8 (52), август 2012 года

реклама
1234567897A9BC32DEF96BF754B77
9AE7862BF79B997A9FCC667789726754B7 !7"7
#2$%7&7'()7*(7++,7)-7./706AC%7&'()7*(7+)'7')7(+$71C722AE9BB937894E5%7
123456789A2B4CDE
1
123145678149AB66515CD4A7AE5F416CE176527B5
21314567819ABCDE16F61B91
1
197D51215EA4AD4A5
5
4 !"#5$%$55&'$(5)*+%5,5C'-56'./056'(051%05D2'+/55
9E91C91F36F61
DE1 !"#A$%1&DD9"1''(11!9&1!)!!A1
1
99*1 !)!!!+9*1 C9*1 "!DE9A*!E1 D%1 "9E%1 E!E1 ''(1 1 !!1
9"E!"A11AC1"E91D"%D#1!)!!A1A1"9,81"981-A911.C",1
'E&!9!ED*81 E1 !DEA1 /9"!BDE""A9$#1 1 )9,0#1 "!BDE"91
!)!!A1 /1 1"1 A1 C9/9$#1 DE"99#1 ")9!E1 "9DE81 91 1 9ABCDE91 6F61 B91 #1
!DEA1DDE9A*1!!1F1FFF81E191621FFF13+4!81!&191"!$C0!%1!!!1
5"16E&1D9&!1+4!1!DEA1810C0#1C!)0!81/9"!BDE""A91A1.C"171
8195F1!A!1
1
123456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>?@ABC?;=DBE?FG<EAHI=6F8F29555JF6JFKLMB?CNG<IH;?N3<ID1
5
3745 &/$5 5%6-5 5'%$ !5 55 .%5 7'.85(#5
&'($(5$5$ !53&'. *5$5(5&'. 9#55+ !#5'2&&65
9E91C919ABCDE16F61B91
DE1 !"#A$%1&DD9"1''(11!9&1!)!!A81C&!E1OOPQ=6F6=F61
1
'&1 /1 9!!1 D)$#1 9D!EA1 "1 "*E1 "!4!*1 1 "!DE9A!1
DE9ECD91 !)!91 *A*!ED*1 D1 DA*/1 &!)C1 DA9$&1 9D!*&1 DE9E+1 )!"EA%1
"!D!A9%1 1 A!$&1 DA9*&1 4"9D981 A!"DA!9!81 B"9)9DEA81
E!D!1 C!)!*1 1 "9!)DE+1 1 "!!!%1 D9+%1 B"C!71
'91AD!1DA9*1RA!1J51B911DE9ECD!1!)!!A81"&!1S"9!)DE1
1"!!!%1D9+%1B"C!T814"1"!DE9A!$1A1"!!!E&1"9A!1DE"9N
C9DE81A1E1A"!&*191D!!!1DE9UED*1!1191*E$&1
D#*1 /1 E"CDE!%81 D1 E"$&1 DE9A9,ED*1 "1 D+/A91 9B1
DA9*81 V R31 ''(1 A$"91 S"9!)DE+1 1 "!!!%1 D9+%1 B"C!T1
E!&%1*1/C!*191*E!D*EC,1BA0C1D9*1RA!1J51B98191E9)!1
E!&%1 6D!"EB1 DA!09*1 A1 19NW!&1 5"!DE9A!$%1 EUE1 09!E1 "9AAC,1
"9EC1/91D!!!1!D*E!E!1
C&!E1 DDEE1 /1 4!DE1 9DE!%1 5!"A9*1 9DE+1 "!DE9A*!E1 D%1 AA!!!81 A1
AE"%1 9DE1 "!DE9A!$1 A91 9!!1 9DE1 D+/C!&$#1 #91 "1 "!!!1
"9!)DE11"!!!%1D9+%1B"C!10!DEA!!1AD"*E!11"9A1
?XGKI?Y1 Z?C?MBK1 1 E"!E+!%1 9DE1 "9DD&9E"A9!ED*1 E81 91 9!1 DA9!1 941
E"9)!!1A1/99E!+$#19E9#1/91D!!!1!D*E!E![1!EAU"E9*19DE+1DA*0!91
"9/$&1 #9&1 1 "!!!,1 "9!)DE1 !#&DE+1 CA!EA"!*1
#1E!DEA11)!1B1/1#1\!DE9*19DE+1AE1/9,!!11E&8191A$"1
E!DE91 /9ADE1 E1 "!E$#1 CDA%1 9DEB1 !981 E9#1 91 81 D!DC9+9*1
"!E9*81D!&+*81A/"9DE1#9E9%DEAC,0!B11"!DE9A!1/90E$1
1
23456789A2B6267CD8E3F2FA2
1D$92:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=9DIJ966:;YE1
1
1
1111111111111111111111111111111111111111111111111
1]XGKI?Y1Z?C?MBK1719E1SEB1)!1"9119DD9T11CE+19B1"9AAB1"91DAED*11D!C,0!%1
^"&C!1 !D1 A1 E!DE!1 /991 1 "CBB1 "&9EAB1 "9AAB1 9E91 0!1 DA91 D!C,E1 /91
!"!D!!&1 "!E$#1 "!&!EA81 1 1 #1 9E!B"%81 E1 0!1 DA91 &BCE1 /99E+1 E+1
"!&!E$111E%1)!1""$11#9"9E!"981E11!"!D!$!1
A342A:A75
5
;;5,')#.*+5$."5&.552.5,5&'.& 4"#5<&*5%5& !,256'5
9E91C9163F36F65
DE1W911A9*1_A"9=W911A95
1
A99E+1 A91 B"9)991 `/!"9%)991 "!DE91 !"!1 DC&1 1 A!,1 A1
9"A91 E!"""DE!D#1 99!%1 91 D+DEA91 /"9*1 1 1\`1 A1 39C1
5/"!A9!&$!1$19"!DEA9$1A9DE*&1`/!"9%)991A1&9"E!16F61B911A!$1A1
DA*/*#1 D1 "9D%1 "!A,%1 BA9"!%1 aDE!"DEA1 ACE"!#1 !1
`/!"9%)991b*A81E1C1/"!A9!&$#1$1/b*E$1`RN9814EC"&A$!1AEA81
"C)!11A/"$A9E$!1A!0!DEA91
'E4!*1 &!)C1 39C1 1 .!B!"9&1 D"ED+81 E91 91 1 D0!*&81
DECA4&1 A1 ^!A"9!1 6F61 B981 `/!"9%)91 ""!1 C1 /"9*1 "C)!1 91 DC&&C1
1 881 &"1 9"A1 .9)!1 A1 ^!A"9!1 "91 A1 `/!"9%)91 A1 E&81 E1
/"9+D&1 49&1 $1 /A!1 D+/A9E+1 !B1 E!""E",81 A1 E1 A"!&*1 91 A1
`/!"9%)9!1$19"!DEA91!E"!1!DEA1!A!81E"$!1BA"11DA!%1
DA*/1D1"9&119"A91DA!"4!!199!%1A1`/!"9%)9!1
1
234567896A2B6267CD8E3F2F2
1D$911:;;<==>>>?@ABC?;=EA@HEFEBCc=665558=22262F?C:;YE1
5
A8A76CDA75
5
5 &'%+5 !4.5 ), % "5 =>5 ?+%@5 5$!5 &$'5 5'.5
%5 2*AB5 ?5(B5 %'2*"B5 5 5 5 9*.2'."B5 5 5 5.#5$%/5
),&55$5
9E91C916F36F65
DE1W911A9*1_A"9=W911A91
5
C&!E1 ^"&"C!E1 1 E&81 E1 1 B"9)9D#1 81 A1 E&1 D!1 A!1
)!0$81 $1 !/B9A!$1 A1 "9%!1 R9)91 91 ,B!1 "A1 d!+&91 '1
6E&1 DE91 /A!DE1 A1 EE1 !+81 B91 F1 9^B9D#1 A!DC)90#1 B1 1
A!1D9E1(`.'1$1/9DE"!!$1A1"!/C+E9E!199!%1A1`^B9DE9!11
109!ED*81
E1
9E"9AE!+DEA!$!1
B"C"A81
NA&&C81
DE"!&D+1 99/9E+1 )E!!%1 /91 E81 E1 1 $E9D+1 CDE"E+1 ADDE9!1 "EA1
!AA1 1 /91 #1 /"!A9!&C,1 DA*/+1 D1 "9AE!+DEA&1 1 #!1 "CBB1
!E91 A1 "A1 d!+&981 F1 9^B9D#1 D9E1 $1 CE$1 A1 "!/C+E9E!1
99!*191E"+N"CD&1CE!1
1
234567896A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F2D@I9@:;YE1
5
C%$52,&55$552*.$5&./5%5A?5$05$48/52',"5555$'"5
$'''5$85(#5'2&&"5
9E91C91F36F65
DE1e!E"1ADE!%1''(1
5
1 C&!E!1 D09!ED*81 E1 E!"""DE$1 1 A"C)!$!1 B"C$1 N"!)!&C1
"!DE9A*,E1 CB"/C1 *1 `^B9DE991 .981 A1 "!/C+E9E!1 E!"""DE!D#1 9EA81
DA!"4!$#1 91 1 51 9ABCDE91 6F61 B981 1 AD!%1 DE"9!1 B1 1 C1 E"9A&$1 A1
DA&1&"$!1)E!11
1
61
f!$1 1A!E91 3!/9DDE1 ''(1 AA+1 EA!"1 DA,1 D!"+!/C,1
!D!DE+1 A1 DA*/1 D1 CB"/9&81 D#*0&1 E1 A)!*1 S.99T1 1 !/9$#1
A"C)!$#1 ^"&"A9%1 1 E4!,1 1 &!DE&C1 9D!!,1 1 99+$&1
D9&1!/9DDE1
519$&1''(81DA*/9!1D1^E&19D!1A1`^B9DE9!1N"!)!&C1&!!E1
9E9DE"^!D!1D!DEA*1*1B"9)9DB19D!!*81!D&E"*191D)!!1D91
!D9DE$#1DC9!A1A16F61BC1
1 DEA!EDEA1 D1 DE9EDE%81 A1 E!!!1 !"AB1 CB*1 6F61 B91 A1 "!/C+E9E!1
^E91B1951B"9)9D#181J591!A!91C1E"9A&$1gE*19$!1
9/9E!1 91 5h1 &!+4!81 !&1 A1 6F1 BC81 aDD*1 ''(1 1 D!%DEA,1 `^B9DE9C1
!"C981E1*1/90E$1B"9)9DB19D!!*1&B!1!0!1"!DEE1D!9E+1
1
234567896A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F29?FDI6:;YE1
5
C5$45&'%52./5.%*/53D )65.4'2$5%5&'%+51'5
9E91C91F6F36F61
DE1DEECE1DA!0!*1A"DA1A%$11&"981C&!E1Qii1A$CD121921
1
