Бесценный дар и каждодневный труд
реклама
ЄДИНА КРАЇНА! ЕДИНАЯ СТРАНА! 1 Компания 1 Общество 1 Журнал ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» 18. 09. 2015 (5956) №35 1 | ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» | 18. 09. 2015 №35 03 Бесценный дар и каждодневный труд Забота о здоровье является не только личным делом каждого человека, а и общей задачей для всего коллектива, ведь люди – это главная ценность компании. Эту истину еще раз подтвердила Неделя Здоровья, которая прошла в ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» с 9 по 15 сентября 02 Шаг за шагом к намеченной цели На предприятии продолжается реализация стратегических проектов - идет реконструкция конвертерного цеха. Сейчас работы ведутся на конвертере №6 05 Работа - помогать людям В ходе Недели Здоровья-2015 состоялся традиционный конкурс профессионального мастерства среди медсестер и фельдшеров 06 Большие дела обычных людей Волонтерская команда «Помощь армии своими руками» во главе с Андреем Садыло получила награды Главнокомандующего Вооруженных Сил Украины 07 Вечерняя пробежка по итогам сезона В ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» подвели итоги 46-й спартакиады и дали старт новой, 47-й спартакиаде 2 > ЄДИНА КРАЇНА! ЕДИНАЯ СТРАНА! 1 | ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» | 18. 09. 2015 №35 Инвестиционные проекты Шаг за шагом к намеченной цели Повысить продуктивность и объем выпускаемой продукции в текущих рыночных условиях, а также снизить промышленную нагрузку на окружающую среду - таковы основные задачи модернизации производства ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Несмотря на сложную экономическую обстановку, на предприятии продолжается реализация стратегических проектов, одним из которых является реконструкция конвертерного цеха с сооружением новых газоочистных установок. Сейчас работы ведутся на конвертере №6. Конвертер №6, который входит во второй блок конвертеров, остановлен на реконструкцию шестого августа. В ходе работ будет заменен газоотводящий тракт, за конвертером установлена новая газоочистка. Это позволит значительно сократить выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух, что важно для экологического состояния Кривого Рога и региона, а также - уменьшить потребление воды и электроэнергии, снизив таким образом себестоимость продукции и повысив конкурентоспособность нашего предприятия. На сегодняшний день демонтажные работы выполнены. Удалены старые металлоконструкции конвертера №6, демонтирован скруббер, старые конструкции труб Вентури и газоотводящий тракт, газоход. > Начался монтаж опорных конструкций под новые газоход и скруббер. Установлены необходимые электрические шкафы, выполняется прокладка кабеля, идет процесс коммутации и подключения. Смонтировано оборудование комплекса дымососа, выполнена его центровка, снаружи цеха ведутся электромонтажные работы. Поэтапно проходит монтаж газохода. Сейчас газоход смонтирован от дымососа до факельной стойки. Следующим шагом монтажа газохода будет его прокладка от скруббера, в котором будет происходит процесс основной очистки от пыли, до дымососной. Следует отметить, что реконструкция конвертера №6 выполняется без замены корпуса , так как срок его эксплуатации еще не вышел, и он может еще служить, в среднем, около трех лет. Работы выполняют работники подрядных организаций, ежедневно на строительной площадке трудится около 140 человек. Выполнить намеченный план помогает уже созданная при реконструкции конвертера №5 инфраструктура заложенные фундаменты под опоры новых газоходов, построенные необходимые технологические помещения, факельная стойка высотой 60 метров. Напомним, там проводится дожиг конвертерного газа, что способствует уменьшению промышленной нагрузки на окружающую среду. При реконструкции конвертера №6 запланировано также строительство помещения для сухого газа. В этом помещении разместится оборудование, с помощью которого будет производиться контроль за безопасностью процесса выплавки стали. В целом, для реконструкции второй очереди конвертеров предусмотрено строительство двух таких помещений. Второе - для конвертеров №№4 и 5. Борис Томашевский, начальник группы (проект ГОУ КЦ) департамента стратегических проектов: «При реконструкции конвертера №5, который уже сдан в эксплуатацию, мы получили хороший опыт строительства подобных объектов и заложили основу под реконструкцию следующих конвертеров. Работы по конвертеру №6 идут по плану. Представители компании SMS Siemag (Германия), которая является разработчиком базового проекта и основным поставщиком оборудования, находятся здесь и продолжают работать над улучшением технологических параметров газоочистки. Работа ведется совместно с технологическим персоналом конвертерного цеха, специалистами технического управления нашего предприятия. Что касается оборудования, то оно вместе с основной массой металлоконструкций доставляется в цех железнодорожным транспортом. Демонтаж устаревшего технологического и газоочистного оборудования и установка нового производится с помощью 20-тонного мостового крана, он был установлен на эстакаде высотой 65 м специальным краном Liebherr LR 1600/2». Новое оборудование Ловушка для шлака В конвертерном цехе ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» начата опытно-промышленная эксплуатация телескопического устройства для отсечки шлака, использование которого даст значительную экономию средств и времени с повышением качества стали. Андрей Онищенко Andrey.Onishenko@ arcelormittal.com Фото автора Во время слива стали из конвертера в сталеразливочный ковш туда же попадает до 4,5 тонны шлака, образующегося в результате плавки. Это доставляет сталеплавам массу неприятностей. Шлак химически активен. Содержащийся в нем кислород буквально «съедает» огнеупорную футеровку ковша и сталевыпускного отверстия. Кроме этого, шлак «съедает» ферросплавы и легирующие добавки, использующиеся для доведения стали до необходимых параметров по химическому составу. Шлак вступает в реакцию и с этими добавками, увеличивая их расход. А ведь рыночная стоимость тонны ферросплавов - больше 1000 долларов. Особенно остро вопрос предотвращения проникновения шлака в ковш при выпуске стал после пуска машины непрерывного литья заготовки (МНЛЗ). Перед разливкой с помощью этой машины сталь доводят до нужных параметров, используя установку печь-ковш. Помимо дополнительного расхода ферросплавов, борьба со шлаком отбирает время. А в названии МНЛЗ не зря есть слово «непрерывного». Машина работает с максимальной эффективностью только тогда, когда сталь разливается непрерывно, без заминок, плавка за плавкой. Да и требования к стали для МНЛЗ несколько выше, чем для разливки в слитки. Особенно это касается марок стали с высокой добавочной стоимостью. И шлак здесь чрезвычайно опасен. В сталеплавильном департаменте предложили избавиться от этой проблемы с помощью устройства для отсечки шлака. Вместе со специалистами технического управления и департамента по внедрению инвестиций и инжинирингу провели исследования, просчитали плюсы и минусы. Были сделаны выводы: несмотря на серьезные капиталовложения, приобретение такого устройства выгодно. И при успешном внедрении расходы окупятся меньше чем через год. Такого рода техника специфическая, и круг производителей не столь широк, как, скажем, легковых автомобилей. На кону - качество и себестоимость стали, а значит, и проката, поэтому экономия средств никаким образом не должна повлиять на качество устройства. Уважаемый эксперт АрселорМиттал по производству стали Фредерик Леклерк порекомендовал в качестве производителя оборудования международную компанию «Monocon» - мирового лидера по производству подобных машин. Весомым аргументом стало то, Специалист ТУ Александр Григоровский, руководитель пусконаладочных работ Малкольм Херст (компапия «Monocon») и сталевар Александр Манейло обсуждают вопросы наладки машины Старший мастер Сергей Гаевский и специалист по электрооборудованию Грехем Эллиот (компания «Monocon») регулируют работу установки для отсечки шлака что на семи предприятиях нашей корпорации уже успешно работают 15 подобных устройств этой фирмы. Выбор был очевидным. Установка по отсечке шлака работает очень просто. При наклоне конвертера для слива стали в сталеразливочный ковш во внутрь конвертера в сталевыпускное отверстие вводится огнеупорный дротик. Принцип работы такого дротика по отсечению шлака основывается на разнице удельного веса между сталью и шлаком. Если дать отстояться домашнему молоку в банке, то мы увидим два слоя - молоко и сливки. Более легкие сливки находятся сверху. Примерно такая же картина и в конвертере по завершению плавки. В верхней части более легкий шлак, ниже - сталь. Когда выпускается последняя порция стали, часть шлака предательски проскакивает в отверстие. Устройство для отсечки представляет собой телескопическую фурму с устройством подъема-спуска специального