Программа производственного экологического контроля
реклама
ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 СОДЕРЖАНИЕ 1. КОНТРОЛЬ ВЫБРОСОВ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ В АТМОСФЕРУ ............................................... 5 1.1. 1.2 1.3. Система контроля выбросов загрязняющих веществ в атмосферу........................................................... 5 Перечень контролируемых загрязняющих веществ, периодичность. ......................................................... 5 Аналитические лаборатории, привлекаемые для выполнения анализов ................................................... 10 2. КОНТРОЛЬ ВОДОПОТРЕБЛЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ .........................................................................10 2.1. Система водоснабжения платформы ......................................................................................................... 10 2.2. Учет объемов забора и сброса воды ........................................................................................................... 11 2.3. Система водоотведения платформы .......................................................................................................... 12 2.4. Схема и требования к отбору проб воды на платформе........................................................................... 14 2.5. Перечень контролируемых параметров и методы очистки сточных вод, периодичность отбора проб и методы анализа....................................................................................................................................................... 16 2.6. Организация мониторинга в рамках «Программы ведения регулярных наблюдений за водным объектом и его водоохранной зоной»............................................................................................................................................ 19 2.7. Аналитические лаборатории, привлекаемые для выполнения химических анализов ............................... 21 3. КОНТРОЛЬ В ОБЛАСТИ ОБРАЩЕНИЯ С ОТХОДАМИ .............................................................................22 3.1. Информация об обращении с отходами на платформе ПА-Б ................................................................... 22 3.2. Производственный экологический контроль в области обращения с отходами. ................................... 23 3.3. Документирование деятельности по обращению с отходами ................................................................. 23 4. НАБЛЮДЕНИЯ ЗА ГИДРОМЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИМИ ЯВЛЕНИЯМИ .................................................24 4.1. Наблюдения за метеорологическими явлениями ......................................................................................... 24 4.2. Метеорологические наблюдения в основные синоптические сроки и обеспечение их поступления в Глобальную Международную Метеорологическую сеть ....................................................................................... 24 4.3. Наблюдения за ледовыми условиями в районе платформы........................................................................ 25 5. ВИЗУАЛЬНЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ ЗА СОСТОЯНИЕМ МОРСКОЙ СРЕДЫ ...............................................25 6. КОНТРОЛЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ПТИЦ ...........................................................................................................25 6.1. Характеристика воздействий ...................................................................................................................... 25 6.1. Система контроля ......................................................................................................................................... 26 7. ПОДГОТОВКА ОТЧЕТОВ, ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ОТЧЕТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ В ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КОНТРОЛИРУЮЩИЕ ОРГАНЫ ....................................................................................26 ПЕРЕЧЕНЬ ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСТОЧНИКОВ .............................................................. 29 СПИСОК ПРИЛОЖЕНИЙ ............................................................................................................................................ 30 ПРИЛОЖЕНИЕ VIII ИНФОРМАЦИЯ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ДОКУМЕНТ ................................ 31 Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 2 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 ВВЕДЕНИЕ Необходимость осуществления производственного экологического контроля при освоении Пильтун-Астохского нефтяного месторождения обусловлена действующим природоохранным законодательством Российской Федерации и условиями Соглашения о Разделе Продукции по проекту «Сахалин-2». Пильтун-Астохское нефтегазоконденсатное месторождение, расположенное на северовосточном шельфе о. Сахалин, является чрезвычайно сложным для освоения, находится под влиянием сложного комплекса природно-климатических условий. В тоже время район расположения месторождения, как и любой участок северных широт, характеризуется повышенной экологической чувствительностью. Для обеспечения экологической безопасности при эксплуатации морской стационарной нефтегазодобывающей платформы ПА-Б установлены нормативы выброса, сброса загрязняющих веществ в природную среду, а также нормативы образования отходов и лимиты на их размещение, параметры которых определены: Разрешением на выбросы в атмосферу № 06-056/640011015401 от 31.03.2011 г., сроком действия с 01.02.2011 г. по 31.12.2011 г. [4]; Лимитами на размещение отходов производства и 018/640011015421 от 01.03.2010 г. сроком действия 5 лет; Договором водопользования № ЛО-20.05.00.002-М-ДЗВО-Т-2010-00652/00 от 02.11 2010 (забор морской воды) сроком действия до 31.12.2014 г.; Решением о предоставлении водного объекта в пользование №2 от 25.10.2007 (разведка и добыча полезных ископаемых) сроком действия до 31.12.2014 г.; Решением о предоставлении водного объекта в пользование № ЛО-20.05.00.002-МРСBХ-Т-2010-00648/00 от 25.10.2010 (сброс сточных вод) сроком действия до 31.12.2014 г. потребления № 20- Цель программы производственного экологического контроля является организация и осуществление системы регулярных наблюдений за выбросом и сбросом загрязняющих веществ в природную среду, соответствия их установленным лимитам и нормативам, обеспечение сбора, обработки и передачи информации для своевременного выявления негативных процессов, принятия оперативных решений, направленных на предотвращение вредных последствий и определения степени эффективности осуществляемых природоохранных мероприятий. Задачи производственного экологического контроля, выполняемого компанией «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд» (здесь и далее Компания), предусматривают: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Контроль выбросов загрязняющих веществ в атмосферу; Контроль водопотребления и водоотведения; Контроль сбросов загрязняющих веществ со сточными водами; Регулярные наблюдения и анализ воздействия на водный объект; Контроль образования, обращения и размещения отходов; Визуальные наблюдения за состоянием природной среды в районе платформы ПА-Б. Одним из показателей эффективности производственного контроля является своевременное доведение информации о его результатах до руководителей с целью принятия решений, направленных на устранение нарушений, в случае их выявления. Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 3 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 Применительно к платформе ПА-Б, информирование производится на ежемесячной основе в виде презентации, отражающей фактические показатели по ключевым аспектам воздействия (выбросы в атмосферу, объемы и качество забираемых и сбрасываемых сточных вод, объемы образованных и размещенных отходов) в сравнении с соответствующими установленными нормативами. Презентация является инструментом внутреннего контроля и доступна для пользования всеми заинтересованными лицами по следующей ссылке: \\europe.shell.com\europe\E & P\SEIC Yuzhno Head Office - Dzerzhinskogo\Dept_10\Offshore operation HSES\Common\HSES presentations\Activities\Monthly environmental activities_2011 Срок реализации программы - 2011- 2015 г.г. Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 4 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 1. КОНТРОЛЬ ВЫБРОСОВ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ В АТМОСФЕРУ 1.1. Система контроля выбросов загрязняющих веществ в атмосферу Система контроля источников выбросов на платформе ПА-Б носит регулярный характер. Методы контроля и организация работ определены ОНД-90 “Руководством по контролю источников загрязнения атмосферы" [2]. В основу системы контроля за воздействием на атмосферный воздух положен принцип определения объема фактических выбросов загрязняющих веществ, отходящих от источников загрязнения атмосферы (далее ИЗА) и сопоставления полученных результатов с нормативами, установленными утвержденным проектом ПДВ [3] и действующим Разрешением на выбросы загрязняющих веществ в атмосферу (далее Разрешение). Ссылки на документы в системе LiveLink приведены ниже: Проект нормативов ПДВ загрязняющих веществ в атмосферу для морской платформы ПА-Б на 2010-2014 год http://swwllsak.sakhalinenergy.ru/glasseic/livelink.exe?func=ll&objId=6067 9272&objAction=browse&cdsort=ordering Разрешение № 06-056/640011015401 от 31.03.2011 г., сроком действия с 01.02.2011 г. по 31.12.2011 г. http://swwllsak.sakhalinenergy.ru/glasseic/livelink.exe?func=ll&objId=6067 8699&objAction=browse Контроль воздействия на атмосферный воздух включает: учет продолжительности работы источников выбросов в атмосферу и количества потребляемого топлива (журнал учета работы оборудования); • определение расчетным методом объема фактических выбросов, отходящих от ИЗА, установленных инвентаризацией; • сопоставление результатов расчета валовых выбросов с утвержденными нормативами ПДВ по отдельным источникам; • определение концентраций загрязняющих веществ в расчетной точке с координатами 25;58;58.5, расположенной на 6 уровне платформы и сравнение результатов с контрольными значениями, установленными проектом ПДВ (см. таблицу 2); Результаты регистрируются в журнале учета качества атмосферного воздуха на контрольных точках. Контроль выполняется с целью: • соблюдения нормативов выбросов, установленных проектом нормативов предельно допустимых выбросов (ПДВ) и Разрешением на выбросы; • анализа степени воздействия, оказываемого на атмосферный воздух при эксплуатации платформы ПА-Б; • прогнозирования возможных превышений установленных нормативов ПДВ по отдельным ИЗА, информирование персонала платформы и своевременное принятие решений, направленных на снижение выбросов по данным ИЗА • 1.2 Перечень контролируемых загрязняющих веществ, периодичность. Перечень загрязняющих веществ, подлежащих контролю, установлен согласованным проектом нормативов ПДВ загрязняющих веществ в атмосферу для морской платформы ПА-Б на 2010-2014 год [3]. Планом-графиком контроля за соблюдением нормативов ПДВ в составе проекта нормативов ПДВ устанавливается необходимость проведения инструментальных замеров выбросов на следующих источниках: 1001, 1002, 1003, 1021-1024, 1025. Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 5 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 Инструментальный контроль за соблюдением нормативов ПДВ данных источников будет организован по мере их оборудования штуцерами. Контроль соблюдения нормативов ПДВ по всем источникам проводится расчетными методами на основании фактических данных о режимах работы оборудования, объемах потребленного топлива, израсходованных материалов и пр. Расчет выбросов и сравнение его результатов с нормативами ПДВ каждого из веществ по отдельным источникам производится ежемесячно. В таблице 1 приведен перечень и нормативы предельно-допустимых выбросов загрязняющих веществ, отходящих от каждого ИЗА, подлежащие контролю. Таблица 1 Перечень и нормативы предельно-допустимых выбросов загрязняющих веществ, подлежащие контролю ТЭГ № № ист. G-4001А 1001 Газотурбинный электрогенератор №1 (газ. топливо) G-4001А 1001 Газотурбинный электрогенератор №1 (диз. топливо) G-4001В 1002 Газотурбинный электрогенератор №2 КТ-0401 1003 Газотвая турбина А-620101 6004 Факел низкого давления НД А-620102 6005 Факел сверхнизкого давления ОНД А-4002А 1706 Резервный генератор №1 Загрязняющее в-во Наименование источника Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Код 301 304 337 410 703 301 304 328 330 337 703 301 304 337 410 703 301 304 337 410 703 301 304 328 337 410 301 304 328 337 410 301 304 328 330 Наименование Азота диоксид Азота оксид Углерод оксид Метан Бенз/а/пирен Азота диоксид Азота оксид Сажа Сера диоксид Углерод оксид Бенз/а/пирен Азота диоксид Азота оксид Углерод оксид Метан Бенз/а/пирен Азота диоксид Азота оксид Углерод оксид Метан Бенз/а/пирен Азота диоксид Азота оксид Сажа Углерод оксид Метан Азота диоксид Азота оксид Сажа Углерод оксид Метан Азота диоксид Азота оксид Сажа Cера диоксид Валовый выброс т/год 567,142325 92,160628 41,217244 24,484245 0,000000 94,673700 15,384476 4,039433 15,127280 4,801470 0,000002 567,142325 92,160628 41,217244 24,484245 0,000000 480,386474 78,062802 244,882993 34,375171 0,000001 172,492235 28,029987 143,743529 1437,435307 35,935881 71,718940 11,654327 59,765783 597,657840 14,941445 1,288800 0,209430 0,063929 0,447500 Стр. 6 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. ТЭГ № № ист. Загрязняющее в-во Наименование источника А-4002В 1707 Резервный генератор №2 А-4011 1708 Вспомогательный генератор Р-6001А 1709 Двигатель пожарного насоса №1 Р-6001А 1710 Двигатель пожарного насоса №2 А-4003А 1911 Генератор пуска №1 А-4003В 1912 Генератор пуска №2 Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Код 337 703 1325 2732 301 304 328 330 337 703 1325 2732 301 304 328 330 337 703 1325 2732 301 304 328 330 337 703 1325 2732 301 304 328 330 337 703 1325 2732 301 304 328 330 337 703 1325 2732 301 304 328 330 337 Наименование