1DE9E+!1D09!ED*81E1E"+1A)!*1S.99T191"A1-B9"81E"9*1
9#ED*1 1 ,BC1 E1 R9C981 9DE+1 AD!b!&,0%81 E1 DDE!&91 "9ADC*81
D/99*1 9E"9AE!+DEA!%1 B"C"A%1 A1 6E%1 "A81 +/C!ED*1 j+4&1
A!"!&81!)!1BDC9"DEA!9*11
1C$1A1"A1-B9"8191"9A81A$D*E1"!4!*11B"9)9D&81D!&!%$&11
CBA$&1 !9&1 W!4!*1 "&9,ED*1 $DE"1 1 9DE1 D*E1 DC"A$%1 #9"9E!"1
(9"&!"81 AA$!1 A1 DA!"4!1 CBA$#1 "!DEC!%1 &BCE1 A!"BCE+D*1
/!,1CE&819&CE91!DE!%[1E9)!1"&!*,ED*1E9!1A$199/9%191
/9"9D$A9!1 9&*&1 1 "/A+$!1 9/1 A)!!1 S.99T1 C)!1 C1 E1
)E!!%1 "A1 -B9"1 1 F1 /9*A!%81 E"$!1 9D9,ED*1 B"9)9D#1 D"A1 1
CBA$#1 "!DEC!%1 1E"1 E9A1 "&91 "!4!*1 1 9$&1
/9*A!*&1 $DE"81 CE!&1 "A!!*1 DC91 A1 &!DE%1 &!!E1 A1 "DCEDEA1 DE981
EA!E981D!+DB1B9A$8191E9)!1DC+11
.9!1 )E!+!1 AD"*E!1 &!DE$&1 )E!*&1 "9ADC*81 DC0!DEA*!&B1
E99&81 71 !/CDA1 B"9!E1 91 "CC1 A)!,1 S.99T1 'D!81 CE$A9*1 EE1
^9E81 E1 A1 9%1 9DE1 `^B9DE991 "DCEDEAC,E1 AD!1 DEECE$1 BDC9"DEA!%1
A9DE81E"$!81E!&1!1&!!!81B""C,ED*1B"9)9D&19D!!!&1 1E1)!1A"!&*81A1
"CB#1 "9%9#1 `^B9DE9981 A,9*1 "A1 d9/81 (C"DE91 1 59E*81 )E!1
"B9/A91&!DE$!1ADDE9*1"EA1E9A81+!1"9A!!11DE9,E1)!DE&1
5"A9+$!1 A1 "/9,E81 E1 9$!1 A$1 DCA1 4"1
"9D"DE"9!$1 A1 "A1 -B9"1 1 DC0!DEAC,E1 /N/91 !D"9A!ADE81
&!E!+DE11"CB#1!DE9EA1BDC9"DEA!%1DC!%1DDE!&$1
1
23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F668FF86:;YE1
5
A?5$5)'$5/5,5)',%5. /54 .*5
9E91C91FF36F65
DE1dD1`&!"1
1
1 C&!E!1 D09!ED*81 E1 `^B9DE91 $E9!ED*1 b!E+1 DE"9C1 "1 &01
A%1 99+%1 C!%1 "B"9&&$1 '91 EDCEDEA!1 !/9DDE81 B81
BEA!$#1CE!!%1141!9!E19C,1/99C1D!1D)%11A"!&!!1
1
21
"9/A9!1 *A*!ED*1 +4%1 E"CDE+,1 A1 `^B9DE9!1 5!9BB1 ",ED*1 D1
D!DEA*&1!D*E!E%1A%11D&!1E!D#1!B%1
aB!1"!&$1DE9,ED*1!"!4!$&15!"A9*1"!&91DA*/991D1!/9DDE+,1
A1 ,)$#1 "A*#1 5FF1 41 /9"$E$1 1 1 2FF1 FFF1 C!A1 !1 #*E1 A1 4C81
E&C1 E1 1 !1 &!,E1 DEC91 1 "9/A9,1 E"9*1 "!&91 71 "^!DD9+9*1
BEA91 CE!!%1 C1 A$1 "!9A9E!+DB1 DDE9A91 91 !1 DEA!EDEAC!E1
"!b*A*!&$&1E"!A9*&11
.!&1!1&!!!81919$%1&&!E1DA&!DE1D1"!9A9E!*&11C!$&1"9/"9E91
A$%1 C!$%1 981 E"$%1 C!E1 CA91 A1 )9%4!!1 A"!&*1 1 !&1 +4!1
A&9!1C!*!ED*1ADE9,1,A11DA!%1DE"9!11
1C&!E!1E&!9!ED*81E1DE"1A)!*1S.99T1")9,E1"9/"C49E+1
4$191,B!8191E9)!1",ED*1"EA1/9*1A$#1B819"9A!$#191B!!"!1
"9A!DEA11B9/9,151DA9&1`#&991g91k9#&91/1\A!DB1&E!E911
`^B9DE9C81A$%1C!$%191*A*!ED*1,!A$&1*1DA"!&!B1`^B9DE991
1
234567896A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==M?EB?D>?lBC;=M?<AM;=HDZ:HCBK;HC=HDZ:HCBK;HCNK;MGZZE?KN?IG@H;?NB;KNLAG;:1
5
CD7A95
5
1&'+/5'2(%./A/5,&5(-5!$4D5
9E91C919ABCDE16F61B91
DE1aDE!"DEA1ACE"!#1!1 !"E981C&!E1mno1p391
1
'/"1 "!DE9A*!E1 ^"&9,1 1 9!!1 #9"9E!"$#1 E9#1 #9E9%DEA1 1
"!DE9A!1 /90E$81 9A9!&$#1 B"9)99&1 +!E9&91 1 9&81 DE*1
")A9,0&1 A1 6E&1 BDC9"DEA!1 1B9D1 C&!EC81 A1 DA&1 C!)091 A1
!"E91 "D*E1 D!C,0!1 9E!B"1 /9*AE!!%1 /$!1 E!D!1
9EADE$81 "!DE9AE!1 6E!D#1 1 "!B/$#1 &!+4DEA81 )!"EA$1 E"BA1
,+&1 1 981 !)9A4!1 /N/91 CDA%1 D!")9*1 A1 E,"+&9#1 DE1 E9)!1
D!")E1 ^"&9,1 1 D!C,0&1 A"D9&1 E!C09*1 DEC9*1 A1 +!E9&!81
"A+9*1"!9E"9*11"CE!+!1A/A"90!!1A1DE"9C1"D#)!*11
9$%1 C&!E1 9DE*E!+1 "!&!C!ED*1 *1 /C!*1 "9E9&81
"&9,0&1"!4!*11!9&1/9*AE!!%1/1 +!E9&91
1
234567896A2B6267CD8E3F2FA2
1D$92:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F2lJ@@2l:;YE11
5
4365
5
5'2,55 *5%,)2.$!5. 5)5,5 %1
9E91C91FF36F61
DE1DEECE1DA!0!*1A"DA1A%$11&"91
1
(!D&E"*1 91 E81 E1 B"C/D%1 9"9&!E1 $E9!ED*1 !!1 6^^!EA1 "E+D*1 D1
A$D&1 C"A!&1 D!DC9+B1 9D*81 "9A/90E1 BA"*E1 1 E&81 E1
"!DE9AE!1 A9DE1 /9E!+1 C&!+49,E1 !DEA1 E9#1 !1 /N/91 "!*EDEA%81
A/9,0#1C)!191DE91#1A/C)!*11
519$&1 !"#AB11C91d"C/81D16FF31B9191!B1"9DD&E"!!1$1A$!D!1
1 F1 !1 1 /9DA981 A1 DA&1 A1 E4!1 !DA!"4!!E#1
d"D%1 DC1 .D1 /91 D!!1 4!DE+1 !E1 "9DD&E"!1 1 FF1 $#1 !1 1
A$!D1"9E!D11AD!&1AE!+$!1"BA"$11
1
91
1C&!E!1BA"ED*11E&81E1/99E!+DEA1d"C/1!1EDE1/9DA9!1
1 D1 E*)&1 "!DEC!*&81 91 &9D&9+!1 99/9!1 /91 !B1 DDE9A*!E1 !1 !!1
4!DE1!E14!*1DA$13!!1DC"A!199/9!19/99!ED*1A1DC9!1/9DA9*1
!DA!"4!!E!B11DDE9A*!E1E16116F1!E14!*1DA$11
1
23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>?@ABC?;=EA@HEFEBCc=6696=2239FF?C:;YE1
1
'2,/-5%2$'5&'4A"5 +5&'. *7$5)'!)2555).5$!75
9E91C91F3F36F61
DE1_A"9/*(!E1
1
f!E$"!1 B91 "41 D1 &&!E91 A"C)!B1 ^E91 &!)C1 d"C/!%1 1 WDD!%81
911D#1"1!D*E1E$D*1B"C/81A$C)!$#1CE+1DA1&91A1E1A"!&*81!1
&BCE1E"CCDE"ED*1qE19D9!ED*1E!#1B"C/81E"$!1!)91/1r)%1'D!E1A16FF31
BC1 91 E"+C,1 d"C/1 E!""E",1 1 !"A$!1 &!D*$1 D!1 A%$1 1
C1 6DE"!C,1 1 BC&9E9"C,1 &0+81 09*1 DC&&91 E"%1 DD*!ED*1
&9&1 9"A1 1\`1 R1 6FF1 BC1 E99*1 &0+1 !"!DE991 "!DE9A*E+D*1 81 A1
E&1D!1116E%1"!81CA4!1&!DE91DA!B1"!)!B1")A9*16E!D!1
B"C/$819#*ED*1A1"9%!1!DEA!&1)!1
1
23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>?@ABC?;=EA@HEFEBCc=662JJ6=2259F?C:;YE1
1
914AD6ECA54CF216A51715
5
C%).5%54'5;F=;5G54('$85(/545&2) (55H<5I5
9E91C91F36F61
DE1k"&1g9CD1
1
C&!E1CDA1!!191A!19DE1"9EC,1DE",1BDC9"DEA911^"&9,1
19!!1"9D"DE"9U$#19"C4!*#1"9A11DA1!A!91
k"&1 g9CD1 E&!9!E81 E1 !&"9E!D9*1 W!DC91 RB1 4WR71 !1 *A*!ED*1
A$"%1 !&"9E!%81 "!C"$1 /"9*1 "!/!E91 A1 6FF81 1 6F1 B9#1 !1 $1
"/"9$&1 1 D"A)9D+1 E9DA%1 "!/C+E9EA1 BDA9*81 /9CBA9!&1
6!E"9E91 1 9D!&1 1B9D1 E!EC81 A1 DE"9!1 4"1 "9D"DE"9!91 ""C*81
B"9!$1 DA91 DA91 1 A$"9)!*1 1A91 A!"DA!9*1 /9"!!91 A1
RDEEC8191/9$&1"/9,ED*14+1E!1"!B/$!1"B9/981E"$!1
/9"!BDE""A9$1 BDC9"DEA&1 5"^D,/9*1 !*E!+DE+1 E9)!1 A!"B9!ED*1
)UDE&C1"!BC"A9,81"A!!!1DE9!19A*!ED*11
1
