п/п Фирма изготовитель Страна Адрес Контакты 1 2 - ilm
реклама
№ п/п 1 1 Фирма изготовитель Страна 2 ОАО Александрийская фирма «ВИРА-СЕРВИС» (Украина) 2 ОАО «ПО СЕВМАШ» (www.sevmash.ru) 3 ОАО «Павлодарский машиностроительный завод» (Казахстан) 637013,Республика Казахстан, г. Павлодар,ул.Ломова,180 4 Kopex MIN-FITIP A.D. ООО «TTEMZ» www.ttemz-kran.uz 18000, Сербия, г. Ниш, бульвар 12 февраля Республика Узбекистан ул. Зиёлилар г. Ташкент, 700170 6 ОАО «Втормет» www.vtormet.nnov.ru 603950, Н. Новгород, ул. Вторчермета, 1 7 ОАО»Строммашина» (г.Кохма) www.strommash.com 153, РФ, Ивановская обл.,г.Кохма,ул.Кочетовой ,2 8 ОАО «Пинский завод средств малой механизации» (Республика Беларусь) www.pinskcmm.com ООО «ДВЕСТА» (Республика Беларусь) www.dvesta.com РБ, 225710, г.Пинск, Брестская область, ул. Козубовского, 17 Т.++381 18/580 614 Ф. ++381 18/580 638 Тел: (998-71) 269-15-33 сл./факс: (998-71) 262-39-66 toemz1@sarkor.uz ttemz@sarkor.uz т: (831) 279-04-50 ф: (831) 279-24-06 E-mail :vtormet-nn@mts-nn.ru Т. (4932) 55-19-36, 55-99-85, 55-17-32 Ф. (4932) 55-16-08, 55-17- 32 general@strommash.com Т (0165) 37-06-82 +375 29 395-03-12 (8-0165) 37-19-19 Республика Беларусь,220121,г.Минск,у л.Притыцкого,62,корп.3 Т./ф.(37517)257-02-23;206-7116 support@dvesta.com Фирма «СКЛАДОВА ТЕХНИКА» АД (Болгария) http://www.st-bg.com Фирма “PODEMCRANE” (Болгария) www.padem.bg. ООО «Запорожский машиностроительный завод» (Украина) ЗАО «Конекрейнс Украина» www.konecranes.com.ua ОАО «Механика» (г. Пенза, Россия) www.stroymehanizm.ru 78,Sv.Kniaz Boris I St. 5100 Gorna Oriachovitza BULGARIA Т.(359618)4-18-15;4-35-76 Ф.(359618)6-01-90 k.tcholakov@st-bg.com info@st-bg.com Т.(35966)80-13-64 Ф.(35966)80-13-65 georgi.ivanov@podem.bg Т./Ф(38061)224-61-66;224-6643;224-61-15 ОАО «Тихорецкий машиностроительный завод им. Воровского» (Россия) 352127,Россия,Краснодарск ий край,г.Тихорецк,ул.Красно армейская,67 5 9 10 11 12 13 14 15 Адрес 3 28000,Украина, г. Александрия, Кировоградской обл.,ул.Парижской Коммуны,1 164500, Архангельская обл.,г.Северодвинск,Архан гельское ш.,58 1,”General Nikolov”St. 5300 GABROVO,Bulgaria 69057,г.Запорожье,пр.Лени на,158-Б ул. Успенская, 26, 65125, Одесса, Украина 440605,г.Пенза,ул.Байдуко ва,67»Б» Контакты 5 Т. (05235)2-00-34 Ф.(05235)2-57-34 2-22-74 доб.5-72 (+380) e-mail: info@zavod-pto.com.ua (8184) 50-46-01 E-mail: smp@sevmash.ru Т.(818-4)50-47-17 Ф.(818-4)58-02-19 телефон: Т.(7182)57-03-38 Ф.(7182)57-07-86 e-mail pmz2k@mail.kz тел.: +380 48 786 91 21 факс: +380 48 786 91 22 konecranes@utel.net.ua т. (8412) 57-79-62 info@stroymehanizm.ru Т.(8412)57-79-86 Ф.(8412)57-80-61 т: (86196) 71 516 Факс (86196) 20 344 buh@tmbf.tih.ru 1 ООО «Производственная компания «ИнтекаКран» (Калининградская обл.) SLOVACKE STROJIRNY, A.S. (Чехия) ОАО «СТРОЙМАШ» (г. Минск) www.stroymash.by 236038,Калининградская обл.,Гурьевский рн,пос.