закричал: «Ты в аду! А теперь заткнись!» Я был в ужасе, боялся двинуться, вздохнуть или заговорить. Я понимал, что, возможно, действительно заслужил это. Иногда люди почему-то представляют себе ад, как сплошные вечеринки и гулянья. И я так думал раньше. Я думал, что в аду я мог бы делать все то, что не должен делать на земле. Это так непохоже на действительность. Место, в котором я оказался, было самым страшным из всех, где я был. Люди, находящиеся там не могли делать ничего из того, что их развратные сердца хотели бы, они не могли делать ничего вообще. И никакого хвастовства там тоже нет. Кому бы ты стал хвастаться там внизу? В этом месте нет понятия времени. Они не знают, находятся они там десять минут, десять лет или 10 000 лет. Это было самое страшное и ужасное место из всех тех, в которых я когдалибо был. Я бы никогда не пожелал или понадеялся, что даже мой злейший враг попадет в ад. наполнило чувство легкости. Я поднялся над землей и начал восходить в этот яркий белый свет, как пылинка, похваченная лучом солнца. Когда я посмотрел вверх, я увидел, что меня затянуло в большой круговой проход высоко надо мной – в туннель. Я не хотел смотреть назад, чтобы не упасть обратно в темноту. Я был очень рад выбраться из этой тьмы. Когда я уже был в туннеле, я увидел, что источник света находится в самом конце туннеля. Он выглядел неописуемо ярким, как будто это был центр вселенной, источник всего света и энергии. Он был более сияющим, чем солнце, более лучистым, чем бриллиант, ярче света лазерного луча. Но я мог смотреть прямо в него. Когда я посмотрел, был буквально притянут к нему, как мотылек к огню. Меня тянуло по воздуху с невообразимой скоростью к концу туннеля – к источнику света. Пролетая по воздуху, я видел последовательные волны более плотного света, исходящие из источника и движущиеся по туннелю в моем направлении. Первая волна света излу- 7Путь, чала изумительное тепло и успокоение. Казалось, свет был не просто материальным по природе, а «живым светом», передающим эмоции. Он вошел в меня и заполнил меня чувством любви и одобрения. На полпути вниз другая волна света вошла в меня. Этот свет испускал полный и совершенный покой. Я много лет искал «душевный покой», но испытал только мимолетные моменты. В школе я читал все от Китса до Шекспира, пытаясь найти душевный покой. Я пробовал алкоголь, пробовал образование, спорт, отношения с женщинами, наркотики. Я пробовал все, что мог придумать, чтобы найти покой и удовлетворенность жизнью, но так никогда и не нашел. Теперь я был заполнен покоем с ног до головы. В следующий момент я подумал: «Интересно, как выглядит мое тело?» В темноте я не мог разглядеть даже свои руки, подняв их к лицу. Я подумал: «Сейчас, когда я на этом свету, я смогу ясно видеть». Когда я посмотрел направо, к моему изумлению, там была моя рука, но я мог видеть сквозь нее. Я был прозрачным, как дух, только мое тело было полно тем же светом, что сиял на меня из конца туннеля. Казалось, я был полон света. Третья волна около конца туннеля была совершенной радостью. Это впечатляло настолько, что я знал, что то, что я должен увидеть будет восхитительнее всего, что я когда-либо видел в жизни. Мои мысли не могли даже выразить, куда я направлялся, и слова не могли описать, что я видел. Я вышел из туннеля и, казалось, стоял прямо перед источником всего света и энергии. Мое зрение было поглощено этим невероятным светом. Он выглядел, как белый огонь или гора граненых бриллиантов, сверкающих с неописуемой яркостью. Я тут же подумал об этом, как об ауре, затем – великолепии. Я видел картинки Иисуса с маленьким ореолом или небольшим сиянием вокруг лица, но это великолепие было всепоглощающим, ошеломляющеим, вызывающим благоговение. Когда я стоял там, в моем сердце начали мелькать вопросы: «Может быть, это только сила, как говорят Буддисты, или карма, или Инь и Янь? Или это просто какая-то внутренняя энергия или источник энергии, или, может быть, действительно там кто-то стоит?» Я все еще сомневался. Пока я думал обо всем этом, из середины света со мной заговорил голос. Это был тот же самый голос, который я слышал раньше. Он сказал: «Иен, ты хочешь вернуться?» Я был потрясен, что кто-то был в середине света и кто бы это ни был, он знал мое имя. Казалось, он мог слышать мои мысли, как речь. Затем я сам себе подумал: «Вернуться, вернуться – куда? Где я?» Быстро посмотрев назад, я увидел туннель, исчезающий в темноте. Я подумал, что я должно быть сплю в больничной постели и закрыл глаза. истина и жизнь «Неужели это все настоящее? Неужели я на самом деле стою здесь, я, Иен, стою здесь в реальной жизни, это все настоящее?» Затем Господь заговорил опять. «Ты хочешь вернуться?» Я ответил: «Если я вне своего тела, я не знаю, где, я хочу вернуться». В ответ я услышал: «Если ты хочешь вернуться, Иен, ты должен видеть все в новом свете». В тот момент, когда я услышал слова «видеть все в новом свете», что-то щелкнуло в моей памяти. Я вспомнил, как я получил рождественскую открытку, в которой говорилось: «Иисус есть свет для мира» и «Бог есть свет, и в Нем нет тьмы». В то время я размышлял над этими словами. Я только что пришел из тьмы, и здесь, конечно же, не было тьмы. Я осознал, что свет мог исходить от Бога, и если это так, то что я здесь делаю? Я не заслужил этого. Так это все-таки Бог! Он есть свет. Он знает мое имя и мои тайные мысли и чувства. Я подумал: «Если это Бог, тогда Он должен также знать все, что я сделал в жизни». Я чувствовал себя совершенно незащищенным перед Богом, который мог видеть меня насквозь. Можно надевать маски перед людьми, но нельзя надеть маску перед Богом. Я был пристыжен, уничтожен и думал: «Они ошиблись и взяли сюда не того, кого нужно. Я не должен быть здесь. Я не очень хороший человек. Мне нужно заползти под камень или вернуться в тьму, где я должен быть». Я начал потихоньку двигаться по направлению к туннелю, но тут Бог излучил волну света, которая двинулась ко мне. Сначала я подумал, что этот свет отбросит меня обратно в яму, но, к моему изумлению, волна чистой безоговорочной любви разлилась по мне. Я никак не ожидал этого. Вместо осуждения я был омыт чистой любовью. Чистая, неподдельная, несдерживаемая, незаслуженная любовь. Она наполняла меня изнутри, вызывая мурашки на руках и теле, пока до меня не huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) дошло. Я подумал: «Возможно, Бог не знает обо всем дурном, что я сделал», - так что я стал говорить Ему обо всех отвратительных поступках, совершенных мною под покровом темноты. Но казалось, он уже простил меня, и интенсивность Его любви только возрастала. На самом деле, позднее Бог показал мне, что Он простил меня и омыл мой дух от всего дурного, когда я попросил о прощении в Скорой помощи. Я начал безудержно рыдать, а любовь становилась все сильнее и сильнее. Она была такой чистой и незапятнанной, без каких бы то ни было условий. Я не чувствовал себя любимым много лет. Последний раз я помнил, что был любимым мамой и папой, когда я был дома, но я ушел в большой мир и обнаружил, что там не очень-то много любви. Были вещи, которые я принимал за любовь, но секс не был любовью, он просто сжигал тебя. Похоть была как бушующий огонь внутри, неконтролируемое желание, сжигающее тебя изнутри. А эта любовь исцеляла сердце, и я начал понимать, что в этой любви человечество может найти неслыханную надежду. Волны света остановились, а я продолжал стоять, окруженный чистым светом и наполненный любовью. Стояла полная тишина. Я подумал про себя: «Я так близко, интересно, мог бы я просто ступить внутрь света, который окружает Бога, и увидеть Его лицом к лицу. Если я увижу Его лицом к лицу, я узнаю правду». Мне надоела ложь и обман. Я хотел знать правду. Я искал правду везде, но казалось, никто не мог помочь мне в этом. Я бы заговорил с любым, кто бы объяснил мне смысл жизни – правду, что-то должно было быть правдой. Я думал, если я смогу ступить туда и встретить Бога лицом к лицу, я узнаю правду и смысл жизни. Тогда мне никогда больше не придется спрашивать никаких других мужчин, женщин и детей. Я буду знать. Можно мне ступить туда? Голос не говорил, что нельзя. Так что я ступил внутрь, я шагнул сквозь свет. Казалось, я вошел внутрь вуали из прерывистых мерцающих огней. Как взвешенные в воздухе звезды или алмазы, излучающие изумительное сияние. И пока я шел через этот свет, он продолжал лечить мои самые глубокие внутренние раны, чудесно исцеляя мое израненное внутреннее я, мое разбитое сердце. Я направлялся к самой яркой части света. В центре света стоял человек в ослепительно белой мантии доходящей ему до щиколоток. Я видел его босые ноги. Одежды были сделаны не из материалов, сделанных людьми, а были как одежды из света. Когда я поднял глаза, увидел грудь человека с протянутыми руками, как будто приветствующим меня. Я посмотрел на Его лицо. Оно было таким ярким; казалось раз в десять ярче, чем свет, который я видел раньше. По сравнению с ним солнце 8Путь, казалось желтым и бледным. Оно было таким ярким, что я не мог разглядеть черты лица. Стоя там, я начал чувствовать, что свет излучает чистоту и святость. Я знал, что я стою в присутствии Всемогущего Бога, никто, кроме Бога не мог так выглядеть. Чистота и святость продолжали исходить от Его лица, и я начал ощущать, что чистота и святость входят в меня. Я хотел подойти поближе, чтобы увидеть Его лицо. Двигаясь по направлению к Нему, я не чувствовал страха, только полную свободу. Теперь, когда я стоял всего лишь в нескольких футах от Него, я пытался заглянуть внутрь света, окружающего Его лицо, но Он отодвинулся в сторону, и свет отодвинулся вместе с Ним. Прямо позади Иисуса был круговой проход, типа туннеля, через который я только что проходил. Взглянув в него, я увидел, что передо мной открывается целый новый мир. Я чувствовал, что я стою на краю рая, бросая взгляд на вечность. Он был совершенно нетронутым. Передо мной были зеленые поля и луга. Сама трава излучала те же свет и жизнь, которые я видел в присутствии Бога. На растениях не было никаких болезней. Казалось, если наступить на траву, она спружинит обратно к жизни. Я видел, что через середину луга течет кристалльно-чистый поток, извивающийся по пейзажу, и деревья на каждом берегу. Справа от меня на расстоянии были горы, и небо было синим и чистым. Слева от меня были зеленые холмы и цветы сияющей окраски. Рай! Я знал, что я родом отсюда. Я ездил по миру в поисках рая, и вот он здесь. Я чувствовал себя, как будто я только что впервые родился. Каждая частичка меня знала, что я дома. Передо мною была вечность, всего в одном шаге от меня. Когда я попытался войти в этот новый мир, Иисус шагнул обратно к проходу. В Библии сказано, что Иисус есть дверь, и что если ты придешь через Него, то войдешь и выйдешь и найдешь зеленые пастбища. Он – дверь в жизнь. Иисус – путь, правда и жизнь. Никто не может прийти к Отцу иначе, чем через Него. Он – единственный путь. Есть только один узкий проход, ведущий в Его Царство. Немногие находят его. Большинство находит шоссе, ведущее в ад. Иисус задал мен вопрос: «Иен, теперь, когда ты увидел, хочешь ли ты вернуться?» Я подумал: «Вернуться? Конечно, нет. Почему я должен хотеть вернуться? Почему я должен хотеть вернуться к своим страданиям и ненависти? Нет, мне не к чему возвращаться. У меня нет жены или детей, никого, кто на самом деле любит меня. Ты – первый человек, который когда-либо действительно любил меня таким, какой я есть. Я хочу остаться навсегда с Тобой. Я хочу войти в рай». Но Он не сдвинулся с места, и я в последний истина и жизнь раз посмотрел назад, чтобы сказать: «Прощай, жестокий мир, я ухожу!» Когда я это сделал, я увидел яркое видение – прямо перед туннелем стояла моя мать. Когда я увидел ее, я понял, что я только что сказал неправду; один человек любил меня – моя дорогая мама. Она не только любила меня, но я знал, что она молилась за меня каждый день моей жизни, и она пыталась показать мне Бога. В своей гордыне и высокомерии я насмехался над ее верой. Но она оказалась права, Бог, и рай, и ад существуют. Я осознал, как эгоистично было бы войти в рай и оставить мою маму думать, что я попал в ад. Она бы не имела понятия, что я помолился на смертном одре и покаялся в грехах, и принял Иисуса своим Господом и Спасителем. Она бы просто получила мое тело в гробу из Маврикия. Я сказал: «Бог, на самом деле, есть только один человек, к которому я хочу вернуться, это моя мама. Я хочу сказать ей, что то, во что она верит, - правда, что Бог живой существует, что есть рай и ад, что есть дверь и что Иисус Христос – эта дверь и мы можем войти только через Него». Когда я опять посмотрел назад, я увидел за ней своего отца, брата и сестру, своих друзей и множество людей за ними. Бог показывал мне, что существовало много других людей, которые тоже не знали и Фрагмент из картины юной корейской художницы, которой лично явился Иисус. никогда не узнают, если я не поделюсь с ними. Я спросил: «Кто такие все эти люди?» и Бог сказал: «Если ты не вернешься, многие из этих людей никогда не услышат обо мне, потому что многие никогда не пойдут в церковь». Я ответил: «Я не люблю этих людей». Но Он сказал: «Сын мой, Я люблю их и хочу, чтобы они все узнали Меня». Затем Господь сказал: «Если ты вернешься, ты должен видеть все в новом свете». Я понял, что я должен видеть Его глазами, глазами любви и прощения. Я должен видеть мир, как Он – глазами вечности. «Бог, как huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) мне вернуться? – спросил я. – Я должен идти обратно через туннель тьмы в свое тело? Как мне вернуться? Я не знаю даже, как я попал сюда». Он сказал: «Иен, наклони голову... теперь почувствуй, как жидкость вытекает из твоих глаз... теперь открой глаза и смотри». Я был потрясен. Я попросил Бога, чтобы Он дал мне силы наклонить голову влево и посмотреть в другую сторону. Когда я медленно повернулся, то увидел медсестер и санитаров в дверях, которые с ужасом смотрели на меня широко раскрытыми глазами. Никто не произнес ни слова. По всей вероятности, я умер 15-20 минут назад и меня готовили к моргу. Я почувствовал слабость и прикрыл глаза, но тут же открыл опять, чтобы проверить, что я все еще был в своем теле. Я не был уверен, исчезну я опять или нет. Я все еще был парализован и попросил Бога помочь мне. Когда я молился, я почувствовал, что у меня по ногам побежали мурашки и разлилось приятное тепло. Я продолжил молиться, а доктор только стоял и тряс головой. Тепло распространилось по всему телу и рукам. Бог исцелял меня! Я почувствовал, что очень устал. Тогда я опять закрыл глаза и крепко заснул. Я проспал до обеда следующего дня, а когда проснулся, увидел своего друга Саймона, стоящего за окном моей комнаты и заглядывающего внутрь. Он выглядел бледным и тряс головой. Он не мог поверить, что я жив. Он последовал за мной в больницу и привел с собой моего друга из Новой Зеландии. «Тяжелая ночь у тебя была, да?» - спросил друг. «Да, приятель, ответил я, - я толком не знаю, что произошло». Я не хотел им говорить: «На самом деле, я умер!» Я все еще пытался прийти в себя после всего, что произошло и не хотел, чтобы они сказали: «Да, иди ты, ты слишком обкололся, у тебя из ушей лезет!» «Здесь воняет, как в уборной, - сказали они. –Мы заберем тебя отсюда и будем ухаживать за тобой». Я стал протестовать, я хотел остаться в больнице, но они залезли через окно, подняли меня на плечи и вынесли. Доктор пришел и попытался физически удержать их, но они оттолкнули его. Такси ожидало нас. Саймон не поехал в такси со мной, он все еще боялся, что я привидение. Они привезли меня домой в бунгало на берегу и положили в постель. Затем они тут же пошли в зал и стали отмечать! Я был измучен и голоден. Я опять заснул и проснулся посреди ночи, дрожа и весь в поту. Мое сердце было наполнено ужасом. Я лежал лицом к стене. Тогда я перевернулся, чтобы посмотреть, что меня испугало. Сквозь сетку от москитов я через стальные прутья на окне я видел семь или восемь пар глаз, глядящих на меня. Они светились красным и вместо круглых зрачков у них были щели, как у котов. Они 9Путь, казались наполовину людьми, наполовину животными. Я подумал: «Кто же это такие?» Они смотрели мне в глаза, а я – им, и я услышал шопот: «Ты наш, мы придем еще». «Нет, вы не придете!» - крикнул я, схватил фонарик и посветил на них. Там никого не было, но я-то знал, что видел их! Я подумал, неужели я становлюсь ненормальным. Я чувствовал себя, как будто я был психически болен. Мне нужно было успокоиться и убедить себя, что я не схожу с ума. Я столько пережил за последние 24 часа. Так что я сказал: «Бог, что происходит?» И Он провел меня шаг за шагом через все, что я прошел, как бы выжигая это в моем мозгу. В конце концов я спросил Его: «Кто эти чудовища, которые хотели напасть на меня?» Он ответил: «Иен, вспомни Отче наш». Я пытался вспомнить, но опять не смог. Тогда из моего сердца пошли все слова вплоть до «избавь меня от лукавого». Я помолился всерьез от всего сердца. Потом Бог сказал: «Выключи свет, Иен». Я собрал всю свою смелость, выключил большой свет и сел на кровать с включенным фонариком. Я чувствовал себя, как воин Джедай из «Звездных Войн»! Я начал думать: «Если я не выключу фонарик, я буду всю свою жизнь спать с включенным светом». Я выключил фонарик. Ничего не произошло. Молитва помогла. Я лег и заснул. На следующее утро я встал и приготовил себе завтрак. Мои друзья вернулись после утреннего серфинга и стали разговаривать со мной. Я начал замечать, что они говорили не то, что на самом деле имели в виду. Я слышал и то и другое, и это привело меня в замешательство. Я начал видеть их сквозь их маски. Впервые в жизни я начал видеть все в новом