23456789A2B6267CD8E3F2FA2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F228555@:;YE1
1
6FD5
5
&$25 5 .2$5 ,AA$!5 5%).25 %"'*/5 5 5.'*%$!5 2 %5
&'5 .%5*2' 5$%5
9E91C9166F36F61
DE1a!)C9"9*1`&DE*1
1
a!)C9"9*1 `&DE*1 "/$A9!E1 1 E&C81 E$1 $1 "!"90!1 CBA!1
"!D!A9!1 /91 "EC1 "!/!E91 DE"9$1 1 S3"9E+!AN&CDC+&9T81 91 E9)!1 1 /90E!1
DA$1A$"9)!*1
1
51
W!9E"1 B9/!E$1 S`+1 DE"T81 D9&1 `^^81 "!DE91 !"!1 DC&1 /91 C9,1
!DEA!"%1^"&981"90!%1a#9&&991aC"D81E"$%1J19ABCDE916F61B91
C1 "!C"!1 1a1 1 99/91 /91 C9,1 SDC#AT81 DD$#1
!DE9/"A9E+1DEC9,1A1DE"9!11
5"1 6E&1 _B!E1 *A*!ED*1 BDC9"DEA&NC9DE&1 a!)C9"B1 9E91 1
B"9)9D#11E!D#1"9A9#81E1B9"9E"C!E1DAC1A$"9)!*1
a!)C9"9*1 `&DE*1 E&!9!E81 E1 "9E91 9A!*1 )C"9DEA81
"A!E9A49*1 "1 aC9"9!81 )91 "!"9EE+D*1 W99*1 B"C91 ''(1 1
"/A+$&1/9!")9*&1/9*A981E1DA91A$"9)!*1*A*!ED*1DA%1A1DDE!&!1
"9A1 !A!981 E9)!1 91 )91 "!A9"A9E+1 A1 DC9*#81 B91 "!+1 UE1 1
E!D%1"E!81A1E&1D!19"9A!%1"EA1!%DEA%1"!EB1981!%1
DE1"!9B9!E1A$DC,1E!DC,1EA!EDEA!DE+1
1
23456789A2B6267CD8E3F2FA2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F25HJ6:;YE1
5
2'!)555J(5$'4,4455C#5(45& 25$'%5%5&$5
9E91C91FF36F61
DE1(ADE13N3N11
1
1$1 !/9DDE1 _BE91 9"C)81 E1 D9&D!1 6DE"!&DE$1 "A!1
&)!DEA1 DE"A1 A1 /9"4!&1 19%D&1 "!B!1 R91 DA!E!+DEAC!E1
C&!E81 91 "E*)!1 B91 B"C$1 "99+$#1 D9&DEA1 !"9E1 9991
91 !%D!1 C9DE1 1 9"&,81 E9)!1 C9"9&1 A!"B99D+1 B9/A9*1 E"C91 D1 /"9!&1
D9&D!1 B"C"A1 /99+1 9"9D+1 /1 ,!%81 ")A9A4#1 91 19%D&1
CDE"A!81 91 E!!"+1 #1 DE"1 "$A9,E1 /1 "CB#1 "A%1 _BE981 91
E9)!1"CB#1DE"91
51 DA9&1 B1 /1 A)!%1 !&!1 !CA81 ")A9,0#1 91 19%D&1
CDE"A!81 "!&91 /9,9!ED*1 A1 E&81 E1 !C$1 9#*ED*1 A!1 6&!D#1 1
D9+$#1 "B"9&&1 BDC9"DEA981 91 E9)!1 !1 &!,E1 /9!*1 A1 E!D%1 B"!1 '1
DE9!E81 E1 D9&D&C1 6DE"!&/&C81 E9&1 "9/&81 !B1 9%E1 DE"A1 91
19%D&1CDE"A!1.9)!1!"1!&!1E&!E81E1D!1"!A,119%D%1
CDE"A1 DE91 &!DE&81 B!1 /9$1 !1 D,9D+1 A1 "!1 1 B!1 EDCEDEAA91
9!1 $1 E1 1 $1 B9"9E1 !/9DDE1 D!1 6E1 "A!1 1 "!DE"CEC"/91
"99+$#1B"C"A11#1+4!%1"B9/A9DE1
1
23456789A2B6267CD8E3F2FA2
1D$91:;;<==>>>ll@@AGc=C?>K=>AMEINYBIIE?N?HK;NJ6F8J21
1
F') 45C#5(5& 25$'%5%%!5%5& "%$5%5&$5
9E91C91F3F36F61
DE1(ADE13N3N11
1
(9D!1 91 D!A!"!1 19%DB1 CDE"A91 A1 9ABCDE!1 6F61 B91 DE91 E"!A)$&1
9&9!&11CB"/!1!/9DDE81E"9*1D#"9*!ED*1A1"!B!1DCDE*1!D*E!E*1
D!1D9B1_BE&11/"9!&1R6&N6ADB1&"B1DB94!*1
9$%1CDE$$%119DE1B"$%1"9%1E"!CB+%1^"&$1AD!B91$19&B1
!!1"!&$&1*181!)!1BCDE9D!!$!1"9%$1!+E$11$1(91
1
1
1
81
(91 19%D&1 CDE"A!1 "A!E9!E1 E"99981 E1 !&1 !C$1 /"!A!1 C&!1
/9&9E+D*1fE1$16E11$19"E81"C)!81A/"$A9E911DB9"!E$8171E11!1
/9!E1D"$E$#1"!11B"$#1E"1C4!81!&11
1 C&!E!1 E&!9!ED*81 E1 "!B1 DE9!ED*1 "!&%81 91 *1 _BE981 E91 1 *1
/"9*8191E1A*!E1&)!DEA1D&!)$#1^9E"A1
1
23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>ll@@AGc=C?>K=>AMEINYBIIE?N?HK;NJ326J1
5
64A5
1
6'(5(#5 2'.5$-5 ,(05 ,&'A7A#5 *5(5 )',05 5 .#5$%2$5 5
&'($(5
9E91C916JF36F61
DE1g+,&91W9%ED1VE1
1
R91 D09!ED*1 A1 C&!E!81 !D&E"*1 91 "*E$%1 B1 9/91 /981 /9"!09,0%1
)!D!1 "!/9!81 9*1 "9E91 ")9!ED*1 /N/91 !/!%DEA*1 W!B9+B1
"9AE!+DEA91RC"DE991 9DE1RC"DE991"DE1!1"!"&9,E19#1&!"11
"!EA"90!,1 )!DB1 "!/9*1 s91 1 9D1 A1 D!&+!81 ADECA4%1 A1 DC1 1
9ABCDE91 6F1 B981 A,9!E1 !D+1 )!%81 /9"!09,0#1 )!D!1 "!/9!81
E"!1"/91&!)C9"$&1D0!DEA&1%1/1^"&19D*191)!09&1
W!B9+!1"9AE!+DEA1C)!1991"AE+1D!9+$!19&981C9E+1DC!%1
1E9A9E+1"9D"*)!*11A1DEA!EDEA1D19$&1/9&1'916E1!191
"!/C+E9EA1A1"+!1D1"9E%1)!DB1"!/9*11
1
23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>?@ABC?;=EA@HEFEBCc=665825=22229F?C:;YE1
5
67 !55$ 554"45('%%"4545/+45%56'(5,5&5 .5.%5.5
9E91C91FF36F611
DE1W911A9*1_A"9=W911A91
1
aDE!"DEA1 /"9A#"9!*1 "991 D09!E81 E1 !A1 C1 2651 )E!!%1 A1
,!16F61B981E1!9!E1!B1D9&$&1"A9A$&1&!D*!&1/91D!!1A91B91
109!ED*81 E1 !!1 6FF1 B"9)9D#1 81 991 A!DC)90#1 1 9F1 !%D#1
$1CE$1A1,![1E1FF1!A!1C1"9!*1
19&$&1 )!DE&1 !&1 9D*1 $1 621 ,*81 B91 !!1 FF1 !A!1 $1 CE$1
AD!DEA!1A/"$AA1&11A"C)!$#199!%11AD!%1DE"9!1
'E!!!1`+NR9$1A1"9!1A/*191D!*1EA!EDEA!DE+1/919D!1A1E4!1
&CDC+&9N4EA1
1
234567896A2B6267CD8E3F2FA2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F66639@:;YE1
1
F5 5 925 &',"%$5 (5 4'#5 &'.85 '5(B5 J4'$%5 ,5 '(5(B5
'#5
9E91C91FF36F611
DE1e!E"1ADE!%1''(1
1
d!!"9+$%1 1!"!E9"+1 ''(1 591 d1 aC1 "/A91 AD!1 DE"$1 /!B9E+1 9D*1 1
"9E9E+1 A&!DE!81 E$1 /9,E+1 DB94!!1 1 &"%1 !"!9!1 DE9A4#D*1 "9D#1
6&B"9EA81")A9,0#1A19B!"*#1A1"9!1
1
1
1 DEA!EDEA1 D1 &!&"9C&&1 1 A/9&&981 D9$&1 A1 !9"!1 6F1
B91 &!)C1 ''(1 1 "9AE!+DEA&1 "9981 1 AC#1 E"!E!%1 )E!!%81 1 E1 61 FFF1
!A!81 $1 !"!&!0!$1 A1 A"!&!!1 E"9/E!1 D!!!1 !9!1 E1 39B9981
/A!DE!1 91 9B!"+1 SgC"*T81 B!1 "!DD1 "!!!*1 DE9ECD91 !)!91 "AED*1
V"9A!!&1 !"#AB1&DD9"91''(11!9&1!)!!A14V R31''(71
'12FF1"9D#16&B"9EA81&B!1/1E"$#1*A*,ED*1!9&1'"B9/91
&)9#!A1 "9DB1 9"981 AD!1 !0!1 )9,E1 !"!A91 /1 9B!"*1 S(A$%1 "9T1 A1
E"9/E$%1!E"1
591 d1 aC1 A$"9/1 "/9E!+DE+1 5"9AE!+DEAC1 "991 /91 DE"C!DEA1 91
"E*)!1D!#1&!D*!A81"!/C+E9E&1!B1DE991&"9*1!"!991J251)E!!%1A1
A"!&!$!1E"9/E$!1D!!*1
1
234567896A2B6267CD8E3F2FA2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F6FDJ986:;YE1
1
64A75
1
.?+'2/5'&'55-5+(5%5 %5(.(556'5
9E91C919ABCDE16F61B91
DE1g+,&91W9%ED1VE81C&!E1tuvo1N58926NJ26N1
1
1 *A9"!1 6F61 B91 5!E!+D%1 1A!E1 "9981 DDE*0%1 /1 61 ,"DEA81
"9EC,0#1 A"D$1 "!B81 A/*1 91 D!*1 "A!"C1 DEA!EDEA*1 AD!B1
/99E!+DEA91 "9D%1 RDEEC1 1 "&9&1 49"9E91 1 CEA!"1 9E!+$%1