Невское,ул.Индустри альная,1 Т +7 4012 573288 NIVNICKA 1763, 688 28 Uhersky Brod, Czech Republic Респ. Беларусь,220033,г.Минск,у л.Рыбалко,26 Т.+420 572 822240 Ф. +420 572 822105 19 ЗАО «Новые Технологии» (Р. Татарстан) 20 “MATILSA, S.A.” (Испания) Респ.Татарстан,г.Набережн ые Челны,пр-т Яшьлек; П/а: 423826,г.Набережные Челны,п/я 103 Camino del Vado,82,50014 ZARAGOSA (Испания) 21 ЗАО «Уральский крановый завод» (ЗАО «КРАНСЕРВИС») (г. Челябинск) ОАО «Карачаровский механический завод» (г. Москва) 16 17 18 22 23 Thyssen Krupp Accessibility BV 23 ОАО «Кировский машзавод 1 Мая» (г. Киров) ООО «Кран Сервис Плюс» (г. Вологда) ОАО «БУРЕЯ-КРАН» (п.Новобурейский, Амуская обл.) 24 25 27 28 29 30 Компания «ГАМА ЭНДЮСТРИ ТЕСИСЛЕРИ ИМАЛЯТ ВЕ МОНТАЖ А.Ш.» (Турция) ООО «Чайка-НН» (г. Н-Новгород) ЗАО «Зуевский энергомеханический зд» ООО»Сухоложский крановый завод» 31 Ф-ма “ITECO S.p.A.” (Италия) 32 Ф-ма “HYDRO MOBILE INC” (Канада) 454092,г.Челябинск,ул.К. Либкнехта,2,а/я 23 Т.(37517)229-01-94 Ф.(37517)227-74-02 info@stroymash.by market@stroymash.by stroymash@pisem.net Т/Ф (8552)39-62-31;39-51-20 info@ntek16 Т. 976 53 50 93 Ф. 976 53 46 45 Т/Ф (3512)67-18-44; 67-18-76 uralkran@mail.ru 109391,г.Москва,Рязанский пр-т,2 VAN Utrechtweg 99, 2921 LNKrimpen aan den Ijssel, Netherlands 610005,г.Киров, ул.Р.Люксембург,100 Tel. +31(0)180530980 Fax. 31(0) 180 530 998 160022,г.Вологда,Пошехонс кое шоссе,18 Т/Ф (8172)71-90-24 maxkor@yandex.ru 676720,п.Новобурейский,Ам урской обл.,ул.Советская,57 Т. (41634)21-2-35 Ф. (41634)21-2-95 burkran@burkran.ru snn@burkran.ru Т.956-91-13 Ф.956-91-11 117342,г.Москва,ул.Введен ского, д.13-В 603074, г.Нижний Новгород,ул.Маршала Воронова,11 86783,Украина,г.Зугрес,До нецкой обл.,ул.Ленина,18 624, Россия,Свердловская обл.,г.Сухой Лог,ул.Гоголя,1 Via S.Francesco D’Assisi,8,46020 Pegognaga (MN)- ITALIA 125,Rue De L’industrie L’assomption, Quebec, CANADA Т.(8332)36-03-44 Ф.(8332)36-06-65 Т.(8312)43-18-62 Ф.(8312)75-25-81 Т.(06257)9-20-15 Ф.(06257)9-20-23 Т/ф. (343)3-17-16 miller@uralkran.ru Т.(0376)558-756 Ф.(0376)559-855 Т.(450)589 8100 Ф.(450)589 0370 2 33 34 35 36 МУП «Комсомольский-на Амуре з-д ПТО» ОАО «Магнитогорский крановый з-д» ООО «ПромГидроЭнергомаш Ф-ма «Hek Manufacturing B.V.” (Нидерланды) 37 JERABY UH. BROD, a.s. (Чехия) 38 Ф-ма “DANIELI & OFFICINE MECCANICHE S.p.A.” (Италия) Ф-ма “SEV GROUP LIMITED” (Великобритания) www.sev.co.uk Ф-ма “EP Elevatori Premontati S.R.L.” (Италия) ГП Мелитопольский з-д «Гидромаш» (Украина) 39 681000,г.Комсомольск-наАмуре,Северное шоссе,3 455016,г.