свете. Я обнаружил, что их внутренние побуждения совершенно противоположны тому, что они говорят. Это испугало меня, потому что я не знал, как реагировать на это открытие. Так что я удалился в спальню и оставался там. Ночью я опять проснулся в холодном поту. Меня испугало что-то, что находилось рядом со мной. Я повернул голову, чтобы посмотреть, и в ужасе увидел, что демоны, которых я видел прошлой ночью, были в моей спальне и смотрели на меня через противомоскитную сетку. Однако, они почему-то не могли добраться до меня. Они пугали, но в действительности не могли проникнуть ко мне. В моем сердце был глубокий покой. Я знал, что я видел свет Божий и что этот свет теперь был во мне. Неважно, насколько маленьким был огонек, он был во мне, и они не могли войти. Но они вне всякого сомнения пытались запугать и снова заполучить меня. Я снова помолился «Отче наш» и вернулся в постель... . В Перте я захватил своего младшего брата, который жил там. Я попытался рассказать ему о том, что я истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) видел. Он был в шоке и не поверил мне. Этой ночью я спал в его комнате, так как он уехал в Новую Зеландию, и среди ночи я проснулся от того, что демоны с белыми глазами атакуют меня. Я выскочил из комнаты и увидел маленького Будду, сидящего на камине. Когда я смотрел на него, Бог заговорил со мной и сказал, что белоглазые демоны вышли из этого идола. Я был изумлен! Тогда я понял, что то, что произошло со мной в Коломбо, было демоническим, вызванным идолами. Я решил сократить свое пребывание в Австралии и немедленно вернуться в Новую Зеландию. На самолете, снижающемся в Оклэнде в Новой Зеландии, я спросил Господа: «Кем я стал?» На мне был плейер, который играл «Человека на работе». Голос, перекрывающий звук плейера, сказал: «Иен, ты стал рожденным свыше христианином». Я снял с себя плейер и посмотрел вокруг, чтобы убедиться, что это не был кто-нибудь из летящих в самолете, кто сказал это. Потом я вынул темные очки из сумки, надел их и в относительном уединении, которое они предоставляли, начал тихо сходить с ума. Христианин! Вот кто я теперь? С какой стати человек захотел бы стать христианином? До меня все еще не дошло, что я именно это и сделал. Родители забрали меня из аэропорта. Дома мама оставила в моей спальне плакаты с серфингом, в точности, как два года назад. Я чувствовал себя, как будто переместился по времени. Я приехал домой, в убежище. Этой ночью я пошел спать и был разбужен среди ночи кем-то, кто тряс меня. Я уже знал, как избавиться от демонов с помощью имени Иисуса и «Отче наш». Им пришлось уйти, но что они делают в моей спальне, в моем доме? Я был взбешен! Я встал и решил словесно выпороть их! И сделал это! Я разбудил родителей, но сделал это! Я сел на кровать и сказал: «Бог, мне до смерти надоели эти штуки, которые достают меня среди ночи. Что мне сделать, чтобы избавиться от них?» Он ответил: «Читай Библию». Я сказал: «Потом Ты скажешь, чтобы я пошел в церковь! У меня нет Библии!» «У твоего папы есть библия, иди и попроси у него». Я так и сделал. Я начал читать сначала, с Бытия: «В начале сотворил Бог небо и землю. Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною; и Дух Божий носился над водою. И сказал Бог: да будет свет. И стал свет. И увидел Бог свет, что он хорош; и отделил Бог свет от тьмы». Я плакал, когда читал это. Я учился в университете и изучал всевозможные книги, но никогда даже не видел книгу, которая могла бы сказать мне правду. В течение следующих шести недель я прочел все от Бытия до Откровения. Все, что я видел на небесах, было описано в этой книге! В первой главе Откровения я читал об Иисусе, облаченном в белые одежды, с лицом сияющим, как солнце, с семью звездами в руке его, Альфе и Омеге, начале и конце. Я прочел в Святом Благовествовании от Иоанна 8.12, что Иисус сказал, что Он свет миру и кто последует за Ним, не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни. Я прочитал о рождении свыше от Духа Божьего в третьей главе от Иоанна. Я прочел, что когда я исповедовался в своих грехах перед Богом, Он простил и очистил меня от моей греховности. Я читал о новых небесах и новой земле, где не будет больше боли и слез. Я узнал, что когда из кого-нибудь изгоняют демона, он пытается вернуться на насиженное место. Я узнал, что Иисус дал мне власть над демонами, с которыми я сталкивался, и что демоны могут жить в идолах. Библия вызвала во мне благоговенный страх, ведь я никогда раньше не осознавал, что истина, написанная на ее страницах, так необходима в жизни. С тех пор, как это все произошло со мной в 1982 году, я стал последователем Иисуса Христа, моего Господа и Спасителя. Вначале я провел какое-то время на молочной ферме моей сестры в Новой Зеландии, приводя свою жизнь в порядок. В середине 1983 года я стал членом МСМ – Молодежь с миссией (YWAM) и ходил с ними по Океании, рассказывая людям, живущим там, о Божьей любви. Если эта книга заставила тебя задуматься над тем, как ответить на Божье предложение жизни, тебе может помочь молитва, подобная той, которой молился Иен. Попросить прощения за все свои грехи. Простить всех, кто когда-либо тебя обидел. Попросить Бога быть Господином твоей жизни и посвятить свою жизнь служению и следованию Ему. Если ты принял решение стать последователем Иисуса, очень важно найти таких же людей, которые могли бы поддержать и помочь тебе расти в вере. Приобрети Библию и начни читать ее, может быть, это будет легче, если начать с Иоанна (его можно найти, если посмотреть в содержание в начале Библии). Мы же молимся за вас всех, чтобы Христос вселился в вас с того момента, как вы откроете свои сердца и пригласите Его. И чтобы вы, укоренившись и утвердившись в любви, смогли постигнуть, как и другие христиане, щедрую меру любви Христа. Раскиньте руки и ощутите ее ширину! Узнайте ее длину! Измерьте глубину! Пусть ваша жизнь исполнится всей полнотой Бога! (К Ефесянам 3.17-19). Материал взят с сайта: http://www.pronebo.info 10Путь, истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) Действия ангелов Через Ангелов Бог открыл мне удивительные истины, о которых я никогда не узнал бы, читая Библию. Предлагая эти истины, Бог не сказал мне: «Попытайся совместить это со своим учением». Бог действует так, как будто Он ничего не знает о че­ ловеческих учениях, мнениях и отношениях к Его делам. Он просто говорит: «Так будет». Близость Ангелов, сошедших от Престола Бо­жьего, сильно действует. Я не осудил бы Никого, кто захотел бы броситься ниц перед ними. И я не осуждаю тех Библейских мужей, которые хотели послужить Ангелам, хотя Ангелы не нуждаются в человеческом служении. Явления Ангелов оживили основные истины, и они стали казаться более действительными. Эти по­ сещения осветили и объяснили известные Библей­ские места, которые без этого остались бы неяс­ными. Это простые принципы, которые Бог позво­лил мне увидеть Его глазами. Бог открыл эти исти­ны, но завеса закрывала духовный взор и мешала их видеть. Слово Божие подтвердило каждую истину, которую Ангелы открыли мне. Трудные вопро­сы стали понятными, благодаря удивительным отк­ ровениям. Как я мог не понимать этого до сих пор? Ведь эти вопросы так прекрасны и понятны! .Каж­дая весть Ангелов возносит жертву Иисуса, ибо Ангелы никогда не говорят о вечных планах Божи­их, не упоминая при этом смерть Христа. Совер­шенная и прекрасная жертва Иисуса звучит в каж­ дой вести. Главное в рассказе Ангела было то, что у Бога всегда имеется запаской выход. Бог говорит, что дело Его будет доведено до конца в любом случае. Он использует кого-либо, чтобы исполнить план, или осуществит его Сам! Это хорошо видно в книге Есфирь. Мардохей сказал Есфири, что Бог поручил ей особое, дело. Есфирь может исполнить это дело, если желает, и получить за это благословение. А если Есфирь не согласится, то дело не останется неисполненным. Бог совершит избавление Израиля через другого человека. Бог не ошибается. Бог открыл мне, что Его постановления сбудутся! По Его решению начинает действовать неотступная сила, которую никто не в силах остановить. Все должно исполниться по воле Божьей. Причастные к планам Божиим люди могут не исполнять воли Его, если не желают. Бог заранее запланировал события, но не людей, причастных к ним. Он сказал; «Если исполнишь предусмотренное Мною — получишь большую радость. Я заранее назначил тебя действовать со Мною в совершении этого большого дела, но Я не принуждаю тебя». Бог действует! И диавол действует. Это две противоборствующие силы, но Бог знает заранее, что победа будет за Ним! Многие христиане молились за неспасенных членов семьи, и когда Ангел сказал мне, что на их молитвы уже дан ответ; я подумал: «Значит ли это, что все уже спасены?». Нет, Бог не действует против воли человека. У Него свободная воля. Бог только делает все; возможное, чтобы поставить человека в такие обстоятельства, которые приведут его к Богу, Я слышал такие слова:. «Хорошо, что путь к Богу труден, это научит ценить Бога!». Но это не Божий способ! Он хочет, чтобы человеку было легко прийти к Богу и трудно уйти от Бога. Бог хочет, чтобы ты принадлежал Ему вечно. Он любит тебя. Он не ищет повода, чтобы оттолкнуть тебя. Он хочет всеми возможными средствами удержать тебя в лоне своем. Если Бог сказал, что ответил уже на молитвы, то те, которые молились за спасение родных и близких, могут прекратить молиться за них уже сейчас. Ангел сказал, что они могут уже начать благодарить за спасение родных. Бог действует. Он создает такие условия для неспасенных, при которых им трудно будет противиться Его зову. Еще Ангел сказал, что в этот момент он руководит большой группой Ангелов, которым поручено приготавливать путь, разрушать силы врага, сметать препятствия и рассказывать людям, что Бог любит их. Ангел помог мне увидеть, как велик и любящ Бог. Господь говорил мне о том, что Он совершает сегодня. Ангел сказал, что Бог хочет обновить семьи, чтобы быть Ему среди них и благословить их. Бог хочет обновить отношения родителей и детей, объединить их и разрушить стены зла, чтобы они могли любить друг друга и испытать прекрасное чувство единства семьи. Бог показал к семье; большое расположение, образовав семью раньше церкви. Он хочет, чтобы в семье царило такое единство и прославление Бога, какое люди надеются найти только в церкви. Он сказал: «Хочу, чтобы отцы участвовали во всех семейных делах и трудностях, Хочу, чтобы дети знали, что при атаках сатаны они имеют надежное убежище дома. Хочу, чтобы сердца матерей открылись и исполнились любовью к детям». Я знал и раньше, что Бог ценит семью, но в беседе с Ангелом дело приобрело совершенно новое измерение. Ангел сказал, что главным направлением в плане Божием является подход и прикосновение к трудным, бунтующим детям. Господь хочет обратить сердца отцов и матерей к детям. Он сказал: «Хочу научить непокорных детей понять, каким совершенным является Мое прощение. Хочу, чтобы они знали, что когда они исполняют волю Мою, то никакие прошлые обстоятельства не будут свидетельствовать против них в небесах. Когда я прощаю, Я не только забываю прощенный грех, но и забываю сам факт прощения», Может быть, ты придешь перед лицом Бога и скажешь: «Господь, мне трудно приблизиться к Тебе, ибо я знаю, что это уже в 20 раз Ты мне прощаешь? Можешь ли Ты простить еще раз». Тогда Бог посмотрит на тебя и скажет: «О чем ты говоришь? Я ничего такого не помню. По-моему, ты в первый раз обращаешься с этим делом ко Мне». Знал ли ты, что Божье прощение таково? Я часто слышу разговор о том, как удивительно, что Бог оправдывает Своих. Это уже прекрасно. Но Бог делает еще больше: «Хочу, чтобы ты знал, что Бог оправдывает нечестивого». Рим. 4:5. Слово «оправдывает» означает «как будто ничего и не было». Бог говорит: «Я хочу, чтобы принадлежащие Мне, терпя козни сатаны и его наладки, знали, как со-вершенно их оправдание! Я хочу проникнуть в их разум и сердце. Хочу, чтобы они могли видеть Меня лицом к лицу, зноя, что им не придется опускать в стыде лица своего. Глядя на них Я вижу совершенных членов Моей семьи». Ангел сказал, что главную весть эту я могу найти в Лук. 1:17. Иисус сказал; «Я свет миру» — Иоан, 8; 12. В другом месте Он говорит: «Вы свет миру» — Матф. 5:14. Это не делает нас богочеловеками, ибо мы не Иисус, но мы человеческая «дверь» и «свет миру», которые Бог открыл здесь на земле. Он хочет, чтобы мы пользовались той же властью, что и Ангелы. Когда Дух Святой призывает людей и говорит с ними, они часто отказываются слушать и усиленно противятся. Но Ангелы все же не сдаются. Они получили повеление приво» дить людей в такие обстоятельства, когда они вынуждены или избрать, или от- 11Путь, вергнуть Иисуса. Если человек отвергает Христа, то Ангелы начинают снова под руководством Духа Святого приводить к таким обстоятельствам, где он сможет выбрать Христа. Не все люди, которых ты встречаешь, руководимы Духом Святым. Бог хочет, чтоб ты был достаточно чутким с такими людьми, чтобы заметить их мнения и их слова. Мы должны говорить людям, что Ангелы действуют, и людям не избавиться от Ангелов, обернувшись к ним спиной и отказавшись слушать их. Если человек поворачивается к Ангелам спиной, то Ангелы начинают все сначала. Они получают повеление с неба и не обманываются. Мы можем говорить именем Иисуса, так как Он дал нам на это власть. Когда кто-нибудь из наших близких скажет от всего сердца: «Иисус, я принимаю Тебя Господом и Спасителем!», то мы должны подтвердить близкому, что Бог принял его дитем Своим. Бог дал нам на это право через Иисуса. Мы, Его представители на земле! Мы можем говорить так, ибо Бог поддерживает нас и подкрепляет во всех тех действиях, которые соответствуют Слову Его. Он говорит: «Кого вы освободите, того и я освобожу». У Бога есть для тебя сегодня хорошие новости. Он так Заинтересован в каждом человеке и каждой семье, что Он посылает Ангелов, чтобы они направили неверующих сынов человеческих в Его Божию семью. Бог действительно любит людей! Бог готовит людей ко второму пришествию Хри­ста! Он изменяет нас, освобождая от страха и от цепей греха, дает нам силу жить и действовать! Когда Бог дает Своим детям вести через Анге­лов, то я трепещу внутренне, размышляя о добро­те Божией. Глядя на Ангелов, я понимаю, что пере­до мною стоит Сам Бог. Он любит людей так силь­но, что посылает вести в наши сердца. Ангелов ок­ружает атмосфера достоинства, ибо они исходят от лица Божия, и Слава Божия исходит от их су­щества. Через пять недель после второго посещения, когда я ложился в постель, я заметил на лестнице свет, идущий откуда-то снизу. Я встал, думая, что забыл погасить свет внизу, и стал спускаться по ле­стнице. На середине лестницы свет стал ярче, и я увидел двух мужей, стоящих передо мной. Воздух наполнился таким небесным сиянием, исходящим от обитателей неба, что у меня задрожали колени, и я начал падать. Но один из Гостей коснулся меня, и силы возвратились ко мне. Гость сказал, что имя его Гавриил. Я был поражен. Мог ли он быть тем Гавриилом, о котором я читал в Библии? Небесное существо стояло, передо мною в образе человека. Невозможно описать чувство растерянности и сла­вы, кото- истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) рые исполнили меня. Гавриил представил мне второго Ангела, имя которого было Уриони. Это было особенное имя, которого я никогда не слышал. Почему он не был Маалсилом, Тувалкоином, Седрахом, Флеоном, Описифаром? Я не знал раньше, что у всех Ангелов есть имена, и что они все непохожи друг на друга. Теперь я заметил это. Я спросил Гавриила: «Зачем вы пришли сюда?». Он ответил, что Дух Святой послал их. Потом Гавриил начал говорить об удивительных Божиих истинах. По теологии я знал, что Дух Святой присутствует везде одновременно. Теперь знание это приняло новое измерение, когда Ангел рассказал, что Дух Святой бодрствует над всем миром .