Углерод оксид Бенз(а)пирен Формальдегид Керосин Азота диоксид Азота оксид Сажа Cера диоксид Углерод оксид Бенз(а)пирен Формальдегид Керосин Азота диоксид Азота оксид Сажа Cера диоксид Углерод оксид Бенз(а)пирен Формальдегид Керосин Азота диоксид Азота оксид Сажа Cера диоксид Углерод оксид Бенз(а)пирен Формальдегид Керосин Азота диоксид Азота оксид Сажа Cера диоксид Углерод оксид Бенз(а)пирен Формальдегид Керосин Азота диоксид Азота оксид Сажа Cера диоксид Углерод оксид Бенз(а)пирен Формальдегид Керосин Азота диоксид Азота оксид Сажа Cера диоксид Углерод оксид Ред. 02 Валовый выброс т/год 1,342500 0,000001 0,015343 0,383571 1,288800 0,209430 0,063929 0,447500 1,342500 0,000001 0,015343 0,383571 0,856800 0,139230 0,042500 0,297500 0,892500 0,000001 0,010200 0,255000 0,840000 0,136500 0,032143 0,450000 0,825000 0,000001 0,008571 0,214286 0,840000 0,136500 0,032143 0,450000 0,825000 0,000001 0,008571 0,214286 0,013696 0,002226 0,000611 0,005350 0,013910 0,000000 0,000153 0,003669 0,013696 0,002226 0,000611 0,005350 0,013910 Стр. 7 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. ТЭГ № № ист. А-2801А 1913 Спасательная шлюпка №1 А-2801В 1914 Спасательная шлюпка №2 А-2801С 1915 Спасательная шлюпка №3 T-8901 6016 Ёмкость нефти T-4903 6017 Ёмкость дизельного топлива 6018 Резервуар минерального масла для газотурбинного генератора типа G-4001 А/В Резервуар минерального масла для компрессора товарного газа А-0401 Дренажная ёмкость 6019 T-2201 - 6020 1021- Загрязняющее в-во Наименование источника Зарядка аккумуляторов Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Ред. 02 Валовый выброс т/год 0,000000 0,000153 0,003669 0,005779 0,000939 0,000360 0,001890 0,006300 0,000000 0,000072 0,001800 0,005779 0,000939 0,000360 0,001890 0,006300 0,000000 0,000072 0,001800 0,005779 0,000939 0,000360 0,001890 0,006300 0,000000 0,000072 0,001800 0,000006 0,007050 Код 703 1325 2732 301 304 328 330 337 703 1325 2732 301 304 328 330 337 703 1325 2732 301 304 328 330 337 703 1325 2732 333 415 Наименование Бенз(а)пирен Формальдегид Керосин Азота диоксид Азота оксид Сажа Cера диоксид Углерод оксид Бенз(а)пирен Формальдегид Керосин Азота диоксид Азота оксид Сажа Cера диоксид Углерод оксид Бенз(а)пирен Формальдегид Керосин Азота диоксид Азота оксид Сажа Cера диоксид Углерод оксид Бенз(а)пирен Формальдегид Керосин Сероводород Углеводороды предельные C1-C5 416 Углеводороды предельные C6-C10 0,002608 602 616 621 333 2754 Бензол Ксилол Толуол Сероводород Углеводороды предельные C12-C19 0,000034 0,000011 0,000021 0,000012 0,004137 2735 Масло минеральное нефтяное 0,000119 2735 Масло минеральное нефтяное 0,000060 333 Сероводород 0,000001 2754 Углеводороды предельные C12-C19 0,000951 322 Серная кислота 0,000853 Стр. 8 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. ТЭГ № № ист. - 1024 1025 Сварочные работы Код Наименование 123 143 Железа оксид Марганец и его соединения Азота диоксид Оксид углерода (CO) Фториды газообразные Фториды плохо растворимые Пыль неорганическая 2070% SiO2 Железа оксид Марганец и его соединения Азота диоксид Оксид углерода Пыль неорганическая: 7020% SiO2 Углеводороды предельные С1-С5 301 337 342 344 2908 - 6026 - 6027 - 6028 Газовая резка металлов 123 143 301 337 2908 Перегрузка сыпучих материалов Неорганизованные источники (утечки с оборудования) Валовый выброс т/год Загрязняющее в-во Наименование источника 415 416 Ред. 02 Углеводороды предельные С6-С10 0,005388 0,000464 0,000998 0,006703 0,000378 0,001663 0,000706 0,007746 0,000114 0,003846 0,003804 0,000028 101,930110 2,901121 ИТОГО: 5115,136 * - данные валовых выбросов приведены на 2011 год. Данные на последующие года представлены в составе проекта нормативов ПДВ Дополнительно контроль за соблюдением нормативов ПДВ осуществляется в расчетной точке (25; 58; 58.5, 6 уровень платформы, северная фроговая площадка). Наблюдения в расчетной точке выполняются с частотой 1 раз в самый холодный и 1 раз в самый жаркий месяц года.Частота определена в соответствии с [5]. Контрольные значения концентраций загрязняющих веществ, а также метеорологические условия, при которых необходимо выполнять контроль представлены в таблице 2. Таблица 2 Контрольные значения концентраций вредных веществ в расчетной точке Контрольная точка N Коорди Коорди п/п ната X ната Y Контролируемое вещество Код Наименование Напр. ветра, град. Опасн. скор., м/с Эталонная расчетная концентрация, мг/м3 77.00 0.50 0.0016 82.00 0.50 1 25.00 58.00 0123 Железа оксид (в пересчете на железо) 2 25.00 58.00 0143 3 25.00 58.00 0301 Азота диоксид (Азот (IV) оксид) 249.00 0.50 0.3685 4 25.00 58.00 0304 Азот (II) оксид (Азота оксид) 254.00 0.50 0.1065 5 25.00 58.00 0328 Углерод (Сажа) 254.00 0.50 0.0736 6 25.00 58.00 0330 Сера диоксид (Ангидрид сернистый) 254.00 0.50 0.0470 7 25.00 58.00 0337 Углерод оксид 254.00 0.50 0.3082 Марганец и его соединения (в пересчете на марганца (IV) оксид) Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 0.0001 Стр. 9 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Контрольная точка N Коорди Коорди п/п ната X ната Y Контролируемое вещество Код Наименование Ред. 02 Напр. ветра, град. Опасн. скор., м/с Эталонная расчетная концентрация, мг/м3 8 25.00 58.00 1325 Формальдегид 180.00 3.22 0.0000 9 25.00 58.00 2754 Углеводороды предельные C12-C19 254.00 0.50 0.2173 В Приложении I приведены перечень и схема расположения ИЗА на платформе, а также формы первичной отчетной документации: • журнал учета работы оборудования; • журнал учета качества атмосферного воздуха на контрольных точках. 1.3. Аналитические лаборатории, привлекаемые для выполнения анализов Исследования проб атмосферного воздуха выполняются в аналитической лаборатории ГУ «Сахалинское управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды» Исследования выполняются по методикам, включенным в область аккредитации лаборатории, являющейся обязательным приложением к аттестату аккредитации № РОСС RU. 0001.516065 от 24.01.2010. 2. КОНТРОЛЬ ВОДОПОТРЕБЛЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ Контроль выполняется с целью проверки соответствия фактических параметров водопотребления и водоотведения, установленным в разрешительной документации. Ссылки в системе представлены ниже: LiveLink на документы, регулирующие водопользование, Договор водопользования № ЛО-20.05.00.002-М-ДЗВОТ-2010-00652/00 от 02.11 2010 (забор морской воды) [6] http://swwllsak.sakhalinenergy.ru/glasseic/livelink.exe?func=ll&obji d=59814680&objAction=browse Решение о предоставлении водного объекта в пользование № ЛО-20.05.00.002-М-РСBХ-Т-201000648/00 от 25.10.2010 (сброс сточных вод) [7] http://swwllsak.sakhalinenergy.ru/glasseic/livelink.exe?func=ll&objI d=59844598&objAction=browse 2.1. Система водоснабжения платформы На платформе предусмотрены две системы подачи морской воды: основная система и автономная противопожарная. Основная система подачи морской воды служит для удовлетворения всех производственных и бытовых потребностей. Потребление воды автономной противопожарной системой обусловлено необходимостью регулярного проведения испытаний противопожарного оборудования. Поступающая из насосов основной системы морская вода подается для следующих нужд: • • • • • • система прямого охлаждения оборудования; система ОВ и К воздуха; опреснительные установки; разжижение удаляемых продуктов бурения (бурового шлама и отработанного бурового раствора на водной или нефтяной основе); вспомогательные технические нужды; система гипохлорита натрия. Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 10 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. • • • Ред. 02 приготовление буровых растворов, жидкостей закачивания скважин, цементных растворов и для других нужд бурения; система пожаротушения; вспомогательные технические нужды. Забор морской воды снабжен рыбозащитным устройством предназначено для предотвращения попадания в него морских организмов. (РЗУ), которое Пресная вода на платформе производится из морской воды двумя опреснительными установками обратного осмоса А-5202 А/В. Образуемый при этом рассол удаляется за борт платформы через кессон сброса морской воды А-5005. Опреснительные установки имеют максимальную производительность 4,1 м3/час каждая при потреблении 11,6 м3/час морской воды. Опресненная вода подается в резервуар для хранения пресной воды Т-5201 емкостью 50 м3, из которого двумя насосами производительностью 10 м3/час подается на хозяйственнобытовые (холодное и горячее водоснабжение жилых помещений, столовой и прачечной) и технические нужды (приготовление буровых растворов, лабораторные работы, уборка лабораторных помещений, промывки технологических узлов, агрегатов и оборудования, в систему увлажнения ОВ и К и пр.). Пресная вода питьевого качества подготавливается в модуле обработки питьевой воды, состоящем из установки ультрафиолетового обеззараживания и системы pH-контроля, после которого вода поступает в два напорных бака питьевой воды T-5402A/B рабочим объемом 7 м3 каждый. Перед выходом из блока опреснителя полученная вода дезинфицируется добавлением в нее гипохлорита кальция. Ниже по потоку от блока опреснителя организована точка для отбора проб в целях выполнения соответствующих анализов. Наибольший объем морской воды без специальной предварительной подготовки будет использоваться в открытых контурах охлаждения компрессорного, насосного и другого технологического оборудования. Также забортная морская вода будет использоваться для регулярных испытаний противопожарного оборудования. Схема водоснабжения представлена в Приложении II. 2.2. Учет объемов забора и сброса воды Для учета объемов забора воды, а также объемов сбрасываемых сточных вод используется сеть стационарно установленных сертифицированных расходомеров. Показания расходомеров снимаются ежедневно и заносятся в Журнал учета забора воды (Приложение III) по форме, определенной Порядком ведения собственниками водных объектов и водопользователями учета объема забора (изъятия) водных ресурсов из водных объектов и объема сброса сточных и (или) дренажных вод, их качества, утвержденным приказом МПР России от 8 июля 2009 г. № 205 [9]. В таблице 3 приведены пункты учета и категории вод, по которым выполняется инструментальный контроль расхода на платформе ПА-Б. Таблица 3 Система инструментального учёта объёмов забора и отведения вод на платформе ПА-Б Пункт учёта воды и категории воды Тип и № расходомера воды Забор морской воды 050 FQI 023 Сброс морской воды после промывки рыбозащитных устройств 050 FI 002 Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 11 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Тип и № расходомера воды Пункт учёта воды и категории воды Кессон сточных вод А-2603 Сброс хозяйственно-бытовых сточных вод после очистки Кессон сброса морской воды А-5005 Сброс вод охлаждения системы ОВК, компрессоров, насосов и бурового комплекса Кессон сброса морской воды А-5005 Сброс морской воды после обратной промывки фильтров Кессон сброса морской воды А-5005 Сброс морской воды после охлаждения генераторов и обогрева ОГТ Кессон открытой дренажной системы опасных стоков А-2201 Аварийный выпуск Испытания противопожарных насосов А/В Сброс морской воды Скважины Закачка пластовой и морской воды Ред. 02 026 FQI 001 050 FQI 103 051 FQI 503 050 FI 060; 050 FI 061 050 FI 062; 050 FI 063 022 FQIA 001 060 FZQI 437 060 FZQI 438 051 FQI 011; 051 FQI 021 051 FQI 031; 051 FQI 041 051 FQI 051; 051 FQI 061 051 FQI 071; 051 FQI 081 051 FQI 091; 051 FQI 101 051 FQI 111; 051 FQI 121 051 FQI 131; 051 FQI 141 051 FQI 151; 051 FQI 161 Места установки расходомеров показаны в Приложении II. В ходе реализации проекта при изменениях в системе водоснабжения платформы ПА-Б в систему учета объемов забранной воды будут вноситься соответствующие изменения. 2.3. Система водоотведения платформы В период строительства скважин и нефтегазодобычи на платформе ПА-Б образуются следующие виды сточных вод: • • • • • • • Воды из систем охлаждения компрессорного, насосного, технологического и вспомогательного оборудования; Воды от промывки рыбозащитного устройства и фильтров грубой очистки; Нормативно чистые сточные воды (дождевые и иные воды, не загрязненные углеводородами); к условно чистым сточным водам относятся также воды от испытания противопожарного оборудования; Воды, образующиеся в процессе водоподготовки на опреснительных установках; Очищенные до нормативного качества хозяйственно-бытовые сточные воды; Нефтесодержащие сточные воды, включающие дождевые и иные воды, собираемые в систему канализации с опасных площадок платформы и загрязненных углеводородами неопасных участков платформы (в аварийных случаях); Сточные воды бурового комплекса, в том числе: - буровые сточные воды, образующиеся при проведении работ на площадках обеспечения бурения при проливах буровых растворов и промывки бурового оборудования; - отработанные буровые растворы и буровой шлам; - остатки цементных растворов и жидкостей для закачивания скважин; - пластовые воды. Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 12 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 Для организованного сброса сточных вод в море на платформе ПА-Б служат три водовыпуска, которые представляют собой расположенные горизонтально сливные трубы: • водовыпуск 1 служит для удаления нормативно чистых сточных вод после охлаждения генераторов, а также загрязненные гипохлоритом натрия, от промывки рыбозащитного устройства и фильтров грубой очистки, биоцидом от промывки фильтров очистки пластовых вод и удаления рассола из блочной опреснительной установки А-5005. Водовыпускная труба диаметром 450 мм расположена в кессоне внутри колонны 1 основания гравитационного типа на глубине 22,3 м (9,89 м от морского дна). . • водовыпуск 2 служит для удаления нормативно очищенных в установке очистки хозяйственно-бытовых сточных вод А-2601. Водовыпускная труба диаметром 203,2 мм расположена в кессоне для стоков А-2603 диаметром 254 мм (в 4 колонне основания гравитационного типа на глубине 22,11 м (9,89 м от морского дна). • водовыпуск 3 служит для удаления сточных вод из опасного открытого дренажа (осуществляется исключительно в случаях аварийных ситуаций). Водовыпускная труба диаметром 203,2 мм расположена в кессоне А-2201 (колонна 3 основания гравитационного типа) на глубине 22,1 м (10 м от морского дна). В целях снижения негативного воздействия влияния на водный объект при бурении второго и последующих интервалов сброс отработанных буровых растворов и других технологических жидкостей исключен. Отходы бурения скважин закачиваются в специальную поглотительную скважину №420. Положение водозаборов и водовыпусков на платформе ПА-Б представлено на рисунке 1 и 2. Рис. 1 Положение водозабора платформы ПА-Б Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 13 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 Рис. 2 Положение водовыпусков платформы ПА-Б Схема водоотведения ПА-Б представлена в Приложении II Таблица 4. Варианты удаления сточных вод Способ удаления Вид загрязненных стоков Буровой шлам (БШ), отработанный буровой раствор Под направление (1-й (ОБР) интервал, 30”) Буровой шлам (БШ), отработанный буровой раствор СОЗШ (ОБР), буровые сточные воды (БСВ), остатки цементных растворов и жидкостей для заканчивания Остальные скважины Пластовые воды Технологические нефтесодержащие стоки с опасных площадок Технологические нефтесодержащие стоки с неопасных площадок Нормативно-чистые стоки с неопасных площадок и ливневые стоки Хозяйственно-бытовые сточные воды после очистных сооружений Воды после охлаждения агрегатов Воды после опреснительной установки Воды для испытания противопожарного оборудования З З З З З З З С С С С С С – сброс в море, З – закачка 2.4. Схема и требования к отбору проб воды на платформе Требования к отбору проб на платформе ПА-Б определяются государственным стандартом ГОСТ Р 51592-2000 «Вода. Общие требования к отбору проб» [10]. Отбор проб на платформе ПА-Б производится для следующих целей: • определения состава воды и свойств регламентированным в нормативных документах; Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 воды по показателям, Стр. 14 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 • исследования качества воды для принятия корректирующих мер при обнаружении изменений кратковременного характера (контроль работы очистного оборудования). Место отбора проб и периодичность устанавливаются в соответствии с программой исследований. Отбор проб воды проводится обученным персоналом из числа работников платформы в соответствии с требованиями государственных стандартов и нормативных инструкций [10,11,12,13]. Объем воды для каждой пробы должен быть достаточным для проведения всех необходимых анализов. Проба воды должна быть представительной и отражать реальные условия. Отбор пробы, ее хранение, транспортировка и подготовка к анализу должна производиться так, чтобы свести к минимуму или исключить изменения содержания и состояния компонентов. Консервация проб будет производиться только тогда, когда состояние определяемого параметра быстро изменяется и его определение не может быть выполнено в день отбора. Пробы направляются для исследования в аналитические лаборатории. Анализ проб производится в сертифицированных или аккредитованных лабораториях, имеющих право выполнения соответствующих исследований. В связи с тем, что лаборатории, в которых проводится химический анализ проб, расположены на значительном расстоянии от объекта, анализ проб начинается в пределах (но не позднее) 24 часов после их отбора. Условия хранения проб устанавливаются в соответствии с рекомендациями ГОСТ Р 51592-2000 [10] или применяемых методов химического контроля. Наиболее часто используется охлаждение проб сразу после их отбора. Тип отбираемых проб – разовый или согласно ГОСТ Р 51592-2000 - точечный. Данный тип отбираемых проб выбран с целью соблюдения сроков исследования проб, указанных в п.5,5 ГОСТ Р 51592-2000. Пробы поступают на исследование в течение сроков, указанных в ГОСТ Р 51592-2000 с соблюдением условий хранения. В протоколе испытаний делают пометку о длительности хранения пробы. При нарушении условий хранения или транспортирования исследование пробы производить не рекомендуется. Все процедуры отбора проб строго документированы. Записи производятся надежным способом, позволяющим идентифицировать пробу в лаборатории без затруднений. Информация об отобранной пробе заносится в специальный журнал отбора проб. При передаче проб лица, сдающие и принимающие пробы, обязаны расписаться в акте отбора проб сточных вод и указать дату и время приема-передачи проб. Формы акта и журнала отбора проб представлены в Приложении IV. В случае необходимости проводится отбор дополнительных (контрольных) проб. Контрольные пробы направляются в аккредитованные лаборатории для проведения независимого химического анализа. По получению результатов количественного химического анализа. лаборатория передает в Компанию протокол Учет объемов забора морской воды и сбрасываемых сточных вод осуществляется как прямыми (по данным контроля объемов забранной воды), так и косвенными методами (по Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 15 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 данным продолжительности работы технологических установок, удельным нормативам водопотребления). Схема расположения точек отбора проб приведена в Приложении II. Журналы учета объемов сброса сточных вод и их качества приведены в Приложении III. 2.5. Перечень контролируемых параметров и методы очистки сточных вод, периодичность отбора проб и методы анализа Сточные воды охлаждения генераторов и очистки оборудования Через водовыпуск № 1 сбрасываются следующие сточные воды: • воды после опреснителя; • воды охлаждения генераторов; • воды, используемые на нужды ОВиК; • воды от использования и дозирования гипохлорита; • воды от промывки рыбозащитных устройств; • воды от промывки фильтров грубой очистки; • воды от промывки фильтров очистки пластовых вод. Внешние контуры систем охлаждения, где циркулирует морская вода, не связаны с технологическим оборудованием, где может произойти их загрязнение. Поэтому они удаляются в море без предварительной обработки. Температура вод охлаждения на водовыпуске превышает температуру морских вод, но с учетом расчетной зоны смешения на расстоянии 250 м от водовыпуска будут соблюдены нормируемые параметры: Δ Т ≤ + 5°С – летом и Δ Т ≤ + 3°С – зимой. Для предупреждения биозарастания оборудования воды для промывки рыбозащитного устройства и фильтра грубой очистки содержат гипохлорит натрия с концентрацией 2,5 мг/л. Согласно расчета норм НДС, концентрация гипохлорита натрия в стоках водовыпуска № 1 составляет 0,31 мг/л. ПДК гипохлорита натрия для водоемов культурно-бытового и хозяйственно-питьевого назначения составляет 0,02 мг/л. Вещество 3 класса опасности, ЛПВ – санитарно-токсикологический. Воды с опреснителей сбрасываются через водовыпуск 1. На выходе из опреснителя происходит некоторое увеличение солености воды. В процессе опреснения новых загрязняющих веществ в воду не вносится. С учетом дополнительного разбавления сточными водами охлаждения и очистки фильтров соленость в потоке не превышает естественные фоновые колебания. Хозяйственно-бытовые сточные воды от жилых помещений объединяются и подаются в блочную установку биологической очистки сточных вод A-2601. На линии к кессону имеется расходомер 026-FQI-001. Очистка хозяйственно-бытовых сточных вод производится на сертифицированной установке MICROBAC (№ 4000 – А-2601), производства компании MICROLAB LTD., поставщик - MICROBAC. Проектный суточный расход – 42,0 м3/сутки. Эффективность очистки: взвешенные вещества 50%, БПК 50%, аммиачный азот 40%, фосфаты 40%, нефтепродукты 75%. Процесс очистки сточных вод может быть разделен на три основных этапа: аэрация/биодеградация, осаждение/фильтрация, обеззараживание. Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 16 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 Поток сточных вод попадает в уравнительный резервуар T-2601-03, где органические отходы, содержащиеся в сточных водах, размельчаются с использованием насосов-дробилок P-2601-01A/B. Далее сточные воды попадают в биореактор T-2601-01, в котором осуществляется биологическая очистка (биодеградация) стоков. Биореактор оснащен двумя кранами, расположенными около основания, которые соединены с уравнительным резервуаром T-2601-03 и резервуаром - отстойником T-2601-02. При нормальной работе данные отверстия обеспечивают постоянный переток между биореактором и этими двумя резервуарами. Данный технологический процесс обеспечивает очистку сточных вод до нормативного качества. Из резервуара-отстойника обработанная вода проходит в резервуар очищенной воды T2601-04. Очищенные сточные воды фильтруются при помощи фильтров средней очистки для удаления оставшихся твердых частиц и обеззараживается при помощи ультрафиолетового излучения на установке A-2601-01 перед поступлением самотеком в кессон для удаления за борт платформы. Для снижения концентрации взвешенных частиц в очищенных сточных водах твердые частицы возвращаются обратно на вход в установку с помощью насоса рециркуляции. Нагреватель биореактора с термостатическим управлением Е-2601-03 поддерживает температуру воды на уровне 25°C. Оптимальная рабочая температура биореактора равняется 25°C, однако, интервал температур, при которых биореактор может работать, будет намного шире – от 5°C до 35°C. Для целей технического обслуживания блочной установки очистки сточных вод и стерилизатора предусмотрены обводные линии. Кроме того, обводная линия предусмотрена сразу же после насоса-дробилки. Кроме работ, предусмотренных руководством по эксплуатации системы очистки сточных вод, Компания осуществляет отбор проб до и после очистки стоков для проверки эффективности ее работы. График лабораторного контроля с перечнем контролируемых параметров приведен в таблице 5. Скорость сброса хозяйственно-бытовых сточных вод через водовыпуск № 2, концентрация и предельно-допустимый норматив загрязняющих веществ со сточными водами не должны превышать значений, указанных в Решении о предоставлении водного объекта в пользование для сброса сточных вод № ЛО-20.05.00.002-М-РСВХ-Т-2010-00648/00 [7]. Контроль качества хозяйственно-бытовых стоков, выполняется в аккредитованных лабораториях в соответствии с графиком и описанием работ, приведенными в таблице 5. Нефтесодержащие сточные воды Открытая дренажная система неопасных стоков собирает последние с полов и каплеуловителей площадок верхних сооружений. Дренаж берет начало с палубных площадок, оборудования каплеуловителей и желобков. Открытая дренажная система из неопасных участков переработки углеводородов собирает воды и направляет поток (проектный расход 10 м3/сек) в емкость сбора неопасных буровых сточных вод емкостью 30 м3 (T-2105). Из этой емкости стоки перекачиваются в емкость сбора опасных буровых сточных вод емкостью 30 м3 (T-2206) для последующей закачки в глубокозалегающие пласты. Открытая опасная дренажная система из опасных участков переработки углеводородов собирает сточные воды. Дренажные стоки направляются в емкость опасного открытого дренажа емкостью 10 м3 (T-2201). Эта емкость оборудована водосливной перемычкой, которая сепарирует углеводороды от воды с помощью гравитационной сепарации. Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 17 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 После сепарации углеводороды направляются на сжигание (проектный расход 40 м3/час). Вода направляется в емкость сбора опасных буровых стоков (T-2206, 30 м3) для последующей закачки (проектный расход 50 м3/час). Емкость T-2201 оборудована переливной линией, которая направляет избыточные воды в кессон опасного открытого дренажа. Кессон опасного открытого дренажа оборудован датчиком «нефть в воде», с уставкой концентрации нефтепродуктов в воде не более 30 мг/л. При срабатывании сигнала тревоги оператор опускает переносной насос, который перекачивает нефтесодержащую воду в цистерну опасного открытого дренажа (T-2201). При работе платформы в штатном режиме попадание загрязненных дренажных вод в море исключено. Производственные стоки бурового комплекса представляют собой выбуренную породу (буровой шлам), отработанный буровой раствор, остатки цементных растворов, жидкости для закачивания скважин, буровые сточные воды и морскую воду. Безопасные участки бурового комплекса дренируются системой безопасного дренажа, которая направляет стоки в цистерну (T-2105, 30 м3), а опасные области дренируются соответственно в цистерну (T-2206, 30 м3), куда поступает вода из цистерны опасного дренажа (T-2201) и цистерны сбора неопасных буровых стоков (T-2105). Два насоса производительностью 30 м3/час перекачивают содержание емкости T-2106 в специальную поглотительную скважину № 420. В случае выхода из строя насосов, подающих стоки в систему закачки или в том случае, когда закачка по каким-либо причинам не осуществима, бурение останавливается с целью минимизировать любые потенциально возможные разливы загрязненных стоков. Для сбора и отведения стоков бурового комплекса на площадках бурового комплекса (участок буровой установки, площадка подготовки бурового раствора, площадка хранения буровых труб и т.п.) имеется специальная дренажная система, которая обеспечивает сбор и отведение вод, используемых для промывки бурового оборудования, дождевых вод, попавших в область бурового модуля, проливов бурового раствора и химических компонент для бурового раствора. Стоки, собираемые дренажной системой, поступают в накопительную емкость буровых стоков, снабженную перемешивающим устройством. В соответствие с принятой технологией, буровые стоки в морскую среду не сбрасываются, а поступают на обработку и закачку в скважину №420. Для соблюдения нормативов качества сточных вод предусмотрены следующие меры: • контроль качества сточных вод в соответствии с графиком и описанием работ (приведены в таблице 5); • ежедневный учет объемов образования БШ, который ведется по объему выбуренного (и эквивалентного количества) шлама, исходя из фактического интервала бурения за сутки и размера используемого долота. • ежедневный учет объемов отработанного бурового раствора, который ведется с помощью автоматических приборов и постоянно контролируется инженером по буровым растворам. Поверхностные потери бурового раствора определяются по разнице между расходом закачиваемой жидкости в скважину и расходом выходящей жидкости (уменьшение объема бурового раствора в системе циркуляции). Мониторинг расхода бурового раствора в реальном времени осуществляется с точностью до 1 литра. Для контроля качества сбрасываемых нормативно чистых вод от систем охлаждения технологического и другого оборудования платформы ПА-Б отбираются пробы этих для последующего анализа на ежемесячной основе. Схема водного баланса приведена в приложении V. Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 18 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 Таблица 5 План – график лабораторного контроля качества сточных вод, работы эффективности очистных сооружений Категория вод Место отбора проб Нормативночистые сточные воды Выпуск 1. Штуцер для отбора проб на линии сброса Хозяйственнобытовые сточные воды до очистки Установка очистки сточных вод. Штуцер для отбора проб на входе в систему очистки Сточные воды после очистки Выпуск №2. Установка очистки сточных вод. Штуцер для отбора проб на выходе из системы очистки сточных вод Контролируемые параметры Периодичность отбора проб Натрия гипохлорит 1 раз в месяц АНО «СахМетео» 1 раз в месяц АНО «СахМетео» Взвешенные вещества БПК полн Нитраты Фосфаты Азот аммонийный Нитриты Фенолы Нефтепродукты СПАВ pH Температура Взвешенные вещества БПК полн Нитраты Фосфаты Азот аммонийный Нитриты Фенолы Нефтепродукты СПАВ pH Температура 1 раз в месяц Лаборатория АНО «СахМетео» Выбор методики для проведения исследований производится из числа включенных в область аккредитации лаборатории с учетом того, чтобы диапазон измерений примененной методики соответствовал фактически определяемым значениям контролируемых показателей. 2.6. Организация мониторинга в рамках «Программы ведения регулярных наблюдений за водным объектом и его водоохранной зоной». Оценка влияния сбрасываемых сточных вод с платформы ПА-Б на качественный состав вод морской среды в пределах лицензионного участка осуществляется посредством сопоставления химического анализа проб воды, отобранных для исследования в определенных точках системы «фон – водовыпуск – контрольный створ». Производится также контроль природных морских вод в районе контрольных створов водовыпусков. Схема расположения точек отбора проб воды приведена в Приложении II. Для водовыпуска 2 (сброс в море хозяйственно-бытовых сточных вод после очистки), водовыпуска 1 (сброс нормативно чистых вод охлаждения) устанавливаются контрольные точки на расстоянии 250 м от выпускного оголовка трубы. Точка определения фоновых значений водной среды устанавливается на расстоянии 5000 м от водовыпуска в направлении, противоположном контрольному створу. Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 19 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 План – график лабораторного контроля выполняемый в контрольных створах водовыпусков при эксплуатации платформы ПА-Б с перечнем контролируемых параметров приведен в таблице 6. Таблица 6 План – график лабораторного контроля, выполняемый в контрольных створах водовыпусков при эксплуатации платформы ПА-Б Водовыпуск Выпуск 1 Выпуск 2 Морская вода Место отбора проб В контрольном створе, поверхностный горизонт В контрольном створе, поверхностный горизонт Водозабор (З-1) Контролируемый параметр Уровень содержания загрязняющих веществ при сбросе нормативно чистых вод охлаждения Уровень содержания загрязняющих веществ при сбросе хозяйственнобытовых сточных вод Качество морской воды Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Определяемые ингредиенты Окраска Прозрачность Плавающие примеси Запах Температура Гипохлорит натрия Температура Взвешенные вещества Нитраты Нитриты Фосфор фосфатов Азот аммонийный Нефтепродукты Фенолы СПАВ Растворенный кислород БПК полн, или 5 рН Запах Прозрачность Плавающие смеси Окраска ХПК Общие колиформные бактерии E.coli Энтерококки Стафилококки Коли-фаги Цисты лямблий Яйца гельминтов Температура Взвешенные вещества БПК полн Нитраты Фосфор фосфатов Азот аммонийный Нитриты Фенолы Растворенный кислород СПАВ Нефтепродукты рН Общие колиформные бактерии Коли-фаги Частота отбора Лаборатория 1 раз в месяц в безледовый период АНО «СахМетео», ФГУЗ «ЦгиЭ» 1 раз в месяц в безледовый период АНО «СахМетео» 1 раз в месяц в безледовый период 1 раз в квартал в безледовый период 1 раз в месяц в безледовый период Стр. 20 из 31 ФГУЗ «ЦгиЭ» АНО «СахМетео», ФГУЗ «ЦгиЭ» ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Водовыпуск Место отбора проб Контролируемый параметр Морская вода Фоновая точка (поверхностный горизонт) в 5000 метрах от платформы на север (Ф-1) Качество морской воды Выпуск 2 В контрольном створе, поверхностный горизонт Гидробиологические исследования Определяемые ингредиенты Термотолерантные колиформные бактерии Фекальные стрептококки Патогенные микроорганизмы Окраска Прозрачность Плавающие примеси Запах Температура Взвешенные вещества БПК полн Нитраты Фосфор фосфатов Азот аммонийный Нитриты Фенолы Растворенный кислород СПАВ Нефтепродукты рН Гипохлорит натрия Фитопланктон Зоопланктон Ихтиопланктон Ред. 02 Частота отбора Лаборатория 1 раз в месяц в безледовый период АНО «СахМетео», ФГУЗ «ЦгиЭ» 1 раз в год в безледовый период Аккредитованн ая лаборатория Отбор проб морской воды в фоновых и контрольных створах, а также сточных вод в местах сброса производиться синхронно с учетом времени добегания. Выбор методики для проведения исследований производится из числа включенных в область аккредитации лаборатории с учетом того, чтобы диапазон измерений применяемой методики соответствовал фактически определяемым значениям контролируемых показателей. 2.7. Аналитические лаборатории, привлекаемые для выполнения химических анализов Исследования проб сточных и природных вод выполняются в аналитических лабораториях: - ГУ «Сахалинское управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды» (аттестат аккредитации № РОСС RU.0001.516065 от 24 января 2010 г.). - Лаборатория филиала ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Сахалинской области» в Охинском и Ногликском районах (аттестат аккредитации № ГСЭН.RU. ЦОА 107.14) - Лаборатория филиала ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Сахалинской области» (аттестат аккредитации № ГСЭН.RU. ЦОА 107) Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 21 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. 3. КОНТРОЛЬ В ОБЛАСТИ ОБРАЩЕНИЯ С ОТХОДАМИ 3.1. Информация об обращении с отходами на платформе ПА-Б Ред. 02 Контроль за образованием и удалением всех типов отходов осуществляется в соответствии с требованиями российского природоохранного законодательства, Конвенции МАРПОЛ 73/78, стандарта Компании по управлению отходами и других внутренних документов. Основополагающим документом, устанавливающим перечень и количество планируемых к образованию отходов, а также порядок обращения с ними, является согласованный «Проект нормативов образования отходов и лимитов на их размещение» для платформы ПА-Б [14] и действующих утвержденных нормативов образования отходов и лимитов на их размещение [15]. Подробное описание всех аспектов деятельности по обращению с отходами с момента образования до отгрузки с целью транспортировки приведено в документе «Процедура платформы ПА-Б Директората по производству: управление отходами и их минимизация» [16]. Ссылки в системе LiveLink на документы, регулирующие деятельность по обращению с отходами, приведены ниже: Лицензия №ОТ-77-000212(65) на осуществление деятельности по сбору, http://swwllsak.sakhalinenergy.ru/glasseic/livelink.exe?func=ll&objId использованию, обезвреживанию, =25607520&objAction=browse&NoRedirect транспортировке и размещению опасных отходов Проект нормативов образования отходов и лимитов на их размещение на 2010-2014 http://swwllsak.sakhalinenergy.ru/glasseic/livelink.exe?func=ll&objId =35679707&objAction=browse&sort=name Лимит № 20-018/640011015421 от 01.03.2010 г. сроком действия 5 лет http://swwllsak.sakhalinenergy.ru/glasseic/livelink.exe?func=ll&objId =35680472&objAction=browse Стандарт по управлению отходами http://swwllsak.sakhalinenergy.ru/glasseic/livelink.exe?func=ll&objId =405506&objAction=browse&sort=name Процедура платформы ПА-Б Директората http://swwпо производству: управление отходами и их llsak.sakhalinenergy.ru/glasseic/livelink.exe?func=ll&objId =20515207&objAction=browse минимизация Манифест транспортировки отхода для морских объектов http://swwllsak.sakhalinenergy.ru/glasseic/livelink.exe?func=ll&objId =7895474&objAction=browse&sort=name Инструкции по обращению с отходами https://swwllsak.sakhalinenergy.ru/glasseic/livelink.exe?func=ll&objId =60896145&objAction=browse&sort=name План мониторинга закачки отходов бурения на Пильтунской площади Пильтун-Астохского месторождения http://swwllsak.sakhalinenergy.ru/glasseic/livelink.exe?func=ll&objId =20634120&objAction=browse Обращение с отходами на платформе ПА-Б включает в себя следующие операции: первичная обработка отхода (сортировка/ раздельный сбор), включая уплотнение малоопасных отходов (бумага, пластмассовая тара, ТБО); накопление; подготовка и отгрузка Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 22 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 отходов на судно для транспортировки; захоронение отхода «Буровые отходы и попутные воды, размещаемые в глубоких горизонтах недр» в Системе подземного размещения буровых отходов и попутных вод. Необходимое количество мест (площадок) накопления отходов, требования к их оснащению определяются в Проекте нормативов образования и лимитов размещения отходов (ПНООЛР). Схематическое расположение площадок накопления отходов на платформе объекту приведено в приложении F процедуры платформы ПА-Б Директората по производству: «Управление отходами и их минимизация» (см. ссылку выше). Технологическое оборудование системы подготовки и отгрузки нефти на платформе позволяет обеспечить использование отработанных масел путем его добавления в поток отгружаемой сырой нефти. Решение о возможности использования отработанных масел методом добавления в поток сырой нефти может быть принято только по согласованию с коммерческим отделом с учетом результатов оценки влияния примесей на качество отгружаемой нефти. 3.2. Производственный экологический контроль в области обращения с отходами. Контроль деятельности по обращению с отходами включает: 1. Последовательное документирование различных этапов технологического цикла отходов с момента их образования и помещения на площадку накопления до момента размещения (переработки, обезвреживания) конечным приемщиком/потребителем. 2. Анализ данных о количестве фактически образованных отходов, сопоставление его результатов с лимитами. Информация с отражением процентного остатка от годового лимита предоставляются ежемесячно лицам, ответственным за обращение с отходами на платформах. При этом, внимание акцентируется на тех отходах, фактическое количество которых превышает пропорционально расчитанное на период, с тем чтобы своевременно определить характер, причины этих превышений и принять необходимые меры. 3. Проведение ответственным персоналом объекта регулярных аудитов, инспекций по следующим аспектам: • соблюдение требований по раздельному сбору отходов; • готовность отходов к отгрузке с платформы (герметичность, степень наполненности контейнеров и др.) Периодичность проведения данных инспекций устанавливается Планом ОТОС на ежемесячной основе и составляет соответственно 1 раз в месяц, и перед отгрузкой каждой партии отходов. Выявленные в ходе проведения инспекций нарушения, с указанием корректирующих мер, сроков устранения и исполнителями, вносятся в систему контроля устранения замечаний (HSE Plan Tracking Form). Контроль параметров геологической среды участка недр в процессе закачки буровых отходов осуществляется в соответствии с Планом мониторинга закачки отходов бурения на Пильтунской площади Пильтун-Астохского месторождения (см. ссылку в п.3.1). Объект размещения отходов (домен) надежно изолирован от водной среды. Таким образом, Планом предусмотрен контроль технологических параметров процесса закачки с целью соблюдения проектных решений. 3.3. Документирование деятельности по обращению с отходами Документами, регистрирующими деятельность выполнение производственного контроля, являются: Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 по обращению с отходами Стр. 23 из 31 и ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 1. Манифест транспортировки отхода. Заполняется производителем, транспортировщиком и приемщиком отходов по мере его движения к конечному потребителю. Ссылка на данный документ в системе LiveLink приведена в разделе 3.1. 2. База данных манифестов. Содержит количественные данные об образованных отходах, даты отправки и приемки отхода конечным потребителем, способ обращения. Заполняется экологической службой. Служит исходными данными для подготовки журнала учета образования и движения отходов, журнала операций с отходами MARPOL. Является инструментом внутреннего контроля с доступом всем заинтересованным лицам. 3. Журнал учета образования и движения отходов. Является основным подтверждающим документом об объемах образованных, размещенных и переданных для дальнейшего обращения отходов в составе отчетности контролирующим органам (плата за негативное воздействие, 2-тп (отходы), технический отчет о неизменности производственного процесса, используемого сырья и об обращении с отходами). 4. Инструкция по обращению с отходом. Документ с подробной информацией о каждом из образуемых в Компании отходе, регламентирующий порядок обращения на объекте. Ссылка на данный документ в системе LiveLink приведена в разделе 3.1. 