E!DE1/&!!B1VBAB1!D91 1E1A"!&*1919$%1/9"!E1!0!1!1$1
"&C+B"A915"!/!E&1"991A19!DEA!1/9981"9D!1A1C)!1D91
A!D!$!1 /&!!*1 A1 9DE*0%1 VBA$%1 !D81 A,9*1 !!1 21 DE9E!%1 1 6F91
"9A819D9,0!D*1"!4!*14"B1"CB91A"DA1
(A$%1 CC4!$%1 DA1 /9A1 !"9E1 9/$A9D*1 D!"+!/%1 $E%1
"9AE!+DEA91 DEA!EDEAA9E+1 &!)C9"$&1 */9E!+DEA9&1 A1 9DE1 "9A1 !A!91
'91 &B!1 "!&$!1 )!*1 DE9"B1 VBAB1 !D91 DE9D+1
!"!4!$&81 91 !E"$!1 "9A1 "9E!D1 DC)9,E1 "CB1 "9A1 EA!EA1 1
DC)!$#1 1 &B#1 DC9*#1 A$!1 )!*1 B""C,E1 D!"+!/$!1 A"D$81
9D9,0!D*1DC"ADE1CBAB199/9*11!B1DEA!EDEA*1&!)C9"&C1"9AC1
(!E"$!1 )!*81 "!DE9A*!&$!1 "9D&1 A9&1 91 CC4!*81 91
"9E!1 "!DE9A*,E1 DC+*&1 4"!1 &*1 A1 9DE1 9/9!*1 99/9%81
E"$!19"C49,E1"9A91A*!&$#11
1
23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>?@ABC?;=DBE?FG<EAHI=668F29862J5JFBMHCF36>?l>@Ap?M<ID1
5
1)'A5 9*.2'.#5 A45$5 (5 4555 &5 & *75 *A5
%5 .5$%5 )5&(5$5 &5 &%.25 &'5 .%/5 5 $7'4"B5 ,( 78#5
*A05%( 78/5&'%,A$(%55&'.5$%$ #54!<5$%05%56'5
9E91C919ABCDE16F61B91
DE1a!)C9"9*1`&DE*81C&!E1wx]12=F59=6F61
1
9!1 "90!!1 1 R&DD1 1 )!,1 )!01 "/A91 "A!+1 A&9!1
R&DD1 1 ")9,0!&CD*1 "&!!,1 9D*1 A1 E4!1 "9D#1 )!081
DC0!DEA*,0#1 &"C,1 E!DC,1 1 "9A/90EC,1 !*E!+DE+81 91 E9)!1 A1
E4!1 )!01 A1 DC1 #1 6E!D%1 1 "!B/%1 "9!)DE81 "!9/91
&1 /9$#1 "9A1 91 DAC1 DA91 1 D"9%81 #1 "DEA!$#1 E4!%1 D1
1
31
&C)9&81 +1 E!D!1 A/B*$1 *A1 "9D#*ED*1 D1 E9A$&1 C1 "!DE9AE!!%1
A9DE1 "991 '"90!!1 9D9!ED*1 !1 *E1 )!081 "9DD&9E"A9A4#D*1 "9!!1
a!)C9"%1 `&DE!%81 91 E9)!1 DA!09!E1 !0!1 *E+1A$#1 DC9!A1 a!)C9"9*1
`&DE*1 9!!ED*81 E1 AD!1 C&*CE$!1 )!0$81 /9,!$!1 A1 E,"+&C1 91 C/1
DA!DE81CCE1!&!!11!/BA"1DA)!$1/N1DE"9)1
2
23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91 :;;<==>>>HYC?K;LAMZ=?C=EBlMHML=HKK?;=wx]2=F59=6F6=?C=?FJD5FN9D6N9I59N
HlN882H@952?D6=YI?2F596F6?C<ID1
1
A3AECDA755
5
54!5 8 %(5 ,( 78"5 %5 $7'!425 &5 )%75 %5 $''',45 %5 5&(#45
,&.45'#5,B5$5
9E91C91F8F36F611
DE1W911A9*1_A"9=W911A91
1
1C1 A1 /99&1 B"!1 '"91 "BA"1 1 4!,1 DA$1 D"&1 E1 4!DE1 1
!A*E1 !E1 AD!&+1 &!DE$#1 )E!!%1 /91 "B9/9,1 E!"""DE!D%1 "B9/91 1
C9DE!1A1!%15DC&$!1$1"/9$1AA$&1A1S"9B9!1E!"""/&91D1!+,1
DA!")!*1DEECB1DE"*1DE"9$T1
1&9!16F1B91)E!+1D!A!"N/99B1B"91`E!1D!91E81E1$19/A91
!"A$&1 A1 DE"1 R9/9#DE991 E!"""DE!D&1 9E&81 DA!"4!$&1 D&!"E&1 1
A/"A91 D!*1 C1 A#91 A1 &!DE!1 E!!!1 R&E!E91 99+%1 !/9DDE81 "9A1
"1 6E&1 E"!#1 !A!1 51 D0!*&1 D!A9E!!%81 D&!"E1 $1 !&1
6DE"!&DED%1D9&D%1B"C"A1
1
234567896A2B6267CD8E3F2FA2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F65F5F@:;YE1
1
1DKL6A45
5
C%).5%54'5;F=;5G5$5.L6%2'5
9E91C9166F36F61
DE1k"&1g9CD1
1
k"&1g9CD1*1"!%EB1RE1yAC9"91 D1D!&114!DE19A1D!1"#911
A9DE1 `9D991 V9E9""$1 .!&1 !1 &!!!81 D,!!1 "9A1 1 DA1 !A!91 A1 DE"9!1
DE9A*!E1 )!9E+1 C4!B1 1 A"!&*1 "9A!*1 d9B1 A1 RE1 yAC9"!1 "A!E991
""C*81 A/*E1 "!1 "A!9D+1 1 EA!EDEA!DE1 V9EE9"91 AAU1 DA1
6E!D#1"9A81*/9E!+$#1*1AA81*1EB81E$1D"!E+1""C,11
(91"9E!1DA91"!DD$1!1B9"9E"A9981A16F1BC1C9DED+1DC919D*1
1 E4!,1 1 "!DE9AE!*&1 D"!DEA1 &9DDA%1 ^"&91 1 6E&1 )!1 BC1
CA!"DE!E$1$1/9"$E$11/9*E$1A!$&1D9&[1E+1A1&9!16F61B911$1
DA)!$16FFN6F199!&!D%1B1$1E&!U11DE!&91 ,DE19#ED*1A1
/9AD&DE1E1A!4!B1A**11A/*E!DEA911
1 "!/C+E9E!1 ^E981 A1 #!1 E"B1 $1 CE1 2FFF1 !A!81 DE"9991
6&981 &B!1 "!"*E*1 $1 /9"$E$1 z!0$1 N"!)!&C1 A!"B9,ED*1
D"&91
1
23456789A2B6267CD8E3F2FA2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F2@62Fl:;YE11
5
1
J1
$K.M6%2'-5 .5 .5 55 8 5 )5&'/.(%05 &5 .%%<B5 ,5 %")'405
5&+ !"#5 .( .8(5 &5"%$5 5$2+75 %2$'5 &'4A"B5 +5 ((5
3$/* 2765
9E91C91F3F36F611
DE1e!E"1&E"B91ACE"!#1!"!&!0!%1
1
519,1!A*E!AB1A/E91A1REN{AC9"11!9+$%191''(11
"9A9&1 !A!91 ACE"!!1 !"!&!0!$#1 81 f991 3!*81 EA!"81 E1 E91 91
ACE"!!1 !"!&!0!$!1 91 4 5-71 +4!1 !1 9#*ED*1 1 9,!!&1 A1 9B!"*#81
#1 DEC9*81 E9)!1 91 1 DDE*!1 "&9,0#1 081 DE9!ED*1 SE*)!$&T1 '1
D081E1!E"$!1 5-1)ACE1A19D$#1E"C09#1A1`)9!81B!119#*ED*1
1 CB"/%1 A$D!!*81 A1 E1 A"!&*1 91 "CB!1 ")A9,E1 A1 !DE9+&1 "!B!1 91
/99!1DE"9$18191"9A81D"$A9,ED*1A1!DC191+1/N/919DDE199!%1
/E1 1!9+B1 991 91 /991 DE"9$1 DDE*D*1 !"!/1 !D+1 !%1
D!199!*1919B!"+1*1 5-1S(9#T81A1"!/C+E9E!1!B15FFF1!A!81E"$!1
9)$1C)!1C1DA1&981$1A$C)!$1!)9E+1AA+1
1!9+$%1 91 "/A91 5"9AE!+DEA1 !D!E+1 S"9+$%81
"/"9$%1 1 "!E"A9$%1 91 !%DEA*1 #T1 *1 /90E$1 A$C)!$#1
!"!D!!!A1 '1 E9)!1 E&!E81 E1 !/9DDE+1 1 /9!1 "9ADC!1 *A*,ED*1
S"E!D&T1A"D9&81E"$!1E"!C,E1"9DD&E"!*1
1
234567896A2B6267CD8E3F2FA2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F23D9l3JJ5:;YE1
5
$K.M6%2'-539"5. *"5&'('$$!52)%$!5.'25.'265
9E91C91F2F36F611
DE1'b!!9*1^"&99*1"!B9+9*1D!E+14tito7E
1
.91 /1 5FFNFFF1 A"C)!$#1 &9!E!1 1 C9&1 !A!1 A"A99D+1 A1 9B!"+1 *1
ACE"!!1!"!&!0!$#114 5-71S(9#T16F1,*16F61B91qE199!!1DE91
&!DE+,1 /91 C%DEA1 *E1 !A!1 A1 9&1 "9%!1 9D&1 "9+4!1 (999A4!1 C1
4!DE+1 !A!81 !D*E1 "91 1 /9DE9A1 !!1 5FFF1 !A!81 A1 DA&1
"!DE9AE!!%1 9"91 B!"!81 E"$!1 ")A91 A1 9B!"!81 !)9E+1 /1 D!!B1
DE9A4!BD*1A1DE"9!19B!"*1*1 5-1
51DA9&13!"E91RC!"D9811!9+B1991''(11RENyAC9"C81D$E*1
A1 C6C681 A1 E&1 D!1 !EA$%1 D9&DC81 E"!C,E1 "A!!*1 "!DD91 1
"&"!,81 ADDE9A!*1 A!"#A!DEA91 /991 1 BDC9"DEA!%1 A9DE1 91 AD!%1
E!""E"1DE"9$1
(!E"$!1 /1 E!#81 E1 !)91 /1 9B!"*1 S(9#T81 C1 A"!&!!1 C!)0!1 A1
&!DE%1 9E!D%1 &DD1 A1 B"!1 C6C61 '1 E$D*1 !)9A4#1 $1 CE!$81
&B!1/1#1"!41A!"CE+D*1A1DA1&981!D&E"*191!!/9DC,1DEC9,1
1 C&!E!1 BA"ED*1 1 E&81 E1 6E!D!1 "EADE*!81 DE9"$!1 D"$1 /N/91