дротика-пробки. Удельный вес дротика - нечто среднее между сталью и шлаком. Во время выпуска стали фурма проникает через горловину в конвертер и доставляет дротик в зону отверстия для выпуска стали. Пока в отверстие вытекает сталь, более легкий дротик держится на ее поверхности, балансируя между слоями стали и шлака. Как только сталь вышла, дротик, подобно пробке для ванн, закрывает отверстие, оставляя шлак не у дел. При кажущейся простоте в работе изготовить такое устройство, а затем установить его и произвести наладку - целое искусство. Да и материалы для рабочих частей машины должны выдерживать очень высокие температуры. Ведь температура стали в конвертере во время выпуска достигает 1700 градусов. Плюс точность попадания дротика-пробки в отверстия должна быть высочайшей. Испытания засвидетельствовали, что и поставщик, и само устройство были выбраны удачно. Теперь мастерство управления устройством с помощью пульта управления отшлифовывают мастера и сталевары конвертерного цеха. На данный момент устройством по отсечению шлака оборудован конвертер №5. На очереди - шестой конвертер. На устройство для пятого было потрачено более 500 тысяч евро. Средства немалые. Но они оправданы, когда на кону экономия дорогостоящих материалов, драгоценного времени, эффективная работа МНЛЗ и повышение качества выпускаемой продукции. Сергей Гаевский, старший мастер конвертерного цеха: «От этой установки мы ожидаем значительного уменьшения количества шлака в разливочном ковше. Это очень важно для сталеваров, и, конечно, для старшего мастера, ведь мы отвечаем за соответствие выплавленной стали заданным параметрам. Много зависит от нашего профессионализма. А вот на количество шлака в ковше сталеплавы никак не могут повлиять. Зато сам шлак влияет на многое. Он забирает из металла полезные элементы, делает другие нежелательные для нас вещи. Из-за этого порой невозможно получить нужную по химическому составу сталь. А брак наказывается снятием премии. Сейчас учимся управлять новой машиной, при успешной работе которой сможем устранить элемент непредсказуемости, связанный с попаданием шлака в сталь». Александр Григоровский, специалист технического управления: «Успешное внедрение этого проекта стало возможным благодаря слаженным совместным действиям специалистов сталеплавильного департамента, инвестиционных проектов и технического управления. Инвестиции немалые полмиллиона евро. Поэтому мы тщательно изучили все возможности, проанализировали риски, провели мониторинг рынка такого оборудования, узнали, как решают вопрос с отсечкой шлака на других предприятиях. Выводы были однозначными: такое устройство необходимо, и средства довольно быстро окупятся. Руководство пошло нам навстречу. Машина показывает первые результаты, и они подтверждают наши исследования». Малкольм Херст, представитель компании «Monocon» - руководитель пусконаладочных работ: «Наша фирма уже поставила подобные машины предприятиям Северной и Южной Америк, Европы, Азии, Африки, даже Австралии и Новой Зеландии. Так что я попутешествовал по миру, занимаясь их наладкой. И везде у меня появились друзья. Теперь есть и в вашем городе Дмитрий Дубицкий, Сергей Гаевский, Александр Григоровский и другие. С ними было приятно работать и интересно общаться. Криворожские сталеплавы четко понимают нужность такого оборудования и плюсы от него, и, поверьте, такое понимание я встречал далеко не на каждом предприятии. У вас работают очень квалифицированные рабочие и руководители. Это несколько облегчило задачи по наладке. Уверен, они будут умело управлять устройством, и ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» получит большие выгоды от использования нашего оборудования». ЄДИНА КРАЇНА! ЕДИНАЯ СТРАНА! > 1 | ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» | 18. 09. 2015 №35 3 Неделя Здоровья-2015: итоги Бесценный дар и каждодневный труд В ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог подведены итоги Недели Здоровья-2015, которая прошла под девизом «Мы не такие прочные, как наша сталь». Фотоконкурс «Быть здоровым – это модно!» Виктория Головко Viktoriya.Golovko@arcelormittal.com Фото Андрея Онищенко Забота о здоровье является не только личным делом каждого человека, а и общей задачей для всего коллектива, ведь люди – это главная ценность компании. Эту истину еще раз подтвердила Неделя Здоровья, которая прошла в ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» с 9 по 15 сентября. В этом году в ней приняло участие 1660 человек - как работников нашего предприятия, так и подрядных организаций. Каждый день Недели Здоровья был наполнен разными мероприятиями. Наиболее знаковым стало открытие Монумента работникам, погибшим на производстве. Инициатива увековечить память о погибших в результате несчастных случаев на производстве работников принадлежит представителям службы охраны труда и промышленной безопасности. В открытии Монумента участвовали Генеральный директор ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» Парамжит Калон, заместитель генерального директора по охране труда и промышленной безопасности Сергей Теслюк, руководители структурных подразделений, работники предприятия, представители профсоюзного комитета, Криворожского горнопромышленного территориального управления Госгорпромнадзора. Среди многочисленных мероприятий Недели Здоровья многим запомнились конкурс профмастерства среди фельдшеров и медицинских сестер медицинского центра, демонстрация современных СИЗ по защите органов слуха, обучение по применению этих и других СИЗ. На протяжении этой недели медицинский персонал поликлиник МП и ГД предприятия и санаторияпрофилактория «Джерело» провел в разных структурных подразделениях ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» цикл лекций о здоровом образе жизни. Среди актуальных тем - «Курение в опасных местах и последствия вредных привычек». Для того, чтобы помочь работникам предприятия отказаться от курения, медработниками изготовлены и > Генеральный директор ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» Парамжит Калон и директор медицинской службы предприятия Ирина Приступа награждают победителей творческих конкурсов предоставлены в подразделения постеры пособие «Памятка выезжающего за на темы о последствиях этой пагубной границу». В ней даются рекомендации привычки. Также специалистами ВОЗ по вакцинации против опасных и медицинского центра проведены лекции смертельных заболеваний, о составлении и разработано методическое пособие дорожной аптечки и в целом о правилах по безопасности и профилактике ВИЧ безопасного путешествия. СПИДа «Не дай СПИДу шанс». Немалый На торжественном подведении интерес у работников, представителей итогов Недели Здоровья заместитель профсоюзного комитета и Совета генерального директора по охране молодежи предприятия вызвал семинар- труда и промышленной безопасности тренинг на тему: «Профилактика Сергей Теслюк отметил, что пропаганда употребления наркотиков среди здорового образа жизни и профосмотры, детей и молодежи. Роль родителей которые регулярно проводятся на нашем в профилактике злоупотреблений». предприятии, приносят положительный В организации этого семинара результат. По данным Фонда принимали участие специалисты социального страхования за 8 месяцев Криворожского Центра здоровья и текущего года в ПАО «АрселорМиттал психоневрологического диспансера Кривой Рог» значительно уменьшилось г. Кривого Рога. Проводились количество больничных листов. Такой беседы на тему неотложной результат вдохновляет на дальнейшую помощи при экстренных ситуациях работу в этом направлении, ведь – при ожогах, электротравмах. здоровый человек приносит пользу На еженедельном совещании по самому себе, своей семье, обществу, охране труда был презентован предприятию. фильм «Неотложная помощь при Под аплодисменты зала Сергей Теслюк электротравме», созданный при и представители страховой кампании участии работников производственных «Краина» наградили подразделения, цехов и медицинского центра ПАО которые стали лучшими по абсентеизму. «АрселорМиттал Кривой Рог». Третье место занял коллектив аглоцеха ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» №3, второе – электрокустового цеха, а входит в международную компанию, первое место - цех по обслуживанию и поэтому поездки наших специалистов ремонту электрооборудования. за границу осуществляются довольно Фото на стр.1 - на приеме у лор-врача часто. Специалистами медицинского поликлиники ГД Натальи Яворской центра разработано методическое Профилактика и лечение Проблемы с зубами? Обращайтесь в стоматологический кабинет, расположенный в поликлинике метпроизводства ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Этот кабинет от стоматологической клиники Григорий Авраменко, ведущий инженер ДАТП: «Провентус» работает в поликлинике металлургического «Стоматолога мы проходим по профосмотру. Я считаю, что это производства уже не первый год, и за это время его