Информационные заметки для участников

Неофициальное Консультативное Совещание для Европы и
Центральной Азии
Будапешт, Венгрия, 18-19 мaя 2015 г.
Информационные заметки для участников
Место проведения
Неофициальное Консультативное Совещание для Европы и Центральной Азии состоится
в Конференц-Зале Министерства Сельского хозяйства Венгрии (1055 Будапешт, пл.
Кошшут Лайош 11). Мероприятия начнется в 12.00 часов в понедельник, 18 мая, и
завершится в 14.00 во вторник, 19 мая 2015 года.
Регистрация
Консультативное Совещание начнется с регистрации участников и обеда, которые
пройдут с 12.00 до 13.00, 18 мая 2015 года. В ходе регистрации участники будут
обеспечены рабочими документами Консультативного Совещания на переносном
устройстве (флэшке).
Питание/кейтеринг
Обед-фуршет и перерывы на кофе будут организованы на оба дня Консультативного
Совещания.
Прием
В понедельник, 18 мая 2015 года, правительством Венгрии будет организован прием, на
который любезно приглашены все делегаты совещания. Информация о месте и времени
проведения приема будет предоставлена во время Консультативного Совещания.
Рабочие языки
Консультативное Совещание будет проводиться на английском и русском языках, с
синхронным переводом во время пленарных заседаний.
Рабочие документы
Все документы будут доступны на веб-странице, посвященной Неофициальному
Консультативному Совещанию: www.fao.org/europe/events/detail-events/en/c/279715/, а
также будут предоставлены участникам на переносном устройстве (флэшке) во время
регистрации. Поскольку во время Консультативного Совещания будет обеспечен
беспроводной доступ к интернету (wifi), позволяющий скачать предварительные
документы сессии, рекомендуем участникам взять с собой свои портативные компьютеры
AU946r
(для которых будет обеспечен источник питания/электрические розетки в конференц-зале)
с целью сокращения объема печатных документов. Отпечатанные копии документов
будут доступны только на месте по запросу и в ограниченном количестве с целью
достижения безбумажного Консультативного Совещания.
Размещение для участников Консультативного Совещания
Гостиница бронируется и оплачивается непосредственно участниками Консультативного
Совещания. В приведенной ниже таблице можете найти список предлагаемых гостиниц,
которые находятся вблизи места проведения мероприятия. Просьба учесть, что
Региональное Отделение не делало групповой брони, поэтому наличие мест в этих
гостиницах не гарантировано.
Название гостиницы
Адрес
Веб-страница
Best Western Hotel
Parlament****
1054 Budapest, Kálmán Imre u. 19.
www.parlament-hotel.hu/hotel
NH Hotel Budapest****
H-1137 Budapest, Vígszínház u. 3.
Hotel President
1054 Budapest, Hold u. 3-5.
Starlight Hotel****
1051 Budapest, Mérleg u. 6.
K + K Hotel Opera****
H-1065 Budapest, Révay u. 24.
Radisson Blu
Béke Hotel, Budapest****
H-1067 Budapest, Teréz krt. 43.
www.nh-hotels.com
www.hotelpresident.hu
www.starlighthotels.com/en/hotel_merleg_bu
dapest/index.php
www.kkhotels.com/opera
www.radissonblu.com/hotel-budapest
Формальности для въезда в Венгрию
Владельцам паспортов некоторых стран за пределами Шенгенской зоны необходима виза
для въезда в Венгрию. Для дополнительной информации о выдаче виз участникам
предлагается обратиться в местное венгерское Посольство / Консульство или посетить
веб-страницу Министерства Иностранных Дел Венгрии:
http://konzuliszolgalat.kormany.hu/visa-waiver-agreements. Участникам, которым
потребуется виза для въезда в Венгрию, и которые указали об этом во время онлайнрегистрации, будет выдано официальное приглашение со стороны Регионального
Отделения ФАО, поддерживающее участников в их заявках на визу в местном венгерском
Посольстве / Консульстве.
Прибытие и транспорт до гостиницы
По прибытию в аэропорт Будапешта (аэропорт им. Ференца Листа; веб-стр: www.bud.hu),
Вы можете воспользоваться услугами микроавтобуса аэропорта (веб-стр.:
http://bud.hu/english/passengers/access_and_parking/by_airportshuttle), или услугами такси
аэропорта “Főtaxi” (веб-стр.: http://bud.hu/english/passengers/access_and_parking/by_taxi),
чтобы добраться до выбранной гостиницы Будапешта. Цены на проезд фиксированные;
стоимость проезда можно оплатить любой кредитной картой. Если Вы предпочитаете
использовать общественный транспорт, автобус 200E отходит от аэропорта до первой
остановки метро Будапешта. Подробнее:
http://bud.hu/english/passengers/access_and_parking/by_public_transportation.
2
Обмен иностранной валюты
Иностранную валюту можно обменять в аэропорту или в обменных пунктах и банках в
городе. Не рекомендуем менять иностранную валюту в аэропорту, так как обменный курс
приблизительно на 20 процентов ниже, чем в обменных пунктах и банках в городе.
Приблизительный курс обмена валюты в обменных пунктах и банках в городе: 1 Евро =
297 венгерских форинтов и 1 доллар США = 281 венгерских форинтов (по состоянию на
14 апреля 2015 г.).
Электрическая сеть
Электрическая сеть в Венгрии работает с напряжением в 220 Вольт, с розетками
европейского образца. В случае необходимости адаптера для электричества, просим взять
с собой свой адаптер.
Контактное лицо по Консультативному Совещанию:
Г-н Горан Ставрик
Секретарь 30-ой Региональной Конференции для Европы (РКЕ)
Региональное Отделение ФАО для Европы и Центральной Азии
Будапешт, Венгрия
Тел.: +36 1 461 2010; Моб.: +36 30 4732187
Э/почта: REU-Informal-Consultation@fao.org
3