/!&1 1 A$!1 E!D!1 "9/B9D*1 "!A"9E1 /99C,1 9DE+1 REN{AC9"91 A1
"#AC,1C11
$D9/$A9!ED*1 &!!1 1 E&81 E1 "!4!!1 "!&$1 REN{AC9"91 !1 E+1 A1
6&!D&1A/")!8191A1DA&1A1D9+&1ADDE9A!11"&"!81
*1!B1C)!1CDE%A$%1&"81E"$%1!0!1!1DEBCE191D!B*4%1!+1
1
23456789A2B6267CD8E3F28256793F2F6A2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F66IFI6:;YE1
1
1
1
F1
16A75
1
1175&'. %$55'(5B*./5%51%55%#54555
9E91C912FF36F65
DE1W911A9*1_A"9=W911A91
1
1A!E1 3!/9DDE1 ''(1 !B9D1 "BDA91 /91 "!!1 D"91 "!$A9*1
&DD1 ''(1 A1 -A9!1 !0!1 91 61 &!D*!A1 1 "!/,1 DC)9!ED*1 E!"""DE!D!1
99!!81 "/4!4!!1 A1 !9"!1 6F1 B981 A1 "!/C+E9E!1 E"B1 $1 "9!$1 *E+1
&"EA"!A1 1 !%1E9)!1 D!")ED*1 "/$A1 1 AD!&1DE"9&1 ^E91"!"*E+1
CD*1*1!D!!*1S0CE&B1"B"!DD911/9,!,1DE*B1!"!&"*T1
'"B9/9*1 'b!!$#1 (9%1 !")A9!E1 &"EA"!D!1 D$1 A1 -A9!1 D1
J31 B981 D!1 !"AB1 AE")!*1 /"9*1 A1 -A981 B91 &"EA"$1 $1
D"A9$1*1EA!")!*1A$A91/"9+D#1A%D1/1DE"9$1a"EA"!D!1
D$1 DE9A9D+1 A1 DE"9!1 /N/91 ")9,0#D*1 !A$#1 !%DEA%1 A+1 A9D%1 1
/"9+D%1B"9$81/A!DE%191SdC9*1*T1
1
234567896A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F9FlF6l@:;YE1
5
F')'*5 %+%5%5$%$55&',"%552$%5(5& 875
9E91C916JF36F61
DE1(ADE13N3N11
1
11&&!E91A$A91D"%D#1A%D1A16FF51BC81B"1."1DE91DA!E!!&1!!1
F1 "9CA1 "EADE**1 DCEA1 1 99AEA81 E"!1 /99DEC,1 $1 A$/A91
"9/9,0&D*1E4!!&11!%DEAC,0!&C1A11"1"!)&C1
*E!+$%14!%#119!&19+NW9^!%1A$AC1"!)!!81E"!1&B#1CA1
51 !B1 &!,81 /90EE+1 DCEA1 A1 A"!&*1 !/!%DEA*1 BDC9"DEA91 &)!E1 E+1
1CED%1 DA!E1 "$81 E"$%1 1 "!9B9!E1 D/9E+1 aB!1 DCE$1
!D!$1 E*)!$&1 A"C)!!&1 9"E1 Sg!/9T81 E"9*1 b*D*!E1 !1
!#&DE+,1/90E$1E19E91/"9*1'91!E$19"E1C9/$A9,E191E81E1
91 D+/C!E1 9"&,1 *1 CDE9A!*1 E!DB1 "!&C0!DEA91 .981 1 &9*1 6FF31
B91 A1 EA!E1 91 "!4!!1 5"9AE!+DEA91 1 A91 E!!&&C9%1 D!E1
9"E81 g!/91 A$491 91 C$1 *1 "+$1 D1 "CB&1 A9D&1 A!$&1
B"C"A9&1 W!4!!81 E9&1 "9/&81 $1 E&!!81 91 A!1 5"9AE!+DEA1
DE9"9!ED*1!1"EA"!E+1E!1Sg!/$T1
.!&1 !1 &!!!81 91 "!4!!1 1 D/91 1A!E91 "$1 DE9UED*1 E+1 !!%1
aB!1 DCE$81 )!9*1 D#"9E+1 #"C%1 99D81 AD"*1 !U1 !"E!+1
W!B81A1E"&1AD$419D*1!"!C,ED*1D1!"9&1/9E4+*81/9&!"1A1)91
1
23456789A2B6267CD8E3F2FA2
1D$91:;;<==>>>ll@@AGc=C?>K=>AMEINYBIIE?N?HK;NJ9F291
5
51%55**5==5& $(5)*+%55
9E91C9163F36F61
DE1R&E!E11"9A9&1!A!91A11"1
1
1 C&!E!1 BA"ED*1 1 !E!81 "/4!4!&1 61 9ABCDE91 6F61 B91 A1 B"!1
.91 gC&"1 A1 -A9!81 B91 !/A!DE9*1 B"C91 ,!%1 D)B91 1 99E1 D"%D#1
!)!!A1 -A9D!1 D$1 D"9/C1 "*D+1 EC4E+1 B+1 1 "!DE9A*E+1 AD,1
!#&C,1&0+1!)!9&11
1
1
1!C!E1 E&!EE+81 E1 DB9D1 ^9+%1 DE9EDE!1 ''(81 A1 -A9!1 ")A9!E1
23FFF1 D"%D#1 !)!!A81 A1 E1 A"!&*1 91 1 !^9+%1 DE9EDE!1 9!1 D1
DEB9!E1 FF1 FFF1 !A!1 '1 ")A9,E1 A1 99E9#81 49#1 1 C1 "DEA!A81 91
B911A1BDE9#119"!C!&$#1A9"E"9#1
R&E!E1 1 "9A9&1 !A!91 A1 1"1 A*!E1 A1 9&1 "D4!DEA1 DE"A1
`D9911!")A9,0!1!B1A!/"A9$!1^"&"A9*149#98191E9)!1"/$A9!E1
&!)C9"!1D0!DEA1/90EE+1!"!&!0!$#111D"%D#1!)!!A1
1
234567896A2B6267CD8E3F 2656!3F2F2
1D$91:;;<==>>>K:M@AMZ=IH;H=HK<|=I=95HK<|11
5
1%KC'/-5 ),5 <( "5 5./5 G5 &8425 5'#5(5 .$K)*+"5 &'&25(7$5
289)25
9E91C91F3F36F61
DE1'b!!9*1^"&99*1"!B9+9*1D!E+1
1
/1 22131 !)!981 /9"!BDE""A9B1 V R31 ''(1 A1 -A9!81 5h1 DDE9A*,E1
!DA!"4!!E!81 +4DEA1 E"$#1 D$E$A9,E1 E"CDE1 D1 DEC&1 1
"9/A9,11B9D1!9A!&C1/9,!,1r(1_k81&B!1D"%D!14+1
&!09,ED*1A1&94!19DD$81!D&E"*191DA%1A/"9DE11
3!!1 3Fh1 !)!!A81 "$A4#1 A1 -A981 "!#91 A1 6E&1 BC81 A1 DA*/1 D1 !&81
+4DEA1 !E!%1 !1 &BCE1 $E+1 /9D!$1 A1 4$1 1 D!E*"*1 R"&!1 EB81 !1
!$1 DC981 B91 "DE1 "D91 4C1 !0U1 A1 1"81 $E9*D+1 /9"9E9E+1 1
&+1D!&+!1
_0U1 91 "!&91 71 A$CD$!1 6/9&!$1 A1 J1 1 F1 9DD9#81 *1 "!BDE"91 91
E"$!1!#&$1C&!E$81EA!")9,0!1C!!1A11"1"9/A9!151
*E$&1"9&81#1C1+4DEA91D"%!A1!1&!!ED*1.9)!19,9,ED*1DC91
"!A/*EB1E4!*11D"%9&1D1DE"$1A9D#1!E!%11CE!!%1
1
"23456789A2B6267CD8E3F2FA2
1D$92:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F63@lI@:;YE1
1
1665
5
C$'(5..?5%,/ 5!5,5'2*5
9E91C915F36F61
DE1W!^ !1
1
/"$A$1
9AE&!%81
E!D!1
C%DEA91
A$DDE9A!$#1
"9AE!+DEA!$#1 1 A!$#1 AA81 99!*1 91 &9E!D!1
"!DE9AE!+DEA91 1 !"9AE!+DEA!$!1 "B9/981 91 E9)!1 "&!!!1
!DA!"4!!E&19AE&9E!DB1"C)*1A1&!#1"9/"9#171AD!16E1"AE11
E&C81 E1 DEC9*1 A1 D^!"!1 !/9DDE1 DE9!ED*1 A+1 9"*)!%1 1E"1
R99^1 /9*A1 1 DA!&1 9&!"!1 99E+1 "+C1 5"9AE!+DEA!$!1 DE1
CEA!")9,E81 E1 DE"1 $A4!B1 5"!/!E91 a1 R99^81 1 D9&DE$81 #E*E1
E&DEE+1 VDCBC*!E1 DEC9,1 1 B"9!*1 1 "9D"DE"9!,1 ^"&91 A1
&!DE$#1 D"!DEA9#1 &9DDA%1 ^"&91 9"&!"81 A%D!1 A"C)!$!1 D$1
D/9,E1"!*EDEA*1*1)C"9DEA1"1Db!&9#199!%1
1
"23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==M?EB?D>?lBC;=M?<AM;=EBlLH=ZHIIHDBNEALHEBK;KNHMYK1
5
5
1
61
1%#5(#5F'B."#5C%$5&'.$5% 5$!5%425F' 4$25
9E91C91FJF36F61
DE1W911A9*1_A"9=W911A91
1
1"9DD&9E"A9!&&1C&!E!1D09!ED*81E1"9A*0%11A!E1-A1!"!91A9DE+1
AA+1/"9&C1(99+&C1D"9,81E1DE91!"A%1&"%1!"!9!%1A9DE1A1
DE"9!1A1DA"!&!%1DE"1
5!"!991 &%1 $91 DC0!DEA!91 31 9ABCDE91 6F61 B91 A1 #!1 !"!&81
E"9*1 "491 1 CD!%1 #"9%1 A1 DE!1 DE"9$1 ."1 (99+$%1
!"!#$%1 DA!E81 E"$%1 *A*D*1 /%1 D%1 1 "A!1 1 DA!")!,1
R99^^1 B1 9/981 )!1 $E+1 "9DC0!1 (99+!1 D"9!1 9/9E1 AB1
"!&+!"N&DE"981 C!E1 "&9E+1 /9$1 1 "A!!E1 -A,1 1 !$&1
59"9&!ED&1A$"9&1D!1"*E*1A%1RDEEC1A1D!C,0!&1BC1
1
234567896A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F6J52H22:;YE1
5
FA6CDA75
1
F(5$-5?5(5)*+"5%,%<%7$55%5<5"55%"*%5
9E91C9169F36F61
DE1'b!!9*1^"&99*1"!B9+9*1D!E+1
1
aB!1 9^B9D!1 !)!$1 A$C)!$1 !1 E+1 "E+D*1 /91 DA!1 A$)A9!1 A1