Магнитогорск,ул. Шоссейная,1 105484, Москва, ул. 16-ая Парковая, 27 Westelbeersedijk 18,NL5091 SM Middelbeers,P.O.Box 2, NL 5090 AA Middelbeers, Нидерланды Jeraby Uh.Brod a.s. Pekarska 1642 686 04 Kunovice Czech Republic Via Nazionale,41,33042 Buttrio (Udine) ITALY Т/ф (495) 225-58-10 pgemash@mail.ru Robert.Wojcik@alimakhek.com Т.+420 572 548 300 Ф.+420 572 548 330 Т.+39 0432 1958111 Ф.+39 0432 1958289 Т.+44(0)191 487 1311 Ф.+44(0)191 482 0243 Tel. 050 - 875091 Fax. 050 - 8750999 info@elevatoripremontati.it Т/Ф(380619)44-04-13 gidromash@zp.ukrtel.net Т.(3952)42-99-40 Ф.(3952)42-98-00 sg@ink.ru Т./Ф.(495)737-61-27 elk@ealc.ru 42 ООО»Харьковский з-д ПТО» (Украина) 43 ООО «Компания «СТРОЙГАРАНТ» 664033,г.Иркутск,ул.Лермо нтова,136/6 44 ООО «Евразийская лифтовая компания» 115419,Москва,2-й Рощинский пр.,д.8,стр.4 45 Ф-ма “KIROW ARDELT AG” (Германия) www. ARDELT HEEGERMÜHLER STRASSE 64 D-16225 EBERSWALDE 46 Ф-ма “Albert Fezer Maschinenfabrik GmbH” (Германия) Hauptstrasse 37-39,D73730 Esslingen,Germany 47 Ф-ма”FAVELLE FAVCO CRANES (M) SDN BHD” (Малайзия) 48 ОАО»Дрогобычский з-д автокранов»(Украина) Lot 42,Persiaran Bunga Tanjung 2,Senawang Industrial Park, 70400 Seremban, Negeri Sembilan Darul Khusus, Malaysia 82100,Львовская обл.,г.Дрогобыч,ул.Гайдам ацкая,22 41 Т/Ф(3519)48-85-06 Marquis Way, Team Valley Trading Estate, Gateshead, NE11 0RX, UK Via della Pavoncella, 12 - 56019 Vecchiano - PISAItaly 72312,г.Мелитополь, Запорожской обл.,ул.Дзержинского,191 61019,Украина,г.Харьков, просп.Ильича,118 40 Т/Ф(42175)9-28-87 Т.(0573)73-73-06 Ф.(0573)76-24-71 T +49(0)3 41-49 53-190 F+49 (0) 3 41-49 53-104 ludwig.koehne@kirow.de Т.+49(0)33 34-62 0 Ф.+49(0)33 34-62 21 21 INFO@kirow.DE info@ardelt.de Т.+7-1049-(0)711-36009-10 Ф.+7-1049-(0)711-36009-40 T.+606-6768866 Ф.+606-6768888 Т.(03244)96-215;37-972 Ф.(03244)37-183 market@dak.com.ua 3 49 ОАО»149 Механический з-д» 127238,Москва,Ильменский проезд,1 Т. 488-25-54 Ф. 933-15-46 50 Ф-ма “KROLL CRANES A/S (DENMARK)” (Дания) ООО «КранСервис» Nordkranvej 2 DK-3540 Lynge Denmark Т.+45 48187400 Ф.+45 48188807 Украина, 28000, Кировоградская обл., Г. Александрия, ул. Парижской Коммуны, 64А P.O.Box 720, SE-931 27,Skelleftea, Sweeden Т/ф (05235)73850 ks@alexandriya.net info@kranservis.com director@kranservis.com Т.46 910 870 00 Ф.46 910 566 90 Constantin.vasiliev@alimakhek. com Т.7614150(моб.) 51 52 Ф-ма “ALIMAK AB” (Швеция) 53 ЗАО «КРАМАКС» 54 Ф-ма “Terex-Demag GmbH & Co.KG” (Германия) ОАО «Подъемник» (Узбекистан) ЗАО «Промстройконтракт» 141400,г.Химки,Московская обл.,Юбилейный просп.,д.1,корп.1 Dinglerstrasse 24, D66482 Zweibrucken, Germany 700146,г.Ташкент,ул.Зебо Шамсутдиновой,45 119136,г.Москва,3-й Сетуньский проезд,д.10 Т/Ф. (998712)90-53-71 podyomnic@bk.ru Т.(495)234-25-02 Ф.(495)234-25-03 ООО «Пермский крановый завод» Ф-ма ”Devia GmbH” (Германия) Ф-ма ”Jost Cranes GmbH & Co.KG” (Германия) «Балканско Ехо» ЕООД (Болгария) 614051,Россия,Пермская обл.,г.