и наблюдает за людьми, собирает поступающие сведения о них одновременно отовсюду. Он слышит падения пти­цы, где бы это ни случилось. Он слышит самые ти­хие шаги. Он интересуется людьми и заботится о них. Господь еще в Святом Храме. Он зорко на­блюдает за событиям» в мире. Гавриил сказал, что, наблюдая, Бог заметил, что силы сатаны собираются напасть на меня. Дух Святой не только наблюдает, но и повелевает. По по­велению Божьему Ангелы пришли в Идаго побе­дить силы сатаны. Я был немного обеспокоен, так как не хотел, чтобы Ангелы стояли бездейственно. Я хотел ви­деть их в сражении, раз враг нападает. Но Гавриил сказал: «Мы уже исполнили свое!» Я спросил Гав­риила, приходят ли Ангелы на помощь нам, когда мы просим об этом? Гавриил ответил: «Нет! Мы приходим на помощь раньше. Если бы Дух Святой ожидал до тех пор, пока ты заметишь опасность или нападение сатаны, то ты был бы уже в труд­ном положении. Наше появление — не исключи­тельный случай. Мы постоянно сдерживаем врага и обращаем его полчища в бегство!». Потом Ангел велел мне посмотреть в окно. Я посмотрел и увидел около сотни Ангеловвоинов, стоящих на ули­це. Они уже исполнили то, что им было повелено и беззаботно разговаривали друг с другом. И чув­ство удовлетворения наполнило меня оттого, что Бог знает способы, как заботиться о народе Своем! Гавриил рассказал мне о той огромной злой силе, которая действует в мире в данный момент. Сатанинское полчище пытается всеми силами и способами увести детей Божиих в сторону от пути живого Хри­ста. Иисус хочет быть персональным Спасителем всем Своим детям, но из-за власти злых сил люди отор­вали свой взор от Христа и стали искать себе учи­телей. Некоторые из этих учителей разделяют весть Библии и на этом строят свои системы и цер­ ковные порядки до тех пор, пока вместе с системой начинают умирать души. Гавриил сказал: «Читай Слово Божие и питай Им себя. Позволь Слову стать живым для тебя, чтобы Оно не стало для тебя только человеческим мнением или списком гуман­ ных истин. Он сослался на Иисуса, которого люди по-разному понимают. Но Иисус хочет, чтобы мы знали Его как личного Спасителя, живого Христа, который сходит к нам прямо со страниц Библии. Мне показалось, что мир действительно очень нуждается в этой вести. Гавриил добавил, что иссле­дование Библии хотя и кажется духовным, но люди остаются в стадии учеников до бесконечности, ес­ли они не начнут действовать. Когда человек дости­гает совершенных знаний в какой-то области, то ему эта область начинает казаться скучной и уста­ревшей, если он не сможет применить эти знания в жизни на практике. Гавриил повторил: «Питай себя Словом Божьим! Не удовлетворяйся малыми, разрозненными, истертыми до дыр Библейскими местами, которые анализируют по отдельным сло­вам. Сохрани Слово вечно живым. Это очень важно, потому что заменить Иисуса, как побуждающую внутреннюю силу и спутника жизни, не может ничто!». Гавриил говорил мне о разных Ангелах: славя­щих, служащих, поклоняющихся и борющихся с врагом. Но каково бы ни было действие Ангела, высшая его цель — вознести имя Иисуса превыше всех других имен! Когда имя Иисуса произносится на земле или на небе, то Ангелы падают на лица свои, поклоняясь перед Ним, ибо Он высоко пре­вознесен! Бог открыл мне через Гавриила много прекрас­ных истин. Одна из этих истин есть та, что все. Бо­жьи обетования уже исполнены в Его небесной кни­ге. Мне это очень трудно было понять, и поэтому Гавриил взял у меня из рук карандаш и нарисовал на бумаге следующий рисунок: Все Божьи обето­вания исполнены в этом рисунке. Гавриил сказал, что эта маленькая точка в середине рисунка озна­ чает дела, которых ты не понимаешь. Они еще не исполнились. Если часто и настойчиво изучать эти дела, то точка увеличивается и заполняет весь рисунок, Покрыв собою все то, что Бог уже совершил. Если вместо этого смотреть на Иисуса, то будешь видеть картину совершенной. Ис. 43:2 Господь говорит: «Будешь ли прохо­дить через воды — Я с тобою». Если смотреть на глубокие воды трудностей, они закрывают карти­ну. Но если смотреть на Иисуса, эта неприятная точка уменьшится и приобретет правильное очер­тание, и картина будет совершенной, содержащей все Божьи обетования. Некоторые люди спрашивают у меня, упомянул ли Гавриил об обстоятельствах пришествия Христа? Он не говорил мне об этом, и тогда я сам спросил Его. Гавриил знал время исполнения всех проро­честв, но о при- 12Путь, шествии Христа знает только Бог. Гавриил сказал мне: «Могу сказать тебе только; то, что на небе только один раз царило такое чувство оживления и деятельности, как сейчас. И это было тогда, когда Иисус пришел в первый раз на землю. - Ангелы говорили небесным языком и постоян­но принимали вести, посланные Духом Святым. Иногда они смеялись и радовались слышанному. Им явно сообщалось о больших победах, которым они были рады. Пока Гавриил говорил со мной, вто­рой Ангел, Уриони, играл с моей собакой Геенной. Он щекотал ее за ухом и гладил, в то время как она доверчиво лежала на спине. Геенна радовалась безгранично. Я желал бы, чтобы она умела расска­зать, что она чувствовала. Явление это для моей собаки было редким, и она вела себя так, как буд­ то понимала это. Люди очень, интересуются внешним видом Ан­гелов. В небе нет двух похожих Ангелов. Они все разные ростом, лицом, у них разные волосы и раз­ные черты лица. Прическа Уриони напоминала при­ческу современных мужчин и на вид ему было лет 25. Рост Уриони был более 210 см. Одет он был в коричневую рубашку, перетянутую у шеи шнуром, и в свободных коричневых брюках. Гавриил был одет в сияющую белую тунику, подпоясанную золотым поясом шириною в 10 см, в белые брюки и в сверкающую, цвета бронзы, обувь. Волосы его были желто-золотые. От Анге­лов сиял свет. Кроме одежды, излучали свет кожа и лица их. Глаза их я узнал бы где угодно! Они на поминали огненные шары, но они излучали большое тепло и сочувствие. Казалось, что Ангелы видят меня насквозь. Я понял вдруг, что хотел сказать Иоанн, описывая встречу с Иисусом в 1 главе Отк­ровения, когда Иоанн говорит, что глаза Иисуса были как пламень огненный. Близость Божья вызы­ вает свечение и в людях. Когда Моисей был пред лицом Божиим 40 дней, то израильтянам пришлось закрыть лицо Моисея покрывалом, ибо оно так сия­ ло, что они не могли смотреть на него. Когда Илия и Моисей сошли на гору и; говорили с Иисусом, ученики сказали, что сияние исходило от одежд их. Однажды Уриони сказал мне, что Бог позволил ему отвечать на мои вопросы. Я обрадовался так, что не знал, о чем спрашивать. Наконец я сказал: «Я часто думаю о том, чём заняты Ангелы в перерывах, когда они не являются людям? В Библии ска­зано, что однажды прошло 300—400 лет и за это время об Ангелах не было сказано ни слова. Как вы провели то время?». Уриони подумал и сказал: «Упомянутые в Биб­лии случаи явления Ангелов были лишь теми слу­ истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) чаями, когда Бог открыл людям глаза, чтобы уви­деть нас. Мы же беспрерывно заботимся о людях и у нас всегда есть дело». Ангелы —- вечные создания. Время и возраст для них ничего не значат. Уриони рассказал еще об одном деле, которое они выполняют на земле — это сохранение негодных и безбожных людей. Он сказал; «Ты никогда не сможешь постигнуть глуби­ны Божьей любви, ибо она слишком велика для че­ловеческого разума!». Удивительно видеть, как люди проклинают и ненавидят Бога, поворачиваются к Нему спиной, и все-таки Бог охраняет их рукой Своей, ибо Он любит их. Однажды Бог повел меня в дом моих известных прихожан. Во мгновение ока Бог провел меня из дома в дом, и мы слушали беседы людей и было странно присутствовать при их беседе и быть невидимым для них. Я видел их, но они смотрели сквозь меня. Я размышлял о том, что Иисус является в дома наши, слушает и наблюдает за всем, что там делается, а мы не чувствуем Его присутствия. Фото Юсси. В в Церкви «Керимяки». Повсюду было много Ангелов, и их невозможно было счесть. Потом я увидел свою церковь, которая была полна Ангелов. Там было больше Небесных существ, чем людей. Я обратил внимание, что на небесах отсутствовала та набожность, которую люди стремятся иметь, думая о Боге. Ее не было. Атмосфера была легкой, счастливой и свободной. Я не чувствовал нужды напрягаться, стараться выдавить из себя благочестие, я был свободен. Мне не нужно было дважды обдумывать слово, боясь кого-то обидеть, ибо в небесах царило полное доверие. Я никогда не забуду всего этого. Бог подчеркнул, что люди должны прекратить заботу о каких-то внешних обязанностях. Господь показал мне людей, которые стараются иметь по- нятия и мысли, как у Бога, стараются думать и говорить правильно и вовремя сказать нужное слово. Господь подчеркнул: «Это все касается только Меня. Вы же должны служить Мне, идти путем Моим, вложить руку свою в Мою руку и открыть Мне сердце. Тогда вы испытаете, что значит ходить со Мной. Позвольте Мне самому исполнять те обязанности, которые принадлежат Мне! И Я исполню Мои обетования. Я не обманул вас до сего дня, ни одно из обетовании не осталось неисполненным», Еще я слушал там поразительные вещи. Одно из них было то, что деньги не высоко ценятся, если они не употреблены на дело Божье. Люди, отдающие свои сбережения на дело Божие, получают обильные благословения. Я узнал, кто из моих прихожан получит большие материальные благословения. У этих людей в настоящее время не было больших сбережений, но так как они ставили дело Божье на первое место в своей жизни, то Бог сказал, что изольет на их дома благословение. Второе, что поразило меня, был космос. Господь говорил мне об отдаленных местах погребения звезд. В космосе имеются черные дыры, и объясняется это тем, что притяжение звезд так велико в этих местах, что преломляет лучи света и притягивает их обратно к звездной массе. Так звезды не излучают света и считаются погасшими. Черные дыры не означают, что в этом месте нет звезды, но это значит, что мы не можем обнаружить звезд, так как они погасли. Черные дыры — это кладбище звезд. Бог сказал, что когда наши мысли обращены внутрь нас, то мы становимся подобными этим погасшим звездам. Бог не хочет, чтобы мы поклонялись Ангелам. Но Он хочет, чтоб мы знали об их существовании и значении в наше время. Ангелы — это не Библейские мифы. Это живые и действующие существа, которые трудятся для Славы Божией и для исполнения Его планов. Гавриил сказал, что многие люди дают волю воображению и провозглашают: «Я вижу Ангела здесь! Я вижу Ангела там!». По их мнению — это нормальное явление, ибо человеческое воображение легко возбуждается. Люди хотят, свидетельствовать о делах, которые Бог творит через Ангелов, Гавриил продолжал: «В известное время глаза людей действительно откроются, чтобы видеть настоящих Ангелов, и тогда это уже не будет их воображением». Он сказал, что множество Божьих Ангелов одинаково близки и к тем людям, которые их не видят, и к тем, глаза которых Бог открыл, чтобы видеть. Один случай, открытый мне Богом, был полностью против моих теологических понятий. Я всегда учил, что 13Путь, если человек до момента смерти не был спасен и не знал Бога, то он не попадет в рай. Но Бог сказал, что это совсем не обязательно. Есть место, где душа человека может побыть немного, прежде, чем она попадет в место постоянного пребывания; многие люди, перенесшие клиническую смерть, испытали это. Многие из них побывали у врат ада или рая и возвратились на землю. Я сказал Богу, что это несовместимо с моей теологией. Бог ответил, что Он и не желает сравнивать это с моими способами учения. Я видел проход между жизнью и смертью, который напоминал тоннель. Там было помещение для ожидания, из которого души сопровождались на постоянное место пребывания их. Бог сказал, что тот человек, который умрет, но его снова возвращают к жизни, приходит обратно на землю из этого прохода. И вдруг я оказался в своем кабинете, и увидел себя склоненным в молитве над столом. До этого момента мне казалось, что я был пред престолом в теле, но в действительности это было не так. Кто-то спросил, не кажется ли мне возвращение к временным делам пустым и ненужным, после небесных. Я ответил: «Нет, ибо все дела наши являются частью плана Божьего и цель их — вечное царство Божие». По-моему, Бог также близок здесь, как и там. Во время моего пребывания перед престолом, Бог сказал мне, что главная цель Библии есть та, чтобы открыть людям Божий характер — Его природу и сущность. Бог сказал еще: «Отвергнувших милость Мою ожидает погибель». Недавно, приходя ко мне, Гавриил повелел мне, записать семь деталей. Семь — число Божьего совершенства. Каждой из семи деталей соответствует свой праздник: 1. Кровь Иисуса — Праздник Пасхи. Все вести, принесённые Ангелом, указывают на кровь Христа и. Его жертву. Кровь Его важна тем, что посредством крови Его исполнены требования праведности. Гнев Божий утих, и грехи Стерты заслугою крови Христа. Кровь Иисуса отвратила удар Божьей руки от нас, и Он принял этот удар вместо нас. Вознесшись на небо, Иисус окропил там Своею кровью ту книгу, где были записаны все наши грехи, ошибки и недостатки. Книга Ветхого Завета содержит перечень Божьих требований, а в Новом Завете Бог пишет Закон Свой на сердце. Запрещающие слова «Ты не должен!» заменены словами «Я хочу». Эта весть, принесенная Гавриилом, говорит о вечной и совершенной жертве Иисуса, а не о нашей ежедневной борьбе с проблемами. В плане Божием на первом месте была кровь Иисуса, и среди праздников на первом месте —Пасха. — Многие верующие, зная, что их истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) отношения с Богом в порядке, заботятся об отношениях между людьми. Но Гавриил сказал, что этот вопрос Бог стер из книги, В первом Завете Бог сказал, что Он помнит все грехи. А в Новом Завете Он говорит, что не помнит уже грехов, ибо кровь Иисуса смыла их. Иисус вкусил смерть за каждого человека, освободив их от уз греха и наказания. 2. Общение с Богом — Праздник опресноков. Господь хочет, чтобы наши с Ним отношения были богаты и удивительны. Он Совершает это через Свое слово и Дух. Бог хочет приблизиться к тебе. Бог хочет, чтобы не только верующие приблизились к Нему, но и дальние, не. знающие Его, познали Его. Господь обещает приблизиться к тебе из какого бы далека ты ни воззвал к Нему. Господь нуждается в тебе, и Он не ищет причин, чтобы оттолкнуть тебя. 3. Иисус жив— Праздник Жатвы. Иисус живет! Смерть побеждена! Мы испытаем физическую смерть, но действительная смерть — духовная— побеждена! Иисус хочет, чтоб мы не заботились о второй смерти, ибо Он позаботился об этом за тех, кто возлагает надежду на Него. Ангел сказал, что смерть не могла удержать Иисуса, потому что в книгах небесных уже было отмечено, что Иисус восстал от уз смерти и ада. Бог замыслил так, и ад не смог удержать Его! Сатана потерпел поражение! Бог Творец всего послал Иисуса страдать сюда, ибо так Он вознес множество душ, принадлежащих Богу, в небеса и пострадав, Иисус стал их совершенным Спасителем’. Иисус очистил нас от грехов, и теперь Его Отец стал и Нашим Отцом. Поэтому Иисус не стыдится назвать нас братьями. В псалме Он говорит: «Расскажу братьям моим об ОтцеБоге, и мы вместе прославим Его». В другом месте говорит Он: «Мы уповаем на Бога» и «Вот я и дети Мои, которых дал Мне Бог». Эти дети — люди — плоть и кровь, поэтому Иисус родился человеком. Только бывши человеком, Он мог умереть и победить диавола, который имел власть над смертью. Только так Он мог освободить людей, которые всю свою жизнь были рабами смерти. Когда убившие Иисуса заметили, что Он живет в Своих учениках, то они поняли, что вместо Одного они борются теперь со многими. Во всех последователях Христа проявляется сила Его и побеждающая жизнь. Гавриил сказал, что праздник Жатвы символизирует воскресение Иисуса и Его жизнь, Иисус живет и мы, верующие в Него, пожинаем плод жизни и последуем за Ним в день воскресения нашего. Таков великий план Бога! 4. Обетование Духа Святого — Праздник пятидесятницы Троица. У Бога был план. Он не стал бессистемно разделять Свою силу детям. Он это предусмотрел прежде создания мира, и мы узнаем об этом намного раньше Дня пятидесятницы. Бог хотел, чтобы мы все преобразились в образ Сына Его так, чтобы, глядя на Бога, мы возрастали от славы в славу и были похожи на Него. Для того, чтобы творить те же дела, что и Иисус, мы должны иметь ту же силу, что и у Него. Чтобы быть похожими на Него, мы должны получить от Бога Дух Святой. Это событие должно было произойти на 50-й день после Пасхи и план Божий осуществился в точности! До дня пятидесятницы ученики были разрознены, они не являлись еще церковью. Бог сказало Пятидесятнице: «Смелите зерно и приготовьте из этого хлеб. Добавьте в тесто немного закваски, ибо церковь не бывает совершенно безгрешной». Не хочу защищать грех. Все же радуюсь от того, что Бог принимает нас, несмотря на грехи, потому что Он запланировал заботиться о всех делах. В великом Божьем плане крещение Духом Святым доступно всем детям Его. Это необходимая сила и помощь, чтобы мы могли жить христианской жизнью и совершать труд для Господа. Крещение Духом Святым дает нам силу быть подобными Иисусу. Это часть; плана Божия. Сила Божия постоянна и вечна и принадлежит нам. 5. Благовествуйте миру— Праздник Труб! Однажды Гавриил посетил меня в канцелярии. Он ходил взад-вперед, и я впервые увидел на лице его суровое выражение. Гавриил сказал, что Бога беспокоит то, что если и услышат люди Его весть и истина пробудит их, то они тут же опять погрузятся в сон. Бог считает делом первой важности наше благовествование миру. Иисус сказал; «Идите по всему миру и благовествуйте Евангелие всем живущим. Скажите им, что Бог побуждает людей прийти к Нему сейчас. Церковные Перегородки рухнули. Вы все уравненны смертью Сына Моего Иисуса». Мы должны говорить об этом всему миру. Бог дал нам задание, Он исполнил нас Духом Святым. Он говорит: «Идите!». Бог послал множество Ангелов препроводить людей к Богу. Богу важно, чтобы люди слышали и знали, что Он не оставит камня на камне. Гавриил сказал, что это множество Ангелов — воинство небесное — находится на каждой возвышенности земли, на каждом дереве, в каждой трещине земной. Они ищут мужчин и женщин, которые пытаются спрятаться от Бога. Ангелы исполняют то, на что мы неспособны. Мы ограничены, но у Ангелов нет ограничений. Многие устремили свой взор на грех, вместо Бога. Они постоянно напоминают об ужасном состоянии 14Путь, мира и тьме греха. Таких деталей нет в Божьем плане. Бог хочет, чтобы люди знали, что у них есть возможность избежать тяжелых уз греха. Люди знают зло греха. Когда они мучаются под тяжестью греха и в сетях его, то они не хотят, чтобы кто-то еще напоминал им об этом. Бог послал Сына Своего в мир не судить, но открыть миру дверь спасения. Бог хочет, чтобы люди знали о силе Иисуса, а не о цепях греха. Он хочет, чтобы мы видели вознесенного Христа, который может привлечь к Себе всех людей! Ко мне приходят люди, на сердце которых неимоверная тяжесть и которые услышали зов Божиих Ангелов, и узнали Дух Господень, говорящий к сердцу их. Они жаждали Бога, шли из церкви в церковь. Что же произошло? Вместо того, чтобы найти Бога, они узнали, как плохи дела в церквях и как плохи они сами. Им говорили, что мир ужасен, но это не убавило чувства пустоты в их сердце. Один мужчина спросил меня, можно ли найти помощь здесь? Он сказал: «Это уже пятая церковь, в которую я прихожу, и я должен найти Бога». Я сказал ему, что он пришел в нужное место. Я даже не спросил, какие грехи его мучают, сказав лишь: «Как почувствуешь мою руку на своей голове — воззови к Иисусу так громко, как можешь. Он зовет себя, Иисус привлекает тебя к себе». Мужчина выкрикивал только одно слово «Иисус», и Господь услышал его и дал ему новую жизнь. После дня пятидесятницы израильтяне собирались и трубили в трубы. И наша обязанность после крещения Духом Святым — трубить, провозглашать радостную весть! У нас хорошая новость —-Христос победил сатану! Борьба закончена, и мы можем нести радостную весть! Об этом сказал Иисус (Деян. 1:8). «Но вы примите силу, когда сойдет на вас Дух Святой и будете мне свидетелями в Иерусалиме и во всей Иудее, и в Самарии и даже до края земли». 