59DE9!8111A1)9%4!!1A"!&*1&BCE1DECE+D*1D1A$D$%191WC1!1A1E&81
E1 A1 !1 6F61 B91 D"1 !%DEA*1 "!BDE"9$#1 C&!EA1 DE!9!E1 C1
"/E!+1 81 &1 /9"!BDE""A9$#1 9^B9D#1 !)!!A1 5"9AE!+DEA1
59DE991 1 V R31 ''(1 !0!1 !1 "!!81 C91 &)1 "9/&!DEE+1 !)!!A1 D!1
DE!!*16E%19E$1
1
"23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>?@ABC?;=EA@HEFEBCc=66522=22689F?C:;YE1
5
1$8$5 7'%*5(5 4'$%'85(5 +$'-5 5 5 5 ' ,#5 &8%-5
5%/52',5. /5F(5$N5
9E91C91,+16F61B91
DE1("A!)D%1&"EA"!D%1!E"14omi]}71
1
1 59DE9!1 A+1 4"1 "9D"DE"9!$1 DDE!&9E!D!1 9"C4!*1 "9A1
!A!91 A1 9DE1 DA$1 E"9A!*1 "!B1 5"!DE9AE!1 "!B/$#1
&!+4DEA1 !1 E+1 DE9A9,ED*1 D1 E!D%81 D9+%1 1 6&!D%1
&9"B9/9!%81 1 1 "!D!C,ED*1 D1 DE"$1 "!DE9AE!!%1 A9DE1 D"!DEA&1
"*E*1 D!9/"A9B1 /99E!+DEA981 9"&!"81 /991 1 B#C+DEA!1
\+9*1 "B"9&&91 "9B9"C!E81 E1 A!"A9*1 1 !*E!+DE+1 "!B/$#1
&!+4DEA1 *A*!ED*1 !"!E!D%81 6DE"!&DED!1 "B9/91 /9,E1 "9/B1 "91
C9/$81 9"9A!$!1 "EA1 "!B/$#1 &!+4DEA1 1 "9D"DE"9*,E1 "4,"$81
DA!"*,0!1"!CE9,1D!#1
1
1
1
1
1
1
21
1C0!DEAC!E1A!19E!B"19D*819,9!&B1A159DE9!1&!)"!B/!1191
"!B/%1 A!1 5!"A!1 "9/C&!A9!E1 "!D!A9*1 A1 E4!1 81 !1
*A*,0#D*1 &CDC+&99&81 A1 DA&1 "!DE9AE!!%1 0$1 9#&981 CDEA1 1
#"DE91 (9D!1 91 "!B/%1 A!1 A/9!E1 A1 DA&1 &!)C1 "!DE9AE!*&1
"9/$#1D9&D#1EA!EA!%819"&!"1&!)C1DCE9&114E9&1
1
#23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==M?EB?D>?lBC;=KB;?K=M?EB?D>?lBC;=DBE?K=M?KAGM@?K=J9J?DJl6IlJDJ9@J5858?5l59?23J?<ID1
1
C6465
1
C5.5C'-55$%!$5'+"5$('"$"45. /5)*+%5
9E91C916JF36F61
DE1g+,&91W9%ED1VE1
1
1E"9$NDD!1 1"1 )$1 DE9A*E+1 DA1 B"9$1 E"$E$&1 *1 +4B1 1
DE*1CA!A9,0!BD*1!DEA91D"%D#1!)!!A8191DE"9$N"$1)$1
#1 AD*!D1 A1 6E&1 !")A9E+1 "9*81 "981 -A91 1 .C"*1 )$1 D9&$&1
D!"+!/$&1"9/&1E!DED+119%1"!&!11E"$E+1DA1B"9$1*1!!1!&1
6FF1FFF1!)!!A1/1DD!!%11"11
'91A$/$A9!E1!D!DE+1E81E191"4%1!!!1!E"$!1A1/1
9$#1DE"91/9*A81E1!DEA1"*E$#1!)!!A1C)!1"!A$D1AD!1A/&)$!1
"!!$11E1BDC9"DEA91AD"!1&BCE1/9"$E+1B"9$1
1
"23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>?@ABC?;=EA@HEFEBCc=665583=222692F?C:;YE1
5
&'% 5'B%5(455'51175&5. 45)*+%5 H25117I55)A$5
$4058$585 5)*+%5,5C'5&'%"5 5;FF5FFF5
9E91C9169F36F65
DE1W911A9*1_A"9=W911A91
1
V R31''(1D09!E81E1!!16FF1FFF1D"%!A1C)!1!)91A1DD!!1BDC9"DEA981
E$1 D9DED+1 E1 B"9)9D%1 A%$1 A1 DE"9!1 '1 2F1 FFF1 !A!1 $1 A$C)!$1
CE+11",11E"9AED*1A1DD!!1DE"9$191"4%1!!!1
1C&!E!1D09!ED*81E1!!125FF1!A!1!)91A1.C",1166FF1E"9AD+1
A1 "9,1 .C"!!1 A1 ^"&"C,E1 1 E&81 E1 D!&+1 A$#1 9B!"!%1 *1
!)!!A1 DE"*ED*1 A1 9DE*0!!1 A"!&*1 aDE"1 DE"9$#1 !1 .C"1 /9*A81 E1
.C"*1 !1 D&)!E1 "*E+1 !!1 FF1 FFF1 !)!!A1 1 "!)1 ''(1 D/9E+1
S!/9DC,1 /CT1 *1 DE"E!+DEA91 9B!"*1 A1 1"1 5"!DE9AE!1 ''(1 E9)!1
D09,E81E1!1&!!!16851&1!A!1C)9,ED*1A1BC&9E9"%1&01
a!)C1 E!&81 "A"E!1 A1 1"1 ")9!ED*1 691 9ABCDE91 6F61 B91 61 !A!1
B1 A1"!/C+E9E!1 DE"!91 A1 9"9981 B"!1 &CDC+&9NDCEA1 A/1 9&9D981 B91
"9AE!+DEA!$!1 A%D91 $E9D+1 ADDE9AE+1 E"+1 91 E9!$&1
"B"9&1DE$1E!DA$!1!A$!1!%DEA*1")9,ED*1A1`!11
"C)!$%1 ^E1 E9)!1 !"!CD*1 91 -A981 B!1 V R31 ''(1
/9"!BDE""A91151FFF1D"%D#1!)!!A1(!1&!!!161!A!1$1CE$1/91
D!!1*E+1!%1A1#!1DEA!%81DA*/9$#1D1D"%D&1^E&1A1D!A!"&1
A9D&1B"!1."1
1
234567896A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F2D@@I62:;YE1
5
1
91
1$8$5&5?'4+555$'5&'5B*./5G5C'/5
9E91C915F36F65
DE1aDE!"DEA1ACE"!#1!1 !"E91
1
9$%1 E!E1 A,9!E1 A1 D!*1 ^"&9,1 1 DE"9!1 "D#)!*1 1"*[1 A1 !&1
D!")CED*1 DA!!*1 1 DE"CEC"!1 "9AE!+DEA981 E!D%1 DDE!&!1 DE"9$81
)!16E!D#11"!B/$#1B"C81)!1D"!DEA1&9DDA%1^"&91
1 C&!E!1 "!DE9A!91 ^"&9*1 1 DEC91 A1 9DE1 "9A1 !A!91 91
E!""E"11"81"9DD&9E"A9,ED*1A"D$1"&!!*1D$1D1DE"$1A"C)!$#1
B"C"A81 E4!*1 1 6E!D&1 1 "!B/$&1 B"C9&81 A$"9)!*1
E!DB1&!*81"90!*1D1/9,!$&81)!09&11!E+&1
'E&!9!ED*19,9,09*D*1A1D!!!1A"!&*16D99*19D*1A1&B#1B"9#1
1 D!9#81 91 E9)!1 A1 AC#1 "C!%4#1 B"9#1 1"1 71 9&9D!1 1 `!81 71 B!1 A!CED*1
E!DA$!1 !A$!1 !%DEA*1 &!)C1 "9AE!+DEA!$&1 1 /$&1 D9&1 D1
"&!!!&19A911E*)!B1A"C)!*11"%D9*19"&*1")9!E19DEC!!1
91 DA#1 "EAA1 A1 `!1 51 !9&1 ''(81 6FF1 FFF1 !A!1 A$C)!$1 $1
!)9E+1 /1 B"91 'DA$&1 "9&1 &9DDAB1 !BDEA91 9D!!*1 *A*,ED*1
A"C)!$%1^E11DEC9*10!B19D*1
1
"23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F29@D6:;YE1
5
5C'5&'< 5% 5&.#55*2' 5$%555 $ !"455B.45
9E91C919F36F65
DE1R&E!E11/90E!1)C"9DEA1
1
C&!E1 "9DD9/$A9!E1 1 D!"1 99!%1 91 )C"9DEA1 A1 1"81 B91 /91
D!!1A!1!!1"/41C%DEA91!1&!!!81!&1E"!#1)C"9DEA11#0!*1
!D+#1 "CB#1 'DAC,1 E*)!DE+1 0CE1 91 D!!1 "!DE9AE!1
""9AE!+DEA!$#1 1a1 1 "&!"C81 g9E!&1 `C1 ~#+*81 &01 E!!!"9E"91
""9AE!+DEA!%1E!!&91S`+N9"*T1DE9!ED*1&!"EA$&[11$1#0!1
!A9&1 1A%1 1"%D%1 9"&1 A1 "B"!1 9&9D91 A&!DE!1 D1 DA&1
!B9&1 51 &!,0&D*1 DA!!*&1 )C"9DE$1 $1 CE$1 SA"C)!$&1
E!"""DE!D&1B"C9&T1
1 !&81 A1 C&!E!1 D09!ED*81 E1 99!*1 91 ""9AE!+DEA!$!1 1a1
C9DED+1/91D!!1!D+1&!D*!A15D!**1A9199!%1DA!E!+DEAC!E1
1E&81E1"!DE9AE!11a19#*ED*1A19DDE1
1
234567896A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F29?@36H:;YE1
5
CA575
1
1&'+/5'2(%./A/5,&5(-5C2.5
9E91C919ABCDE16F61B91
DE1aDE!"DEA1ACE"!#1!1 !"E981C&!E1uGIHC1mno1p1F1
1
'/"1 "!DE9A*!E1 ^"&9,1 1 9!!1 #9"9E!"$#1 E9#1 #9E9%DEA1 1
"!DE9A!1 /90E$81 9A9!&$#1 B"9)99&1 1C991 1B9D1 C&!EC81 A1
DA&1 C!)091 A1 !"E91 "D*E1 D!C,0!1 9E!B"1 /9*AE!!%1
B"9)9D!1 91 /1 r)B1 1C99[1 C9DE1 1 D!A9E!1 1C9DB1
9"B1A)!*1DA)!*1711!A!"[1B"9)9D!1981D9D9,0!D*1E19D*1A1
4E9E9#1 dCB1 (981 r)B1 R"^991 1 A1 "9%!1 `+!%[1 C9DE1 1 D,/1
1
51