5. Формы проведения внутренних инспекций и контроля устранения замечаний (HSE Plan Tracking Form) в соответствии с планом ОТОСБ платформы [17]. Формы документов 2-3 приведены в Приложении VI. 4. НАБЛЮДЕНИЯ ЗА ГИДРОМЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИМИ ЯВЛЕНИЯМИ 4.1. Наблюдения за метеорологическими явлениями Метеорологические наблюдения на платформе ПА-Б выполняются персоналом подрядчика (АНО «Сахалинское Гидрометеорологическое Агентство») для обеспечения полетов вертолетов и включают в себя: данные по направлению и скорости ветра (средняя и порыв); видимости; атмосферным явлениям; количестве (общем и нижнем) и форме облаков, высоте нижней границы облаков; атмосферному давлению. Наблюдения ведутся ежечасно в формате, принятом для обеспечения авиации, начиная с 06:00 и заканчивая в 18:00 по местному времени. После проверки наблюдателем, суточные наблюдения ежедневно помещаются на электронный сервер платформы ПА-Б. 4.2. Метеорологические наблюдения в основные синоптические сроки и обеспечение их поступления в Глобальную Международную Метеорологическую сеть Наблюдения выполняются в соответствии с требованиями Гидрометеослужбы РФ. Наблюдения включают в себя данные по скорости и направлению ветра; температуре воздуха и влажности; атмосферному давлению; облачности, включая высоту нижней границы облаков; видимости и атмосферным явлениям. Наблюдения выполняются в основные синоптические сроки (00; 06 и 12 часов по Гринвичскому времени). Срочные наблюдения передаются в Сахалинское управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды («Сахалингидромет») для обеспечения поступления информации в Глобальную Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 24 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 Международную Метеорологическую сеть. Суточные наблюдения, после проверки, ежедневно помещаются на электронный сервер платформы ПА-Б. 4.3. Наблюдения за ледовыми условиями в районе платформы Постоянные наблюдения за ледовой обстановкой выполняются в светлое время суток. В случае резких изменений ледовой обстановки, которые могут оказать негативное воздействие на платформу, информация передается начальнику платформы ПА-Б. Наблюдения за взаимодействием льда с кессоном производятся один раз в сутки – в 06 часов по Гринвичу (после определения всех предложенных критериев и описаний). 5. ВИЗУАЛЬНЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ ЗА СОСТОЯНИЕМ МОРСКОЙ СРЕДЫ В ходе визуальных наблюдений регистрируются следующие параметры: • • состояние морской поверхности (загрязнение, засорение); ледовые условия;. Визуальные наблюдения за морской поверхностью проводятся по следующим параметрам (наличие или отсутствие): • • • • пятна мутности; пена (естественного и антропогенного происхождения); нефтяные и масляные пятна; плавающий мусор, предметы антропогенного происхождения. Визуальные наблюдения за ледовыми условиями проводятся по следующим параметрам: • • • • • • • начало устойчивого ледообразования; загрязненность ледового покрова нефтью, сажей, мусором и антропогенного происхождения; наличие трещин в ледовом покрове; сроки и особенности образования стамух торосов; сроки начала таяния льда, интенсивность разрушения ледяного покрова; сроки весеннего ледохода (размеры льдин, скорости дрейфа); сроки полного очищения акватории ото льда. предметами Визуальные наблюдения за состоянием морской среды в районе платформы ПА-Б проводятся непрерывно в течение года. Наблюдения проводятся не реже, чем три раза в течение светового дня (9:00, 13:00 и 17:00) и позже в зависимости от длительности светового дня, а при появлении контролируемого параметра – чаще. Пункт наблюдений выбирается таким образом, чтобы обеспечить наилучший обзор наблюдаемого объекта. Результаты визуальных наблюдений заносятся в Журнал, форма которого приведена в Приложении VII. 6. КОНТРОЛЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ПТИЦ Целью контроля воздействия на птиц объектов СЭИК является оценка степени воздействий, приводящих их к гибели. 6.1. Характеристика воздействий В период сезонных миграций идет массовый пролет многих видов вдоль острова. Несмотря на то, что основная часть птиц летит придерживаясь кромки береговой полосы, известны случаи встреч мигрирующих стай на удалении до 20-30 км от суши. В период Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 25 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 сезонных миграций, а также вне этого периода, при определенных погодных условиях на платформах возможны случаи травмирования или гибели птиц, как единичные, так и массовые. Привлеченные светом факелов и освещением платформ птицы могут сбиваться с миграционного пути и лететь к источнику яркого света. В некоторых случаях освещенная область может создать эффект замкнутого пространства, в котором птицы могут начать метаться и получить травмы, сталкиваясь с конструкциями платформы или попадая в зону высоких температур. Причиной гибели может стать удар (травмирование) птиц об оборудование или сгорание (ожог) на факеле. 6.1. Система контроля В задачу производственного контроля входит учет всех случаев гибели птиц. Необходимо раз в сутки визуально осматривать территорию, прилегающую к объектам (устройствам), на которых вероятна гибель птиц. Этот контроль необходимо проводить ежедневно, а в период миграций имеет смысл предусмотреть осмотр дважды в сутки. Вне периода миграций осмотр территории следует проводить один раз за сутки в раннеутренние часы. Наиболее оптимальное время в течение первого часа после восхода солнца. В период сезонных миграций осмотр территории необходимо проводить в раннеутренние часы (первый час после восхода солнца) и вечерние часы (первый час после захода солнца). В случае нахождения тушек (трупов) птиц, выполняется фотосъемка погибшей птицы. В журнал регистрации погибших птиц вносится следующая информация: дата и время обнаружения; место обнаружения; количество; краткое описание обстоятельств, приведших к гибели (по возможности). Фотографии с копией журнала, для как можно более точного определения видовой принадлежности, направляются в отдел ОТОСБ эксплуатации морских платформ. Форма журнала регистрации погибших птиц приведена в Приложении VII. 7. ПОДГОТОВКА ОТЧЕТОВ, ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ОТЧЕТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ В ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КОНТРОЛИРУЮЩИЕ ОРГАНЫ Результаты проведения производственного контроля являются основой для подготовки отчетности в области охраны атмосферного воздуха, водопользования, обращения с отходами. Исходной информацией для отчетов служат данные журналов первичного учета, результаты лабораторных исследований, наблюдений. В таблицах 8, 9 представлен перечень журналов первичного учета и отчетов, которые готовятся в процессе выполнения и с использованием результатов производственного экологического контроля. Все журналы выполняются в бумажной и электронной форме. Они являются доступными всем заинтересованным специалистам Компании для ознакомления и обсуждения. Результаты контроля используются для текущей работы по обслуживанию контролируемых систем и совершенствованию их работы. Кроме того, журналы являются доступными для проверок представителей государственных органов, как в офисе, так и на производственных объектах Компании. По согласованию с руководителем подразделения, ответственного за его подготовку, копии журналов могут быть переданы представителям контролирующих органов во время инспекций. Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 26 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 Таблица 8 Перечень журналов первичного отчета Наименование Ответственный исполнитель Журнал учета водопотребления средствами измерений (Формы 1.1-1.2) Инженер-эколог экологической службы Журнал учета водоотведения средствами измерений (Форма 1.3-1.4), другими методами (Форма 1.5-1.6) Инженер-эколог экологической службы Журнал регистрации отбора проб Гидрометеороло г платформы ПА-Б Журнал учета качества сбрасываемых сточных вод (Формы 2.1-2.2) Журнал учета работы оборудования/выбросов в атмосферу от источников Журнал наблюдений за качеством атмосферного воздуха в контрольных точках Журнал учета образования и движения отходов Журнал регистрации погибших птиц Журнал визуальных наблюдений за состоянием поверхности моря Периодичность подготовки Ежедневно Ежедневно Инженер-эколог экологической службы Оператор пункта управления технологическим процессом Инженер-эколог экологической службы Инженер-эколог экологической службы Гидрометеороло г платформы ПА-Б Гидрометеороло г платформы ПА-Б Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 При отборе пробы По получении протокола Ежедневно Область применения Расчет платы за водопользование 2-тп (водхоз) Отчет о результатах производственного экологического контроля Отчет о фактическом водопользовании по форме 3.1 Сведения, полученные в результате учета объема забора(изъятия) водных ресурсов и объема сброса сточных вод .., их качества, формы 3.1 - 3.2 2-тп (водхоз) Отчет о результатах производственного экологического контроля Расчет платы за НВОС 2-тп водхоз Отчет о результатах производственного экологического контроля Сведения, полученные в результате учета объема забора(изъятия) водных ресурсов и объема сброса сточных вод .., их качества, форма 3.3 Расчет платы за НВОС Отчет о результатах производственного экологического контроля 2-тп воздух По получении протокола Отчет о результатах производственного экологического контроля При отправке отходов с объекта, по получении возвратных копий манифестов Расчет платы, 2-тп отходы, технический отчет по подтверждению лимитов размещения отходов Ежедневно Отчет о результатах производственного экологического контроля Ежедневно Отчет о результатах производственного экологического контроля Стр. 27 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 Таблица 9 Перечень отчетов по результатам производственного контроля Наименование Расчет платы за пользование водными объектами Расчет платы за негативное воздействие на окружающую среду Информационный отчет о выполнении условий водопользования Сведения, полученные в результате учета объема забора (изъятия) водных ресурсов и объема сброса сточных (дренажных) вод, их качества по формам 3.1-3.3 Отчет по программе регулярных наблюдений Технический отчет о неизменности производственного процесса, используемого сырья и об обращении с отходами 2-тп (водхоз) 2-тп (отходы) 2-тп (воздух), 2-тп воздух (срочная) 4-ОС Отчет о результатах производственного экологического контроля Отчет о выполнении мероприятий по снижению негативного воздействия на ОС, отраженных в проектах нормативов ПДВ (воздух) и ПНООЛР (отходы) Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Ответственный исполнитель Периодичность подготовки Получатель Инженер-эколог экологической службы Ежеквартально Амурское БВУ, УФНС по Сахалинской области Инженер-эколог экологической службы Ежеквартально Роприроднадзор Ежеквартально Амурское БВУ, МПР Ежеквартально Амурское БВУ, МПР Ежеквартально Амурское БВУ, МПР Ежегодно Росприроднадзор Ежегодно Амурское БВУ Инженер-эколог экологической службы Инженер-эколог экологической службы Инженер-эколог экологической службы Инженер-эколог экологической службы Инженер-эколог экологической службы Инженер-эколог экологической службы Ежегодно Инженер-эколог экологической службы Ежегодно Инженер-эколог экологической службы Ежегодно Роприроднадзор. Управление статистики Роприроднадзор, Управление статистики Управление статистики Роприроднадзор Инженер-эколог экологической службы Ежегодно Роприроднадзор Инженер-эколог экологической службы Ежегодно Роприроднадзор Стр. 28 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 ПЕРЕЧЕНЬ ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСТОЧНИКОВ 1. Федеральный закон «Об охране окружающей среды» №7-ФЗ от 10.01.2002 г. 2. ОНД-90 “Руководство по контролю источников загрязнения атмосферы". СанктПетербург, 1992. 3. Проект нормативов ПДВ загрязняющих веществ в атмосферу для морской платформы ПА-Б на 2010-2014 год 4. Разрешение на выбросы в атмосферу № 06-056/640011015401 от 31.03.2011 г. 5. «Рекомендации по основным вопросам воздухоохранной деятельности» Минприроды, М., 1995 г. 6. Договор водопользования № ЛО-20.05.00.002-М-ДЗВО-Т-2010-00652/00 от 02.11 2010 (забор морской воды); 7. Решение о предоставлении водного объекта в пользование № ЛО-20.05.00.002-М-РСBХ-Т2010-00648/00 от 25.10.2010 (сброс сточных вод). 8. Решение о предоставлении водного объекта в пользование №2 от 25.10.2007 (разведка и добыча полезных ископаемых); 9. Приказ МПР России от 8 июля 2009 г. № 205; 10. ГОСТ Р 51592-2000 Вода. Общие требования к отбору проб. Госстандарт России. Москва. 11. Временные указания гидрометеорологическим станциям и постам по отбору, подготовке проб воды и грунта на химический и гидробиологический анализ и проведению анализа первого дня (Л.: Гидрометеоиздат, 1977); 12. Инструкция по отбору проб для анализа сточных вод НВН 33-5.3.01-85, М. Союзгипроводхоз, 1985 13. ИСО 5667-1994. Качество воды. Отбор проб. Часть 9. «Руководство по хранению и обращению с пробами». 14. Проект нормативов (корректировка 2010 г.) образования отходов и лимитов на их размещение на 2010-2014. 