хорошая вещь. Часто мы обращаемся к зубному доктору, когда услугами смогли воспользоваться большое количество зуб уже болит и его нужно удалять, а ведь новые зубы у взрослого работников ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог». Здесь человека, к сожалению, не растут. Я считаю, что подобные они имеют возможность каждый день с 8.00 до регулярные осмотры смогут быстрее подтолкнуть человека к 12.00 пройти профосмотр и узнать о состоянии своих лечению зубов. Стоматологический кабинет в нашей поликлинике зубов, слизистой рта, получить профессиональную удобен и своим расположением для работников предпрятия и консультацию доктора. Стоматологический профосмотр возможностью записи по времени». особенно необходим работникам предприятия, работающим в газозащитной аппаратуре. В этом Елена Бурчак, оператор АЗС: случае состояние ротовой полости и зубов – залог «Проходила профосмотр в нашей поликлинике и попала к безопасности. Также в кабинете ежедневно с 12.00 стоматологу. После осмотра мне посоветовали протезироваться и до 18.00 можно полечить зубы, причем для и направили в клинику «Провентус». Я воспользовалась советами работников нашего предприятия на все услуги имеется стоматолога. В клинике хороший уровень обслуживания, очень 10-процентная скидка. Эта скидка также действует и во внимательный персонал, да и наличие скидки приятно. Я очень всех филиалах клиники «Провентус». довольна результатом». «В нашем кабинете мы оказываем все виды стоматологических услуг, - рассказывает докторстоматолог Август Повх. – Прием на лечение ведется по записи, мы согласовываем с пациентом удобное время, чтобы он не сидел в очереди. Кроме скидок для работников ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог», в нашей клинике для пациентов действуют система рассрочки, накопительные карты. После проведенного лечения – год гарантии. Всем клиентам нашей клиники раз в полгода рассылается сообщение о прохождении профосмотра. Для лечения используются современные высококачественные материалы. Хочу обратить внимание, что от состояния зубов зависит зачастую не только профпригодность работника, но и здоровье человека, его ЖКТ, сердечнососудистая система. Да и своевременное обращение к стоматологу позволит не только сохранить зуб, но и не причинит большого ущерба вашему бюджету». Контакты стоматологического кабинета в поликлинике ПАО «АрселорМиттал КривойРог» ул. Орджоникидзе, 5а. На приеме у врача-стоматолога в поликлинике МП каб. 305. Тел. 068-426-40-85; 067-890-24-97. Завершилось электронное голосование среди работников ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» за лучшую фотографию в фотоконкурсе «Быть здоровым – это модно!», приуроченном к Неделе Здоровья-2015. С 9 по 15 сентября каждый работник, имеющий свою учетную запись в домене предприятия, мог проголосовать на интранет-портале предприятия за понравившиеся фотоработы. На конкурс была представлена 71 фотография от 31 участника. Проголосовать можно было только один раз, выбрав при этом несколько фотографий сразу. В голосовании приняли участие 532 работника предприятия. По итогам подсчета голосов определены победитель и призеры конкурса. Итак, победителем фотоконкурса «Быть здоровым – это модно!» стал фрезеровщик РМЦ №1 Сергей Жупко и его фоторабота «Разминка перед водными процедурами» с результатом 100 голосов. Второе место заняла ведущий специалист метрологического центра департамента по качеству Марьяна Дроботюк с двумя своими фотоработами под названием «Спорт и семья - вместе и всегда», которые набрали 85 и 83 голоса. На третьем месте – ведущий инженер по ОТ департамента по охране труда Александр Киреев с фотографией «Голкипер» (73 голоса). Победители получили призы от предприятия во время подведения итогов Недели Здоровья-2015. С итогами электронного голосования можно ознакомиться на интранетпортале предприятия. Сергей Жупко и его фоторабота «Разминка перед водными процедурами» Конкурс плаката «Я уже бросил курить - а ты?» Основной тематикой конкурса была борьба с курением, ведь именно курение является одной из привычек, которые наносят огромный вред нашему здоровью. Тем не менее, в своих плакатах авторы затронули и такие актуальные темы, как борьба с алкоголизмом, а также призвали вести здоровый образ жизни. По итогам конкурса приз зрительских симпатий был отдан фельдшеру здравпункта «Центральный МП» Наталье Ковалец и Ярославу Кужелю, которому 12 лет. Второе место заняла студентка-практикантка РМЦ №1 Анна Павлушко. Первое место присуждено электромонтеру СПЦ №2 Руслану Ткаченко. Его работа поразила не только актуальным сюжетом, а и техникой исполнения плаката – он выполнен на холсте. Работники медицинского центра планируют использовать эти и другие плакаты в качестве наглядной агитации в поликлиниках предприятия. Заместитель генерального директора по охране труда и промышленной безопасности Сергей Теслюк с плакатом электромонтера СПЦ №2 Руслана Ткаченко, занявшим 1 место Конкурс кроссвордов Кроссворды должны были соответствовать тематике: здоровому образу жизни и борьбе с курением – таковы были главные условия конкурса. Все участники конкурса были отмечены подарками и сувенирами. Лучшей работой признан кроссворд, созданный председателем Совета молодежи ЦКРМА Екатериной Бондаренко. 4 > 1 | ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» | 18. 09. 2015 №35 ЄДИНА КРАЇНА! ЕДИНАЯ СТРАНА! Для всех и каждого Профилактика – залог здоровья Эта всем известная истина никогда не теряет актуальности. Своевременная диагностика позволяет вовремя предупреждать болезни и тем самым избегать многих проблем. Во время Недели Здоровья в поликлиниках металлургического производства и горного департамента, санатории-профилактории «Джерело» прошли дополнительные диагностические обследования работников предприятия и консультативные приемы специалистов. Виктория Головко Viktoriya.Golovko@arcelormittal.com Фото Андрея Онищенко В эти дни в лечебных учреждениях ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» было особенно многолюдно. В рамках Недели Здоровья там был организован дополнительный прием работников нашего предприятия. Еще в канун этой недели в поликлиники МП и ГД структурными подразделениями были поданы списки работников и перечень обследований, которые люди хотели бы пройти, у каких специалистов получить консультацию. Наиболее востребованы были узкие специалисты: отоларинголог, невропатолог, офтальмолог и т.д. Да и терапевтам скучать не пришлось. В рамках Недели Здоровья сотрудники предприятия могли измерить уровень своего артериального давления, холестерина и глюкозы в крови, проверить вес, количество калорий, необходимых для поддержания основного обмена организма, процент висцерального жира. Благодаря этим обследованиям, информации о Осмотр слуховых проходов осуществляет врач-оториноларинголог наличии или отсутствии у пациента вредных привычек 1-й категории поликлиники МП Наталья Орел врач может дать долгосрочный прогноз о наличии риска развития сосудистых заболеваний у конкретного человека и подсказать, насколько высок этот риск. Все эти диагностические мероприятия крайне важны для раннего выявления и профилактики развития гипертонической болезни, сердечнососудистых заболеваний и сахарного диабета. «В поликлиниках нашего предприятия имеется прекрасная материальная база, работает современная аппаратура, но самое главное - это наши первоклассные, высококвалифицированные специалисты, - говорит заведующая поликлиникой МП Наталья Гардань. – Любой специалист нашей поликлиники проведет необходимое обследование, даст разумный совет, нацелит работника на лечение. Хочу отметить, что за последнее время у людей в лучшую сторону изменилось отношение к своему здоровью. Они стали более ответственными по отношению к своему здоровью. Раньше, когда медики рассказывали о правилах здорового питания, образа жизни, необходимости отказа от вредных привычек, лечении травами, то некоторые недоумевали и спрашивали, зачем им это нужно. Теперь отношение к этому другое - многие приходят Целебные травяные чаи мог отведать любой желающий за консультацией по вопросам профилактики, и главное - люди стали менять свой образ жизни. Пациенты не только слушают, но и слышат, выполняют наши рекомендации. А это важно. Мало чем можно помочь человеку, который не хочет принимать помощь». В Неделю Здоровья поликлиника МП была наполнена еще и травяными запахами от лечебных чаев. Их предлагали всем желающим. Особенно чай пригодился тем работникам предприятия, которые уже сдали анализы. Известно, что сдача крови должна проходить на голодный желудок, так что подкрепиться чайком перед прохождением других специалистов людям было в самый раз. В холле поликлиники были вывешены все рисунки работников предприятия, которые приняли участие в конкурсе рисунков «Я уже бросил курить - а ты?». Пройти профилактическое обследование могли не только работники предприятия, а и ветераны производства. Например, в