Пермь,ул.Юрша,96 Gut Marutendorff, D-24239 Achterwehr, Germany Garchinger Strasse 26,D80805 Munchen, Germany Т. 290-73-72;290-77-63 perm-kran@mail.ru Т.0 43 40 40 12 0 Ф.0 43 40 40 12 99 Т.+49-89-361 09 333 Ф.+49-89-361 09 334 С.Кръвеник, общ.Севлиево,обл.Габрово, Республика Болгария 61 Ф-ма “Kranbau Kothen GmbH” (Германия) Am Hollander Weg 5-7,D06366 Kothen,Germany 62 Thyssen Krupp Manufacturing 63 Ф-ма “KFT GmbH” (Германия) 64 Ф-ма “E.W.COX INTERNATIONAL PTY. LTD” (Австралия) Ф-ма “Saalfelder Hebezeugbau GmbH” (Германия) Ф-ма “D.O.S.T. Industrieconsulting GmbH” (Германия) Ф-ма “SLINGOFER MECCANICA S.p.A.” (Италия) C.L. Cifuentes, S/n-28021, Madrid, Spain Schweinauer Hauptstrasse 80,D-90441 Nurnberg,Germany 35-45 Hood Street,Airport West,Victoria, Australia 3042 07318 Saalfeld/Saale,Strasse der Freiheit 1,Germany Danziger Strasse 217,D10407 Berlin,Germany Т.+359 67 302 220 Ф.+359 67 302 375 sales@balkansko-echo.com market@balkansko-echo.com Т.+49 44 96/700-211 Ф.+49 44 96/700-190 info@kranbau-kethen.de Tel. 34-91379-63-54 34-91710-94-09 55 56 57 58 59 60 65 66 67 68 Ф-ма “SYTKO A.G.” (Швейцария) 25047 Darfo Boario TermeBresha (Italia)-Via G.B. Gregorini,4 Italy Via Calloni,5P.O.B.3355,6901 LuganoSwitzerland,Швейцария Т.+49 6332 83 15 15 Ф.+49 6332 1 39 50 Т.+49(911)/20 22 4-0 Ф.+49(911)/20 22 4-44 Т.+61 38318 7800 Ф.+61 39338 2508 Т.+49(0)3042 8596 85 Ф.+49(0)3042 8596 86 Т.+39(0364)531658 Ф.+39(0364)531577 Т/Ф +41(91)994 84 51 4 69 ООО НПО «Мостовик» 644080,г.Омск,пр-т Мира,д.5/5 smakovsky@mostovik.ru Т.(3812)65-88-37 65 Ф-ма “TIRRE Krantechnik GmbH” (Германия) Ф-ма “SchoerlingBrock GmbH” (Германия) Deverhafen 4,26871 Papenburg,Deutschland 67 ООО «Пермский Крановый завод» 614051, РФ, Пермская обл., Пермь, ул. Юрша, 96 68 Ф-ма “Konecranes Heavy Lifting Corporation” (Финляндия) P.O.Box 662,Koneenkatu 8,FI-05801 Hyvinkaa,Finland Т.+49 4961 66 47 816 Ф.+49 4961 66 47 899 info@tirre-krantechnik.de Т.+49 5108-91 53-0 Ф.+49 5108-9153-53 shch@sb-rus.ru info@sb-rus.ru Тел. 2907372, 290 77 63 perm-kran@mail.ru Т.+358-20-42711 Ф.+358-20-4274199 69 Ф-ма “Amco Veba s.r.l.” (Италия) Ф-ма “F/lli Ferrari Corporation S.p.A” (Италия) ОАО «Славянский механический завод» (Украина) Via Einslein,4, 42028 Poviglio (Re), ITALY Via Pasubio,3-42022 BORETTO (RE) ITALY Т.+39 0522 40-80-11 Ф.+39 0522 40-80-80 Т.++390522486308 Ф.++390522486330 Украина,84112,Донецкая обл.,г.Славянск,ул.