6. Дело примирения Иисуса — вечно — Великий День примирения. Людям нужно напоминать о том, что дело, совершенное Иисусом, есть вечное примирение. Гавриил сказал, что Бог не признал, бы нас без примирения, совершенного Христом. Еще до того, как Бог создал землю,, у Него был план, что дело искупления, совершенное Христом, даст человечеству возможность к спасению. Поэтому Бог говорит: «...так как Он избрал; нас в Нем прежде создания мира» (Ефес. 1:4). Примирение оберегает нас, очищает внутренне .и устраняет вину. Мы не можем быть угодными Богу и служить Ему всем сердцем, если живем в постоянном страхе, что Бог может поставить против нас какой-либо скрытый грех. Бог хочет, чтобы мы знали, что истина и жизнь жизнь наша в безопасности, если мы уповаем на Него, и что два греха могут увести нас из-под действия примирения; бунт против Бога и идолопоклонство. Ничто другое в нашей жизни не может разлучить нас с Богом и с Его любовью. 7. Второе пришествие Христа — Праздник Кущей. Бог хочет, чтобы мы были готовы к этому событию. Гавриил сказал, что это событие так важно в плане Божием, что оно предусмотрено прежде создания мира. Гавриил сослался на 3 Книгу Моисея» 23 главу, где говорится, как нужно построить скинию Божию, которая является образцом полного плана Божьего. Гавриил, к моему удивлению, связал события наших дней с теми семью праздниками, которые Бог установил в Израиле, в Ветхом Завете. Я удивился тому, как планы, изложенные в Ветхом Завете, связаны с планами наших дней? В праздник Кущей Бог должен был находиться с израильтянами в кущах, в построенных из ветвей плодовых деревьев, шалашах. В эти дни израильтяне радовались и веселились перед Богом. Но еще до сотворения мира Богом были сказаны слова: «Хочу, чтобы ты был, где и я. Хочу пребывать с тобою в Духе Святом. Хочу пребывать вечно с тобою». Бог повелел Моисею соблюдать этот праздник, так как желал быть среди Своего народа. Это последний из семи праздников и последнее событие на земле для христиан. Мне кажется, что трудность и слабость христианства в том, что они не понимают значения смерти Иисуса, цены крови и плоти Его. Ежедневное напоминание о неудачах наших, о слабостях человеческих, об отношении к родным и близким приводит нас к тому, что мы уделяем huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) все внимание этим обстоятельствам и забываем о заслуге Христа; и что Бог предусмотрел решение всех этих проблем еще до создания мира, приготовив в жертву за нашу нечистоту своего чистого Святого Сына. Бог говорит: «Смотри внимательно на Иисуса. Если ты этого не сделаешь, то будешь слаб, бессилен и подвержен нападениям врага. Смотри на Иисуса: Он некрасив, Он — жертва, на плечи которой возложены убийствам ложь, весь ужас греха, из-за которого уничтожен Садом. Бог хочет, чтобы ты увидел на Иисусе все свои грехи, слабости, неудачи и все то, что беспокоит тебя. Гавриил сказал: «Смотри, как Иисус изливает кровь на книгу беззаконий и на алтарь неисполненных заповедей. Смотри, как кровь Его навеки сокроет все то, в чем тебя можно было бы обвинить. Он дает нам Новый Завет, где уже не говорится о помиловании. Помилование не нужно. Наказание принято Иисусом и грехи прощены. Наказание принял Иисус, а прощение получили мы». Гавриил показал мне схему, которая объясняет значение и важность примирения. Посреди схемы радуга, напоминающая дождевую. Радуга над нами есть укрытие, примирение — кровь Христа. Над радугой примирения — Бог, который видит нас под укрытием примирения. Находящиеся под радугой люди видят нас такими, как мы есть. Они видят наши грехи, ошибки, неудачи, и обвиняют нас и сатану за это. Бог видит в нас, вместо недостатков, святость, невинность, незапятнанность, так как Он смотрит на нас сквозь примиряющую радугу. Бог хочет, чтобы и мы, разглядывая ближних своих, видели их в том же свете, что и Бог нас. Бог видит нас точно такими, как Иисуса! И мы должны в ближнем своем видеть Иисуса, так как кровь примирения пролита и за ближнего, даже если он этого еще не знает. Наши старания и духовные достижения не могут снискать Божьего благоволения к нам. Они нужны, чтобы люди видели нас подобными Христу. Люди должны видеть в нас Христа, как и Бог видит Его в нас. Только так мы можем отражать красоту Христа! Разлучить мае с Богом, разделить с Его милостью может только мятеж против Бога или идолопоклонство. Посмотри на жизнь израильтян и ты поймешь, что Божьи суды и наказания постигали их тогда, когда они впадали в бунт или идолопоклонство. Мятеж означает непокорность власти или сопротивление ей. Бог —наша власть. Мятеж против Бога заключается в том, что мы поворачиваемся спиной к Его советам, защите, благословениям, любви и обетованиям. Через всю Библию Бог говорит о бескрайних благословениях, которые обещаны нам, если мы покоримся Его воле. В Библии говорится о тех про- 15Путь, клятиях, которые постигнут нас при нашем непослушании и противлении. Идолопоклонство есть слишком большое восхищение или возвышение какого-либо человека или вещи, близкое к боготворению. Идолослужение — это не только поклонение какомулибо идолу или изображению, но следование своим прихотям и желаниям, вместо исполнения воли Божьей. О мятеже и идолопоклонстве предупреждает Бог; нам надо обратить внимание на это, чтобы не отдалиться от Бога. Предупреждение!: Берегитесь того, чтобы духовные дела не потеряли для вас значения! Очень многие верующие находятся во власти апатии в наши дни. Апатия означает, что дела уже перестали казаться важными. Человек начинает безразлично относиться к Богу, ему не хватает духовной силы, и служение его становится халатным. Апатия проявляется в нашей жизни так: «Лучше побыть дома. Гореть делом Божиим и интересоваться Им так трудно. Сегодня я хочу выполнить другие дела, поэтому не пойду в церковь». У Бога есть совет на этот случай: Евр. 10;25 «Не будем оставлять собраний наших, как есть у некоторых обычай, но будем увещевать друг друга, и тем больше, чем ближе усматриваете приближение дня того». Помни, что ты в опасности, если чувствуешь себя уставшим и холодным, не можешь ни на чем сосредоточиться, как должно, и Думаешь; «Опять прошла неделя, и я должен идти в церковь. Как не хочется!». Берегись! Опасность! Тонкий лед! Люди очень много значат для Бога. Если ты хочешь узнать, где обитает Бог на земле, то узнай, где люди в нужде, и найдешь Бога. Он там, где люди страдают. Он хочет помочь им через тебя. Он знает их нужды. Только тогда, когда мы спустились до уровня нужд человеческих, открыли сердце ближним и восполнили их нужду в книге небесной это запишется на наш счет. Помощь можно оказать в любом деле, но особо Бог желает плода твоей личной любви, заботы и помощи. Когда ты видишь ближнего в страдании, и твое сердце страдает вместе с ним, тогда ты можешь сказать, что ты беспокоишься о нем. Ангел говорил мне о нашем отношении к своей семье, к родственникам. Не так важно то, что мы делаем для них, как то, что мы сами значим для них. Что значат для нас члены семьи? Некоторые из них, может быть, плохо к нам относились. Может быть, они искали своего и обманывали нас, и мы говорим: «Я умываю руки и не хочу знать его». Бог не хочет, чтобы мы обижали их или причиняли им вред. Он хочет, чтобы мы любили их и помогали им, чем могли. Таково существо Божье. Эта весть имеет отношение не только к нашей семье, но и к семье Божьей. Бог хочет, чтобы мы делали добро всем, а наипаче своим по вере. истина и жизнь Эти дела запишутся в небесной книге на наш счет. Ангел сказал, что намного важнее, чтобы мы относились к нуждам людей, как Иисус, чем если бы мы проповедовали им о спасении. Это озадачило меня полностью. Мы ведь привыкли к мысли, что, если мы не проповедуем, не свидетельствуем и не цитируем Библию, то мы не делаем ничего для Бога. Ангел сказал: «Когда вы помогаете людям, вы становитесь живым словом, которое вещаете: «Я заинтересован в тебе, и Бог заинтересован». Это значит, что мы возносим себя до уровня Иисуса. Это означает то, что Иисус живет через нас. Мы становимся живым свидетельством вместо печатного Слова. Мы способны на помощь, и это намного важнее, чем свидетельство, цитирование Библии или учение. Вместо свидетельства словом, мы живо свидетельствуем делом о том, каков есть Иисус в действительности. Это возможно каждому христианину. Нам не нужны особые способности для того, чтобы собирать сокровища на небе. Каждый христианин может ежедневно помещать сокровища в небесный банк, ибо он ежедневно встречает нуждающихся. Заботясь о них, мы открываем им любящее сердце Божье. Когда мы поступаем так, то на счету небесном накапливаются сокровища! Когда мы с любовью приготовим обед какому-либо больному человеку и своей заботой сделаем дни его светлее, то это будет отмечено в книге небесной. Важно, чтобы мы заботились и о тех людях, которые не являются членами Божьей семьи. Мы правильно поступаем, помогая вдовам и сиротам, которые не знают, куда обратиться за помощью и никто не помогает им. Бог сказал, что это чистая и правильная христианская жизнь. Это устоит в день суда. Однажды один проповедник сказал: «Бог соберет твои грехи против тебя и возложит их на тебя, чтобы ты следовал по узкому пути. Ты встре- huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) тишься лицом к лицу с каждым своим грехом, ибо они записаны в книгу, которая хранится у Бога. В день суда Бог выставит твои грехи на обозрение всего мира, и твои друзья, и родные увидят их. Те грехи, которые ты совершил до своего обращения, прощены, но все, что ты сделал после обращения, пишутся на память, чтобы противопоставить их тебе». Люди ерзали от страха, слушая эту проповедь, и некоторые из них даже приблизились, кажется, к Богу. Но благодарение Богу за то, что эти угрозы необоснованны! Ангел сказал, что такие угрозы противны Божьей природе. Когда человек признает свой грех, то Бог истребляет его, смывает и говорит, что Он не вспомнит о нем никогда. Если тебя убедили ложным учением в том, что в день Господень ты будешь отвечать за все грехи, то у меня есть для тебя добрая новость! День Господень для уверовавших не таков! Это прекрасный, удивительный день, в который Господь вместо суда объявит тебе благодарность. Наше основание — Христос, и ничто не поколеблет этого основания. Бог говорит, что все твои дела, достойные Иисуса, вечны и устойчивы. Ангел особенно подчеркивал семейные отношения. Может быть, ты долгое время не разговаривал с кемлибо из членов твоей семьи? Позвони ему и скажи: «Я так взволнован! Верю, что наши семья полностью войдет в небесный дом, ибо Бог хочет приобретать себе целые семьи!». Иногда кажется особенно трудным разговаривать с членом своей семьи, но именно им нам легче всего оказать любовь Иисуса. Мир нуждается в Иисусе! Через нас мир сможет увидеть Его! Когда ты являешь Иисуса добрыми делами, то изливай весть спасения людям. Иисус поступал так. Он никогда не забывал ни духовных, ни физических нужд человека: И мы не должны забывать их. Эти нужды одинаково важны: духовная и телесная. 16Путь, Человеческим ограниченным разумом нам трудно понять, что Бог будет приветствовать нас словами: «Хорошо ты поступил, добрый и послушный раб!». Мне было очень интересно слышать слова Гавриила о том, что сатана не знает будущих событий. Он не видит будущего и не умеет читать мысли человека. Сатана очень раздражен тем, что не знает точно того, что должно случиться. Но он пытается хоть как-то замедлить дело Божие. Гавриил сказал, что Дух Святой наблюдает за всем происходящим на земле, и Он не позволит сатане действовать свободно. Когда Дух Святой замечает, что действия сатаны где-то принимают опасные размеры, то Он посылает на это место воинство Ангелов разрядить обстановку. Я обратил внимание на одного высокого и воинственного Ангела. Этот Ангел имел боевой вид и очень напоминал Гавриила. Я никогда не забуду глаз этого могучего Ангела, которые напоминали Пылающий огонь, Я смотрел на его мощь и силу, в то время как Гавриил открыто рассказывал о том, что Бог послал самого сильного Ангела вытеснить силы тьмы и разгромить их. Я впервые встретил Михаила. Невозможно описать тот свет и блеск, которые исходят от его вида. Я почувствовал большую любовь, жалость и близость плодов Духа Святого, ибо небесная атмосфера по природе своей такая же, как Иисус, от каждого Ангела исходит то же тепло и любовь. Михаил сказал, что до неизвестного нам дня ему не дозволено уничтожить сатану. Ангелы могут только рассеять силы тьмы, держать их в защитной позиции, победить и остановить их вдали от народа Божия. Затем он сказал; «У меня есть задание, которого я жду с нетерпением. Тогда уж мне не нужно будет оказывать уважение Люциферу, это очищение небес от полчищ сатаны и его ангелов. Там не останется ни одного ангела тьмы». Теперь я впервые понял, что у Михаила были Ангелы в подчинении. Но сатана и полчища его ничего не могут, сделать, чтобы расстроить план Божий. Все же время преследования будет ужасным, ибо все падшие ангелы будут тогда на земле. Благодарение Богу за то, что Он возьмет Своих, прежде, чем это случится. Михаил сказал: «Во всем безграничном небе не будет места ни единому духу злобы». Михаил сказал, что он готов выполнять это задание в Тот великий день? Гавриил велел рассказать мне об этом детям Божиим для ободрения их сердец. Бог наблюдает за жизнью своих детей. Он наблюдает за всем миром, Господь не оставил мира сатане. Он хочет, чтобы мы видели дела Его с Его точки зрения. Может быть, истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) будущее кажется нам мрачным, но Бог хочет, чтобы мы знали, что событиями управляет Он. Михаил пришел прямо от Бога. Сила, исходящая от него, была так велика, что прошла большая часть дня, пока силы возвратились ко мне. Человеческий организм не предназначен перенести силу, которая излучается Ангелом, и это испытание произвело на меня большое впечатление. Эти могучие Ангелы не могут говорить, являться или приходить к нам до тех пор, пока Бог не скажет; «Идите!». Михаил был намного воинственнее, чем Гавриил. Черты его лица были красивы. Одет он был, как Гавриил. На ногах у Михаила были сандалии. Ноги его были темно-коричневые. Даниил говорил, что «ноги его как медь». Руки его тоже блестели. Волосы его были белы. На вид ему было лет 25. Даже трудно себе представить, что Михаил старше земного шара. Другие Ангелы были одеты в коричневую тунику, у шеи она затянута шнуром, и свободно падает на брюки. Ангелы Божьи различаются по достоинству своему. Гавриил — это руководящий Ангел, действующий в содружестве с Богом и координирующий события. Служебные духи — это Ангелы, которые живут среди нас на земле. Бог говорит, что они объединяются вокруг нас и помогают нам, устраняя, трудности и заботы. Эти духи чувствуют наши жизненные неудачи, трудности и тяжести, и они всегда готовы помочь нам. Они передают нам Божью любовь и заботу. Служебные духи живут в обществе, образованном Ангелами на земле, и могут принимать облик обычного человека’. Они не сверкают, как небесные Ангелы. Серафимы и херувимы образуют еще две группы Ангелов. В настоящее время особая группа Ангелов выполняет особые обязанности. Гавриил руководит этой группой, и Ангелы бойко трудятся, направляя погибающие души к верующим, чтобы они могли рас-сказать погибающим о спасении Божьем. Библия говорит, что Бог не изменился. Слово говорит, что люди оказывали гостеприимство Ангелам, не зная о том, что это Ангелы, Ты и не узнаешь Ангела, если он не поднимется в пламени, не выйдет на ходу из машины, или не разбудит тебя среди ночи. Ты примешь его за человека. И все-таки Ангелы присутствуют среди нас! Одна из прекраснейших вестей Ангельских есть та, что через Ангелов люди смогут одержать новые победы. Они могут расслабиться, перестать напрягаться и позволить жизни Христа течь через них. Это разрешит все проблемы и трудные обстоятельства. Когда мы устремим взор наш на Иисуса, который есть ответ на наши проблемы, Его жизнь может легко про- являться через нас. Иаков говорит об этом: «Будьте терпеливы и укрепите сердца ваши, ибо пришествие Господа близко». Ангелы пришли к Буку и передали ему весть от Бога. Господь очень хочет разъяснить детям о важности молитвы и хвалы. Ангелы сказали: «Хотим, чтобы ты прославлял Бога вместе с нами!». В тот же миг пастор Бук заговорил на языке, которого он никогда раньше не знал. В течение 35 минут Ангелы и пастор Бук вместе благодарили и славили Бога. Он рассказывал, что славословие било из него, как родник, и он не мог остановиться или управлять им, Славя Бога, пастор Бук открыл глаза и увидел что-то невероятное... Уриони был самым высоким, из трех Ангелов, но глядя на него пастор Бук заметил, что и сам он стал точно таким же по росту! Потом пастор взглянул на Гавриила и увидел, что и Гавриил был такого же роста, как Уриони и Гиприони. Как это возможно? Ведь все они были разного роста. Пастор Бук посмотрел вниз и увидел, что ноги Гавриила не доставали до земли на 10 см. Он был в воздухе. Ноги Гиприони были в полуметре от пола. Наконец, пастор Бук взглянул на свои ноги и, к великому своему удивлению, увидел, что и его ноги находятся в полуметре от пола. Только тогда он понял, что он держится в воздухе. И Гавриил объяснил ему, что прославляя Бога все, начиная от высших Ангелов до человека, находятся на одном уровне. Гавриил сказал, что прославление есть наилучшая уравнивающая сила между небом и землей, и целью этого случая было то, чтобы пастор это понял. Книгу «Ангелы говорят мне» написала супружеская чета евангелистов Хунтер со слов пастора Бука. Узка» о том, что Ангелы посещают пастора Бука, Хантеры были потрясены этим и решили лично познакомиться с пастором Буком. До этого они слышали магнитофонную запись с рассказами пастора о посещениях Ангелов. Чета Хантеров говорит: «Когда мы писали книгу об Ангелах, Бог дал нам сверхъестественную силу и выносливость. Мы работали часто по 16—20 часов в сутки, ибо чувствовали, что весть должна стать известной миру как можно скорее. Близость Ангелов чувствовалась в нашем доме, и Бог наполнял нашу жизнь любовью и силой. Но мы не могли себе даже представить, что произойдет, когда книга выйдет в свет. Бог обещал окрылить эту весть и сделать ее живой, куда бы она ни пришла. Выдержки из книги ««Ангелы говорят мне». 