поликлинику ГД их обратилось почти 140 человек. За первые четыре дня Недели Здоровья только пройти ультразвуковое обследование пожелали 18 человек, много людей обратилось к ЛОР-врачу, терапевту, рентгенологу. В клинической лаборатории проводились исследования уровня глюкозы в крови, холестерина, делался общий анализ крови. Среди самых задаваемых вопросов медицинским специалистам - профилактика сердечнососудистых заболеваний, желудочнокишечного тракта. «Как работников нашего предприятия, так и ветеранов интересуют вопросы профилактики - возможности избежать разных болезней, которые атакуют организм в наш век стрессов и инфекций, - говорит заместитель заведующего поликлиникой по врачебно-трудовой экспертизе Наталья Стегниенко. – Наши медики ведут активную просветительскую работу. Мы пропагандируем здоровый образ жизни, рассказываем о причинах возникновения острых хронических заболеваний и призываем осознанно подходить к своему здоровью. В холле поликлиники оформлен уголок с информацией о профилактике ожирения, гипертонической болезни, сахарного диабета, туберкулеза, рака легких, о вредных привычках, наркомании». Медицинский персонал поликлиник МП и ГД отмечает, что работа по профилактике и раннему выявлению заболеваний не ограничивается только Неделей Здоровья. В поликлиниках ежедневно идет прием работников предприятия с целью оказания им своевременной лечебно-диагностической и профилактической помощи для предотвращения развития случаев профессиональных заболеваний, профилактики инвалидности и поддержки здоровья людей. Обследование в аудиометрическом кабинете проходят люди, которые работают в условиях повышенного шума, превышающего 80 дБА. Исследование позволяет на ранних стадиях определить степень снижения слуха и его причины. Обследование проводит медсестра высшей категории Наталья Блохина Врач ультразвуковой диагностики поликлиники ГД Елена Беккер обследует шейные лимфоузлы и щитовидную железу На приеме у врача-офтальмолога первой категории поликлиники ГД Валентины Лысак Ольга Скубченко, контролер ЛКП: «От крепкого здоровья зависит и семейное благополучие, и работа. Всем нам нужно внимательно относиться к своему здоровью, я рада, что у работников нашего предприятия есть возможность бесплатно обследоваться. Да, профосмотры занимают какойто процент времени, но это того стоит. Если есть проблемы – мы можем вовремя начать лечение, а если проблем нет, делать все возможное, чтобы в дальнейшем они не возникали». Лидия Роскопф, транспортерщик конвейерного тракта ОИЦ: «На моем рабочем месте нужна внимательность, работа требует сосредоточенности и четкого выполнения действий. Без хорошего здоровья с этим не справиться. А еще важно приходить на работу отдохнувшим, об этом даже в правилах по безопасности сказано. В цехе работаю уже 28 лет и каждый год обязательно прохожу медосмотры. Здесь очень хорошие врачи, обследования проводят качественно». Обследование работников предприятия ведет врач-рентгенолог Олег Абрашитов Юрий Попов, слесарь-ремонтник РОФ №2: «Профосмотр дает уверенность в собственном здоровье, а в случае каких-то проблем возможность вовремя начать лечение. В деле профилактики и раннего выявления заболеваний инициатором нужно быть самому, ведь это твое здоровье. Эта неделя помогает сосредоточить внимание на этих вопросах, узнать чтото новое о состоянии своего здоровья и своевременно пройти обследование». Владимир Шалыгин, помощник машиниста тепловоза ЦЖДТ: «Лучшая профилактика здоровья – это активный образ жизни. Например, я занимаюсь спортом, стараюсь придерживаться здорового питания, не пью и не курю. Да и моя работа не способствует гиподинамии, работа на железной дороге требует хорошей физической формы. Ежегодное проведение на предприятии Недели Здоровья – хорошее дело, ведь лучше здоровья нет ничего». ЄДИНА КРАЇНА! ЕДИНАЯ СТРАНА! > 5 1 | ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» | 18. 09. 2015 №35 Конкурсы профмастерства Работа - помогать людям Навыки первой помощи при травмах и различных заболеваниях, знания охраны труда и многое другое демонстрировали медработники нашего предприятия на традиционном конкурсе профессионального мастерства, который проводился в ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» в рамках Недели Здоровья. Виктория Головко Сергей Теслюк, заместитель генерального директора по охране труда и промышленной безопасности: «Основные приоритеты нашей компании – это здоровье и безопасность. В ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» первыми на страже здоровья стоят медработники. От их знаний и профессионализма зависят жизнь и здоровье наших работников. Этот конкурс еще раз доказал – у нас в медицинской службе трудятся настоящие профессионалы. Все участники показали отличную подготовку, и теоретическую, и практическую. Если бы я мог, то поставил бы всем «отлично». Но конкурс и нужен для того, чтобы в острой борьбе определить лучших. Большое спасибо всем, кто участвовал в его организации и проведении, – конкурс получился не только полезным, а и ярким, праздничным, насыщенным. Отдельное спасибо зрителям за горячую поддержку». Ирина Приступа, директор медицинского центра ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог»: «Приятно отметить, что наши фельдшеры и медсестры постоянно работают над своим профессиональным ростом, интересуются новинками в области медицины, осваивают новые навыки. Такой конкурс профмастерства – отличный помощник в этом, ведь он направлен на повышение знаний и навыков медработников, способствует их деловой активности и развитию корпоративной культуры. Этот конкурс проходит на нашем предприятии уже много лет, и мне приятно отметить, что интерес к нему не исчезает, желающих поучаствовать всегда много. В этом году все участники готовились к конкурсу очень серьезно. Несмотря на то, что медработники имеют разную квалификационную категорию, у всех было большое стремление проявить себя как можно лучше. И это они доказали хорошими результатами». Viktoriya.Golovko@arcelormittal.com Фото автора Профессии медицинской сестры и фельдшера – одни из самых гуманных. Жизнь человека и его здоровье являются главными ценностями, а эти люди первыми в случае необходимости приходят на помощь. В этом году конкурс профмастерства медработников, который уже несколько лет по традиции проводится в рамках Недели Здоровья, собрал шесть фельдшеров и медсестер. Участниками конкурса стали: фельдшер высшей категории здравпункта рудоуправления Мария Скоба, сестра медицинская высшей категории санатория-профилактория «Джерело» Ирина Попова, фельдшер-лаборант высшей категории поликлиники ГД Лариса Козарез, а также фельдшер здравпункта предрейсового осмотра Анна Аникина, специалист второй категории бюро медицинского страхования Алена Павленко. «Разбавил» женский коллектив фельдшер второй категории СПЦ №1 Виктор Погребняк. Выход каждого участника в зал сопровождался оригинальной визиткой. Каждый медработник рассказывал о себе, своей работе, задачах, коллективе, о своих увлечениях. Аплодисментами зрители горячо приветствовали каждого участника, ведь поболеть за своих на конкурс пришли родные, друзья, коллеги и представители трудовых коллективов, которые относятся к тому или иному здравпункту. Конкурс профмастерства состоял из нескольких частей. В первой, теоретической, было все как на настоящем экзамене – конкурсанты брали билеты и садились готовиться к выступлениям. По условиям конкурса им нужно было ответить на два вопроса по профессии и на один по охране труда согласно корпоративным стандартам предприятия. Судя по уверенным ответам и хорошим оценкам компетентного жюри, справились они с этим на «отлично». Вторая часть конкурса была наиболее зрелищной, ведь конкурсантам нужно было показать свои практические навыки. С помощью подручных средств, бинта они быстро и грамотно накладывали разного рода повязки, фиксировали условные переломы и демонстрировали другие навыки по оказанию неотложной помощи. А помогали им в этом – зрители, которые вызывались быть в роли условных пострадавших. Финальное выступление было самым приятным – участникам конкурса нужно было раскрыть свои творческие способности, показать свои таланты и увлечения. С большим вниманием зрители и жюри рассматривали мягкие игрушки и вышивку бисером, сделанную участницами конкурса, слушали поэтическое выступление, восхищались кулинарными > Практические задания конкурса Лариса Козарез, фельдшер-лаборант высшей категории поликлиники ГД: «Я впервые приняла участие в этом конкурсе. Как и все участники, я очень переживала, готовилась, особенно тщательно - за неделю до конкурса. Немного смущало большое количество людей в зале. Тем не менее, справилась, и мне очень приятно, что я стала победителем. В конкурсе понравилось то, что каждый из участников подошел к нему креативно, каждый проявил себя с лучшей стороны и показал свое мастерство». Победители конкурса профмастерства среди медсестер и фельдшеров