Чубаря ,65 Т.38(06262)2-29-23 Ф.38(06262)2-29-23, 2-16-33 mehzavodslav.dn.ua Т/ф. (347)265-30-19;265-30-29 kran-srv@yandex.ru 66 70 71 72 ЗАО «Предприятие «Кран-Сервис» 73 ОАО «Ухтинский механический завод» 74 ООО Харбинский машиностроительный завод «ДУН ЦЗЯНЬ» (Китай) Фирма “XUZHOU HEAVY MACHINERY CO., LTD” (Китай) ООО «СМАКО» 75 76 77 78 Фирма “Altrex B.V.” (Нидерланды) Ф-ма “SOCAGE S.r.l.” (Италия) 79 Ф-ма «DHI-DCW Group Co.,Ltd”(Китай) 80 Фирма “Sichuan Changjiang Engineering Crane Co., Ltd” (Китай) ООО «Компания Голубая Стрела» 81 Lenther Strasse 4,D-30989 Gehrden,Deutschland 450065,Россия,Респ.Башкор тостан,г.Уфа,ул.Свободы,8 6/1 169300,г.Ухта,Республика Коми,ул.Заводская,3 Т.(82147)5-10-78 Ф.(82147)5-11-26 umz@umz.su; director@umz.su 150038, КНР,г.Харбин,р-н Сянфан,ул.Хачен,323 No.165,Tongshan Road,Xuzhou,Jiangsu Province,P.R. China 125475,г.Москва,ул.Петроз аводская,д.34.стр.1 Mindenstraat 7 8028 PK Zwolle Netherland Strada Statale 12,1041030 BomportoFraz.Sorbara(MO)-Italy 169 Bayi Road,Xigang District,Dalian,116023,Ch ina 646006,Luzhou,Sichuan,P.R . China 140100,Московская обл.,г.Раменское,ул.Зои Космодемьянской,д.10,офис 47 Т.+86(516)83462242 Ф.+86(516)83462350 Т/Ф.(495)649-66-69 781-16-44 Т.+31 384557733 Ф.+31 384557744 Т.+39 059 902656 Ф.+39 059907304 Т.+86(0)411 86852188 Ф.+86(0)411 86852364 gmgs@dhidew.com Т.0830-3581738 Ф.0830-3580333 Т/Ф. (495)933-32-10 info@mobile-crane.ru 5 9-37, Higashi-ohi 1chome, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0011, Japan 117630,г.Москва,Старокалу жское ш., 62,корп.1,блок 8 96 Kalnciema Street,Riga,LV 1046,Latvia 94013,Украина,Луганская обл.,г.Стаханов,ул.Литке, 1 Bernhauser Str. 45, 73765 Neuhausen o.d.f. Germany Тел.: +81(0)3 3458-1111 факс: +81(0)3 3458-1153 www.kato-works.com 82 Фирма “KATO WORKS CO., LTD” (Япония) Отдел торговли с СНГ 83 Ф-ма “BLESTE” (Латвия) 84 ЗАО «Стахановский машзавод» (Украина) 85 Thyssen Krupp Aufzeugwwerke GmbH 86 ООО «ТЕХНОКРАН» 124482,г.Москва,г.Зеленог рад, пл.Юности,д.4,пом.3,ком.1 -7 87 Фирма “TADANO LTD” (Япония) 88 ЗАО «Объединенные заводы ПТО» (п. Пышма) Ф-ма “Mechanik Taucha Fordertechnik GmbH” (Германия) ООО «Одинцовский машиностроительный завод» 4-12,Kamezawa,2chome,Sumida-ku,Tokyo 130-0014,Japan 623550,Свердловская обл.,п.Пышма,ул.Заводская ,3 An der Hufe 6,04838 Jesewitz b.Leipzig,Deutschland 143000,Московская обл.,г.Одинцово,Можайское шоссе,д.8 91 Фирма “FERRO OK s.r.o.” (Чехия) Radlik 1a,254 01,JILOVE u Prahy, Т.224 282 617 Ф.224 282 646 92 ЗАО «Миракс-Сити» Т/Ф.(495)721-10-00 93 ЗАО «Новокраматорский машиностроительный завод» Уфимский краностроительный завод 121059,г.Москва,ул.Брянск ая,5 84305,Украина,г.Краматорс к,Донецкой обл.,ул.Орджоникидзе,5 450043,Респ.Башкортостан, г.Уфа,ул.Фронтовых бригад,48/5 95 ОАО «Нязепетровский краностроительный завод» 456970,Россия,Челябинская обл.,г.Нязепетровск,ул.К. Маркса,1а 96 ООО «Стройтехника» 301770,Тульская обл.,г.Донской,ул.Октябрь ская,105 Т.(3472)38-57-52; 38-57-34; Ф. (3472)38-57-34 ufakran@ufanet.ru Т.(35156)3-12-73 Ф.(35156)3-12-73 3-16-27 sekrat@nkz.ru Т.