17Путь, Мэтт Мур, бывший практикующий гомосексуалист, а теперь христианин, свидетельствует о том, как Бог избавил его от греховного образа жизни - сексуальных извращений и пьянства. Радикальные изменения в его жизни произошли после того, как он осознал необходимость подчиниться Богу и библейскому взгляду на гомосексуализм. Мэтт надеется, что его свидетельство поможет многим поверить, что Бог силен избавлять от всякого греха. Свою выложенную в блоге историю Мур назвал так: "Гомосексуализм, Пьянство, Благодать и Спасение". Многие высоко оценили ее за честность и открытость. Мэтт не стал жертвою прямого совращения. Однако слишком рано был посвящен в мир секса и порнографии. Мэтт заявляет, что 99% тех, с кем он беседовал на тему сексуального греха, были совращены, приучены смотреть порнографию и даже претерпели насилие в возрасте 4-7 лет. Когда Мэтт был еще ребенком, отец развелся с его матерью, после чего последняя закрутила роман с другой женщиной. Мэтт жил с отцом и мачехой. С ними ходил в церковь, но Божье Слово не касалось его, потому что дома никогда не говорили о Боге, о личных взаимоотношениях с Ним. Мэтт воспринимал "хождение в церковь" просто как дань традиции, некую обязанность. Взрослея, он стал испытывать влечение к мальчикам. Изо всех сил старался это скрыть, чем только обострял свои желания. Первый гомосексуальный опыт Мэтт получил в 16 лет. После чего стал умолять Бога избавить его от этого влечения. Но не потому, что хотел приблизиться к Нему, а потому что знал, что в американской культуре такая практика многими осуждается. "Многие верующие выражали такую ненависть к практикующим гомосексуалистам и тем, кто страдал от этой ужасной похоти, что я предпочитал прятать свой грех как можно глубже от всех". Мэтт поступил было в колледж, но не потянул учебу из-за постоянных вечеринок и пьянства. Таким образом, к одной греховной привязанность прибавилась другая. Когда же он перестал скрывать свою ориентацию, то увидел, что многие относятся к нему нормально. И стал еще глубже погрязать в гомосексуализме и пьянстве. Мэтт приставал почти к каждому парню, с которым общался. Но он искал не просто сексуальных ощу- истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) Молодежная страничка щений. У него была потребность окунуться в абсолютную совершенную любовь. И все чаще он обнаруживал, что люди не могут ему этого дать. "Теперь я понимаю, - пишет он в своем блоге, - что Бог вложил в мое сердце желание быть полностью "поглощенным" другой личностью. Но я тогда не знал, что такой личностью может быть только Иисус Христос. Он возлюбил меня задолго до того, как я полюбил Его". В конечном итоге, Мур узнал о Божьей любви, стал искать Господа. И однажды в своем блоге написал, что нашел, наконец, Господа - "но как Личность, а не просто как "средство избавления от гомосексуальности". Мэтт сожалеет, что многие церкви не понимают простой истины: "сексуальное покаяние" (каюсь, просто чтобы перестать быть гомосексуалистом) в действительности является идолопоклонническим по своей сути. "Я не считаю библейски правильным призыв "приди к Иисусу - и все твои проблемы решатся", - убежден Мур. - Библия нигде не обещает избавлений от искушений. Многие уверовавшие гомосексуалисты борются с этим греховным желанием на протяжении всей своей жизни. Одни страдают от обычной похоти, другие сражаются с гневом, а третьи - с гомосексуальными желаниями". Хотя Мэтт ни склонен "метать гром и молнии" в гомосексуалистов, он считает гомосексуализм грехом. "Всем, кто верит, что можно одновременно быть христианином и гомосексуалистом, я хочу сказать следующее, - говорит он, - вы верите в придуманного Христа, а не библейского". Мэтт признается, что и теперь порою испытывает гомосексуальные чувства, но они сразу же ослабляются, как только он начинает приближаться к Богу. Мэтт Мур живет в Шривпорте (Луизиана) и сейчас ищет домашнюю церковь, к которой мог бы присоединиться. Источник: http://jcwave.ru Любовь + значимость = похудание? Я никогда не была довольна своими формами, весом, видом своего тела. Часто я стояла перед зеркалом, чуть ли не с отвращением смотря на свое отражение. Я буквально кричала от злости на себя. Не вслух, конечно, - меня бы услышали. А глубоко внутри. Это был зимний вечер. Я, первокурсница университета, сидела в комнате своего общежития и горько плакала. Я чувствовала себя такой никчемной, ни к чему не способной - ни к нормальной жизни, ни к карьере, ни к любви. Мне надоела учеба. Любимым моим «заня- тием» стал сон. Это был самый тяжелый вечер в моей жизни. Моя вера в Бога всегда была непоколебимой, но в этот вечер Бог казался далеким и чужим. Я утратила ощущение Его присутствия. Я прошла в туалет, глянула в зеркало и сказала то, что, я была уверена, никто и никогда мне не скажет: «Ты прекрасна. Ты желанна, любима, драгоценна и...» Мысли закончились. Я наклонилась над раковиной, изо всех сил стараясь вызвать рвоту. Почему то я связывала воедино любовь, свою значимость и худобу. Смешно звучит, но именно так я мыслила в тот ужасный зимний вечер в 2007 году. Вызвать рвоту никак не удавалось. Каждый раз я выходила из туалета с болью в желудке и чувством невыразимого стыда. Никакие ухищрения не приводили к желаемому результату. Почему я это делала? Другим девчонкам я постоянно говорила, что внешность - не самое главное в жизни, что Бог любит их такими, какие они есть. Неужели я врала им и себе? Я поплелась в свою комнату с таким ощущением, словно у меня на лбу поставили клеймо «неудачница». Я неспособна была себя любить. Более того, я неспособна была даже себя ненавидеть. Плюхнувшись на зеленую тахту, я еще больше разрыдалась. Но затем... я заставила себя обратиться к Богу. Но в этот раз я обращалась к нему не как к Творцу или Царю, но как к близкому Отцу. Мне хотелось, чтобы Он просто обнял меня за плечи и сказал, что все будет замечательно. В тот вечер я просила Его утешить меня, поддержать, явить Свою любовь. И Он это сделал. Приводя мне на память различные библейские тексты, Он нежно сказал мне, что очень сильно меня любит. Он - Тот, Кто назвал меня по имени, и я принадлежу Ему (Ис. 43:1). Только Ему. Той ночью я поняла, что главное не то, что я думаю о себе, а что думает обо мне Бог. Я отчаянно стремилась к «успеху», но Господь объяснил мне, что во Христе я обрела достаточно ресурсов - всего то, что мне нужно для жизни и благочестия. Я слишком зацикливалась на своей внешности и не думала о том, какой хочет меня видеть Бог. Но теперь, наслаждаясь Его присутствием, я - прослывшая мечтательницей - не мечтала ни о чем. Дорогие друзья, если у вас сейчас период сомнений, страха и неуверенности, стремитесь к большему (духовному). Достигайте лучшего (святого). Смотрите глубже (в свое сердце). Поднимайте взор выше (к Богу). Мечтайте о большем (о небе). В очах Бога вы драгоценны, любимы и значимы. Не сомневайтесь. Источник: http://www.crosswalk.com 18Путь, истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) Детская страничка - Эммочка, иди завтракать! Эммочка не услышала мамин голос, потому что была слишком занята. Она смотрела знаменитый сериал «Лунтик». Серий было много, мультик был очень добрым, Лунтик , главный герой, был таким необыкновенным, что Эммочке не хотелось с ним расставаться. Поэтому она, проснувшись, сразу включила папин компьютер и стала смотреть. Эммочка «просмотрела» умывание, переодевание, уборку постели и комнаты, теперь она пропускала завтрак. Мама начала сердиться, поэтому в голосе у нее появились металлические нотки. - Эмма! – строго сказала мама. Оторвись от компьютера! Немедленно иди завтракать! - Иду, иду, - сказала Эммочка, но не смогла даже двинуться, так ее захватила история Лунтика. - Эмма!- мамин голос стал угрожающим. - Уже иду, - ответила Эммочка и даже сделала попытку слезть с кресла. Но Лунтик так весело скакал по цветочкам, а потом дул на одуванчик, что девочка снова забыла, зачем ее звала мама. Она смотрела, не отрываясь на экран. - Я опаздываю на работу! Это появилась в дверях комнаты мама. - Ой, - испуганно вздрогнула девочка, - мамочка, я больше не буду. Она соскользнула с папиного кресла и пошла к двери, но ее голова никак не могла отвернуться от экрана. - Давай побыстрее, - сказала мама, и голос ее при этом не был таким сердитым. Это, наверное, тоже Лунтик ее очаровал. Мама пошла одеваться, укоризненно качая головой. Ей совсем не хотелось идти на работу. Возможно, ей тоже хотелось сесть в кресло, взять дочку на колени и смотреть мультик. Но нужно было на работу. Она поспешно переоделась и, выходя из квартиры, спросила: - Ты уже ешь? - Ага, - ответила Эммочка. - Собери постель, убери комнату, помойся и переоденься. Скоро бабушка придет. - Ага, - ответила дочка. Мама захлопнула входную дверь и побежала на работу. Она не проверила, ест ли дочь, а зря. Эммочка как застряла в дверях, так и стояла телом вперед, а головой назад. Много прошло времени или мало, Эммочка не знала. Серия с приключениями Лунтика шла за серией. Очнулась она Пленница только тогда, когда чья-то рука оказалась у нее на плече. Это пришла бабушка. Она присматривала за внучкой, когда мама была на работе. Бабушка очень удивилась: она никогда не видела, чтобы дети стояли так неподвижно, да и еще задом наперед. - Деточка моя, ты почему так стоишь? Что с тобой? - Бабушка, не мешай. Сейчас Лунтик поплыл в подводную пещеру, а там такие подводные туннели! Я хочу посмотреть, что будет дальше. - Ах, вот как!- возмутилась бабушка. - Так ты просто бездельничаешь! Ну-ка шагай в ванную умываться! - Бабушка, милая, я не могу, - запричитала Эммочка, не отрывая глаз от экрана. - Это еще почему? - Как ты не понимаешь? Если я отойду, то просто умру. - Что за глупость! - рассердилась бабушка. - Я просто выключу, и все. - Нет!!!- закричала Эммочка. - Не выключай!!! - Я выдерну шнур из розетки, и ты успокоишься. - Бабушка, не выключай. Это не телевизор, а компьютер. Его нельзя дергать за шнур, он сгорит! - Батюшки, - всполошилась бабушка. Она не умела пользоваться компьютером, но слышала, как сын не разрешал пользоваться им в его отсутствие. - Что ж нам делать? Ну вот, что милая! Давай-ка бери себя в руки и иди умываться, а мультики от тебя никуда не денутся. - Бабушка, - простонала Эммочка, - я не могу. Я – пленница. - Не говори глупостей! - возмутилась бабушка. - Марш умываться. Бабушка схватила Эммочку за плечи и развернула лицом к себе. Но голова Эммочки, как привязанная, повернулась к экрану. Бабушка попыталась повернуть голову внучки - это ей удалось. Но глаза девочки все равно косились в монитор компьютера. Как ни разворачивала бабушка внучку, та все равно смотрела мультик. Наконец, бабушка устала и, тяжело вздохнув, сказала: - Что же это за беда такая? Пойду к соседу. Он разбирается в компьютерах. Пусть выключит его. Бабушка пошла звать соседа. А Эммочка стояла неподвижно. Голова ее все так же была повернута. Прошло полчаса, прежде чем бабушка вернулась с соседом. Тот быстро выключил компьютер и ушел. А Эммочка все стояла неподвижно. - Эммуленька, деточка, посмотри на меня, - запричитала бабушка. - Очнись, ласточка моя! Эммочка не двигалась. - Заболела, моя крошечка!- заплакала бабушка и побежала звонить знакомому доктору. А Эммочка ничего не видела и ничего не слышала. В ее курчавой голове будто прокручивался мультик про весёлого Лунтика. Доктор, пришедший по вызову бабушки, застал девочку в том же положении, в каком оставила ее бабушка. 19Путь, - Так-с. Посмотрим, что тут у нас, - сказал доктор, глядя сквозь толстые стекла очков. Послушав девочку, заглянув в глаза, в рот, пощупав пульс, доктор сказал: - Ваша внучка здорова, но она пленница. Нужно освободить ее. - Как это сделать, доктор? – спросила бабушка. - Я прописываю вам свежий воздух в деревне и мяч. - Мяч? - Именно. Ваша внучка должна двигаться, а мяч - хороший помощник, - и доктор ушел, а бабушка кинулась звонить маме. Вскоре Эммочку уже везли в деревню. Прошла неделя. Девочку было не узнать. Она бегала на перегонки с Шариком, лохматым деревенским псом, загорала на лугу, усыпанном белыми ромашками, кормила травой козу Лизу, купалась с местными девочками в пруду. Больше она не была пленницей. Ей даже не хотелось больше смотреть мультики. По вечерам и в дождливые дни бабушка читала внучке истории из Библии. И это было лучше сказочного Лунтика, потому что бабушка рассказывала о людях, которые жили на самом деле и не были придуманными. Когда бабушка привезла внучку домой в городскую квартиру, родители не могли нарадоваться, глядя на здоровую румяную дочь. - Хочешь посмотреть мультик? спросил папа, когда все, успокоившись, занялись своими делами. - Нет, папа. Лучше я поиграю с ребятами во дворе. Можно? - Можно. А ты, что же, не соскучилась по Лунтику? - Пап, Лунтик – не настоящий. А с ребятами я могу поиграть, поговорить, посмеяться. Я соскучилась по своим подружкам и хочу рассказать им о деревне, а еще рассказать истории, которые мне читала бабушка. Ведь это лучше, чем целый день неподвижно смотреть Лунтика. Лучше ты мне включи его перед сном. И только одну серию, чтобы он не успел меня снова захватить в плен. Алла АЛЕКСЕЕВА (Кишинев, Молдова) ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ 1. На первом месте Бог, люби Его, Он выше всех, главней всего, Дороже Он игрушек всевозможных, Дороже папы с мамой и пирожных. 2. Немало знаем мы людей хороших, истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) Но среди них на Бога нет похожих, Его не сравнивай ни с кем и не ищи, Лишь Богу одному служи! vartijana kodillein. Aamen. 3. Должны святить мы имя Божье, Бесцельно к Господу ты не взывай. И если встанешь пред задачей сложной, Молись Ему, на помощь уповай. Hyvää yötä Jeesus myötä. Kauniita unia enkelten kuvia. Aamen (Kirsi-Marja) 4. Ты за неделю сделай все дела, А в день седьмой славь дорогого Бога. Не только день, но всё сполна отдай, Чтоб к вечной жизни привела дорога. 5. Люби и слушайся ты маму с папой, И тогда будешь долго жить. Когда ты вырастешь и взрослым станешь, То будут дети и тебя любить. 6. Бог нас для жизни создает, Не убивай, благословляй людей. Убийца против Бога восстаёт И носит тяжкий грех в душе своей. Кому и сколько жить на свете, Решать дано лишь Богу, дети. 7. Бог создал мужа и жену, И повелел Он им любить друг друга, Не разрушать свою семью И не искать себе другого друга. Когда вы вырастете, дети, То вспомните заветы эти. 8. Пусть у приятеля игрушки лучше, Но ничего без спроса не бери. Бог Сам подарит то, что нужно, Ты только помолись и попроси. 9. Не ябедничай взрослым на друзей И ложных слов не говори. Не одобряет Бог таких детей, Правдивым будь и никогда не лги. 10. У друга твоего есть всё – пускай, Ему ты не завидуй и чужого не желай. С другими сравнивать мы не должны себя – Бог любит одинаково и друга, и тебя! Детские финском молитвы Levolle lasken, Luojani, armias ole suojani. Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi. Aamen. Rakas Jeesus, siunaa meitä. Anna meille enkeleitä. Siivillänsä meitä peitä, älä meitä koskaan heitä. Aamen. Suojaa, Herra, kotini, anna sille armosi, anna olla enkelein на Sylihisi, Jeesus rakas, nukkua mun taasen suo. Enkelisi kaitsijaksi käske vuoteheni luo. Aamen. Rakas Jumala, Taivaasi on suuri, minä olen pieni. Älä jätä minua, ohjaa minun tieni. Aamen. Rakas Jeesus, olen pieni, ohjaa sinä aina tieni. Sylissä mua kanna, hyvä päivä tänään anna. Aamen ( Tuulevi ja Hilla) Kiitos Isä taivaan, uuden päivän saan, kiitos puhurista, tuulen riehakkaan. Kiitos auringosta, leikistä ja työstä, kiitos, Isä taivaan, päivästä ja yöstä. Aamen. Minä lapsi pienoinen aamuin, illoin rukoilen pienet kädet yhteen liitän taivaan isää aina kiitän Sun suojassasi Jumala mä olen aina turvassa. Sä yöllä sekä päivällä ole aina lähellä. Aamen. Taloa kiertää suojellen, enkeli kädessään kirjanen ja kaksi kulta kynttilää. Oi Jeesus siunaa yömme tää. Aamen (Roosan ja Aadan (7v.) äiti) Источник: http://www.espoonseurakunnat. fi/arkin-aarteita 20Путь, истина и жизнь Конфирмация Процессия huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) 05.02.2012 Чтение Библии Общая фотография с конфирмантами Наш хор 21Путь, истина и жизнь Собираясь в лагерь, мы думали о том, в какой форме он будет проходить, что на этот раз приготовили для нас организаторы. Но никому и в голову не могло придти, что это будет так проникновенно, так вовремя и так интересно и хорошо организовано! Даже погода благословляла — она была очень подходящей для такого момена, солнечная, светлая! Уже в автобусе сложилось ощущение, что нас ждет что-то очень хорошее! Не испортило настроение объявление о том .