талантами, а также принимали участие в импровизированном мастер-классе по йоге. Определить лучших было очень сложно. По итогам всех этапов конкурса 3 место заняла специалист второй категории бюро медицинского страхования Алена Павленко, на 2 месте - фельдшер второй категории СПЦ №1 Виктор Погребняк. Победителем конкурса стала фельдшер-лаборант высшей категории поликлиники ГД Лариса Козарез. Победителей и участников приветствовали заместитель генерального директора по охране труда и промышленной безопасности Сергей Теслюк, директор медицинского центра ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» Ирина Приступа, заместитель председателя профкома предприятия Олег Немченко. Они отметили высокий уровень профессиональной подготовки всех конкурсантов, их стремление совершенствоваться, а значит – квалифицированно выполнять свою миссию: беречь и сохранять самое ценное, что есть у человека – его здоровье. Виктор Погребняк, фельдшер второй категории СПЦ №1: «Это уже третье мое участие в конкурсе медработников и я рад, что оно получилось удачным. Буду стремиться и дальше совершенствоваться, проанализирую выступление коллег, определюсь, каким вопросам нужно больше уделить внимания. В нашей работе даже от маленького нюанса многое зависит, ведь речь идет о здоровье. Поэтому нам всем нужно иметь крепкие знания». Алена Павленко, специалист второй категории бюро медицинского страхования: «Чувствовалась поддержка коллег, которые пришли поболеть за меня – это здорово помогало. В своей работе мне приходится иметь дело с разными ситуациями, подсказывать людям, как правильно поступать, решать другие вопросы. Тем не менее, практические навыки стараюсь поддерживать на уровне. Участие в этом конкурсе я посвятила своей старшей дочери Алине, в эти дни она празднует свой день рождении – ей восемь лет. А вообще у меня трое детей». Ориентир на здоровье Акцент на защиту слуха Работники ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог», в работе которых присутствует такой вредный фактор, как повышенный уровень шума, в рамках Недели Здоровья смогли посетить выставку-обучение по применению СИЗ для защиты органов слуха, представленную компанией «3М». Светлана Приймаченко Svetlana.Priymachenko@ arcelormittal.com Фото автора На этом мероприятии, которое проходило в Университете АрселорМиттал, побывали делегации работников ТЭЦ №1, кислородного производства, цеха металлоконструкций, фасонночугунолитейного цеха, цеха производства изложниц, РМЦ №3, а конкретно - представители тех профессий, кому приходится работать в условиях повышенного шума и пользоваться средствами защиты для органов слуха. Во время занятий представители компании «3М», которая, кстати, довольно успешно сотрудничает с нашим предприятием, внедряя в жизнь уже не одну совместную программу в плане защиты людей в производственных условиях, представили нашим работникам презентацию о значении и различных видах СИЗ по защите слуха. В ходе обучения участники выставки могли с пользой поиграть в интересную компьютерную игру, где нужно было правильно Опробование наушников в звуковой камере производят работники кислородного производства использовать СИЗ, осмотреть и примерить различные виды СИЗ, в том числе и новинки – каски со стационарно прикрепленными к ним наушниками и встроенной радиостанцией для переговоров, а также - испытать на себе - какие СИЗ по защите органов слуха лучше. Именно для этого компания «3М» установила в учебном классе единственную в Украине звуковую камеру, куда через динамики подавался производственный шум, записанный на нашем предприятии и по уровню превышающий 10 децибел. Используя представленные на выставке различные виды СИЗ, наши работники испытывали их результативность и удобство в звуковой комнате, то есть в реально производственных условиях, созданных в учебном классе. Сергей Румянцев, старший мастер по ремонту оборудования котельного химического цеха ТЭЦ №1: «У нас на ТЭЦ №1 постоянно повышенный уровень шума: работают котлы, воздуходувки. Уровень шума больше 10 децибел, и потому СИЗ для органов слуха мы используем обязательно. Увидели новые шлемофоны, которые защищают от шума, а за счет встроенного переговорного устройства позволяют общаться без повышения голоса с коллегами по работе. Мы занимаемся ремонтами, и слаженность работы бригады зависит от общения, потому такая связь нам была бы очень удобна». Максим Крутоус, старший мастер турбинного цеха ТЭЦ №1: «Интересным было испытание СИЗ в звуковой комнате, которую увидели впервые. Реально там ощутили разницу между наушниками и бирушами. Наушники – лучше и удобнее. Оценили и новые СИЗ. Понравились металлические крепления наушников на касках, они более надежные, чем имеющиеся у нас наушники с пластмассовым креплением. Это, казалось бы, и небольшой нюанс, а в работе он очень важен, так как СИЗ становится надежнее». Елена Бесараб, машинист кислородного производства: «На обучении мы смогли задать волнующие нас вопросы, например, по качеству бирушей, удобству использования наушников, пообщаться со специалистами «3М», попробовать различные СИЗ, в том числе и новинки, почти в производственных условиях звуковой комнаты. Стационарные шумофоны с касками очень понравились, и хотелось бы ими пользоваться в работе. Все, что мы услышали на обучении о СИЗ по защите органов слуха, полезно и важно в первую очередь для нас самих». Наталья Орел, врач-оториноларинголог 1-й категории поликлиники МП: «Шум – это распространенный опасный фактор на промышленном производстве. Воздействие шума на организм человека оказывает негативное влияние: прежде всего на органы слуха, а также на сердечнососудистую и нервную системы. Наблюдения за рабочими на шумных производствах показали, что длительное и сильное воздействие шума становится причиной частых головных болей, повышенной раздражительности, снижения работоспособности, головокружения и постепенной потери слуха. Избежать всех этих неприятных и опасных для здоровья моментов, позволит применение СИЗ по защите органов слуха. Их не стоит игнорировать, наоборот, в их применении должен быть заинтересован сам работник, ведь это его здоровье». 6 > ЄДИНА КРАЇНА! ЕДИНАЯ СТРАНА! 1 | ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» | 18. 09. 2015 №35 Герои среди нас Большие дела обычных людей Почетный нагрудный знак начальника Генерального штаба-Главнокомандующего Вооруженных Сил Украины «За заслуги перед Вооруженными силами Украины» был вручен сменному механику горнотранспортного цеха ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» Андрею Садыло. Еще девять работников нашего предприятия получили благодарности от Главнокомандующего. Андрей Онищенко Andrey.Onishenko@arcelormittal.com Фото автора Полтора года в нашем городе на базе 17-й танковой бригады работает мощная волонтерская команда «Помощь армии своими руками» во главе с Андреем Садыло. В нее вошли работники нашего предприятия и другие патриотично настроенные люди. Волонтеры самоорганизовались, как только был аннексирован Крым. Они проанализировали ситуацию и сделали вывод: этим не закончится. Нужно помочь создать сильную боеспособную армию. В свободное от работы время добровольцы полностью отдались новому делу. Сначала занимались восстановлением реактивных установок «Град». Техника была в плачевном состоянии, но благодаря умелым рукам и огромному желанию вскоре была готова сдерживать продвижение оккупантов вглубь нашей территории. Брались за все, что могло реально помочь воинам АТО. Восстанавливали вспомогательные автомобили, шили разгрузки для бойцов под автоматные рожки, закупали тактические очки. Когда начались масштабные бои на Донбассе с применением бронетехники, остро стал вопрос защиты наших БТРов и БМП от кумулятивных боеприпасов. Создали проект обшивки бронемашин защитной решеткой из стального уголка и полосы. Когда проект успешно прошел испытания на полигоне, волонтеры запустили, так сказать, промышленную серию. На данный момент защищено таким образом 32 боевых машины. Защита от наших волонтеров показала себя с наилучшей стороны: много техники сохранила от поражения и еще больше спасла человеческих жизней. В одном из горячих боев в один из обшитых БМП трижды попали из гранатомета, причем в боковую часть. Защита выдержала, воины остались живы. Выполнена большая работа по восстановлению самоходных артиллерийских установок. Сейчас это вооружение отведено от линии соприкосновения. Но еще несколько месяцев назад «Гвоздики» и «Акации» > Награжденные волонтеры и их юные помощники были одним из главных сдерживающих факторов на пути продвижения террористов так называемых ДНР и ЛНР. Было восстановлено электрооборудование шесть «Гвоздик» и 12 «Акаций». Сейчас в работе еще шесть «Гвоздик». Еще один крупный проект волонтеров – изготовление защиты для наших танков. Это активная броня (противокумулятивная динамическая защита) и противокумулятивные решетки. Задача волонтеров – обварить танки каркасом, на