ADE9!D#1 B"C1 9"^C"9[1 A$#$1 #1 9"^C"981 !1 *A*,0!D*1 6E!D&1
9"99&[1 !$1 /$#1 B"C1 1 E!81 &C1 A&!*!ED*1 "E91 A9DE!%81 A,9*1
DEC!EA81 )C"9DEA1 1 "9A/90EA1 DE1 E9)!1 D!")E1 ^"&9,1 1
E!C0!%1DEC91A11C9!81"A+%1"!9E"911"CE!+&1A/A"90!1A1
6EC1DE"9C1"D#)!*1
'D$A9!&9*1DEC9*1A11C9!1&!*!ED*1AD!DEA!1D1DEC9,0&1D0!*&1
1!E9#1A19"^C"!8191E9)!1/N/91^E911DA*/9B1D1&19D*1A1,)$#1
4E9E9#11C991
WCADEA1 9DE*E!+1 "!&!C!ED*1 1 /C!,1 "9E9&81 "&9,0&1
"!4!*11!9&1/9*AE!!%1/19%1DE"9$1"D#)!*1
2
"23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=9D?J3H@26:;YE1
1
DA66CDA75
1
C%).5%54'5;F=;5G5D.*(5$5
9E91C91FF36F61
DE1k"&1g9CD1
1
C&!E1 "!DE9A*!E1 D%1 BA%1 EUE1 1 DDE*1 "9A1 1 DA1 A1
.9)DE9!1 1EUE!1"9DD&9E"A9,ED*1"!D$1$!4!B1DDE**1/9DE1
A10!DEA!81DE"!D%1"!DD1^"&"A9*1A!"E91A9DE11
1 $E9#1 C/9E+1 6DE"!&/&81 A1 6F1 BC1 A9DE1 /99E!+1 /9"!E1
&!+4DEA9&1 "&9E+1 C9DE!1 A1 DE*%1 "!B/%1 !*E!+DE81 1 E!#1 "81
91 1 !1 "%CE1 C"D1 "!B/B1 C!*1 1 E"!&1 BDC9"DEA91
5")9!ED*1 C0!&!!1 DA$1 DA91 9A!!1 91 )C"9DEA1 DC0!DEA*!ED*1
D"!DEA&1 CBAB1 "!D!A9*81 /9!")9*1 1 9)!*1 +4#1 4E"9^A1 1
E4!1 )!01 A$D1 C"A!+1 D"&981 9D*1 1 "&!!*1 D!DC9+$#1
&B9E!+DEA1 R"&!1 EB81 .9)DE91 DE9UED*1 99&1 E"99$1 9"EA1 1
E"BA1,+&1
1
123456789A2B6267CD8E3F2FA2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F63?DH32I:;YE1
1
F5 5 %'2*"B5 5$ (%#5 4'"5 &'%'"5 %5 'K2.B<5(#5
%$4#5) 5$5D.*(5$5&'. *7$5/5
9E91C91FF36F611
DE1)!%&DE9C1k9C6%481_)!!A!1/"!!1_A"9/81E&1J81A$CD1981
1
1EA!*81 E"$!1 999D+1 91 "4%1 !!!1 A1 d"N399#49D%1
9AE&%1 9DE1 4d3`'71 .9)DE991 "!"9E9D+81 81 NA&&C81 $1
DEBCE1 &"!1 DB94!!1 &!)C1 "9AE!+DEA&1 1 !A9&1 11 DA1 &!DE$#1
D"!DEA1 &9DDA%1 ^"&981 0&1 CDA*&1 DB94!*1 *A*,ED*1 "9/"C)!!1 1
9EC**1AD!#1!AA1A1&!1919&DE,1
1!%9D1A!"*EDE+1DEBCE+1BA"!DE+1A$D981E91916E1A1E!"!D9#1!#1
DE"1 3$DE"!1 /9A!"4!!1 ^E91 A$B1 5"9AE!+DEAC81 E&C1 E1 1
9D9!ED*81 E1 /9E*)%1 ^E1 &)!E1 "A9E+1 !BE&DE+1 "!)&91 R"&!1 EB81
"!4!!1 5"9AE!+DEA91 AA!DE1 A%D91 A1 g"B1 1 CE)E+1 AD!1 A$1 DA*/1 A1 d3`'81
DE91"%1"E19199+&11&!)C9"&1C"A*#1
1
23456789A2B6267CD8E3F2FA2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F233HDJ22:;YE1
1
81
326CDA75
5
,)(5$-53D(5(5,&'A5B'$!5.465
9E91C91F8F36F61
DE1k"C&131
1
aB!1 A1 V/!DE9!1 C&9,E81 E1 CA!!!1 DC9!A1 ^D9%1 $#1
"!B/$#1 B1 A1 A"!&*1 "!%A1 $1 "9%!%1 &!"%1 "*A!*1 "!"!DDA%1
E1A9DE!%13$1^DA9$1!1E+13191C/!D&11"CDD&1*/$9#81
11"CB!1/9*191"!B/C,1E!&9EC1-981#"9*0!1&91B1"!B/B1
D!")9*81 A!"B9,ED*1 DC!&C1 "!D!A9,1 1 9)!1 9B9,ED*1 4E"9^9&1 A1
DEA!EDEA1D1R!D&119&DE"9EA$#1"9A9"C4!*#1
1
23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>?@ABC?;=EA@HEFEBCc=662JJ5=2255FF?C:;YE1
5
O46K1A7A5
5
O'K1(-5F'%$ !5$%5) &'/$5$%2$5'&$'+5)*+%5,56.5
9E91C912FF36F61
DE1'b!!9*1^"&99*1"!B9+9*1D!E+1
1
5"9AE!+DEA1\"N-91DE!!1"9B9!E1 CD*11E&C81E$1A1D!C,0!&1
BC1 "A!DE1 "!9E"9,1 !)!!A1 /1 1 109!ED*81 E1 5"9AE!+DEA1
9&!"!1 A/A"9EE+1 E$D*1 6E!D#1 E9&A1 DCDE*1 A91 D1 A%1 !D*E!E*1
VE*!ED*1 E9)!81 E1 !"A!"!%1 /99!%1 *A*!ED*1 !"!D!!!1 ACE"!!1
!"!&!0!$#1 1 4 5-781 E"$!1 A$C)!$1 $1 !)9E+1 91 D!#1 DE9*#1
B"9)9D%1A%$81!%1A1&9!16FFJ1B91
1B9D1 9$&1 V"9A!*1 ''(1 1 "91 BC&9E9"$#1 A"DA81 !!1
99F1 FFF1 5-1 A!"CD+1 91 D!A!"1 DE"9$1 A1 E!!!1 E"!#1 !E1 D1 &&!E91 !$1
"9AE!+DEA!$#1A%D191.B"9&1DA)!*1.9&N9&91
1 C&!E!1 "AED*1 DE9EDE91 V R31 ''(1 !!1 281 FFF1 !)!!A1 /1 \"N
-9191D!B*4%1!+1")A9,E1A1851DE"99#1&"913+4DEA1A/A"9EA4#D*1
9#D+1"9!!1A19B!"*#1S.9&N(9CT14*781dB!81d"C/11a99%/1
1
234567896A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F92@3l6:;YE1
5
1$52$5$%5 5$#5 % 5 5$5 $%$5$%5$!-5 .5$$(5 %5 7+ !45
& 5.#5$%#05&'% 4555& 5'(4.+#54555O'K1(5
&5,% 8"452'(455&'4'75
9E91C912FF36F61
DE1a!)C9"9*1`&DE*81C&!E1QuQ12=FF=6F61
1
1AC1!)!9*1A9DE!%1\"N-91!DE1EA!EDEA!DE+1/91D!"+!/$!19"C4!*1
"9A1 !A!981 A1 DE"9!1 9"E1 9E&D^!"91 !/99/9DE81 B!1 ")9,E1 "D#E+1
!/9$!1 /9!")9*81 $E1 1 "CB!1 C)9,0!1 DEDEA1 "90!!81
9D+DEA!$!1#0!*11C%DEA91/9,!$#11
1C&!E!1D!")ED*1^"&9*11E&81E19)!1DCDE*1E"1B91D!19*1
A"C)!B1 ^E91 D1 .B"9&1 DA)!*1 .9&N9&91 4.'.781 AD!1 !0!1
DEC9,E1 D0!*1 1 E9B1 "91 9"C4!*#1 1D$9*D+1 91 )!*1 s991 1
"!C"!)!1 E!"""/&981 A9DE1 1 D#1 "1 !/1 DC91 1 D!DEA*1 ")9,E1
"/A+$!1 /9!")9*1 DE!1 ,!%81 /"!A9!&$#1 A1 DA*/*#1 D1 .'.1 9$%1 /91
1
1
"9/"!49!E1 !!1 ")E!+!1 9&DE"9EA!1 /9!")9!1 1 !"!DE1 "!&*1
9/$A9*1 1 /"!*&1 A1 "&!!1 $E1 1 )!DEB1 "90!*1 A1 E4!1
/9!")9$#1 '1 E9)!1 B"9A9!E1 DAC1 DA91 1 9DD9%1 1 D+/C!ED*1 *1
9A!*19&$D*11
2
123456789A2B6267CD8E3F2F2
:;;<==>>>HYC?K;LAMZ=?C=EBlMHML=HKK?;=QuQ2=FF=6F6=?C=l6H8H553NIH3N9I?N
1D$91
HJHFN5F?D526lJ@l=HKH2FF6F6?C<ID5
5
C%).5%54'5;F=;5G5O'K1(5
9E91C9166F36F61
DE1k"&1g9CD1
1
dDC9"DEA1 "!!*!ED*1 "B9/9!%1 91 S9DE1 DA!T81 A1 E1 )!1 A"!&*81 A1
6F1BC1E&!!1"*19"C4!%1"9A1!A!91 $"91D)19/A9E+1"/"9$&11
/9$&1 9AE"E9"DE+1 A9DE81 D+/A9!1 9&DE"9EAB1 "!DC"D981
"&!!!1 9D*1 A1 E4!1 !DB9D$#1 71 AD!1 9$!1 9"C4!*1 D"A)9,E1
"A!!!1A$"A1
3"+91 D1 ""C!%1 "9E!D1 !1 A!UED*1 s99DEC,1 DC91 A/*E!DEA91 !1
"9,ED*1B9D!8191"9DD!A9!1!1"!"909!ED*1/N/91C&9)%1AE$11A91
D9&A$"9)!*1 A1 /9E!+%1 &!"!1 CB!E9!ED*1 zC"9DE$1 /9CBA9,ED*1 1
A!"B9,ED*1^/!D&C19D,[1")9!ED*1D"&9*16E!D#1E9&A11
)!01'91E&!!$1CC4!*1A1D^!"!1DA$1"9/A9*111"^D,/A1
1
#23456789A2B6267CD8E3F2FA2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F2@6666l:;YE1
5
A'4/5 5$$5/5 5 $''$'5 $4 %5 5&25$/5 ."5 &5 5 (8/5 '*.5(#5
%#"5%5O'K1(5
9E91C919F36F61
DE1:MBK;BHC1u@B?C@?1wACB;AM1