(08746)5-08-12 Ф.(08746)5-04-72 INFO@STROYTECHNICA.RU 97 ООО КК «ЛИФТ АТЕЛЬЕ» 127015,г.Москва,ул.Больша я Новодмитровская,36/4 Т/ф(495)981-45-66 laconsult@liftconsult.ru 98 Фирма»American Crane Corporation” (USA) 202 Raleigh Street Wilmington,NC 28412 USA Т.(910)395-8500; Ф.(910)395-8547 99 Фирма”Fantuzzi Reggiane S.p.a,” Italy www.fantuzzi.com 42041 Lentigione di Brescello (RE), Via Cisa Ligure,51/A Т.+39(0522)96-74-44 +39(0522)68-04-26 89 90 94 Ф.+3717619820 Т.(380-6444)9-81-00 Ф.(380-6444)4-21-22 t. (07158)120 07158 122443 F. (07158)122954 Т. (495)7227150 Т.(495)245-66-64 Ф.(495)245-66-49 722-71-50 info@technokran.ru Т.+81-3-3621-7750 Ф.+81-3-3621-7785 Т./Ф.(34372)2-13-38 Т.(034241)5-35-27 Ф.(034241)5-35-22 Т/Ф.(495)593-24-13 taa@omzv.ru Т/Ф.(3806264)7-22-49 ztm@nkmz.donetsk.ua 6 100 101 Фирма”Krantechnik GmbH” (Germany) Фирма”FRAMES GmbH” (Germany) 104 Фирма “DVMA GmbH”(Terex Bendiny) www.dvma.ru ALU-CUT INTERNATIONAL LLC. SODIMAS» 105 E.W. COX 106 MAC-PUAR S.A. 107 VIMEC S.P.A. 108 LM LIFTMATERIAL GmbH 109 Thyssen Krupp Aufzugswerk Austria GmbH BKG Bunse Aufzuege GmbH P.I.& M. ENTERPRISE INC. 102 103 110 111 113 Leistritz Hydraulik GmbH «ТЕХНОС» ООД 114 WITTUR GmbH 112 115 «ARCA-Regler GmbH» 116 « UHDE InventaFischer GmbH » 117 « FAI Officine di Carvico S.p.A. », 118 "Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG" (ВМА) 119 " Coperion Werner & Pfleiderer GmbH & Co. KG " Wittelsbacherstrasse 5, 83435 Bad Reichenhall, Deutschland Bahnhofstrasse 97a D-35415 Pohlhaim, Deutschland РФ, 115240, Москва, Ул. Гончарная 24 1190 Katy Fort bend, Rd, Katy, TX 77493, USA Quartier les Virieux, 26600 Pout de I’isere, France 45 Hood Street Airport West, Victoria, Australia 3042 41092 Spain, Pabellon MP,Sevilla O, Leonardo da Vinci TA-13 Via Parri, 7-42045 Luzzara-(RE) Italia Gewerbestrasse 1 D-85652 Pliening (b. Munchen) Harter Strasse 1a A-8101 Gratkorn Austria Merseburger Strasse 5, D-33106 Padeborn,Germany 10 Kenneth avenue #602, North York, ONTARIO,Canada, M2N 6K6 Germany Republic of Bulgaria Sofia,general Avenue №38 Rohrbachstrasse 26-30 D-85259 Weiden-zhausen Kempener Strasse 18, D47918, Toenisvorst, Germany 13509, Berlin, Holzhauser Str. 157 159, Deutschland Via Don Pedrinelli, 36-24030 Carvico (Bergamo) Am Alten Bahnhof 5, 38122 Braunschweig, Deutschland Theodorstrasse 10, 70469 Stuttgart, Deutschland +49 (0) 01754689114 +49 (0)15115887035 +49 (0)6403969552 F. +49(0)6403969553 Frames-gmbh@t-online.de Тел. 495 915-13-50 Ф. 495 232 2757 Tel. +04 75 84 86 00 Fax. +04 75 84 67 30 Tel. +613 8318 7800 Tel.0522-970666 0522-970913 Tel. 089/9099790 Fax. 089/9043143 Tel.+43(0)3124/239000 Telefax-299 Tel.