который крепятся рабочие элементы динамической защиты, и противокумулятивными решетками. Наши добровольцы разработали проекты каркаса и решеток, испытали, усовершенствовали и теперь полным ходом работают над обшивкой. Обшито 24 машины, а защита для 10 машин отправлена в разобранном виде в зону АТО, где успешно устанавливается на танки. А еще группа занимается изготовлением станин для крупнокалиберных пулеметов Дехтярева-Шпагина. Сами пулеметы есть, а вот со станинами - просто беда. Уже изготовлено два образца, прошедших испытания. Работа продолжается. Также командой было изготовлено более 20 печек-«буржуек» и печей на жидком топливе для обогрева бойцов в зоне боевых действий. Огромный вклад волонтеров не остался незамеченным Вооруженными Силами. Слова признательности давно уже передаются в Кривой Рог от воинов, оставшихся в живых благодаря работе волонтеров. Их деятельность, колоссальный труд оценило и руководство ВСУ. На митинге, посвященном Дню танкиста, заслуженные награды от Главнокомандующего вручило командование 17-й танковой бригады, которой и помогают добровольцы. К волонтерам подходили и бойцы части, и седовласые ветераны. Жали руки, искренне благодарили. Награды, и внимание волонтерам были очень приятны. Но сами они признаются, что главные награды для них – это сохраненные жизни наших воинов, мир и спокойствие в родном городе и в Украине. Игорь Голембийовский, заместитель командира 1 танкового батальона 17-й танковой бригады: «Огромная благодарность этим ребятам-волонтерам. Они выполняют огромный объем работ по ремонту и восстановлению боевой техники, защите танков, БТР, БМП. Многие воины обязаны им своей жизнью. Когда за работу берутся эти мужчины и женщины, то это значит, что все будет выполнено быстро и качественно. Сейчас они обшивают танки. Их последний усовершенствованный проект защиты превосходит заводские аналоги. Мы, офицеры, отвечаем за сохранение личного состава. Конечно, тяжело посылать бойцов под пули и снаряды. Но когда в бой идет техника, защиту для которой делали наши волонтеры, то на сердце спокойнее. Это действительно защита со всех сторон: простая, удобная и надежная. Награды заслуженные, и мы все – и бойцы, и офицеры бригады искренне поздравляем наших волонтеров». Валерий Сасалин, сменный ведущий инженер ДИТ: «Работаю в волонтерской бригаде с апреля 2014 года. Мой фронт работ – электрическая часть и связь. Это очень важно, так как нынешняя военная техника невозможна без электрооборудования. Начинал с «Градов», ремонтировал БМП, самоходные гаубицы. Сейчас перебираем электрочасть в шести «Гвоздиках». Они пришли в часть как техника 4-й категории. Значит, годны только стоять на постаменте в качестве памятника. Но мы сделаем из них боевую технику. Познакомился и сдружился с замечательными людьми. Ими движет чувство справедливости и любви к своей родине. Таких нельзя победить. Отдаем делу все свободное время. Почти все, кто пришел сюда один раз, остаются с нами. Здесь такая атмосфера, что словами не описать. Люди увлечены общим делом. Но не за деньги и другие блага. Наверное, это и есть духовность». Александр Чайка, машинист бульдозера аглоцеха №3: «Решил, что мой опыт по ремонту техники поможет обороноспособности страны. Ремонтирую технику с 12 лет, когда у меня появился первый мопед. Уже привели в порядок много разных двигателей к различной технике, начиная с «Уралов», на базе которых работают установки «Град», заканчивая двигателями к танкам, «самоходкам» и БМП. Можно жить по принципу «моя хата с краю», а можно помогать, чем можешь. Армия защищает всех нас, а мы просто обязаны сделать все возможное для нее. Если каждый на своем месте сделает хоть что-то для победы – никакой враг нам не страшен». Андрей Садыло, сменный механик горнотранспортного цеха: «Один мой преподаватель говорил: «Если в учебнике, в графе «автор» указано «Иванов и другие», то его написал не Иванов, его написали другие». По сути, это не моя награда. Это награда каждого из людей, которые трудятся вместе со мной. Это награда городских бизнесменов и промышленников, простых людей, которые снабжают нас электродами, материалами и инструментами. Это награда моих жены и дочки, которые терпят все это время фактическое отсутствие отца в семье. Это награда всех, кто начинал с нами, а теперь воюет в АТО. Награда моего коллеги Виталика Капинуса, который работал с нами, пошел воевать и геройски погиб. Можно на каждом углу кричать, как ты любишь Украину, но палец о палец не ударить. Эти люди не такие. О человеке судят по делам его. Мы ждем настоящих патриотов к себе в команду. Звоните мне на номер 096-587-71-42, заходите на сайт нашей группы по ссылке http://www.newkr.com.ua/pomoshh-armiisvoimi-rukami/. Там отчет о нашей работе. Присоединяйтесь. Защитим свою землю, своих родных и близких вместе». > Вакансии Сбор средств продолжается transformingtomorrow Департамент по инвестициям и инжинирингу Управление инвестиционных проектов и инжиниринга Начальник энергетического отдела Функциональные обязанности: • планирование работ по разработке проектно-конструкторской документации по теплогазоснабжению, водоснабжению и водоотведению, вентиляции, отоплению и кондиционированию, формирование портфеля проектов и управление им; • организация работ по разработке проектно-конструкторской документации в соответствии с поступившими заданиями и заявками, качественно и в сроки, установленные планом работ; • определение и оценка рисков при проектировании; • обеспечение соблюдения в разрабатываемых проектах норм и требований, установленных в государственных и отраслевых стандартах и стандартах предприятий; требований строительных норм и правил (СНИП); правил охраны труда и других нормативных документов; • принятие основных технических решений в разрабатываемых проектах; • осуществление авторского надзора за строительством объектов; • участие в тендерных проработках по выбору поставщиков оборудования и технологий; • составление смет на проектно- изыскательные работы согласно действующим сборникам. Подчинение: заместителю начальника управления по инжинирингу. Основные требования к кандидатам: Образование: высшее по специальности «теплогазоснабжение и вентиляция», «теплоэнергетика» (магистр, специалист, инженер-строитель, инженертеплоэнергетик). Опыт работы: в области управления разработкой проектно-конструкторской документации не менее 5 лет. Знания, навыки и умения: • знание методов проведения технических расчетов при выполнении проектноконструкторской документации; • знание организации и порядка разработки проектных работ и оформления технической документации; • знание порядка определения стоимости проектно-изыскательских работ (ПИР); • знание систем и методов проектирования; • знание технических характеристик, конструктивных особенностей, принципов и режимов работы, условий монтажа, По велению души правил устройства и безопасной эксплуатации энергооборудования; • знание норм и требований, установленных в государственных и отраслевых; требований СНИП; правил охраны труда и других нормативных документов; • навыки опытного пользователя ПК (Microsoft Office: Word, Excel, Outlook, PowerPoint); • навыки работы в AutoCAD; • навыки работы в программе «Строительные Технологии – СМЕТА» ПИР; • приветствуется знание английского языка на уровне Intermediate. Личностные качества: • аналитический склад ума; • высокая работоспособность, умение работать над несколькими задачами одновременно; • умение планировать свою работу и обеспечивать выполнение поставленных задач в согласованные сроки; • инициативность и инновационность; • ориентация на достижение результата; • принятие решений; • умение работать в команде; • навыки эффективной коммуникации; • стремление и способность к самообразованию и самосовершенствованию. Кандидатов, заинтересованных в трудоустройстве, просим направить свое резюме на электронный адрес: amkr.recruitment@arcelormittal.com до 30 сентября 2015 г. Форму резюме можно найти на сайте предприятия www.arcelormittal.com.ua в разделе Карьера. Справки по телефонам: +38 (056) 49-94-231, 49-94-258, 49-94-257. Поддержать семьи работников, раненых и погибших в ходе АТО, и принять участие в работе Благотворительного Фонда могут все желающие. Способы внесения денежных средств на счет Благотворительного Фонда от физических лиц: • для работников, имеющих карточку Сбербанка, через систему Сбербанк Онлайн (бесплатно); • для работников, имеющих карточку УкрСиббанка, через систему Интернет-банкинг Star24 (бесплатно); • для всех работников путем обращения в любое отделение УкрСиббанка (бесплатно); • для всех работников путем обращения в кассу предприятия (заводоуправление, 1-й этаж); • путем написания заявления на удержание любой, определенной самим благотворителем, суммы из заработной платы в отделе оплаты труда своего департамента. С начала образования Фонда оказана помощь 23 семьям работников предприятия, раненых в зоне АТО, и 9 несовершеннолетним детям погибших. Реквизиты Благотворительного Фонда: Благодійна організація «Благодійний Фонд АрселорМіттал Кривий Ріг» Код за ЄДРПОУ юридичної особи 39391745 Валюта рахунку UAH №рахунку 26005530554600 Назва банку Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» МФО (код банку) 351005 ЄДИНА КРАЇНА! ЕДИНАЯ СТРАНА! > 7 1 | ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» | 18. 