что случилась накладка и еду все три дня придется готовить самим. За время пути все мысленно настроились на это и по приезду в лагерь вся работа как-то сама собой быстро распределилась между желающими. Казалось бы-препятствие, но как можно быстро минус превратить в огромный плюс. В результате мало того, что пища была по-настоящему домашней, она вся была пропитана положиельными эмоциями и энергией людей, которые ее готовили. Столы были очень красиво накрыты. Благословение пищи перед едой придавало трапезе особый смысл. Что меня еще обрадовало-при таком скоплении женщин на одной кухне, не возникло ни одного, даже самого маленького конфликта! Очень здорово, что в лагерь поехали люди самых разных возрастов. Это был еще один большой плюс. Можно было узнать много интересного из жизни людей разных поколений. Нам лично очень запомнилось теплое общение с замечательными бабушками. Это люди другого времени, как из «другой жизни».Интересно было наблюдать, как они разговаривают между собой, общаются с молодежью, сколько в них тепла, любви, терпения, уважения к другим-есть чему поучится. Вообще с самого приезда, сложилась очень теплая обстановка. Не только благодаря живописному камину, который одним своим видом согревал еще до того момента, когда в нем был разожжен огонь. Как-то сразу стало понятно, что собрались единомышленники, все, кому это было действительно нужно, в определенное Господом время и в наиболее подходящем месте. Кстати о камине хотелось бы сказать отдельной строкой. Огонь, который сразу никак не хотел разгораться и который в нем позже все таки умудрились разжечь наши умельцы мужчины, не только создавал домашний уют, дарил тепло и свет, а еще создавал ощущение, что воздух вокруг нас становится чище. Особенно это можно было почувствовать, когда в нем сгорели «Дневники покаяния», которые так всем хотелось сжечь как можно быстрее, с самого первого дня пребывания в лагере. (Огромное спасибо Лагерь для помощников в Лохиранта 20-22.01.2012 huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) за эту церемонию, не могу сказать за всех, но нам она была необходима, неверояно, но после нее внутри осталось чувство облегчения, это можно было почувствовать физически!!!). Все друг другу помогали, очень живо общались на самые разные темы. Поймала себя на ощущении, что немножко стало стыдно, ведь имена некоторых людей мы узнали только здесь, хотя неоднократно виделись в церкви. Я постаралась воспользоваться предоставленной возможностью и познакомиться ближе со всеми, кто приехал. Хочется отметить, что пение гимнов, в такой непривычной форме и обстановке, придало лагерю особый духовный настрой. Особое впечатление произвели выступления Джойс Майер, она внесла новизну восприятия проповедей вообще, укрепила настрой лагеря, открыла новые стороны Библии. Приводила примеры из жизни, которые окликались в нас, они касались непосредственно нас, нашей повседневной жизни!!! Спасибо Вадиму за свидетельствование и рассказ о примере для сына и за приезд в лагерь! Очень хочется от всей души поблагодарить организаторов и участников лагеря!!! Это было хорошо спланированное,чудесно проведенное вместе время, с пользой для души!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! До встречи снова! Надя Пярнянен, Александр Малков. 22Путь, истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) Богослужения Внимание! Вас снимают! Рождественский спектакль во время чаепития 18.12.2011 Д етс к а я е л к а 1 0 . 1 2 . 2 0 11 23Путь, истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) Разное Портрет Иисуса В 2003 году в возрасте восьми лет американская художница чудо-ребенок, Акиана Крамарик нарисовала портрет, который она назвала «Иисус Христос». На своём вебсайте она объяснила, как появилась эта картина. «Это был выбор Бога», – говорит она. – «Два года я искала модель для портрета Иисуса и не могла найти подходящее лицо. Однажды я попросила, чтобы вся моя семья молилась вместе со мной весь день. Мы молили Бога, чтобы подходящий человек вошел в нашу дверь. На следующий день в нашу дверь вошел высокий плотник. Он был настолько смиренным, что, к моему удивлению, согласился мне позировать. Но неделю спустя он перезвонил, и сказал, что он недостоин представлять своего Учителя. Мы всей семьей молились снова, и через несколько дней он позвонил опять, чтобы сказать: Бог хочет, чтобы он сделал это, но через три дня он должен будет остричь свои волосы и бороду. Поэтому мы сделали несколько фотографий, и я смогла изучать его лицо в течение долгого времени. После множества эскизов я приступила к портрету. Мне понадобилось 40 часов, чтобы написать первый портрет Иисуса – и я до сих пор помню, что за эти 40 часов у меня выпали 4 молочных зуба». Юрий Николаевич Сизенов, представитель российской телевизионной сети «Шаболовка» рассказал, что на его телестудии сравнили картину Акианы «Иисус Христос» с компьютерным портретом Иисуса, восстановленным по Туринской плащанице, который висел на стене в его кабинете. «Мы были совершенно потрясены», – сказал он – «когда обнаружили пол- ное сходство! Это должно быть чудо, совершенное Богом! Невозможно понять, как маленькая, восьмилетняя девочка смогла нарисовать такую мудрость, любовь и сострадание в глазах, которые она изобразила!» К. С. Льюис – цитаты Пойди со мной. Поначалу будет больно. Истина причиняет боль всему, что призрачно. Но потом у тебя окрепнут ноги. Идем? Если ваше личное “я” – это все, что вас волнует, значит, ваш путь к Нему еще не начинался. Самый первый шаг на этом пути – постараться вовсе забыть о себе. Ваше подлинное новое “я” (личное “я” Христа, а также ваше, и оно ваше только потому, что оно – Его) не придет к вам до тех пор, пока вы будете стараться найти его. Оно придет, когда вы станете искать Христа… Ни один человек, более всего заботящийся об оригинальности, никогда оригинальным не станет; и наоборот, если вы просто стараетесь выразить истину (нимало не заботясь о том, как часто до вас говорили о ней другие), – девять против одного, что вы действительно окажетесь оригинальным, даже не замечая этого. Бог шепчет нам в наших удовольствиях, вслух говорит с нашей совестью, но Он кричит в нашей боли – это Его мегафон, чтобы слышал оглохший мир. Нам заповедано любить ближнего, как себя. Как же мы любим себя? Я, например, люблю себя не за то, что я, скажем, милейший человек. Я люблю себя не за то, что я хорош, а за то, что я — это я, при всех моих недостатках. Часто я искренне ненавижу какое-нибудь свое свойство. И все же разлюбить себя я не могу. Другими словами, та резкая черта, которую проводит христианство между любовью к грешнику и ненавистью к его греху, существует в нас, сколько мы себя помним. Вы не любите того, что сделали, а себя любите. Вы, быть может, считаете, что вас мало повесить. Быть может, вы даже пойдете в полицию и добровольно примете наказание. Любовь не пылкое чувство, а упорное желание, чтобы тот, кого мы любим, обрел высшее благо. Их тюрьма внутри них, и потому они в тюрьме. От того, что ты за человек и откуда смотришь, зависит, что ты увидишь и услышишь! Я не раз замечал, что особенно часто и много хвалят самые смиренные, здоровые и умные люди, а ущербные и глупые хвалят редко и мало. Мы не должны думать, будто Бог запрещает гордость, ибо она оскор- бляет Его; что Он требует от нас смирения, чтобы подчеркнуть Свое величие, как если бы Он Сам был болен гордостью. Думаю, Бога меньше всего занимает Его достоинство. Все дело в том, что Он хочет, чтобы мы познали Его. Он хочет дать Себя нам. И если мы действительно, по-настоящему соприкоснемся с Ним, то невольно и с радостью покоримся и почувствуем при этом бесконечное облегчение, отделавшись наконец от надуманной чепухи о нашем достоинстве, которая всю жизнь не дает нам покоя, лишает радости. Он пытается освободить нас от фантастического, уродливого наряда, в который мы рядимся и чванливо расхаживаем как маленькие глупцы. Чем больше у нас гордость, тем больше гордость других людей раздражает нас. Гнев недолго помогал мне защищаться от правды; гнев устает быстро. В Боге — три лица, как у куба — шесть квадратов, хотя он — одно тело. Нам не понять такой структуры, как не понять куба плоским. Если я обнаруживаю в себе желание, которое ничто и никто в этом мире удовлетворить не может, то самое вероятное объяснение этому — то, что я создан для иного мира. Вот одно из чудес, творимых любовью: она дает очарованному ей человеку силы смотреть на мир, не разочаровываясь. Мы созданы для Бога. Те, кого мы любим в этой жизни, потому и пробудили в нас любовь, что мы увидели в них отблеск Его красоты, доброты и мудрости. Когда двое людей обретают прочное счастье, они обязаны им не дикой влюбленности, а тому, что они — скажу попросту — хорошие люди, терпеливые, верные, милостивые, умеющие обуздывать себя и считаться друг с другом. Теперь я знаю, Господи, почему ты не отвечаешь нам. Потому что Ты сам — ответ. Пред Твоим лицом умирают все вопросы. Разве есть ответ полнее? Поистине, самая верная дорога в ад - та, по которой спускаются постепенно, дорога пологая, мягкая, без внезапных поворотов, без указательных столбов. Бог обращается к человеку шёпотом любви, а если он не услышан то голосом совести; если человек не слышит и голоса совести, то Бог обращается через рупор страданий. Все события на свете – ответы на молитвы, в том смысле, что Господь учитывает все наши истинные нужды. Все молитвы услышаны, хотя и не все исполнены. 24Путь, Неизвестность Один человек совершил преступление. Его поймали и привели на суд к королю. За его деяние полагалась смертная казнь, но король предложил ему самому выбрать свою судьбу: либо быть повешенным, либо попасть за большую, черную, страшную стальную дверь. Преступник подумал и выбрал виселицу. Когда на шею ему накинули петлю, он вдруг сказал: - Мне стало любопытно: что там, за той дверью? Король рассмеялся: - Да вот, понимаешь ли, забавная штука получается. Я всем предлагаю этот выбор, и все выбирают виселицу. - А за дверью-то что? – допытывался преступник. – Я все равно никому не скажу, – добавил он, указывая на петлю. Помолчав, король ответил: - Там свобода. Но люди так боятся неизвестности, что предпочитают ей веревку! Настоящий чемпион Состоялся турнир по гольфу. Победитель получил огромный денежный приз. Счастливый мужчина собирался возвращаться домой. Но недалеко от клуба к нему подошла женщина, которая попросила у него хоть немного выигранных денег. Она выглядела такой несчастной, что мужчина остановился и выслушал весь её рассказ. Оказалось, что её сын очень болен. Ему требуется сложная и дорогостоящая операция, а у неё совсем нет денег. Спортсмена тронула до глубины души её история и он отдал всё своё денежное вознаграждение на лечение мальчика. Через несколько дней он вернулся в свой гольф-клуб. И рассказал своим друзьям о встрече с несчастной женщиной. - О, как нам жаль! - заговорили они в один голос. - Ты тоже попался на уловки этой обманщицы. Она всё выдумала, чтобы завладеть твоими деньгами. К сожалению, она неоднократно уже так поступала. Прости, нам очень неприятно тебе это сообщать. Но мы твои друзья. - Так никакого больного ребёнка нет? - переспросил чемпион. - Нет! - Слава Богу! Это самая хорошая новость за всю последнюю неделю! заулыбался мужчина. Мой настоящий дом Вчера было несколько бесед на схожие темы в связи с чем решил опубликовать притчу здесь, хотя перво- истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) начально не собирался этого делать: Как-то человек отправился в город к великому мудрецу. Выяснилось, что живёт мудрец в ветхой лачуге на окраине. В жилище не было ничего, кроме продавленной кровати и заваленного книгами стола, за которым сидел старик, погружённый в чтение. Гость обратился к нему с вопросом: - Где живёт мудрец? - Это вы меня ищете, - объяснил ему старик. - Что вас так удивило? - Я не понимаю. Вы - великий мудрец, у вас много учеников. Ваше имя известно по всей стране. Вы должны жить во дворце. - А где живёте вы? - спросил старик. - Я живу в особняке - большом, богатом доме. - А как вы зарабатываете на жизнь? Гость рассказал хозяину лачуги, что он торговец и два раза в год ездит в большой город за товарами, которые затем перепродает местным купцам. Старик сл­шал его внимательно, после чего поинтересовался, где он останавливается в чужом городе. — В маленьком номере маленькой гостиницы, — сообщил тот. — Если бы кто-нибудь посетил вас в этом маленьком номере, он мог бы спросить: «Почему вы, состоятельный человек, живёте в таком бедном номере?» А вы могли бы ответить: «Я здесь проездом и ненадолго. Здесь есть всё, что мне нужно. Приезжайте в мой настоящий дом, и вы увидите, что он совсем другой». То же самое справедливо и для моего пристанища. Я здесь только проездом. Этот материальный мир есть лишь дорога. В моём настоящем доме всё выглядит иначе. Приходите в моё духовное жилище, и вы увидите, что я живу во дворце. Притча о прощении Как-то собрались души на совещание перед воплощением на Землю. И вот Бог спрашивает одну из них: - Зачем ты идешь на Землю? - Я хочу научиться прощать. - Кого же ты собираешься прощать? Посмотри, какие души все чистые, светлые, любящие. Они настолько любят тебя, что ничего не могут сделать такого, за что их нужно прощать. Посмотрела Душа на своих сестричек, действительно, она их любит безусловно и они ее так же любят! Пригорюнилась Душа и говорит: - А мне так хочется научиться прощать! Тут подходит к ней другая Душа и говорит: - Не горюй, я тебя так сильно люблю, что готова быть рядом с тобой на Земле и помочь тебе испытать прощение. Я стану мужчиной, которого ты полюбишь и буду тебе много обещать и обманывать, а в Притчи итоге брошу и уйду к другой. А ты будешь учиться меня прощать. И как только научишься, встретишь другого мужчину, с которым будешь счастлива всю жизнь. Вторая Душа подходит и говорит: - Я тебя тоже очень люблю и пойду с тобой: буду твоей мамой, наказывать тебя, всячески вмешиваться в твою жизнь и мешать жить счастливо, а ты будешь учиться меня прощать. И как только ты научишься, наши отношения изменятся и ты будешь всегда окружена спокойствием и уверенностью. Третья Душа говорит: - А я буду твоей лучшей подругой и в самый неподходящий момент предам тебя, а ты будешь учиться прощать. И как только ты научишься, тебе вернется доверие к людям и ты встретишь верных тебе друзей. Еще одна Душа подходит и говорит: - А я стану твоим начальником и из-за любви к тебе, буду относиться к тебе жестко и несправедливо, чтобы ты могла испытать прощение. И как только ты это сделаешь, тебе придет идея, ты откроешь свое дело, которое поможет миллионам людей решить свои проблемы, а тебя сделает богатой. Еще одна Душа вызвалась быть злой и несправедливой свекровью… Таким образом, собралась группа любящих друг друга душ, придумали сценарий своей жизни на Земле для проживания опыта прощения и воплотились. Но оказалось, что на Земле вспомнить Себя и о своем договоре очень сложно. Большинство приняли всерьез эту жизнь, стали обижаться и гневаться друг на друга, забыв о том, что они сами составили этот сценарий жизни, для того, чтобы осознать волшебство ПРОЩЕНИЯ! Это хорошо! У одного африканского короля был близкий друг, с которым он вместе вырос. Этот друг, рассматривая любую ситуацию, которая когда-либо случалась в его жизни, будь она позитивная или негативная, имел привычку говорить: «Это хорошо!» Однажды король находился на охоте. Друг, бывало, подготавливал и заряжал ружья для короля. Очевидно, он сделал что-то неправильно, готовя одно из ружей. Когда король взял у своего друга ружьё и выстрелил из него, у него оторвало большой палец руки. Исследуя ситуацию, друг как обычно изрёк: «Это хорошо!» На это король ответил: «Нет, это не хорошо!», — и приказал отправить своего друга в тюрьму. Прошло около года, король охотился в районе, в котором он мог, по его мнению, находиться совершенно безбоязненно. Но каннибалы взяли его в плен и привели в свою деревню вместе со всеми остальными. Они связали ему руки, натаскали кучу дров, установили столб и привязали короля к столбу. Когда они подошли ближе, чтобы развести огонь, они заме- 25Путь, тили, что у короля не хватает большого пальца на руке. Из-за своего суеверия они никогда не ели того, кто имел ущербность в теле. Развязав короля, они его отпустили. Возвратившись домой, он вспомнил тот случай, когда он лишился пальца, и почувствовал угрызения совести за своё обращение с другом. Он сразу же пошёл в тюрьму, чтобы поговорить с ним. — Ты был прав, — сказал он, — это было хорошо, что я остался без пальца. И он рассказал всё, что только что с ним произошло. — Я очень жалею, что посадил тебя в тюрьму, это было с моей стороны плохо. — Нет, — сказал его друг, — это хорошо! — Что ты говоришь? Разве это хорошо, что я посадил своего друга на целый истина и жизнь год в тюрьму? — Если бы я не был в тюрьме, то был бы там вместе с тобой. - ответил друг. Что мы видим Однажды Учитель, показал учениками чистый лист бумаги, где в середине стояла черная точка и спросил: «Что вы видите?» Первый ученик: «Точку». Второй: «Черную точку». Третий: «Жирную точку». Тогда Учитель ответил: «Вы все увидели только точку и никто не заметил большого белого листа!». Вот так же мы судим о человеке, по по его мелким недостаткам. huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) Впустить беса Один человек боролся с бесноватым. Он разозлился на него и ударил его, вложив в удар всю свою злобу. Бесноватый упал замертво. И вдруг человек услышал внутри себя голос беса: «Ты думаешь, что убил меня? Да, ты лишил меня тела, но теперь у меня появилось другое тело — твоё. И благодаря твоему гневу я стал ещё сильнее. Гнев был тем ключом, что открыл мне двери твоего сердца и впустил меня». 