(05251)1733-0 Fax. (05251)173350 Tel. 08134/18-0 Fax. 08134/18-49 E-mail:info@wittur.com Тел: + 49 2156 7709-0; Факс: + 49 2156 7709-50 www.arca-valve.com Email: sale@arca-valve.com Tel.: +49 (0) 30 43567-5 Fax: +49 (0) 30 43567-699 Email: sales.de@uhde-inventafischer.com www.uhde-inventa-fischer.com Tel.: 035.793357 Telefax: 035.791272 E-mail: fai@faicarvico.it Тел: + 49 531-804-0; + 49 531-804-501; Факс: + 49 531-804-260; + 49 531-804-282. www.bma-de.com Email: engineering@bma-de.com Тел.: 49 (0) 711-897 0 Факс: 49 (0) 711-897-39-99. www.coperion.com 7 120 " Coperion Waeschle GmbH & Co. KG " 121 «OTTO JUNKER (UK) Ltd», 122 «Danieli & C» 123 «SEICO – IndustrieElektrowärme GmbH » 124 «Sermas Industrie», France 125 «STERITECH S.A.» 126 «Eurocylinder systems AG», 127 «Behältertechnik Römer GmbH», 128 «ANA-Verfahrenstechnik GmbH», 129 «Apparate- und Kesselbau GmbH» (АКВ), “Maschinenbau Scholz”, 130 131 «MWL APPARATEBAU GmbH GRIMMA», 132 «Thies GmbH & Co. KG», 133 «FAUDI GMBH», 88250 Weingarten, Niederbiegerstrasse 9, Germany Kingsbury Road Curdworth Sutton Coldfield B76 9EE United Kingdom Tел. +49 (0) 751 408 0 Факс +49 (0) 751 408 500 www.coperion.com Тел: +44 1675 470551 Факс: +44 1675 470646 E-mail: mail@otto-junker.co.uk www.otto-junker.co.uk Via Nazionale, 41, 33042 Buttrio Tел. +39 0432 5981 (Udine), ITALY Факс: +39 0432 598289 www.danieli.com An der Autobahn 29, Тел.:+ 49-511-9696-78-0 D- 30851 Langenhagen Факс: +49-511-9696-78-33 Deutschland 343, chemin du stade - 38210 St. Тел.: +33476074242 Quentin-sur-Isere, France Факс: +33476936776 E-mail: sermas@sermas.com E-mail: Joseph_Verrat@alu-cut.com ZA du Kochersberg Тел.: 0033-388 710 433; 1, Rue de Furchhausen 0033-388 714 899; 67700 Saverne Факс: 0033-388 710 152 FRANCE Email: info@steritech.eu.com www.steritech.eu.com D-99510 Apolda, Auenstraße 21, Тел.: +49-3644-621 0, Germany факс: +49-3644-621 203 Juristische Adresse: Fischpicke 3, Tel.: 02762/9 25 60 57482 Wenden, Deutschland Fax: 02762/92 56 56 Sitz: 57482 Wenden-Gerlingen Email: info@roemer-btr.de Industriepark Auf der Mark www.roemer-btr.de Fischpicke 3 Am Saalehang 4, Tel.: + 49 (0) 3461 457-0 Fax: +49 (0) 3461 457-200 06217 Merseburg, Deutschland Balertaler Str. 98, D-69168 Wiesloch, Deutschland Rotkamp 11, 48653 Goesfeld, Germany Bahnhofstrasse 3, Grimma, Germany 04668 Borkener Str. 155, 48653 Coesfeld, Deutschland Scharnhorststraße 7, D-35260 Stadtallendorf, Deutschland Tel.: +49-622-6799-50 Fax: +49-622-6799-79 Тел.: (02541) 7450 Факс: (02541) 82741 E-mail: qd@scholz-mb.de www.maschinenbau-scholz.de Тел.: + 49 3437 97 3375; +49 3437 97 3386; Факс: + +49 3437 94 4059; +49 3437 97 3266 E-mail:info@mag-grimma.de www.mag-grimma.de E-mail: a.barg@mag-grimma.de E-Mail: e.richter@maggrimma.de Тел.: + 49 2541 733 362 факс: + 49 2541 733 299/467 e-mail: Thies@ThiesTextilmaschinen.de www.ThiesTextilmaschinen.de