09. 2015 №35 Спорт Вечерняя пробежка по итогам сезона В ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» состоялся праздничный вечер, участниками которого стали лучшие спортсмены предприятия. На спортивном празднике подвели итоги 46-й спартакиады трудящихся предприятия и был дан старт новой, 47-й спартакиаде. Андрей Онищенко Andrey.Onishenko@arcelormittal.com Фото автора Руководство предприятия уделяет большое внимание развитию физкультуры и спорта. Ведь регулярные занятия спортом – это здоровье. А здоровые работники – важнейшая составляющая успеха любого предприятия. Потому для спортсменов у нас создаются все условия. Арендованы спортплощадки для тренировок и соревнований. Летом тысячи отдыхающих занимаются спортом на загородных базах отдыха. Проводятся соревнования по многим видам. А основным мероприятием спортивной жизни трудового коллектива уже много лет является рабочая спартакиада. Регулярные занятия спортом приветствуются, а спортивные победы поощряются материально. Команды предприятия успешно участвуют в городских и всеукраинских соревнованиях. Наш спортивный клуб «Богатырь» профессионально работает над организацией спортивной жизни предприятия и тренировочного процесса. 46-я спартакиада длилась более семи месяцев. За этот период были проведены соревнования по 15 видам спорта. В спартакиаде участвовали команды 89 структурных подразделений предприятия. На всех этапах в спартакиаде приняли участие почти 5 тысяч спортсменов. Самым массовым видом спорта на предприятии является футзал. Во всех его лигах соревновались 745 спортсменов из 48 команд. Также в ходе спартакиады сильнейших определили волейболисты, гиревики, игроки в бильярд, боулинг, настольный теннис, шашисты и шахматисты. Были проведены турниры по > армспорту и домино. Прошли соревнования по спринту и легкоатлетическому кроссу, плаванью, дартсу и стрельбе из пневматической винтовки. Так что каждый нашел себе вид спорта по душе – от силового армспорта до интеллектуальных шахмат. По сумме набранных очков во всех видах были определены лучшие спортивные коллективы предприятия, которые на праздничном вечере получили великолепные кубки из рук главного управляющего по работе с трудовым коллективом и связям с общественностью департамента по персоналу Ирины Футрук и председателя профсоюзного комитета предприятия Юрия Бобченко. Было вручено шесть кубков шести сильнейшим командам предприятия. На шестом месте спартакиаду завершила сборная команда коксового цеха и управления КХП. Пятой стала команда рудоуправления горного департамента. Четвертое место - у спортсменов ЦКРМА. А тройка призеров в этом году выглядит следующим образом: 3-е место у сборной команды департамента по безопасности и управления предприятия, с «серебром» финишировала еще одна объединенная команда – вальцетокарного цеха и ЦМК. И под оглушительный гром аплодисментов кубок самой лучшей спортивной команды предприятия был вручен представителям сталеплавильного департамента, а точнее конвертерного цеха. А затем все участники праздника взялись за руки. И когда бессменный главный судья спартакиад, заместитель председателя спортклуба «Богатырь» Владимир Чернятевич объявил об открытии 47-й спартакиады, сотни рук поднялись вверх. Так символически был дан старт новой спартакиаде. Ее спортивная программа начнется турниром по гиревому спорту совсем скоро – 20 сентября. > Анонсы Команда конвертерного цеха – победители 46-й спартакиады Владимир Чернятевич, заместитель председателя СК «Богатырь»: «Поддержка администрации и профсоюзного комитета, нормальное финансирование позволяют проводить рабочие спартакиады на высочайшем уровне. Спортсмены тренируются и выступают на лучших площадках, команды имеют спортивную форму и экипировку, мы привлекаем судей высокого уровня. По итогам спартакиады формируются сборные по многим видам спорта, которые достойно представляют предприятие в городе и в стране. СК «Богатырь» тесно работает с цеховыми спортивными активистами. Мы привлекаем максимум людей в спортивную жизнь предприятия». Юрий Малый, машинист крана конвертерного цеха: «С 2002 года выступаю на заводских спартакиадах. Раньше участвовал в соревнованиях по волейболу, футболу, легкой атлетике. Теперь, когда мне за 50, остался только в волейболе. Но пока спортивную форму на гвоздь вешать не собираюсь. Вместе с командой пять раз выигрывал турнир по волейболу в рамках спартакиады. А в таблице по итогам всех видов мы уже третий год побеждаем. Это благодаря желанию спортсменов и всесторонней поддержке руководства цеха и профкома. А еще у нас хорошее сочетание крепких «стариков» и молодежи. Мы ведь сталеплавы, крепкие и физически, и духовно. В работе первые и в спорте лучшие». Лилия Терехова, машинист крана ЦМК: «На спартакиаде выступила успешно – была лучшей в спринте и легкоатлетическом кроссе. Рада, что мои результаты помогли в конечном итоге нашей объединенной команде ЦМКВТЦ стать второй. Соревнования, тренировки сближают людей. Команда у нас дружная, соревнуемся с настроением. Попросили выступить в плаванье – нет вопросов. Хотя пловец из меня похуже, чем легкоатлет, но раз нужно для команды – я готова. Дочь свою тоже отвела к тренеру по легкой атлетике, пусть занимается. Ведь спорт – это здоровье и бодрость духа. А это необходимо каждому человеку». Виктор Князев, заместитель председателя СК «Богатырь»: «Безусловно, спартакиада удалась. Много людей участвовало, а это для организаторов самое главное. Люди хотят заниматься, идут на спортивные площадки. На соревнования приходят семьями, болеют за своих. Здоровая увлеченная семья – основа успешного государства. Приходите и вы вместе с семьями, уважаемые работники предприятия. Тренируйтесь, болейте по-спортивному, общайтесь. А наш спортивный клуб постарается создать для вас все условия». Сканворд Афиша культурных городских мероприятий (19-26 сентября) Городской выставочный зал «Декамерон» 23 сентября, 19.00 «Декамерон» является Выставка «Профиль» шедевром мировой литературы, вершиной творчества Джованни 18 сентября – 2 октября, 11.00 Боккаччо. Яркое музыкальное Персональная выставка Галины и хореографическое решение Драбатой «Профиль». спектакля, искрометная игра актеров, их особая внутренняя Городской историкоинтеллигентность удерживают краеведческий музей комедию на тонкой грани между терпкой пикантностью и «Паперові гроші часів національно-визвольних змагань» откровенной пошлостью. В главных ролях: Ольга Сумская, Руслана 17 сентября – 1 октября, 11.00 Писанка и др. Цена билета – 120230 грн. Выставка «Паперові гроші часів національно-визвольних змагань» посвящена денежным знакам, которые находились в обращении на территории Украины и оказали влияние на формирование и становление отечественной национальной валюты. Театр им. Т.Г. Шевченко «Жила-была Принцесса…» 20 сентября, 11.00 Спектакль для детей в жанре фэнтези. Режиссер-постановщик - Андрей Ивасих. Хореографпостановщик - Юлия Талышева. Ответы на сканворд в №34 «Металлурга» от 11.09.2015 г. Источник: www.graycell.ru 8 > ЄДИНА КРАЇНА! ЕДИНАЯ СТРАНА! 1 | ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» | 18. 09. 2015 №35 Поздравляем! С юбилеем управляющую столовой №43 ООО «КорпусГрупп Комтек» объединения №7 Елену Александровну МАРТЫНЬКЕВИЧ Поздравить рады с юбилеем, Здоровья, счастья пожелать, С улыбкой, добрым настроеньем Свой путь по жизни продолжать. С уважением, коллективы столовой №43 и ЭРЦ. С 30-летним юбилеем ковшевого ШПЦ Олега Сергеевича ДАШКОВА Мы вам желаем творческих свершений, Решенья многих производственных задач, От всей души сердечно пожелаем Любви, здоровья, счастья и удач! С уважением, администрация, цеховый комитет и трудовой коллектив ШПЦ. С 55-летним юбилеем С 70-летним юбилеем приемосдатчика груза и багажа ветерана предприятия грузовой службы ТД Людмилу Алексеевну МОСКАЛЕНКО Галину Николаевну ГОРБЕНКО Пусть годы летят, не будь им подвластна, Пусть будет добрым каждый час, Пусть в сердце добро не исчезнет вовек. Прекрасным - настроение! Здоровья тебе мы желаем и счастья, Пусть повторятся много раз Любимый ты наш и родной человек. С уважением и любовью, братья Александр и Счастливые мгновения! Михаил Чесноковы, сестра Анна Комисарчук. Пусть дарит жизнь любовь и свет, Надежду и везение, Желаем счастья, долгих лет, C юбилеем токаря РМЦ №1 Удач и вдохновения! Владислава Валентиновича УСКОВА С уважением, администрация, цеховый комитет Льется пускай позитив и коллектив грузовой службы ТД. Всюду, как солнечный свет! Ярких больших перспектив С днем рождения И грандиозных побед! сортировщика-сдатчика