1
(!D&E"*191E81E1B"9)9D9*1A%91A1\"N-9!1/99D+1A16FFJ1BC819"&*1
1 D#1 "1 E""C!E1 E!""E",1 E9&A1 R9)$%1 D!C,0%1 91 D!A!"1 DE"9$1
9AECD1 DE99AA9!ED*1 91 E"+N"CD&1 CE!1 A/!1 9AC1 -,1
"!b*A*,E1 DA1 C&!E$81 D&9E"A9,ED*81 #1 "9DD"94A9,E1 1 !1 !/1 91
E!""E",81E"9*1"9!!1E""A99D+1.B"9&1DA)!*1.9&N9&91
5E"+!1 DB9+9&1 5"9AE!+DEA1 b*D*!E1 !#&DE+1 9#)!*1
9"&1"9&199+%1!/9DDE1'91&B!1E9&$1!D!$1E!&81
E19"&*1DC)E1D"!DEA&19A!*1E9&+DB1&!+4DEA911
(91 D9&&1 !!81 9"&*1 DC0!DEA*!E1 AD!b!&,0%1 E"+1 E!""E"1 E981
B"9)9!1*/9$1"DE+1"9/"!4!!191DC0!DEA!!1,%1!*E!+DE8199*1E1
""!E!*1&C0!DEA911/99A9*1"A!!!&1"*91#"11
51 &!,0!%D*1 ^"&981 !!1 FF1FFF1 !A!1 1 D#1 "1 DE9,ED*1 ACE"!!1
!"!&!0!$&1 9&[1 A1 E9!$#1 !"!A*#81 B!1 &B!1 &C)$1 C&!"1 1
"91!/1A!DE819DE1ADE"!9,ED*1D0!*11/9DA9*#1
1
234567896A2B6267CD8E3F2F2
1D$91 :;;<==>>>@KYACB;AM@AY=€AMEI=QKBHNuAG;:N?C;MHE=6F6=F39=wBEB;HMLNEBCZ?MKNBCN
HYBENHM?HKNL?HMKNHD;?MNuMBNPHCcHNKN@BpBEN
>HM‚G;YFKAGM@?ƒD??IlGMC?M„G;YFY?IBGYƒD??I„G;YF@HY<HBZCƒ}??I1 D??IK=>AMEI1 4:MBK;BHC1
u@B?C@?1wACB;AM1…1€AMEI71
1
31
5
C5 5 %5 &'.5$%$ /5 11705 54$'/5 2 28<5 5$2+5 &5 5 ,%'</5
%'2*5(? ($05O'K1(52*.$5/5%5&5$/#5&..'*(5.'%5
9E91C91F2F36F611
DE1e!E"1ADE!%1''(1
1
d9A$%1"!DE9AE!+1''(11A"D9&19/9*1&01A$D1!1"B"!DD81
DEBCE$%1 5"9AE!+DEA&1 \"N-91 A1 !"!D!!1 !!1 99F1 FFF1 !A!1 D!1
9*1B"9)9D%1A%$1E"1B919/9811"/A91"A1")9E+1!")C1
BDC9"DEA981A1E"&1&B!1N"!)!&C19#*ED*1A1!DEA!&1)!1
"!E"1 1 "A!!,1 !"9%1 V"9A!*1 ''(1 1 "91 BC&9E9"$#1
A"DA1)1dB1D!12N!AB1A/E91A1DE"9C1A$"9/1DA,1!D!DE+1S 1
6F61BC16E19D,E1!"!&!&81E1!D*E1E$D*1,!%1)ACE1A1E9#1C)9D$#1
CDA*#11!1&!,E1DEC911D9&$&16!&!E9"$&1CDCB9&T1
1#!1A/E91"!DE9AE!+1D!E1"9%1B"91)9^9191D!A!"!81B!1ADE"!9D*1D1
,+&81 E"$!1 +4!1 6F1 !E1 DE9,ED*1 ACE"!!1 !"!&!0!$&1 9&1 '1 E9)!1
!#91 A1 B"1 .699%81 B!1 "9/BA9"A91 D1 E!&81 E1 A!"CD*1 A1 DA1 &981
"4!$!1 !!1 6F1 !E1 9/981 1 D!%9D1 "9E9,E1 91 E!&81 E$1 AA+1 D!9E+1 #1
"B$&1*1)/1
1#1DC9*#1,1"D11&01A1CA!EA"!19/A$#1C)81E9#191
EC9!E81DE9*1A981)+!816!E"!DEA11D"!DEA911DC0!DEAA9,1
1
234567896A2B6267CD8E3F2FA2
1D$91:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F663@886:;YE1
1
P46D45
5
1$89$5&5?'4+555$'5&'5B*./5G5P'$'/5
9E91C91F36F61
DE1aDE!"DEA1ACE"!#1!1 !"E91
1
'EUE1 "!DE9A*!E1 D%1 4"$%1 /"1 ^"&91 1 DE"9!1 "D#)!*81
"!9/9!$%1 *1 D+/A9*1 9&81 AA!U$&1 A1 "!C"C1 "!!!*1
DE9ECD91!)!911
C&!E1DDEE1/16J1B9A11")!%81A1E"$#19"*C1D10!%1^"&9!%11
DE"9!1 "D#)!*1 "9DD&9E"A9!ED*1 DDE*!1 "9/$#1 "9A1 1 DA1 DA$1
A!"DA!9*81 DA$1 D9&A$"9)!*81 91 E9)!1 )!!1 "9/$#1 6E!D#1
B"C81)!081!E!%81D!DC9+$#1&!+4DEA1
1
1234567896A2B6267CD8E3F2FA2
1D$92:;;<==>>>GC:@MAMZ=M?D>AMEI=IA@BI=5F29?DI6:;YE1
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
J1
P861F65
5
P?&/-5&.% 54$5,(8 5!5,.'*45,%5$"B54252 !45(B5
.'%5
9E91C915F36F61
DE1g+,&91W9%ED1VE1
1
5"9AE!+DEA1q^1)1!&!!1DAE+1/N1DE"9)11/A!DE$#1
&CDC+&9D#1 !"A81 /9!")9$#1 A1 A"!&*1 )!DEB1 9A!*1 &"B1 &EB91
&CDC+&91 A1 `DN`!!1 (91 "E*)!1 !%1 !!1 DC1 C!E1 "!49E+81 A$DE+1 1
A!!1A1E4!1/9!")9$#81E"$!1C)!1"9E!D1E"1!!1D!")9ED*1A1
E,"+&!1!/1DEC9119A9EC11
(99*1 D1 21 ,*1 6F61 B91 *1 1 A"C)!$!1 D$1 q^1 A!"B1
"!D!A9,81 /!,1 1 !/9&C1 9"!DEC1 1 DE1 &CDC+&981 "E!DEC,0#1
"EA1A&!49E!+DEA91BDC9"DEA91A1"!B/$!1!91aB#1/9!")9$#1DA1
/N1 DE"9)81 91 !1 &!!!1 1 /A!DE$#1 &CDC+&9D#1 !"A1 1 D#1 "1
DE9,ED*1 A1 /9E!1 5DEC1 D0!*1 1 E&81 E1 !E"$!1 DA)!$!1
!&DE"9E$81CC11DE"9)!%81A!"B9D+1)!DE&C1"90!,11
1
"23456789A2B6267CD8E3F2F2
1D$91:;;<==>>>?@ABC?;=EA@HEFEBCc=6699J6=226FF?C:;YE1
1
1
1
6F1
FE
E
E
! E
"F#$%E
&E
'E
( ) *+,E
CE6FE2DCE97 !7 7 7 6C8352FA7 !263CD7 E ,E ( ,E
-.! ,E!293CCA97F4BF7FFBCAF7659EBFA94E
/.E 0*!E E *E 12 )E -)E * )3E E 2 E 2* +'E
2+ E E 34*E +1E *-!+,E 'E 12)(1E 3 .E 5 E
$ 4E 6E 2 ,E 0*!E * E +E ( 4E E 22+*E
.*4E
7 E /.+E 0*!E E 1E 12 )E ! E 12))E E ( *E
2)'EE EE*-E2E)EE!)EE'E3E2 )E
+E E 34E 8 + E E 2* E *E ,E E 9 E E 2 E
:;;B<==>>>49A:654?5@49A=BA2CD4B:BE?B;B?AF6?3G6?A;CA;H1BC>FA5;B6ICHB2FJKHL;C3B2FMNOHIAA@F9PE
E:;;B<==6?B2B@C7;4C1?I9;B?4BAQ?=4EE
R )'E+.+ E/.1'E E). E2EE* )*EF#$EES7#$E//T4E
F E 2* <E +E F+E E E ! E T)E
#!'E9-E#*'EU)E#*'E/-ET'E9)EV-'EWEX4E
# E !<E T)E #!'E 4E YZN[E MNE \\][KOJ'E 2 E ^ ,E 3+<E
123456789A2B4CD4E
E
_CQ9@CCE `?9A7CIBA@E aC51B6CE "_`a%E B7E AE B5?bC6;E B3BIC3CA;C2E CDE 789:;E ;<=><?<@ABACD@7 C@7 AE<7
;<=FGHCI7DJ7K<HB>F?7AA2EcCIA597BAAEB9CIB6EA77?6BA;B?AEK<HB>F?CB@7LDM<N<@A7DJ7L<OCIBH7PD>Q<>?4E
dB@C7;7E?QE`?9A;5DE?QEe5B@BAELAQ?53A;B?AEA5CEB5CBA5C2E3?A;:IDEAA2E6?A;ABAE2?693CA;7E7CIC6;C2E;APBA@E
BA;?EA66?9A;E3Ab?5E3B@5A;B?AEQI?>7EBA77BA@E;:5?9@:E cCIA5974EaCA56:E?QEA22B;B?AAIEBAQ?53A;B?AE6AAECCE
3A2CE9B?AEBA2B1B29AIE5Cf9C7;4E
gIIE dB@C7;7E ?QE `?9A;5DE ?QE e5B@BAE LAQ?53A;B?AE A5CE BIA6C2E BAE B9CIB6E 2?3ABA'E B4C4E ;:CDE 3ADE CCE Q5CCIDE
f9?;C2'E6B;C2EAA2E6?BBC2'EB5?1B2C2E;:A;E;:CE7?956CEB7EA6PA?>IC2@C24EhIC6;5?AB6E1C57B?A7EA5CEA1ABIACICE
?AIBACE
A;E
:;;B<==>>>49A:654?5@49A=BA2CD4B:BE?B;B?AF6?3G6?A;CA;H1BC>FA5;B6ICHB2FJKHL;C3B2FMNOHIAA@F9PE ?5E
:;;B<==6?B2B@C7;4C1?I9;B?4BAQ?=4EE
i:CE1BC>7ECDB5C77C2EBAE;:C7CEB9CIB6A;B?A7EA5CEA?;EAC6C77A5BIDE;:?7CE?QE_`aE?5Ejkl`_4E
`?3BBIC57E?QE;:CE2?693CA;<E_`aEIC@AIE6?A79I;AA;7EkA;AIIBAEmA5PAAB;7A'EL:A5EmB3'En9IBAEmIB3?1A'EeI@AE
k?1BP?1A'ELIBAEo?@9A?1'EgIBAAEi79B5BP4E
`?A;A6;EBC57?A<EkA;AIIBAEmA5PAAB;7A'E;CI4<EYZN[EMNE\\][KOJ'ECp3ABI<E123456789A2B4CD4E
1
1
61
Скачать