26Путь, Ю мо р Служение в Австралии. Вдруг открывается дверь, входит какой-то дед и кричит: - Я Иисус!.. Все в шоке, только пастор встает и говорит: - А я Фома! *** Разговор двух друзей: - Мне бы снова хотелось прочесть Библию от начала до конца. - А что, ты уже раз прочел? - Нет, я уже когда-то хотел это сделать! *** Два брата-сорванца довели своих родителей до предела терпения. Поэтому, родители попросили пастора поговорить с мальчиками. Пастор вначале занялся младшим. Он пригласил его к себе домой и начал беседу с вопроса: - Знаешь ли ты, где Бог? Мальчик молчал, поэтому пастор повторил свой вопрос в более строгом тоне. Ответа по-прежнему не последовало. Раздраженный пастор направил палец мальчику в лицо и спросил очень строго: - Где Бог?! Парнишка стрелой вылетел из комнаты, прибежал домой и спрятался. Его брат в испуге спросил через дверь: - Что случилось? Младший ответил: - Плохо дело. Бог потерялся, а они думают, что это мы Его где-то спрятали... *** - A как вы думаете, куда попадают люди, которые соблюдают все заповеди? - В заповедник! *** Философия неверующих: Если Бога нет, - то слава Богу; но если есть, - не дай Бог! *** Никогда не судите о человеке по друзьям: у Иуды они были безупречны... *** Журналист с телевидения на улицах города опрашивал прохожих, что, по их мнению, было первым на Земле? Один человек ответил: - Первыми на Земле были Адам и Ева. А кто этому не верит, пусть почешет свой хвост. *** Рассказывали, что в Советское время в одном городе решили провести агитационное собрание против веры в Бога. Собрали народ, выбрали президиум собрания, приехал лектор. В президиуме был один человек, который хромал и опирался на клюку. истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) Лектор долго убеждал людей, что Бога нет, и в конце своей речи, как самое веское доказательство, сказал: - Если Бог есть, пусть Он сейчас меня ударит! Тут встает человек из президиума с клюкой, и ударяет лектора этой клюкой по спине. Все в оцепенении, лектор в шоке. Ударившего спрашивают: - Ты что? Зачем ты его ударил? Он отвечает: - Пока слушал лекцию, Бог мне сказал про лектора: - А сейчас он захочет, чтобы его кто-нибудь побил. Ударь его! - Я и ударил… *** Благодарность Странствующий проповедник, заканчивая мессу, пустил по рядам свою шляпу, чтобы собрать пожертвования. Обойдя всю церковь, она вернулась к нему такой же пустой, какой и отправилась. Растерянный проповедник на глазах у всех поднял ее над кафедрой, потряс и, надев на голову, сказал: - Благодарю Бога и вас, мои братья и сестры, что вы, хоть и без денег, но вернули ее мне. Аминь! *** - По просьбе православных коммунистов, был издан «Капитал» Маркса на церковнославянском языке. *** Проповедник во время собрания объявляет: - А сейчас мы соберём пожертвования, и после этого споём псалом: «В минуту жизни трудную» на стихи Лермонтова. *** - Люди часто жалуются на здоровье, а не на болезни. Есть в этом что-то нездоровое… *** Вопрос новообращенного: - А разве птицы на проводах - это не души умерших электриков? ... *** - Атеисты называют время после Рождества Христова «наша эра»… Странно! *** Цели поста бывают диаметрально противоположны! Кто-то постится, чтобы духовно приблизиться к Господу, а кто-то для телесного оздоровления, чтобы максимально отсрочить неизбежный момент встречи с Ним! *** К мудрому Царю Соломону пришли две женщины и привели юношу. - Он обещал жениться на моей дочери! - кричит одна. - Нет, на моей! - доказывает вторая. Царь подумал и говорит: - Принесите пилу. Распилим его пополам и каждой половину. Согласны? Первая: - Согласна, о мудрейший из мудрейших! Вторая: - Да зачем же невинную душу губить? Тут же Царь Соломон вскричал: - Он женится на дочери первой женщины! Вот мое решение! Вторая: - Да ведь, она ж распилить его хотела! - Вот, значит, она и есть настоящая ТЕЩА! *** Встретились католик и православный. Католик: - Христос Воскресе! Православный: - Рано радуешься! *** Жена читает мужу Библию: - И ты через себя лишишься наследия твоего, которое Я дал тебе, и ... которое ты не знаешь... Заходит в комнату сын: - Мама, что кушать? Мама, не поднимая головы от книги, без паузы, отвечает сыну, продолжая чтение Библии: - Только гречневая каша и котлеты, потому, что вы воспламенили огонь гнева Моего... *** -Многие считают, что мечты существуют для того, чтобы их осуществлять. Это не совсем верно. На самом деле они существуют, чтобы их мечтать. *** Парень – студент христианин пришел свататься к девушке, а ее богатый отец спрашивает: «А где вы будете жить? Она же привыкла к роскоши?» Парень отвечает: «Господь усмотрит!» Папа: «А как ты ее будешь возить? У тебя машины то и нет?» Парень: «Господь даст!» Папа: «А одевать ты ее будешь на что? Шубы, наряды????» Парень: «Господь даст!!!» Папа говорит девушке: «Решено, отдаю тебя ему в жены!!!!!» Девушка: «Папа, ты стольких отверг, а ему отдаешь? Почему????» Папа: «Он конечно бедный, но мне нравится как он меня называет!» ))) 27Путь, истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) Н ов о с т и Христиане США отстаивают свою религиозную свободу 23 марта 2012 улицам 120-ти городов США прошли манифестации американских католиков и представителей других религиозных общин за религиозную свободу. Манифестанты призвали администрацию президента Обамы отозвать законодательную норму, обязывающую религиозные институты действовать против совести и моральных принципов. Дата проведения протестов была выбрана не случайно. Именно 23 марта отмечается годовщина выдающейся речи Патрика Генри, одного из лидеров Американской Революции 1775 года, который отметил: «Дайте мне свободу или дайте мне смерть»! Новые законы Америки обязывают католические школы, ассоциации и больницы к проведению абортов, стерилизации и распространению и применению контрацептивных средств. Религиозные общины и мирянские ассоциации отреагировали острой критикой на нормативную инновацию федерального правительства. Поскольку данная норма затрагивает совесть и моральные принципы не только католических верующих, в манифестациях приняли участие также многочисленные представители других церквей и религиозных организаций США. Среди других, в мероприятии приняли участие 15 католических епископов. Через неделю после манифестаций, 30 марта, американские епископы призывают принять участие в Дне молитвы и покаяния во имя религиозной свободы. Источник: http://www.baznica.info Является ли Московский Патриархат «корпорацией чиновников от духовности на подхвате у правящей элиты» На Русскую Православную церковь тень выборов. Участие в политической кампании может нанести урон моральному авторитету Московской патриархии. РПЦ все последние годы наращивала свое присутствие в общественной и политической жизни, оправдывая это тем, что Церковь и православная вера смягчат сердца россиян, привнесут нравственность в жизнь страны. Говорилось об этом и в ходе нынешней избирательной кампании, и после ее завершения. Близкие к Патриарху церковные деятели митрополит Иларион (Алфеев) и протоиерей Всеволод Чаплин не раз в эти дни советовали вновь избранному президенту прислушиваться к голосу Церкви, напоминали, что у власти нет союзника вернее, чем Церковь, противопоставляли ее зарубежным антироссийским силам. Митрополит Алфеев уже после выборов посоветовал Путину обратиться к завещанию царя Александра III своему сыну Николаю II. Тем самым митрополит не посчитал нужным, в свою очередь, учесть тот исторический урок, который преподнес стране крах политики православных самодержцев. Удивила та готовность, с какой Церковь поддерживала буквально каждый шаг сторонников Путина и каждый этап кампании самого кандидата. Протоиерей Чаплин на каждую из программных статей отвечал комментариями, лишенными сущностного анализа предложений, но насыщенными комплиментарными оценками. Наконец, результаты выборов он назвал «победой мудрости народа». Церковь довольно быстро подхватила главный аргумент власти против оппозиции: протесты, дескать, инспирированы из-за рубежа. «Люди понимают, какой исторический шанс дан России и как легко его потерять под влиянием кукловодов, не желающих нашей стране добра», – прокомментировал Чаплин победу Путина. Поздравляя Владимира Путина с победой, Патриарх Кирилл выразил уверенность, что теперь Россию ждут стабильность и поступательное развитие. Но сама Церковь – окрепла ли она, обеспечила ли себе стабильность, ввязавшись в эти политические дрязги? Мониторинг соцсетей, к которым с такой опаской относится верховенство Церкви, показывает, что часть молодых преимущественно столичных священнослужителей открыто выражает свой скепсис, а то и раздражение по поводу политического истеблишмента России. Церковь заручилась протекцией государства (вспомним обещания Путина, данные им во время встречи с духовными лидерами в Даниловом монастыре 8 февраля), но, возможно, этим углубила коррозию в своей среде, подрубила основу административного «послушания». Тем большие потери может понести РПЦ в широком общественном мнении. Глумливая акция Pussy Riot показала, как далеко могут зайти в своем неприятии Церкви передовые отряды критиков клерикализации страны. «Панкмолебен» Богоматери явно стал ответом на поддержку власти и по своей форме издевательски копирует ту пиар-кампанию, которую церковные круги развернули вокруг принесения в храм Христа Спасителя пояса Богородицы минувшей осенью. Но в умеренных и более представительных кругах интеллигенции, которую так шельмуют в РПЦ, также падает доверие к религиозному институту. Так, по результатам опросов 24 декабря 2011 года и 4 февраля 2012-го соцслужбы «Среда», около 70% участников митингов протеста отметили, что Церковь поддерживает власть. При этом около 80% респондентов считают, что РПЦ не должна поддерживать ни одну из сторон. По данным «Среды», 28% опрошенных 4 февраля исповедуют православие и идентифицируют себя с РПЦ. Пока что неловкие объятия Церкви и власти не похожи на проявление христианской любви. Все это превращает Московский Патриархат в некое подобие корпорации чиновников от духовности, в «министерство нравоучений» на подхвате у правящей элиты. В таком случае ущерб авторитету – главному на сегодняшний день капиталу Церкви – неизбежен. Андрей Мельников, «НГ-РЕЛИГИИ», 7 марта 2012 г. Патриарх осудил «колбасную эмиграцию» Патриарх Кирилл на встрече премьерминистра Владимира Путина с религиозными лидерами выступил против эмиграции как способа ухода от материальных проблем, передает РИА «Новости». По его мнению, желание решить свои материальные проблемы с помощью эмиграции связано с культом потребления, широко распространенным в современном обществе. «А если это массовым будет – идеал потребления, и массовым будет идеал отваливать туда, где можно больше заработать, мы потеряем Россию», – сказал патриарх. 1 февраля Кирилл призвал верующих молиться о благополучии России, а не становиться участниками протестного движения. «Православные люди не умеют выходить на демонстрации, они стоят к поясу пресвятой Богородицы, и если бы пояс тот был не месяц, а полгода, то не три миллиона, а 40–50 миллионов стояли бы в этой очереди. Мы это точно знаем, потому что живем в православной в большинстве своем стране», – сказал патриарх после литургии, которую он совершил в храме Христа Спасителя в Москве в третью годовщину своей интронизации. По его словам, православные «не выходят на демонстрации, их голосов не слышно, они молятся в тиши монастырей, в кельях, домах, но переживают всем сердцем за то, что происходит сегодня с народом нашим». Предстоятель верит, что «Бог может вразумить и укрепить народ идти по пути, который будет содействовать духовному, нравственному возрастанию личности и общества, развитию национального самосознания, базовых ценностей в жизни нашего многонационального народа». 25 января патриарх Кирилл призвал студентов брать пример с христианских мучеников, а не с революционеров, толкавших на кровопролитие. «Достаточно посмотреть на последние 300 лет европейской истории. Лозунги, толкавшие на кровопролитие, никогда и нигде не были реализованы так, чтобы человек действительно обрел свободу и чтобы воцарилась справедливость», - сказал патриарх после богослужения в университетском храме святой Татьяны. http://grani.ru/Society/Religion/m.195530. html Христиане Судана лишены гражданства и должны уехать из страны Правительство Судана решило сделать свою страну полностью мусульманской и с этой целью лишило гражданства всех проживавших на ее территории христиан. От 500 000 до 700 000 христиан, проживавших в Судане, теперь в приказанном порядке обязаны переехать в новую страну — Южный Судан. Источник: http://www.baznica.info 28Путь, Большинство жителей России не соблюдают православный пост Об этом корреспонденту ИА REX 26 марта сообщили социологи Левада-центра. По результатам опроса, проведённого 16-19 марта среди 1633 человек, 70% питаются как обычно, частично соблюдают пост 10%, и соблюдают — 2% россиян. Кроме того, 10% намерены поститься всю последнюю неделю поста, сообщили они социологам. Отметим также, что столько же россиян соблюдали или пост в предыдущие годы. Напомним, великий православный пост в 2012 году продлится с 27 февраля до 14 апреля. Источник: http://www.iarex.ru Европейский суд по правам человека: однополый «брак» не принадлежит к правам человека «Право» на гомосексуальный «брак» не относится к правам человека, поэтому государства, не предоставляющие такой возможности или ее запрещающие не нарушают права человека — таков приговор Европейского суда по правам человека в Страсбурге. Это решение суда является очень серьезным аргументом в борьбе европейцев за семейные ценности, поскольку своим приговором Европейский суд по правам человека фактически признал, что семья это исключительно союз мужчины и женщины, а не двух мужчин или двух женщин. Источник: http://catholicnews.org.ua/ru Папа Римский призвал Кубу отказаться от фантастического марксизма По мнению Бенедикта XVI марксизм «не имеет отношения к реальности». Папа Римский Бенедикт XVI призвал кубинскую власть руководствоваться «новыми моделями» общественного устройства и отказаться от марксизма, который «не имеет отношения к реальности». Как сообщается, глава католиков сделал это заявление на борту самолета, в котором он вылетел из Рима в турне по странам Латинской Америки, включая Кубу. Бенедикт XVI отметил, что кубинская католическая община стремится выстроить «конструктивный диалог» с властями страны, чтобы избежать новых взаимных «травм». Он также выразил готовность помочь нынешнему руководству Кубы в деле поэтапного реформирования страны. Папа призвал Гавану отказаться от давления на верующих граждан и ввести полную свободу вероисповедания. Следует отметить, что Куба традиционно считается католической страной. Источник: http://ru.tsn.ua/ истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) Фильм «Отважный» заПособие для мусульманставил тысячи американских пар. В конце минувшей недели в Торонто, цев вернуться к вере Фильм «Отважный» (Courageous) заставил тысячи мужчин в Америке вернуться к христианству и привести к нему свои семьи. За шесть недель этот фильм вышел в Северной Америке на первое место по кассовым сборам. Герой фильма - полицейский, который после внезапной смерти дочери посвящает себя Христу и заботам об остальных детях. В Калифорнии одна из церквей устроила акцию «Подари полицейскому билет». В результате картину посмотрел почти весь личный состав местной полиции. Источник: http://www.regions.ru/ Церковь в Иране растет, несмотря на жестокие преследования Несмотря на все карательные меры правительства Ирана, в этой мусульманской стране растет число обращенных в христианство мусульман. Причем рост такой быстрый, что некоторые говорят о настоящем возрождении - особенно среди молодежи. Одним из результатов этого возрождения является большое количество домашних церквей и «тайных собраний». Хотя распространение христианства наблюдается во всех регионах Ирана, активнее люди приходят к Богу в крупных городах. Согласно данным миссии «Открытые двери», Иран находится на пятом месте в списке 50 стран с наиболее неблагоприятной ситуацией для христиан. Правительство ужесточает карательные меры. Только в конце февраля в Исфахане было арестовано и брошено в тюрьмы более 12 христиан. Но «духовный голод и ощущение внутренней пустоты настолько сильны, что люди готовы рисковать жизнью - и обращаются к Христу. Разумеется, все это производит Дух Святой» (Карл Моеллер, президент миссии «Открытые двери»). Распространению христианства способствуют и некоторые особые качества иранцев. Один из сотрудников «Открытых дверей» свидетельствует: «Иранцы очень общительны. Они с удовольствием рассказывают о своей вере. Вот почему верующие иранцы легко обучаются ученичеству. Если иранцу-христианину говоришь, что он должен свидетельствовать другим о Христе, он идет и свидетельствует». По данным миссии «Открытые Двери», 40 лет назад в Иране было только 200 верующих, выходцев из ислама, а сегодня их около 370 000. Также в этой стране присутствует армянская и ассирийская церкви - около 80 000 членов. Этим легальным церквям разрешено проповедовать на их этническом языке, но запрещено проповедовать мусульманам на языке Фарси. Согласно официальным данным иранского правительства, в Иране в настоящее время проживает около 200 000 христиан. Источник: http://www.christiantoday.com/ на прилавке книжного магазина Islamic Books and Souvenirs, была