металла ЦПМ С уважением, коллектив инструментального Евгения Валерьевича ГОРОХОВА участка РМЦ №1. Мы очень рады вас поздравить с днем рожденья, Пусть жизнь становится светлее С днем рождения с каждым днем, фрезеровщика РМЦ №1 Чтобы прекрасным было каждое мгновенье Виктора Борисовича МАКАРЕНКО И полной чашей был всегда уютный дом. Желаем радости земной, С уважением, коллектив ЦПМ. Здоровья крепкого и счастья, И пусть обходят стороной Невзгоды все и все ненастья. С днем рождения контролера ЦПА С уважением, коллектив инструментального Ярослава Михайловича РЕПЕШКО участка РМЦ №1. Желаем вам в работе вдохновенья, В кругу семьи - тепла и доброты. Среди друзей - любви и уваженья С 55-летием приемосдатчика груза и И в жизни - сбывшейся мечты. багажа транспортного департамента С уважением, профком Всеукраинского Галину Николаевну ГОРБЕНКО профсоюза работников науки, производства и Год прошел пятьдесят пятый, финансов. Но ты, мама, не грусти. С этой круглой, славной даты С днем рождения Будем мы подсчет вести: машиниста крана ДЦ №1 Сколько раз ты улыбалась, Александру Александровну БЕЛУЮ Сколько всех нас обняла, Здоровья, радости и смеха, Сколько ночью раз проснулась, Везде во всем тебе успеха! Как день каждый прожила. С уважением, профсоюз рабочей молодежи. И приложим мы все силы, Чтоб грядущие года Ты была здоровой, милой, С днем рождения горнового Без усталости следа! доменной печи ДЦ №1 С любовью, муж, дети, внуки, зять Денис. Александра Георгиевича БЕЛОКУРОВА Желаем здоровья, желаем удачи, С днем рождения Легко отдыхать и трудиться с отдачей. электромонтера ЦРЦУТП С уважением, профсоюз рабочей молодежи. Александра КОКУ Чтоб твои дороги обошли тревоги, С днем рождения дробильщика Чтоб сияло солнце на твоем пути, агломерационного цеха МП Чтобы не устало и не перестало Романа Викторовича ГРЯЗЕВА За тобою счастье по земле идти. Пусть этот день красивым будет, ясным, С уважением, Любовь Николаевна. Пусть будет настроение прекрасным! С уважением, профсоюз рабочей молодежи. С днем рождения ковшевого ШПЦ Игоря Анатольевича КОСТЕНКО С днем рождения аппаратчика В жизни пусть лишь хорошее ждет, кислородного производства Дарит радость любое мгновение, Геннадия Борисовича ЛЕГКОБИТА Много счастья пускай принесет Пусть счастье не обходит никогда, И исполнит мечты день рождения! Желанья пусть сбываются всегда. С уважением, администрация, цеховый комитет С уважением, профсоюз рабочей молодежи. и трудовой коллектив ШПЦ. С днем рождения машиниста крана ШПЦ Елену Васильевну ГАЛЕТУ Пусть будут лучшими друзьями Здоровье, радость, счастье, смех, В семье - спокойствие и нежность, В работе - всяческий успех! С уважением, администрация, цеховый комитет и трудовой коллектив ШПЦ. С 30-летним юбилеем ковшевого ШПЦ Олега Сергеевича ДАШКОВА В день юбилея вас Коллективом поздравляем! Счастья, радости, здоровья И успехов вам желаем! С уважением, администрация, цеховый комитет и трудовой коллектив ШПЦ. С днем рождения машиниста крана ШПЦ Елену Васильевну ГАЛЕТУ Желаем солнечного света, Друзей за праздничным столом, Пусть будет ваша жизнь согрета Любовью, радостью, теплом! С уважением, администрация, цеховый комитет и трудовой коллектив ШПЦ. С ЮБИЛЕЕМ! ДИНИСЕНКО Тамару Михайловну; ДЕМКОВУ Галину Григорьевну; КУДРЯВУ Нину Ивановну; Администрация, профсоюзные МАРУНЧАК Александру Николаевну; организации, коллективы цехов ШКУРАТА Николая Григорьевича; ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» ГУРЖИЙ Анну Агеевну; поздравляют: ДОМАШЕНКО Раису Николаевну; КОМЫШАНА Константина Павловича, старшего РЫЖЕНКО Клавдию Ильиничну; мастера основного производственного участка ЧЕРЕШНЮ Марию Ивановну; АЦ №3. ФОМИЧА Александра Анатольевича; Администрация, профсоюзный комитет ТОКАРЧУК Анну Ивановну; и совет ветеранов ПАО «АрселорМиттал ШАПОВАЛОВУ Анну Степановну; Кривой Рог» поздравляют: КАЛИНИЧЕНКО Серафиму Николаевну; ГРИНЧУК Галину Владимировну; ЛЕВУЦКУЮ Надежду Федоровну. > На досуге Гороскоп с 21.09 по 27.09.2015 Овен (21.03-20.04) Смело идите вперед к намеченной цели. Дополнительный заряд энергии, полученный во второй половине недели, позволит вам преодолеть все преграды. Телец (21.04-21.05) Вас будут разрывать сомнения, которые не позволят действовать так, как того требует ситуация. Только решительность позволит вам отсечь все ненужное и начать следовать своему пути. Близнецы (22.05-21.06) Благоприятная неделя. Вы сможете развернуться в полную силу и начать раздавать команды налево и направо, и самое главное в том, что вас будут слушаться. Рак (22.06-23.07) От спокойного созерцания придется переключиться на активную деятельность по защите того, что принадлежит вам, и отстаиванию своих интересов. Если вы не захотите это сделать сами, то внешние обстоятельства заставят вас действовать решительно. Лев (24.07-23.08) Сейчас вам важно занять уравновешенную позицию, активная деятельность противопоказана. Необходимо изучать и собирать, чтобы впоследствии вкусить все радости жизни. Дева (24.08-23.09) Не тратьте силы на ненужную и бесполезную возню, результата от которой не получите. Это может сказаться на вашем финансовом состоянии, а также на потребности привести себя в норму. Весы (24.09-23.10) События этой недели могут заложить основу для вашего будущего. Используйте собственный опыт, и судьба сама поведет вас. Позвольте на этой неделе всему идти свои чередом и увидите, как благоприятно сложится ситуация для вас. Скорпион (24.10-22.11) Постарайтесь иначе взглянуть на некоторые проблемы, и легко найдется выход из них. В конце недели позвольте себе отдохнуть, проведите время с друзьями, устройте небольшую вечеринку или посиделки. Сейчас у вас период покоя. Стрелец (23.11-21.12) Начало новой деятельности, новые партнеры, союзники. Прежде всего, это касается рабочей сферы. В любых действиях сохраняйте легкость, не упорствовуйте чрезмерно, накапливайте энергию. Козерог (22.12-20.01) Чтобы жизнь была спокойной и гармоничной, был уют в доме, прежде всего, необходим порядок в делах и стабильность в материальном плане. Этим и предстоит заняться на этой неделе. Правильно сочетайте расходы и доходы. Водолей (21.01-19.02) Приобретет ли неделя негативную окраску, зависит только от вас. Не допускайте разлада в отношениях с окружающими и чрезмерного накала страстей - вам поможет самоконтроль. Рыбы (20.02-20.03) Стоит задуматься о своих взглядах на мир и отношении к окружающим, возможно, настала пора их менять по своему желанию, а не иначе. Помните, что успех может быть краткосрочным. Уделите время семье. С днем рождения нагревальщика СПЦ №1 Дмитрия Александровича МАРТЫНОВА Улыбок и смеха, добра и веселья, В дороге к успеху - удачи, везенья! С уважением, профсоюз рабочей молодежи. С днем рождения оператора по обслуживанию пылегазовых установок конвертерного цеха Елену Аркадьевну НЕРУШ Что задумано, пусть исполнится, Все хорошее пусть запомнится. С уважением, профсоюз рабочей молодежи. С днем рождения дозировщика агломерационного цеха №3 Ольгу Викторовну ФЕДОРЧЕНКО Пусть глаза ваши счастьем светятся, Люди добрые в жизни встретятся. С уважением, профсоюз рабочей молодежи. С днем рождения помощника машиниста ЦЭЖДТ Сергея Юрьевича ХОМЯКОВА В день рожденья желаем расцвета И здоровья на многие лета! С уважением, профсоюз рабочей молодежи. Если вы хотите поздравить коллегу, обращайтесь в редакцию газеты «Металлург» (управление предприятия, к.823), с 8.00 до 16.45, в рабочие дни - за две недели до выхода номера с поздравлением. Размещение поздравлений для сотрудников и ветеранов предприятия - бесплатно. Есть вопросы? Звоните по телефону: 499-28-88 или пишите по адресу: AMKR.InternalCommunications@arcelormittal.com Номер подготовлен службой внутренних коммуникаций департамента по персоналу ПАО «АрселорМиттал Кривой Рог» ОБЛАСНИЙ СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНИЙ ЩОТИЖНЕВИК Засновник: ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» №35 від 18.09.2015 Заснований в 1952 р. Свідоцтво про державну реєстрацію: КВ №13039-192 ЗПР від 31 липня 2007 р. Видавець: ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг» Газета виходить щоп’ятниці. Матеріали публікуються російською та українською мовами. Адреса: 50095, Дніпропетровська обл., Кривий Ріг-95, вул. Орджонікідзе, 1. Телефони: (056)499-27-36, (056)499-27-38, (056)499-27-39. E-mail: AMKR.InternalCommunications@arcelormittal.com Адреса сайта в Інтернеті: ukraine.arcelormittal.com Адреса видавця: 50095, Дніпропетровська обл., Кривий Ріг-95, вул. Орджонікідзе, 1. Друк: ТОВ «Видавничий Будинок «Кераміст», м. Запоріжжя, вул. Сєдова, 16, тел. (061)228-10-30. www.keramist.com.ua Тираж 20000 прим. Замовлення №1550735 Точка зору авторів матеріалів, що друкуються, може не збігатися з нашою позицією. Ми ведемо листування з читачами лише на сторінках газети. Рукописи й фотографії не повертаються й не рецензуються. Передрук матеріалів тільки з нашого дозволу. Посилання на «Металург» обов’язкове.
