167 опера «Лягушонок-наездник» (1960) и детская пьеса

Вклад Лао Шэ в китайскую литературу
опера «Лягушонок-наездник» (1960) и детская пьеса «Драгоценная лодка»
(1961), в основе которых лежат народные сказки Китая и Тибета. В своем эссе
«Язык детских пьес» писатель призывает взрослых чаще заглядывать в душу
ребенка, учиться у детей чувству юмора. «Мы не должны недооценивать детей,
мы должны у них учиться», — говорит Лао Шэ [22, с. 327].
Таким образом, все сказанное выше дает нам право утверждать, что детский
мир в произведениях Лао Шэ чрезвычайно многолик и разнообразен. А четкая
позиция писателя в решении широкого круга обозначенных им детских проблем
в очередной раз подтверждает его гуманизм, человечность и ярко выраженное
национальное сознание. Большой патриот своей страны он от всей души желал
своим соотечественникам счастья и процветания.
Литература
На русском языке:
1. Воскресенский Д. Н. Последний роман Лао Шэ // Лао Шэ. Под пурпурными стягами. Эссеистика. Сост., предисл., пер. Д. Н. Воскресенского. М.: Восточная литература, 2007. С. 3–19.
2. Захарова Н. В. Сатирические произведения Лао Шэ и Чжан Тяньи для детей //
Вестник М. ЛУ, Вып. 487. Москва, 2005. С. 11–15.
3. Лао Шэ. В трущобах // Лао Шэ. Рассказы. Пьесы. Статьи. М.: Художественная
литература, 1956. С. 169–182.
4. Лао Шэ. День Рождения Сяопо: Повесть-сказка; История Небесного дара:
Роман. Пер., предисл. В. Семанова. Москва: «Детская литература», 1991. 302 с.
5. Лао Шэ. Лунсюйгоу // Лао Шэ. Рассказы. Пьесы. Статьи. М.: Художественная
литература, 1956. С. 185–242.
6. Лао Шэ. Под пурпурными стягами. Эссеистика. Сост., предисл., пер.
Д. Н. Воскресенского. М.: Восточная литература, 2007. 200 с.
7. Лао Шэ. Развод // Лао Шэ. Избранные произведения. Москва: «Художественная литература», 1991. С. 19 208.
8. Лао Шэ. Серп луны // Лао Шэ. Избранные произведения. М.: «Художественная
литература», 1991. С. 508 531.
9. Лао Шэ. Сказители: роман. Пер. и предисл. Н. А. Спешнева. М.: Радуга,
1986. 256 с.
10. Лао Шэ. Солнечный свет // Лао Шэ. Избранные произведения. Москва:
«Художественная литература», 1991. С. 532 556.
11. Лао Шэ. У храма Великой Скорби // Лао Шэ. Избранное. Сборник. М.:
Радуга, 1982. С. 461–475.
12. Родионов А. А. О влиянии Льюиса Кэрролла на творчество Лао Шэ // От национальной традиции к глобализации, от реализма к постмодернизму: пути развития
современной китайской литературы. СПб.: Роза мира, 2004. С. 209–219.
13. Семанов В. Лао Шэ и его герои // Лао Шэ. День Рождения Сяопо: Повестьсказка; История Небесного дара: Роман. Пер., предисл. В. Семанова. М.: «Детская
литература», 1991. С. 3–8.
Issues of Far Eastern Literatures
167