Тел.: +49 6428 702 – 0; Факс: +49 6428 702 – 188 E-mail: g.knack@faudi.de; E-mail: info@faudi.de www.faudi.de 8 134 135 Thyssen Krupp Dongyang Elevator «Bertrams Heatec AG» 136 «Stein Industrie Anlagen», 137 «Ningbo Lehui Food Machinery Co., Ltd» 55-30,Oryu-dong, Kuroku, Seoul, 152-100, Korea Hohenrainstrasse 10, СН-4133 Pratteln 1, Schweiz Hagener Strasse 20-24, 58285 Gevelsberg, Germany 5 Zhenying Road, Xizhou Town, Xiangshan County, Ningbo City, Zhejiang Province, China 138 «INTEC Engineering GmbH», D-76646 Bruchsal, Zeiloch 15, Germany 139 «GEA Procomac SpA», Via Fedolfi 29 - 43038 Sala Baganza (Parma) Italy 140 "WASTE-Heizungen GmbH" 141 «SPEG ITALIANA S.r.l.» «ITAG Valves &0ilfield Products GmbH» 142 An der Autobahn 29, 30851 Langenhagen, Deutschland. Itagstrasse, D-29221, Celle/Germany 143 "WEDA Dammann & Westerkamp GmbH" Am Bahnhof, В-49424 Lutten, Germany 144 "PPH POLNET Sp. Z.o.o." 61-249 Poznan, ul. Obodrzycka 61, Poland Тел.: +41 61 467 75 75; +41 61 467 75 31; +41 61 467 75 39; Факс: +41 61 467 75 00; +41 61 467 75 95. www.bertrams-heatec.com E-mail: eric.bruand@bertramsheatec.com E-mail: steven.konig@bertramsheatec.com Тел.: + 49 2332-92060 факс:+ 49 2332-62015 E-mail: stein@sit-2000.com www.sit-2000.com Тел.: 0574—65836556; 010-51356220; Факс: 0574—65836111; 010-51356206 e-mail: helloywm@yahoo.com.cn Тел.: +49 7251- 93243-0 Факс:+49 7251-93243-99 E-mail: info@intecengineering.de www.intec-engineering.de Тел.: +39 0521 839411; Факс: +39 0521 833879 E-mail: sales.procomac.it@geagroup.com www.procomac.com Tel.: +49-511-9696-78-0, fax.: +49-511-9696-78-33. E-mail: info@seico-waste.de Тел.: 49-5141-914-343 Факс: 49-5141-914-361 e-mail: wolfgang.michael@itag-ce.de Тел.: 49-5141-914-223 Факс: 49-5141- 914-270 e-mail: Hans.jueegen.nemitz@itag-ce.de Тел.: 49-5141-914-247 Факс: 49-5141-914-361 e-mail: dietmar.flehr@itagce.de Тел.: +49 (0) 4441/8705-0 Факс: +49 (0) 4441/55-00 E-Mail: info@weda.de www.weda.de Тел.: (061) 879-09-01 Факс: (061) 872-03-80 E-mail: office@polnet.poznan.pl www.polnet.poznan.pl 9 145 ОАО «Будмаш» 146 «BURGESS MANNING GmbH» Goethestrasse8, D-40237 Dusseldorf, Germany 147 «CHEMA Prozess-und Systemtechnik GmbH», Emil-Passburg-Str.4, D99310 Arnstadt, Germany 148 ООО „Подъеммехмаш» 17500, Черниговская обл., г. Прилуки, ул. Переяславская, д.59, Украина 129343, Москва, проезд Серебрякова, 14б Тел.: 8(103804637)34244, 30018, 33913, 32956, 32992, 33905 Факс: 8(103804637) 34244 E-mail: info@pl.budmash.kiev.ua, info@moscow.budmash.com www.budmash.com Тел.: +49 – 211-690723-0; Факс: +49 – 211-690723-28. E-mail: burgess-ddf@tonline.de www.burgess-manning.de Тел.: +49 (0) 3628-61-17-0; Факс: +49 (0) 3628-61-17-70. E-mail: chema@chema-gmbh.de www.chema-gmbh.de Т/ф 495 9267785 10