обнаружена 160-страничная книга «Подарок мусульманской паре» (A Gift for Muslim Couple), изданная в Дели. Труд профессора Молави Ашрафа Али Танви, чье мнение по вопросам исламских традиций и образа жизни, считается в мусульманском мире весьма авторитетным, призван раскрыть перед молодым мусульманином секреты супружеской жизни. В книге подробно рассматриваются способы контроля над женой, а также варианты угроз в ее адрес и методы физического насилия, пишут «Все Новости». Автор не исключает того, что «мужчине придется руководить своей женой, используя силу или угрозы», тем не менее, он должен быть любезен с ней даже в том случае, если она «глупа или неповоротлива». Женщине надлежит удовлетворять все желания мужа, не пренебрегать своими обязанностями и следить за собой. Мужчина может наказывать жену за проступки, «избивая ее руками или палкой, лишая денег, а также таская за уши». При этом мужу следует «держать себя в руках», чтобы не переусердствовать. Издание Slate приводит высказывание Тарека Фатаха, канадского политика, писателя и убежденного противника шариата, заявившего, что появление подобной книги в магазинах Канады еще недавно казалось невероятным. «Мы не можем говорить о том, что радикальный ислам идет в Канаду... Он уже здесь», - отметил Фатах. Источник: http://cerkvi.com/ Мировые религии и христианство 2012 Христиан больше всего - 2325 млн., 33,0 %, Мусульман - 1583 млн., 22,4 %, Индуистов - 969 млн., 13,7 %, Вне конфессий - 661 млн., 9,3 %, Буддистов - 473 млн., 6,7 %, Китайские религии - 467 млн., 6,6 %, Национальные культы - 264 млн., 3,7 %, Атеистов - 136 млн., 1,9 %, Новые реллигии - 63 млн., 0,9 %, Сикхи - 24 млн., 0,3 %, Иудаизм - 15 млн., 0,2 %, Прочие - 72 млн., 1,3 % Из числа христиан Католиков - 1,187 млн., 51 % Протестантов – 432 млн., 18,7 %. Др. хр. конфессии - 358 млн., 15,3 %. Евангелических христиан 298 млн., 12,8 %. Православные 276 млн., 11,8 %. Англикане 89 млн., 3,8 % . Самый быстрый рост количества христиан происходит в харизматических церквях, а самый медленный в православных. Источник: http://evl.fi 29Путь, истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) О бъ я вл е н и я БИБЛЕЙСКИЕ ГРУППЫ В Kontula с 17-19.00. Собрания группы прохо- дят каждый вторник в здании Mikaelin kirkko, 2 этаж. Тема: Евангелие от Матфея В Vuosaari с 18-20.00. Собрания группы проходят каждый понедельник в здании Albatross, по адресу: Kahvikuja 2, 2 этаж (Vuosaaren seurakuntatalo). лов» Тема: Книга «Деяний апосто- Участие в библейских группах не требует от участников специальных знаний или подготовки. Во время бесед проходят чаепития. Добро пожаловать всем желающим! RIPARI Азы христианства для молодёжи! Обучение начнется весной и будет проходить в три этапа: 1. Городские занятия: 11.04, 14.04, 18.04, 25.04, 06.05, 09.05, и 16.05. 2. Недельный летний конфирмацион- ный лагерь: с 4 по 10 июня. 3. Заключительные городские занятия: 25.8, 29.08 и 01.9. Конфирмация для желающих стать членами Лютеранской Церкви будет проходить во время мессы 02.9.2012 в Mikaelin kirkko Дополнительную информацию можно получить у Ольги Русских: 050 5562367 или Наталии Русских: 050 5265333 Запись на обучение до 04.04.2012 Дорогие друзья! Приход Домского собора города Эспоо (Espoon tuomiokirkkoseurakunta) и Русскоязычная работа лютеранских приходов Хельсинки, при участии Русского клуба, рады пригласить Вас 26 мая на морскую прогулку по островам Эспоо. Программа Во время прогулки катер будет останавливаться на островах: Pentala и Iso Vasikkasaari. На острове Pentala находится музей старых построек под открытым небом, так что у нас будет время побродить по острову и посмотреть некоторые их них. После остановки в Pentala, катер остановится в Iso Vasikkasaari, где есть место для гриля. Там будет обед (сосиски гриль, салаты и напитки) и игры. Во время прогулки на катере будет как интересная программа, так и возможность познакомиться с работниками, ведущими духовную работу на территории Эспоо и Хельсинки. Катер рассчитан на 60 человек и группа будет формироваться по мере поступления заявок. Регистрация на морскую прогулку будет проводиться в течении апреля месяца. Зарегистрироваться можно будет у Ольги Русских по телефону: 050 5562367 или электронной почте: olga.russkih@evl.fi Для записи на поездку необходимо указать: имя и фамилию, адрес проживания, номер телефона и возраст. Поскольку прогулка морская и людей будет много, то в целях безопасности мы не берем детей младше 5 лет. По окончании регистрации всем будут высланы счета для оплаты. Цены Наша морская прогулка не является комерческим проектом, а потому ее участники оплачивают только часть расходов, остальную часть Цена билета - 15 евро. расходов приходы берут на себя. В стоимость билета, помимо прогулки и программы, входит обедДетский билет (5-14 лет) - 5 евро. гриль в Iso Vasikkasaari и напитки. Общий сбор в 9.30 на пристани Haukkilahti (Mellstenintie 6, 00000 Espoo). На пристань идет автобус 111 из Kamppi. Более точно рассчитать свой маршрут от дома до пристани можно с помощью сайта: http://www.reittiopas.fi/ С собой ничего особенного брать не нужно. На верхней палубе катера может быть достаточно прохладно, так что одевайтесь по-погоде. Прогулочный катер отойдет от пристани в 10.00 и вернется обратно в 16.00. Если вдруг по каким-то причинам вы не сможете поехать, то просьба сообщить нам до 16 мая. В этом случае мы сможем вернуть вам деньги. Всем опоздавшим и сообщившим после 16 числа, деньги не возвращаются, кроме случаев болезни. 30Путь, истина и жизнь huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) Темы Богослужений и места из Библии читаемые во время богослужений в церквях (единые для всей Финляндии): Начало Страстной недели 2.4. 2012 Понедельник страстной недели: - Иисус в Гефсимании Пс. 101: 2–10 1. чтение: Иер. 18: 19–20 2. чтение: 1. Пет. 2: 21–24 Евангелие: Мф. 26: 30–56 3.4.2012 Вторник страстной недели: - Иисус на допросе Пс. 68: 2–5 (7–10) Евангелие: Мф. 27: 62–66 Пасхальная ночь - Иисус победил смерть Пс. 29: 2–6 Тексты Ветхого Завета: Пс. 115: 1–9 1. чтение: Зах. 8: 12–13 2. чтение: 1. чтение: 2. чтение: Деян. 13: 23–33 Евангелие: Лк. 24: 36–49 Быт. 1: 1–5, 26–28 (29–30) 31–2: 1 Быт. 8: 1–12 (18–22) / Исх. 14: 8, 22.4.2012 2 вс. после Пасхи 10–16, 21–22 / Ис. 55: 1–7 / - Добрый Пастырь Иез. 36: 24–28 Пс. 22 Тексты Нового Завета: Рим. 6: 3–11 / ИЛИ: Кол. 3: 1–4 1. чтение: Мих. 7: 14–20 Евангелие: 2. чтение: Мк. 16: 1–8 Евр. 13: 20–21 8.4.2012 Евангелие: Ин. 10: 1–10 Ис. 59: 20–21 Деян. 19: 1–6 Евангелие: Ин. 14: 8–17 27.5.2012 Пятидесятница - Излияние Св. Духа Пс. 67: 5–11 1. чтение: Иоил. 3: 1–5 2. чтение: Деян. 2: 1–13 Евангелие: Ин. 3: 16–21 Евр. 11: 2, 13–19 - Сокровенный Пс. 94: 1–2, 6–7 Ин. 14: 1–7 Чис. 6: 22–27 /ИЛИ: Ис. 66: 1–2 6.5.2012 4 вс. после Пасхи - Граждане неба на земле Пс. 97: 2–9 Еф. 1: 3–6 (7–10) 11–14 Рим. 5: 6–11 9.4.2012 2. День Пасхи - Встреча с Воскресшим Пс. 15: 8–11 Мф. 27: 11–32 Пс. 73: 23–28 Ис. 4: 2–6 1. чтение: День Пасхи 1. Кор. 1: 18–19 Пс. 117: 15–23 (24) 29.4.2012 3 вс. после Пасхи - Тоска по Небесной Отчизне Пс. 65: 3–9 / ИЛИ: Пс. 125 Мф. 26: 57–27: 10 Ос. 6: 1–3 / ИЛИ: Ис. 25: 8–9 Втор. 30: 19–20 Ис. 52: 13–15 2. чтение: Евангелие: 4.4.2012 Среда страстной недели: - Иисус осужден Пс. 68: 17–23 (30–34) 1. чтение: Ис. 49: 1–6 2. чтение: Евангелие: 5.4.2012 Чистый четверг: - Святое причастие Пс. 110: 2–5 - Христос воскрес! 1. чтение: 2. чтение: 1. Кор. 5: 6–8 Евангелие: Мф. 28: 1–8 1. чтение: 2. чтение: 1. Пет. 1: 18–23 Евангелие: Мф. 28: 8–15 1. чтение: 2. чтение: Евангелие: 1. чтение: 2. чтение: 1. Ин. 3: 18–24 Евангелие: Ин. 15: 10–17 Исх. 12: 1–8, 11–14 10.4. Вторник после Пасхи: Пс. 104: 1–6 (7–10) 1. Кор. 10: 16–17 Деян. 13: 23–33 13.5.2012 5 вс. после Пасхи - Беседа сердца с Богом Пс. 39: 2–6 Лк. 24: 36–49 Исх. 17: 8–13 1. чтение: 2. чтение: Евангелие: Мф. 26: 17–30 Чтение: Евангелие: 6.4.2012 Страстная пятница: - Агнец Божий Пс. 21: 7–20 11.4. Среда после Пасхи Пс. 95: 1–6 Ис. 53 Ин. 21: 1–14 1. чтение: 2. чтение: Чтение: Деян. 2: 22–32 Евангелие: Евр. 5: 7–10/ИЛИ: Евр. 10: 12–20 12.4. Четверг после Пасхи: Евангелие: Пс. 67: 20–21 Чтение: Мф. 27: 33–54 Деян. 8: 26–40 Час смерти Иисуса Христа Евангелие: - Иисус умирает Мк. 16: 9–16 Евангелие: Лк. 23: 44–49/ ИЛИ: Мф. 27: 45–56 / ИЛИ: Мк. 15: 33–41 Вечер Страстной пятницы - Иисуса хоронят Пс. 141 Чтение: Ис. 53: 9–11 Евангелие: Мф. 27: 55–61 7.4.2012 Тихая суббота: - Иисус в могиле 1. чтение: Иов 19: 25–27 2. чтение: 1. Пет. 3: 18–22 1. чтение: 2. чтение: Иак. 5: 13–16 Евангелие: Лк. 11: 5–13 17.5.2012 Вознесение - Вознесенный Господь Пс. 46: 6–9 3.6.2012 День Св. Троицы Бог 1. чтение: 2. чтение: Евангелие: Мф. 28: 16–20 10.6.2012 2 вс. после Пятидесятницы - Преходящие и непреходящие ценности Пс. 48: 6–10, 16–21 1. чтение: Прит. 30: 7–9 2. чтение: 1Тим. 6: 6–12 Евангелие: Мф. 16: 24–27 17.6.2012 3 вс. после Пятидесятницы - Призыв в Божье Царство Пс. 17: 17–20, 26–29 1. чтение: Иез. 33: 30–33 2. чтение: Евр. 12: 1–6 Евангелие: Лк. 9: 57–62 1. чтение: 23.6.2012 День Иоанна Крестителя Деян. 1: 1–11/ ИЛИ: Рим. 8: 31–39 - Предтеча Пс. 91: 2–6 Евангелие: 1. чтение: Лк. 24: 46–53 Ис. 45: 8–12 13.4. Пятница после Пасхи: 2. чтение: 20.5.2012 Пс. 39: 6–9 Деян. 19: 1–6 Чтение: 6 вс. после Пасхи Евангелие: Деян. 23: 1, 6–11 - Ожидание Св. Духа Лк. 1: 57–66 Евангелие: Пс. 26: 1–3, 7–9 Другие тексты для проповеди: Мф. 28: 8–15 1. чтение: Мк. 6: 14–29 / Лк. 1: 67–79 Зах. 14: 7–9 14.4. Суббота после Пасхи: 2. чтение: 24.6.2012 Пс. 99 Еф. 1: 16–23 4 вс. после Пятидесятницы Чтение: Евангелие: - Потерянная и вновь найденная Еф. 5: 8–14 Ин. 17: 18–23 Пс. 31: 1–2, 5–8 Евангелие: Мф. 28: 16–20 15.4.2012 1 вс. после Пасхи - Свидетели Воскресшего Ис. 33: 5–6 2. чтение: 26.5.2012 Канун Пятидесятницы - Приди, Дух Святой! Пс. 33: 2–4, 9–11 / ИЛИ: Пс. 106: 1–2, 21–22 1. чтение: Ос. 14: 2–9 2. чтение: Еф. 2: 1–10 Евангелие: Мф. 9: 9–13 31Путь, истина и жизнь Евангелие: 1.7.2012 5 вс. после Пятидесятницы Лк. 6: 27–31 - Милуйте! 22.7.2012 Пс. 12: 2–6 Преображение 1. чтение: - Преображенный Христос Иов 35: 1–8 Пс. 96: 1–2, 5–6, 10–11 2. чтение: 1. чтение: Рим. 14: 13–19 Исх. 34: 29–35 Евангелие: 2. чтение: Лк. 13: 1–5 2. Кор. 3: 7–18 Евангелие: 8.7.2012 Лк. 9: 28–36 День Апостолов - В служении у Господа 29.7.2012 Пс. 144: 3–7 9 вс. после Пятидесятницы 1. чтение: - Истина и ложь Ис. 66: 18–19 Пс. 91: 5–10, 13–16 2. чтение: 2Тим. 3: 14–17/ ИЛИ: Деян. 26: 1. чтение: Иер. 7: 1–7 12–23 Евангелие: Мк. 3: 13–19 2. чтение: Евр. 12: 14–17 Евангелие: Мф. 7: 24–29 15.7.2012 7 вс. после Пятидесятницы 5.8.2012 - Закон любви 10 вс. после Пятидесятницы Пс. 27: 1–2, 6–9 - Верность в использовании 1. чтение: Нав. 24: 21–27/ИЛИ: 4Цар. 6: 8–23 Божьих даров Пс. 118: 129–136 2. чтение: 1. чтение: Евр. 12: 25–29 huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) Прит. 3: 27–32/ИЛИ: Быт. 41: 46–49, 53–57 2. чтение: - Иисус, исцелитель Пс. 29: 3–6, 12–13/ИЛИ: Пс. 145: 5–10 1. чтение: Евр. 10: 19–2/ ИЛИ: Деян. 20: 17–24 4Цар. 5: 1–15 Евангелие: Лк. 12: 42–48 2. чтение: Деян. 3: 1–10 Евангелие: 12.8.2012 Ин. 9: 1–7, 39–41 11 вс. после Пятидесятницы 2.9.2012 - Время посещения 14 вс. после Пятидесятницы Пс. 80: 9–17 1. чтение: - Ближний Быт. 18: 20–32 Пс. 111: 5–9 2. чтение: 1. чтение: Евангелие: 2. чтение: Евр. 3: 15–19 Мф. 11: 20–24 Руф 1: 8–11, 14–18 Рим. 13: 8–10 Евангелие: 19.8.2012 Мк. 12: 41–44 12 вс. после Пятидесятницы 9.9.2012 - Исследуйте себя 15 вс. после Пятидесятницы Пс. 50: 6–14 1. чтение: - Благодарность Ис. 2: 12–18 Пс. 64: 2–6,9/ИЛИ: Пс. 135: 1–9, 25–26 2. чтение: 1. чтение: Евангелие: 2. чтение: 1. Ин. 1: 8–2: 2 Мф. 23: 1–12 Неем. 8: 5–10 1. Фес. 5: 16–24 Евангелие: 26.8.2012 Мф. 11: 25–30 13 вс. после Пятидесятницы Богослужения с причастием (Мессы) и др. духовные собрания Богослужения проходят в первое и в третье воскресенье месяца в Mikaelin kirkko, по адресу: Emännänpolku 1 (Kontula) с 15.00. И каждое второе воскресенье месяца в Vanha kirkko, по адресу: Lönnrotinkatu 6 с 14.00. После Богослужений - общие чаепития в приходском зале. АПРЕЛЬ 01.4 - Молитва в 13.30-14.30 (Mikaelin kirkko) 01.4 - Месса в 15.00 (Mikaelin kirkko) 02.4 03.4 03.4 04.4 05.4 08.4 - - - - Библейская группа в 18.00 (Vuosaari) Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) Молодежный вечер в 18.00 (Mellunmäki) Конфирмационное обучение для взрослых (aikuisrippikoulu) в 18.00 (Mikaelin kirkko). - “Лидер” в 18.00 (Ruoholahdenkatu 16 B) - Пасхальная Месса в 14.00 (Vanha kirkko). После службы чаепитие на Annankatu 14 D. 09.4 - Библейская группа в 18.00 (Vuosaari) 10.4 - Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) 10.4 - Молодежный вечер в 18.00 (Mellunmäki) 11.4 - Конфирмационное обучение для взрослых (aikuisrippikoulu) в 18.00 (Mikaelin kirkko). 12.4 - “Лидер” в 18.00 (Ruoholahdenkatu 16 B) 15.4 - Молитва в 13.30-14.30 (Mikaelin kirkko) 15.4 - Месса в 15.00 (Mikaelin kirkko). Во время чаепития собрание помощников и желающих участвовать в общем служении! 16.4 - Библейская группа в 18.00 (Vuosaari) 17.4 - 17.4 - 18.4 - 19.4 - 23.4 - 24.4 - 24.4 - 25.4 - 26.4 - 29.4 - 30.4 - Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) Молодежный вечер в 18.00 (Mellunmäki) Конфирмационное обучение для взрослых (aikuisrippikoulu) в 18.00 (Mikaelin kirkko). “Лидер” в 18.00 (Ruoholahdenkatu 16 B) Библейская группа в 18.00 (Vuosaari) Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) Молодежный вечер в 18.00 (Mellunmäki) Конфирмационное обучение для взрослых (aikuisrippikoulu) в 18.00 (Mikaelin kirkko). “Лидер” в 18.00 (Ruoholahdenkatu 16 B) Чаепитие в 18.00 (Annankatu 14 D) Библейская группа в 18.00 (Vuosaari) МАЙ 01.5 01.5 03.5 06.5 - - - - 07.5 08.5 08.5 09.5 10.5 13.5 - - - - Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) Молодежный вечер в 18.00 (Mellunmäki) “Лидер” в 18.00 (Ruoholahdenkatu 16 B) Молитва в 13.30-14.30 (Mikaelin kirkko) 06.5 - Месса в 15.00 (Mikaelin kirkko). Библейская группа в 18.00 (Vuosaari) Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) Молодежный вечер в 18.00 (Mellunmäki) Конфирмационное обучение для взрослых (aikuisrippikoulu) в 18.00 (Mikaelin kirkko). - “Лидер” в 18.00 (Ruoholahdenkatu 16 B) - Месса в 14.00 (Vanha kirkko). После службы 32Путь, истина и жизнь 14.5 - 15.5 - 15.5 - 16.5 - 17.5 - 20.5 - чаепитие на Annankatu 14 D. Библейская группа в 18.00 (Vuosaari) Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) Молодежный вечер в 18.00 (Mellunmäki) Конфирмационное обучение для взрослых (aikuisrippikoulu) в 18.00 (Mikaelin kirkko). “Лидер” в 18.00 (Ruoholahdenkatu 16 B) Молитва в 13.30-14.30 (Mikaelin kirkko) 20.5 21.5 21.5 23.5 24.5 27.5 28.5 29.5 29.5 30.5 Библейская группа в 18.00 (Vuosaari) Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) Молодежный вечер в 18.00 (Mellunmäki) Конфирмационное обучение для взрослых (aikuisrippikoulu) в 18.00 (Mikaelin kirkko). “Лидер” в 18.00 (Ruoholahdenkatu 16 B) Чаепитие в 18.00 (Annankatu 14 D) Библейская группа в 18.00 (Vuosaari) Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) Молодежный вечер в 18.00 (Mellunmäki) Конфирмационное обучение для взрослых (aikuisrippikoulu) в 18.00 (Mikaelin kirkko). 01.7 - Молитва в 13.30-14.30 (Mikaelin kirkko) 01.7 - Месса в 15.00 (Mikaelin kirkko). 03.7 - 08.7 - 10.7 - 15.7 - - - - - - - 17.7 - 24.7 - 29.7 - 31.7 - Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) Чаепитие в 18.00 (Annankatu 14 D) Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) 05.8 - Молитва в 13.30-14.30 (Mikaelin kirkko) 05.8 - Месса в 15.00 (Mikaelin kirkko). 07.8 - Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) 12.8 - Семейная Месса в 14.00 (Vanha kirkko). Благословение детей в школу. После службы праздничное чаепитие на Annankatu 14 D. 14.8 - Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) 19.8 - Молитва в 13.30-14.30 (Mikaelin kirkko) 19.8 - Месса в 15.00 (Mikaelin kirkko). 01.6 - “Лидер” в 18.00 (Ruoholahdenkatu 16 B) 04.6 - Молитва в 13.00-14.00 (Mikaelin kirkko) 21.8 - Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) 26.8 - Чаепитие в 18.00 (Annankatu 14 D) 28.8 - Молитва в 13.30-14.30 (Mikaelin kirkko) 03.6 - Месса c конфирмацией в 15.00 (Mikaelin kirkko). После мессы праздничное чаепитие. СЕНТЯБРЬ 06.6 - Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) 11.6 - Мессы в Vanha kirkko нет!!! Все работники 13.6 - чаепитие на Annankatu 14 D. Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) Молитва в 13.30-14.30 (Mikaelin kirkko) АВГУСТ ИЮНЬ Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) Месса в 14.00 (Vanha kirkko). После службы 15.7 - Месса в 15.00 (Mikaelin kirkko). 20.5 - Месса в 15.00 (Mikaelin kirkko). - - - - huhtikuu/апрель 2012 № 1 (12) 02.9 - Молитва в 13.00-14.00 (Mikaelin kirkko) в конфирмационном лагере. 02.9 - Месса c конфирмацией в 15.00 (Mikaelin kirkko). После мессы праздничное чаепитие. Библейская группа в 17.00 (Mikaelin kirkko) 17.6 - Месса в 15.00 (Mikaelin kirkko). ИЮЛЬ Центр приходской работы: Ruoholahdenkatu 16B, вход со двора (недалеко от метро Kampi). В Центре работает христианская БИБЛИОТЕКА на русском языке. Офис приходской работы: Helsingin seurakuntien venäjänkielinen työ Mikaelin kirkko, Emännänpolku 1. PL 21, 00941 HELSINKI Русскоязычные работники: Владимир Благинин 050 3802060 Ольга Русских 050 5562367 Наталия Русских 050 5265333 vladimir.blaginin@evl.fi olga.russkih@evl.fi natalia.russkih@evl.fi Наш сайт: www.migrantchurch.fi Следующий номер газеты предположительно выйдет в августе 2012 года Газета выходит четыре раза в год. Тираж: 1000 экз. Ответственный за выпуск: Благинин. В.Л. Адрес редакции: PL 21, 00941 HELSINKI.