15. Лимиты на размещение отходов производства и потребления № 20-018/640011015421 от 01.03.2010 г. 16. Процедура платформы ПА-Б Директората по производству: управление отходами и их минимизация» 17. План по ОТОСБ платформы ПА-Б Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 29 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Ред. 02 СПИСОК ПРИЛОЖЕНИЙ 1. Приложение I Схема расположения источников загрязнения атмосферы. Первичная документация по охране атмосферного воздуха 2. Приложение II Схемы водоснабжения, водоотведения, локального мониторинга 3. Приложение III Журналы первичного учета водопотребления, водоотведения и качества сбрасываемых сточных вод 4. Приложение IV Журнал и акт отбора проб воды 5. Приложение V Схемы водного баланса по годам 6. Приложение VI Документация деятельности по обращению с отходами 7. Приложение VII Журналы визуальных наблюдений 8. Приложение VIII Информация о внесении изменений в документ Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Стр. 30 из 31 ПРОГРАММА ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА 2011 – 2015 ГГ. Приложение VIII Ред. Информация о внесении изменений в документ Местонахождение изменений 01 02 Ред. 02 Краткое описание изменений Оригинальный выпуск По тексту всего документа, включая приложения Документ № 3000-S-90-04-Т-7006-00-02 Обновление согласно требованиям разрешительной документации, действующей в рассматриваемом Программой периоде (2011 - 2015 гг.) Стр. 31 из 31 ПРОГРАММА ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ЛОКАЛЬНОГО (ЭКСПЕДИЦИОННОГО) МОНИТОРИНГА МОРСКОЙ СРЕДЫ И БИОТЫ НА ЛИЦЕНЗИОННОМ УЧАСТКЕ ОХОТСКОГО МОРЯ В ЗОНЕ ПОТЕНЦИАЛЬНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б НА ЭТАПЕ БУРЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ 2015 1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ИССЛЕДОВАНИЙ Экологический мониторинг зоны потенциального воздействия входит в систему государственного мониторинга водных объектов и осуществляется водопользователем в целях своевременного выявления возможного воздействия и прогнозирования развития процессов, влияющих на качество морских вод, донных осадков и состояние биологических объектов. По результатам мониторинга должны быть разработаны и реализованы меры по предупреждению вредных воздействий этих процессов, сделана оценка эффективности осуществления водоохранных мероприятий. В результате экологической съемки с судна будут отобраны пробы донных отложений для анализа гранулометрического и химического состава грунта, а также пробы донной фауны для анализа ее количественных и качественных показателей. Качество морских вод будет оцениваться по гидрохимическим показателям и концентрациям загрязняющих веществ в водной толще, а также по результатам визуальных наблюдений за поверхностью моря. В случае высокого содержания загрязняющих веществ в морских грунтах будет выполняться биотестирование. Сетка станций оптимизирована по результатам мониторинга, выполненного в предыдущие годы по методическим подходам, рекомендованным ТЕОС Фазы 2 и Проектом ПЭК и ЛЭМ, а также учитывая высокую природную вариабельность параметров и направления течений. Таким образом, пробы будут отбираться в контрольном створе на расстоянии 125 м и 250м от платформы, на радиусах 500 и 1000м (основной полигон) и на удалении от платформы 10 000 м (фоновый полигон). 2. РАСПОЛОЖЕНИЕ СТАНЦИЙ ОТБОРА ПРОБ В РАЙОНЕ ПЛАТФОРМЫ 2.1 ОТБОР ПРОБ ДОННЫХ ОСАДКОВ В РАЙОНЕ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б Дночерпательные станции вокруг платформы ПА-Б располагаются по четырем трансектам, отходящим на север, юг, запад и восток (всего 19 станций). На каждом из четырех трансектов должно быть расположено по 8 станций в зоне контрольного створа (125N,125S,125W,125E, 250N, 250S, 250W, 250E) и 8 станций в пределах основного полигона (500S, 500N, 500W, 500E, 1000S, 1000N, 1000W, 1000E). На станциях фонового полигона будет расположено 3 станции севернее от платформы с учетом направления преобладающего течения (10000REF1,10000REF2, 10000REF3). Координаты расположения платформы и станций отбора проб приведены в Таблицах 1 и 2. Таблица 1. Координаты и глубина расположения платформы ПA-Б Платформа UTM E UTM N Глубина, м PA-B 667908 5867746 30 Таблица 2. Координаты дночерпательных станций отбора проб вокруг ПА-Б # STATION ID UTM E 1 2 3 4 PA-B 125E PA-B 125W PA-B 125N PA-B 125S 5867743,5 5867742,7 5867870,7 5867620,8 1 2 3 4 PAB250N* PAB250W* PAB250E* PAB250S* 667908.03 667658 668158 667908.03 5 6 7 8 9 10 11 12 PAB500E PAB500N PAB500S* PAB500W PAB1000S PAB1000E PAB1000W PAB1000N 668408 667908.07 667908.06 667408 667908.12 668908 666908 667908.13 17 PABREF1 18 PABREF2 19 PABREF3 666207.23 666023.6 665967.93 UTM N Latitude, NL Контрольный створ 668032,5 52° 55. 98’ N 667731,7 52° 55. 98’ N 667907,6 52° 56. 05’ N 667903,4 52° 55. 91’ N Longitude, EL Subject 143° 30. 0103’ E 143° 29. 7420’ E 143° 29. 9028’ E 143° 29. 8913’ E Sediment Sediment Sediment Sediment 5867996 52° 56' 07" N 5867746.19 52° 55' 59" N 5867746.18 52° 55' 59" N 5867496 52° 55' 51" N Основной полигон 5867746.37 52° 55' 58" N 5868246 52° 56' 15" N 5867246 52° 55' 43" N 5867746.38 52° 56' 00" N 5866746 52° 55' 27" N 5867746.73 52° 55' 58" N 5867746.76 52° 56' 00" N 5868746 52° 56' 31" N Фоновый полигон 5877453.91 53° 01' 15" N 5877586.75 53° 01' 19" N 5877578.64 53° 01' 19" N 149° 29' 54" E 149° 29' 41" E 149° 30' 07" E 149° 29' 53" E Sediment Sediment Sediment Sediment 149° 30' 21" E 149° 29' 55" E 149° 29' 53" E 149° 29' 27" E 149° 29' 52" E 149° 30' 47" E 149° 29' 00" E 149° 29' 56" E Sediment Sediment Sediment Sediment Sediment Sediment Sediment Sediment 149° 28' 41" E 149° 28' 31" E 149° 28' 28" E Sediment Sediment Sediment 3. ПРИНЦИП ОТБОРА ПРОБ И ВИДЫ АНАЛИЗА В отобранных пробах грунта будут проводиться следующие виды анализов: анализ гранулометрического состава; анализ на содержание металлов Al, As, Ba, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, K, Mg, Pb и Zn методом индуктивно связанной плазменно-атомной эмиссионной спектрометрии (ICP-AES); анализ на содержание суммарных нефтяных углеводородов, ароматических и алифатических компонентов методом газожидкостной хроматографии с использованием пламенно-ионизационного детектора (GLC/FID); видовой и количественный анализ бентоса; биотестирование. 2.2. ОТБОР ПРОБ ВОДЫ В РАЙОНЕ ПЛАТФОРМЫ ПА-Б Исследование качества морских вод будет выполнено на 3-х горизонтах (поверхностном, промежуточном и придонном) на 11 станциях, расположенных на границе контрольного створа (250м), на границе основного полигона (1000м) и на фоновом участке (10000м) от платформы. Координаты водных станций вокруг платформы ПА-Б представлены в Таблице 3. Таблица 3. Координаты водных станций вокруг ПА-Б № 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 STATION ID PAB250S PAB250E PAB250W PAB250N PAB1000N PAB1000W PAB1000E PAB1000S PABREF3 PABREF2 PABREF1 UTM E 667908.03 668158 667658 667908.03 667908.13 666908 668908 667908.12 665967.93 666023.6 666207.23 UTM N 5867496 5867746.18 5867746.19 5867996 5868746 5867746.76 5867746.73 5866746 5877578.64 5877586.75 5877453.91 LATITUDE NL 52° 55' 51" N 52° 55' 59" N 52° 55' 59" N 52° 56' 07" N 52° 56' 31" N 52° 56' 00" N 52° 55' 58" N 52° 55' 27" N 53° 01' 19" N 53° 01' 19" N 53° 01' 15" N LONGITUDE EL 149° 29' 53" E 149° 30' 07" E 149° 29' 41" E 149° 29' 54" E 149° 29' 56" E 149° 29' 00" E 149° 30' 47" E 149° 29' 52" E 149° 28' 28" E 149° 28' 31" E 149° 28' 41" E SUBJECT Water Water Water Water Water Water Water Water Water Water Water 3. ПРИНЦИП ОТБОРА ПРОБ И ВИДЫ АНАЛИЗА 3.1. ПРОБЫ ДОННЫХ ОСАДКОВ В ходе мониторинга платформы ПА-Б будет отобрано по 19 проб донных осадков на анализ гранулометрического состаа и металлов, а также по 76 проб для анализа бентоса и содержания нефтяных углеводородов. ПАУ и Алканы будут анализироваться только в 5 пробах с максимальным содержанием ОСНУ. Количество проб донных отложений на каждый вид анализа представлено в Таблице 7. Таблица 7. Количество проб донных осадков, отбираемых вокруг платформы ПА-Б и виды их анализов № Параметры 1 2 3 4 5 6 6 7 Грансостав Металлы Ва (общее содержание) СНУ ПАУ Алканы Бентос Общее кол-во проб Кол-во станций ПА-Б 19 19 19 19 5 5 19 Кол-во проб ПА-Б 19 19 19 19х4=76 5 5 19х4=76 219 В отобранных пробах грунта будут проводиться следующие виды анализов: анализ гранулометрического состава; анализ на содержание кислото-растворимых металлов - Al, As, Ba, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, K, Mg, Pb и Zn методом индуктивно связанной плазменно-атомной эмиссионной спектрометрии (ICP-AES). Кроме того, анализ на содержание Ba будет также проведен с использованием щелочного вскрытия методом сплавления с карбонатами Na/K (валовое содержание); анализ на содержание суммарных нефтяных углеводородов методом газожидкостной хроматографии с использованием пламенно-ионизационного детектора (GLC/FID). Пять проб с наибольшим содержанием нефтяных углеводородов будут проанализированы на содержание ароматических и алифатических углеводородов; видовой и количественный анализ бентоса. В ходе мониторинга вокруг платформы ПА-Б будет отобрано по 33 пробы воды на анализ гидрохимических показателей и фитопланктона, 22 пробы для анализа ихтиопланктона и 11 проб для анализа зоопланктона. Количество проб воды, отбираемых в районе платформы ПА-Б на каждый вид анализа, представлено в Таблице 10. Таблица 10. Количество проб воды, отбираемых на станциях вокруг платформы ПА-Б, и виды их анализов № Параметры Кол-во станций ПА-Б Кол-во проб ПА-Б 1 2 3 4 Профилирование БПК5 Кислород Биогены (нитраты, нитриты, азот аммонийный, фосфор) Взвешенные вещества Нефтяные углеводороды Металлы Фенолы Детергенты (СПАВ) Фитопланктон* Зоопланктон* Ихтиопланктон* Общее кол-во проб 11 11 11 11 33 33 33х4=132 5 6 7 8 9 10 11 12 13 11 11 11 11 11 11 11 11 33 33 33 33 33 33 11 22 429 * Пробы планктона будут отобраны на 11 станциях: фитопланктон с 3-х горизонтов (33); зоопланктон - вертикальным тралением от дна до поверхности (11); ихтиопланктон горизонтальными и вертикальными ловами (22). 3. ПОЛЕВЫЕ И ЛАБОРАТОРНЫЕ МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЙ НАВИГАЦИЯ Для навигации будет использована глобальная система позиционирования (GPS) с точностью определения 25-30 м. Система GPS состоит из приемоиндикатора (типа Magnavox MX300), сопряженного с системой навигации и сбора данных. Сбор и обработка всех цифровых навигационных и прочих данных производится с помощью бортового навигационного микрокомпьютера. Система GPS позволит исследовательской группе заблаговременно разработать и задать координаты профилей видеосъемки и контрольных станций. Система GPS будет использована для управления исследовательским судном, регистрации данных, а также для навигационной прокладки курса в реальном режиме времени на основном дисплее компьютера штурмана и на вспомогательном дисплее, расположенном на посту рулевого. Вся навигация будет осуществляться с помощью стандартной системы, используемой компанией «Сахалин Энерджи». Эллипсоид – WGS 84 (во всемирной геодезической системе координат - WGS). Проекция – Зона 54 С (в цилиндрической равноугольной проекции Меркатора -UTM). Центральный меридиан – 141 в.д. Условное восточное отклонение– 500 000 м. Масштабный коэффициент – 0,9996. Информация, полученная на всех объектах отбора проб и/или сбора данных, будет по завершении съемки оперативно представляться как в электронной форме, так и на бумажном носителе. ОТБОР ПРОБ ДОННЫХ ОТЛОЖЕНИЙ На каждой из станций, расположенных вокруг платформ и на контрольных полигонах, дночерпателем «Ван-Вина» из нержавеющей стали с покрытием «Дайкор» площадью 0,2 м2 отбирается по восемь проб донных отложений. Для предотвращения возможного загрязнения проб дночерпатель промывается, а движущиеся части грунтоотборника и трос не смазываются. 4 дночерпательные пробы будут использованы для анализа бентоса. В каждой из остальных 4-х дночерпательных проб будет отобран образец грунта для анализа концентрации нефтяных углеводородов и также в одной из этих четырех проб будет отобрано по одному образцу для анализа гранулометрического состава грунта и содержания металлов. После подъема на палубу качество каждой отобранной дночерпательной пробы будет визуально оцениваться до отбора керна на предмет утечки воды и выноса мелкозернистых материалов. Естественный поверхностный слой пробы не должен быть поврежден. Для определения химического состава донных отложений (содержания металлов и углеводородов), а также для определения гранулометрического состава керн из дночерпательной пробы будет отбираться с помощью пластмассовых или тефлоновых цилиндров. МЕТОДИКА ОТБОРА ПРОБ ДОННЫХ ОТЛОЖЕНИЙ Процедура отбора образцов из дночерпательной пробы на анализ химического и гранулометрического состава надлежащего качества выполняется в следующей последовательности. Каждый керноотборник вставляется вертикально в самую глубокую часть пробы грунта через верхние дверцы грунтоотборника. Прежде чем вынимать какойлибо керноотборник, в грунтоотборник вставляются все керноотборники. При этом нарушение верхнего слоя пробы грунта, которое имеет место при извлечении керноотборника, не сказывается на качестве других кернов. Верхняя часть каждого керноотборника закрывается крышкой, для того чтобы предотвратить загрязнение пробы при отборе керна. Избыточная вода, если она есть, сцеживается из грунтоотобрника через предварительно очищенный пластиковый шланг до извлечения керноотборников. Затем производится извлечение керноотборников и перенос проб в соответствующие контейнеры. ПРОБЫ ДЛЯ ГРАНУЛОМЕТРИЧЕСКОГО АНАЛИЗА Для анализа на гранулометрической состав образцы донных отложений будут отбираться с помощью предварительно промытых пластиковых керноотборных цилиндров (с внутренним диаметром 3 см). Керноотборный цилиндр будет внедрен на всю ее глубину колонки (приблизительно 15 см) дночерпательной пробы. Отобранные образцы будут помещены в скручиваемый пластиковый пакет размерами 7.5 x 18 см, который в свою очередь помещается в герметизирующий пластиковый пакет с замком, типа «зип-лок». Пакеты с образцами будут запечатаны, промаркированы и помещены в морозильную камеру на хранение. ПРОБЫ ДЛЯ ХИМИЧЕСКОГО АНАЛИЗА Для каждого измеряемого параметра: металлов и нефтяных углеводородов будет подготовлено ориентировочно по 5 холостых проб. Для подготовки холостых проб на анализ металлов цилиндры будут промывать деионизированной водой. Вода из этих цилиндров будет сливаться в предварительно очищенные емкости, идентичные с емкостями для сбора донных отложений. Предварительно промытые тефлоновые керноотборные цилиндры, используемые для определения содержания углеводородов, вместе с залитым контрольным образцом будут храниться завернутыми в предварительно очищенную алюминиевую фольгу. Емкости с контрольными образцами будут плотно закрыты, промаркированы и помещены в морозильную камеру на хранение. СОДЕРЖАНИЕ МЕТАЛЛОВ Пробы донных отложений будут проанализированы на концентрации таких металлов как Al, As, Ba, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, K, Mg, Pb и Zn. Образцы будут отбираться с помощью предварительно промытых керноотборных трубок из акрилового пластика (с внутренним диаметром 4,3 см). Верхний двухсантиметровый слой каждого отобранного образца будет соответствовать приблизительно 50 г донных отложений (мокрой массы), что вполне достаточно для анализа. Из пластикового цилиндра каждый образец будет помещен в предварительно промытую пластиковую емкость на 250 мл с широким горлом. Емкости с образцами будут закупорены, промаркированы и помещены в морозильную камеру на хранение. Анализ на содержание кислото-растворимых металлов - Al, As, Ba, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, K, Mg, Pb и Zn методом индуктивно связанной плазменно-атомной эмиссионной спектрометрии (ICP-AES). Кроме того, анализ на содержание Ba будет также проведен с использованием щелочного вскрытия методом сплавления с карбонатами Na/K (валовое содержание); СОДЕРЖАНИЕ УГЛЕВОДОРОДОВ Четыре пробы донных отложений с каждой станции будут проанализированы на содержание нефтяных углеводородов. Образцы будут отбираться с помощью предварительно промытых тефлоновых керноотборных цилиндров (с внутренним диаметром 6 см). Верхний двухсантиметровый слой каждого отобранного образца будет соответствовать приблизительно 100 г донных отложений (мокрой массы), что вполне достаточно для анализа. Из керноотборного тефлонового цилиндра каждый образец будет помещен в предварительно промытый тефлоновый сосуд емкостью 250 мл с широким горлом. Емкости с образцами будут герметично закрыты крышкой с тефлоновой прокладкой, промаркированы и помещены в морозильную камеру на хранение. Общее содержание нефтяных углеводородов и ароматические составляющие в донных отложениях будет определяться методом газовой хроматографии. ОТБОР ПРОБ БЕНТОСА Пробы донных осадков для анализа бентоса отбираются с использованием предварительно очищенного дночерпателя Ван Вина с площадью захвата 0.2 м2. Проба считается удовлетворительной, если глубина пробы составляет не менее 10 см, а поверхностный слой не нарушен. Вода с поверхности пробы удаляется сифоном и процеживается через сито с ячеей 1 мм. Собранные организмы используются для дальнейшей обработки вместе с бентосными организмами из грунта. Проба грунта помещается в мерный контейнер для определения ее объема, после чего промывается через сито с ячеей 1 мм слабой струей профильтрованной морской воды (максимальный размер ячеи фильтра - 0,5 мм). Оставшийся после промывки на сите бентос собирается в пластиковый контейнер и консервируется 5 % буферным раствором формалина или 70 % раствором спирта. Емкость с пробой снабжается этикеткой и упаковывается для доставки в стационарную лабораторию. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОТБОРА ПРОБ И ПРОЦЕДУРА ЕГО ОЧИСТКИ Все оборудование, используемое для отбора и обработки проб донных отложений для химических анализов, будет подвергаться тщательной очистке перед каждым использованием. Оборудование для отбора проб донных отложений на химический состав включает дночерпатель, керноотборные цилиндры из тефлона и акрилового пластика, кольца диаметром 2 см, поршни для извлечения грунта из цилиндров, заглушки для цилиндров и предварительно очищенные емкости для хранения образцов. Дночерпатель должен ежедневно промываться в бесфосфатном мыльном растворе, а перед каждым использованием и между станциями прополаскиваться морской водой. Поршень, используемый для извлечения материала из керноотборных трубок, также должен прополаскиваться морской водой между станциями. Все оборудование, используемое для отбора и обработки проб донных отложений для химических анализов, будет подвергаться тщательной очистке перед каждым использованием и между станциями. Очистка керноотборных трубок из акрилового пластика, колец и пластмассовых заглушек для керноотборных трубок производится в следующей последовательности: 1. Предварительная промывка – производится перед отбором проб; трубки, кольца и заглушки промываются в бесфосфатном мыльном растворе, прополаскиваются в чистой морской воде и прочищаются нейлоновой щеткой; 2. Полоскание в воде – производится после каждого использования; трубки, кольца и заглушки прополаскиваются в чистой морской воде; 3. Промывка в кислоте – трубки, кольца и заглушки тщательно вымачивают в 10-20%-ном растворе азотной кислоты, налитой в пластмассовую емкость; 4. Полоскание в воде – трубки, кольца и заглушки тщательно прополаскиваются в деионизированной воде. Очистка тефлоновых керноотборных трубок, колец диаметром 2 см и пластмассовых заглушек производится в следующей последовательности: 1. Предварительная промывка – производится перед отбором проб; трубки, кольца и заглушки промываются в бесфосфатном мыльном растворе, прополаскиваются в чистой морской воде и прочищаются нейлоновой щеткой; 2. Полоскание в воде – производится после каждого использования; трубки, кольца и заглушки прополаскиваются в чистой морской воде; 3. Промывка в органическом растворителе – трубки, кольца и заглушки промываются в органическом растворителе (таком как хлористый метилен или гексан) для удаления органических веществ. ПРОБЫ ВОДЫ ГИДРОЛОГИЧЕСКОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ Гидрологические данные будут собираться в ходе исследований с помощью системы сбора данных по качеству воды (гидрологический зонд). На станциях, расположенных на расстоянии 250, 1000 и 10000 м от платформ, будет сниматься один вертикальный профиль. Измерения температуры, солености, растворенного кислорода, рН и мутности осуществляются на 5-метровых интервалах по глубине, включая измерения вблизи поверхности и у дна. Температура измеряется в градусах Цельсия, соленость – в частях на тысячу (ppt), рН – в стандартных единицах, растворенный кислород – в мг/л, глубина – в метрах. Каждый день перед использованием осуществляется калибровка зонда. ОТБОР ПРОБ ВОДЫ Отбор проб воды проводится в светлое время суток параллельно со сбором гидрологических данных, с помощью батометра типа Go-Flo, который разработан таким образом, что открывается под поверхностью воды, для предотвращения загрязнения пробы нефтью с поверхности (например, нефтью и другими загрязняющими веществами, выбрасываемыми исследовательским судном). Пробы воды собираются на трех горизонтах – поверхностном, промежуточном и придонном. После подъема собранные пробы воды аккуратно переносятся в чистые контейнеры для проб или в бутыли для временного хранения через запорный клапан пробоотборника с помощью чистой пластиковой трубки. Обработка и хранение собранных для анализа в полевых условиях проб осуществляется в соответствии с приведенными ниже процедурами. ОБЩЕЕ СОДЕРЖАНИЕ ВЗВЕШЕННЫХ ВЕЩЕСТВ Пробы для анализа на общее содержание твердых взвешенных частиц (TSS) собираются из пробоотборников, заполненных у поверхности, на средней глубине и у дна. Каждая 2литровая проба (примерный объем) фильтруется с помощью вакуумного насоса Камовского. Перед анализом фильтры высушиваются при 80С, взвешиваются и нумеруются. После использования фильтры, высушенные до нормального состояния, хранятся в замороженном виде в сушильном шкафу над хлоридом кальция. После высушивания фильтров в лаборатории определяется их постоянный вес с помощью электронных весов с точностью до 0,0001 г. Общее содержание взвешенного вещества (мг/л) определяется путем деления разницы между весом фильтра до и после фильтрования на объем профильтрованной воды. Для контроля качества подготавливаются дополнительные TSS пробы, такие как пробы контроля фильтровального оборудования, пробы контроля состояния фильтра при перевозке и 3 набора запасных проб. Пробы контроля фильтровального оборудования собираются с помощью фильтрования (по описанной выше процедуре) 1 л деионизированной воды через предварительно промытый и взвешенный 0,45 m нуклеопоровый фильтр диаметром 47 мм (или эквивалент). Пробы контроля состояния фильтра при перевозке – это необработанные, предварительно промытые и взвешенные 0,45 m нуклеопоровые фильтры диаметром 47 мм, которые остаются в первоначальной чашке Петри, маркируются, запечатываются и хранятся при 4С. Запасные пробы собираются и фильтруются отдельно. РАСТВОРЕННЫЙ КИСЛОРОД Определение кислорода должно быть выполнено по методу Винклера. Для анализа пробы воды объемом около 100 мл должны быть отобраны в кислородные склянки непосредственно из батометра сразу после его поднятия на борт судна. Кислород должен быть зафиксирован добавлением 1 мл растворов KI в NaOH и MnCl2. После того, как осадок занимал менее 1/3 склянки, в пробу должно быть добавлено 2 мл Н2SO4 (1:4) и перемешано до полного растворения осадка. Титрование пробы проводится тиосульфатом натрия. В качестве индикатора применяется водный раствор крахмала. Чувствительность метода 0.06 мл/л, точность - 0.02 мл/л. БИОХИМИЧЕСКОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ КИСЛОРОДА (БПК5) Пробы для анализа биохимического потребления кислорода (БПК5) собираются непосредственно из пробоотборников Go-Flo. Хранение и анализ проб осуществляется в соответствии со стандартными российскими методиками. НИТРАТЫ/НИТРИТЫ (NO2/NO3) Пробы для анализа на содержание нитратов/нитритов собираются из пробоотборников, заполненных у поверхности, на средней глубине и у дна. Пробы анализируются на борту с применением стандартных российских методик анализа на содержание нитратов и нитритов. Для контроля качества подготавливаются пробы контроля чистоты оборудования (пробоотборника и флакона для проб). Пробы контроля чистоты пробоотборника получают путем добавления деионизированной воды в чистый батометр типа Go-Flo и последующей обработки воды описанным выше способом. Пробы контроля целостности проб – это запечатанные пробирки, которые маркируются, запечатываются и хранятся в замороженном виде. ОБЩЕЕ СОДЕРЖАНИЕ АКТИВНОГО ФОСФОРА (PO4) Пробы для анализа на общее содержание активного фосфора собираются непосредственно из батометра типа Go-Flo. Пробы анализируются на борту с применением стандартных российских методик анализа на общее содержание активного фосфора. Для контроля качества подготавливаются пробы контроля чистоты оборудования (пробоотборника и флакона для проб). Контрольные пробы из батометра получают путем добавления деионизированной воды в чистый батометр типа Go-Flo и последующей обработки воды описанным выше способом. Должен быть проведен контроль целостности холостой пробы. Она должна быть закупорена, промаркирована, храниться в замороженном виде. АЗОТ АММОНИЙНЫЙ (NH4) Пробы аммонийного азота должны быть собраны непосредственно из батометра (Go-Flo) в пол-литровые полиэтиленовые бутылки, окислены до уровня pH<2 и храниться в замороженном виде. Анализ должен производиться либо при помощи метода, предусматривающего использование аммиачно-селективного электрода, с применением электрометра, либо при помощи фенолятного метода с применением спектрофотометра. Пробы для контроля качества должны включать холостые пробы (посуду для воды и посуду для проб). Холостые пробы из посуды для воды должны быть собраны путем добавления деионизированной воды в каждый предварительно очищенный батометр (Go-Flo) и обработки пробы воды согласно ранее описанной процедуре. Посуда для холостых проб должна включать невскрытую колбу для проб, маркированную и опечатанную, хранящуюся на борту судна при температуре 4оС. ОБЩЕЕ СОДЕРЖАНИЕ ФЕНОЛОВ Пробы должны быть собраны непосредственно из батометра (Go-Flo) в предварительно очищенные «янтарные» стеклянные колбы емкостью 1 литр. В каждой колбе остается пространство для добавления консерванта. Пробы должны быть законсервированы 5 мл раствора серной кислоты. Колбы с пробами должны быть закрыты крышками с тефлоновыми вкладышами и храниться при температуре 4оС. Флуориметрический метод измерения массовой концентрации фенолов основан на извлечении фенолов из воды диэтиловым эфиром или бутилацетатом, реэкстракции их в водный раствор гидроокиси натрия и измерении массовой концентрации на анализаторе “Флюорат-02” по интенсивности флуоресценции фенолов после подкисления реэкстракта. В процессе измерения происходит возбуждение флуоресценции фенолов, её регистрация и автоматическое вычисление концентрации фенола при помощи градуировочной характеристики, заложенной в памяти анализатора. Минимально определяемая величина 0.5 мкг/л. Для контроля качества должны быть подготовлены холостые пробы (посуду для воды и посуду для проб). Холостые пробы из посуды для воды должны быть собраны путем добавления деионизированной воды в каждый предварительно очищенный батометр (GoFlo) и обработки пробы воды согласно ранее описанной процедуре. Посуда для холостых проб должна включать невскрытую колбу для проб, маркированную и опечатанную, хранящуюся на борту судна при температуре 4оС. ОБЩЕЕ СОДЕРЖАНИЕ МЕТАЛЛОВ Пробы металлов должны быть собраны непосредственно из батометра (Go-Flo) в 2-х литровые полиэтиленовые бутылки и законсервированы при помощи приблизительно 1 мл азотной кислоты (HNO3). Колбы с пробами должны быть закрыты крышками и храниться на борту судна при температуре 4оС. Анализ общих металлов должен производиться после полного сжигания в кислоте при помощи соответствующего метода спектрофотометрии атомного поглощения для анализируемых металлов. Для контроля качества должны быть подготовлены холостые пробы (посуду для воды и посуду для проб). Холостые пробы из посуды для воды должны быть собраны путем добавления деионизированной воды в каждый предварительно очищенный батометр (GoFlo) и обработки пробы воды согласно ранее описанной процедуре. Посуда для холостых проб должна включать невскрытую колбу для проб, маркированную и опечатанную, хранящуюся на борту судна при температуре 4оС. ДЕТЕРГЕНТЫ (СПАВ) Пробы отбираются непосредственно из батометра в стеклянную емкость объемом 1,0 дм3. Анализ СПАВ в пробах воды проводится на борту фотоколориметрическим методом. НЕФТЯНЫЕ УГЛЕВОДОРОДЫ Пробы для анализа на содержание углеводородов собираются непосредственно из пробоотборников Go-Flo. Эти пробы собираются в чистые 1-литровые бутыли из янтарного стекла. В каждой бутыли оставляется место для добавления консервирующего средства. Консервируются пробы с применением примерно 100 мл хлористого метилена. Закрываются бутыли крышками с тефлоновым покрытием (АЕ), и после этого пробы хранятся при 4С в холодильной камере. Анализ углеводородов проводится на газовом хроматографе (ГХ). Для контроля качества подготавливаются пробы контроля чистоты оборудования (пробоотборника и флакона для проб). Пробы контроля чистоты пробоотборника получают путем добавления деионизированной воды в чистый пробоотборник Go-Flo и последующей обработки воды описанным выше способом. Холостые пробы должны быть закупорены, промаркированы и храниться в замороженном состоянии. ПЛАНКТОН Фитопланктон будет отобран с 3-х горизонтов; зоопланктон - вертикальным тралением от дна до поверхности; ихтиопланктон - горизонтальными и вертикальными ловами. ФИТОПЛАНКТОН Пробы для анализа фитопланктона собираются параллельно с отбором проб на гидрохимические анализы из батометров Go-Flo, заполненных у поверхности, на средней глубине и у дна. Пробы помещаются в маркированные 1-литровые контейнеры темного стекла. Фиксируют пробы фитопланктона раствором Уотермеля (или 30% раствором Люголя) из расчета 1,5 – 2.5 мл на 1 л пробы, в зависимости от плотности осадка. ЗООПЛАНКТОН Параллельно с отбором проб батометром в светлое время суток осуществляется вертикальный лов зоопланктона. Для сбора проб используется планктонная сеть типа Джеди (модель БСД). Размер входного отверстия этой сети составляет 37 см, размер ячеи фильтрующего конуса - 0,17 мм (мельничный газ № 49). В каждой точке сбора проб сеть опускается в придонный слой и поднимается до поверхности со скоростью 0,6-0,8 м/сек. После каждого подъема сети собранная проба переносится в контейнер. После этого сеть промывается, и оставшееся содержимое переносится в тот же контейнер. Перед фиксацией планктонные организмы подлежат прижизненному окрашиванию с применением акридинового оранжевого. Проба хранится с 4% раствором нейтрализованного формальдегида в надлежащим образом промаркированном контейнере. Для поправки на отклонение от вертикали при протягивании сети замеряется угол отклонения буксировочного троса, чтобы рассчитать глубину погружения сети (границу обловленного слоя). Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. СОДЕРЖАНИЕ 1. ВВЕДЕНИЕ ......................................................................................................................................... 3 2. ИСТОРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ .............................................................................................................. 6 3. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ СОВМЕСТНОЙ ПРОГРАММЫ ........................................................................... 9 3.1 4. Безопасность ............................................................................................................................ 9 ИССЛЕДОВАНИЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ СЕРЫХ КИТОВ ............................................................... 10 4.1 Судовые исследования распределения................................................................................. 10 4.1.2 Ответственный исполнитель работ ................................................................................. 11 4.1.3 Методика исследований......................................................................................................... 11 4.1.3.1 Район проведения работ ............................................................................................... 11 4.1.3.2 График исследований ..................................................................................................... 13 4.1.3.3 Используемое оборудование и регистрация данных ................................................. 13 4.2 Береговые исследования распределения ............................................................................. 13 4.2.2 Ответственный исполнитель работ ................................................................................. 14 4.2.3 Методика исследований......................................................................................................... 14 4.2.3.1 Район проведения работ ............................................................................................... 14 4.2.3.2 График работ ................................................................................................................. 14 4.2.3.3 Организация и процедуры исследований ..................................................................... 14 4.2.3.4 Обработка и анализ данных ......................................................................................... 15 5. ИССЛЕДОВАНИЯ КОРМОВОЙ БАЗЫ СЕРЫХ КИТОВ .............................................................. 17 5.1 Цели и задачи ........................................................................................................................... 17 5.2 Ответственный исполнитель работ ................................................................................. 17 5.3 Методика исследований......................................................................................................... 17 5.3.1 Места отбора проб бентоса ....................................................................................... 17 5.3.2 Оценка параметров окружающей среды ..................................................................... 18 5.3.4 Методика лабораторных исследований ..................................................................... 18 6. ФОТОИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ .................................................................... 20 6.1 6.2 6.3 7. Цели и задачи ........................................................................................................................... 20 Ответственный исполнитель работ ................................................................................. 20 Методика исследований......................................................................................................... 20 АКУСТИЧЕСКИЕ И ГИДРОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ .................................................... 22 7.1 Цели и задачи ........................................................................................................................... 22 7.2 Ответственный исполнитель работ ................................................................................ 22 7.3 Методика исследований........................................................................................................ 22 7.3.1 Район проведения работ ............................................................................................... 22 7.3.2 Оборудование, используемое для исследований ........................................................ 25 7.3.3 Организация и график исследований ........................................................................... 25 8. ВНЕПЛАНОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ .............................................................................................. 26 9. СВЕДЕНИЕ К МИНИМУМУ НЕГАТИВНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ НА КИТОВ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ПРОГРАММЫ МОНИТОРИНГА .................................................................................... 26 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. 10. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МЕЖДУ УЧАСТНИКАМИ ПРОЕКТА В ХОДЕ ПРОВЕДЕНИЯ ПОЛЕВЫХ РАБОТ .................................................................................................................................... 26 11. ОТЧЕТНОСТЬ................................................................................................................................... 27 12. БИБЛИОГРАФИЯ............................................................................................................................. 28 ПРИЛОЖЕНИЕ 1 ПРАВИЛА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ КИТОВ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ПРОГРАММЫ МОНИТОРИНГА ОХОТСКО-КОРЕЙСКОЙ ПОПУЛЯЦИИ СЕРОГО КИТА................. 30 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. 1. ВВЕДЕНИЕ «Эксон Нефтегаз Лимитед» (ЭНЛ) и «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» («Сахалин Энерджи») (далее — Компании), операторы проектов «Сахалин-1» и «Сахалин-2», соответственно, осуществляют промышленную разработку нефтегазовых месторождений на континентальном шельфе у северо-восточного побережья о. Сахалин в Охотском море. Основные районы нагула серого кита (Eschrichtius robustus) возле острова Сахалин находятся в непосредственной близости от Пильтун-Астохского, Одоптинского, Чайвинского и Аркутун-Дагинского нефтегазовых месторождений, которые в данный момент разрабатываются Компаниями. Серый кит охотско-корейской популяции причислен Международным союзом охраны природы (МСОП) к видам, находящимся на грани исчезновения (Critically Endangered), – (МСОП, 2007), а также внесен в Красную книгу Российской Федерации как вид, находящийся под угрозой исчезновения (Категория 1). В соответствии с требованиями Российского природоохранного законодательства (Федеральный закон «О животном мире» № 7-ФЗ от 10 января 2002 г. и «Федеральный закон о защите окружающей среды» № 52-ФЗ от 24 апреля 1995 г.) при ведении хозяйственной деятельности должны предусматриваться и проводиться мероприятия по сохранению среды обитания объектов животного мира. Кроме того, федеральные органы Российской Федерации рекомендовали обеим Компаниям проводить ежегодный мониторинг охотскокорейской популяции серого кита. Проектная документация проектов «Сахалин-1» и «Сахалин-2», в том числе «Оценка воздействия на окружающую среду» (ОВОС), подверглась детальному рассмотрению в процессе Государственной экологической экспертизы (ГЭЭ). В заключении ГЭЭ по каждому проекту содержится рекомендация о разработке комплексной программы мониторинга популяции серого кита. Заключение ГЭЭ от 23 января 2004 г. на ТЭО строительства по проекту «Сахалин-1» содержит требование о том, чтобы программа мониторинга предусматривала «…регулярные мониторинговые наблюдения. Исследования пространственного распределения, биологии, динамики численности и состояния популяций морских млекопитающих и среды их обитания. Исследования условий среды и состояния популяций серых китов и других млекопитающих с учетом влияния природных и техногенных факторов…». Заключение ГЭЭ на ТЭО комплексного освоения Пильтун-Астох и Луньского (Фаза 2) лицензионных участков по проекту «Сахалин-2» от 21 июля 2003 г. содержит рекомендацию разработать «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 3 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. программу мониторинга серых китов, которая бы дала недостающие ответы на вопросы о состоянии охотско-корейской популяции и степени подверженности серых китов воздействию хозяйственной деятельности человека. В 2002 г. ЭНЛ и Сахалин Энерджи разработали совместную «Программу мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин» (Совместная программа). Совместными усилиями Компаний были получены данные для разработки мер по снижению потенциальных воздействий на популяции серого кита и среды обитания и снижению негативного воздействия на серых китов. Во исполнение этих и других рекомендаций экспертов ГЭЭ Совместная программа на данный момент состоит из следующих компонентов: 1. Судовые и береговые исследования распределения серых китов; 2. Исследования состояния кормовой базы и экологии питания серых китов; 3. Фотоидентификационные исследования серых китов; 4. Акустический и гидрологический мониторинг. Реализация Совместной программы в 2014 г. позволит продолжить работы по оценке состояния популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин, а также состояние среды обитания и кормовой базы серых китов. Кроме того, по результатам выполнения Совместной программы можно будет оценить возможное воздействия хозяйственной деятельности Компаний на популяцию серого кита, а также корректировать применяемые меры по минимизации воздействия на популяцию серых китов и их среду обитания. Меры, реализованные в рамках Совместной программы за предыдущие годы исследования позволили: • установить границы основных районов нагула серых китов в прибрежных водах северо-восточного побережья острова Сахалин; • оценить численность и сезонную динамику популяции серого кита; • составить российский фотоидентификационный каталог серых китов; • определить сроки начала и окончания летне-осеннего периода нагула; • определить основные районы повышенной концентрации животных и понять особенности сезонной и пространственной динамики их распределения; • изучить поведение китов и выявить их реакцию на источники возможного беспокойства; • оценить состояние кормовой базы и связь между распределением китов и пищевыми ресурсами; «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 4 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. • обнаружить миграцию китов между известными основными районами нагула (у северо-восточного побережья Сахалина и восточной Камчатки); • изучить акустическую обстановку в пределах и за пределами нагульных районов у о.Сахалин и оценить потенциальную степень воздействия антропогенных шумов от объектов промышленности на распределение популяции китов; реализовать меры по снижению потенциального воздействия хозяйственной деятельности Компаний на популяцию серого кита. Объем работ, заявленнный в Совместной программе на 2014 г. явлется продолжением исследований и мониторинга, проводившихся с 2002 по 2013 г., научно-исследовательскими институтами Российской Академии наук, Федерального агенства по рыболовству, а также высшими учебными заведениями Министерства образования и науки Российской Федерации. Ожидается, что реализация Совместной программы позволит продолжать получать ценную информацию, что будет способствовать сохранению среды обитания диких животных и снизить воздействие на популяцию серого кита. Предлагаемый объем работ на 2014 год основан на совместном финансировании и участии обеих Компаний. Если одна из Компаний решит отказаться от участия, предполагаемый объем работ по Совместной программе может быть изменен. Как и в предыдущие годы, Совместная программа на 2014 год будет адаптироваться соответственным образом, в • зависимости от факторов времени, погодных условий и возможностей материально-технического обеспечения. Областью мониторинга в рамках настоящей Совместной программы является акватория Охотского моря в районе северо-восточного шельфа острова Сахалин, включая воды лицензионных участков проектов «Сахалин-1» (месторождения Одопту, Чайво и Аркутун-Даги) и «Сахалин-2» (ПильтунАстохское и Луньское месторождения). Объем запланированных в настоящей Совместной программе работ включает использование только общепринятых научных методик, полностью соответствующих намеченным целям, а именно: получение репрезентативных данных при минимальном воздействии на китов. В разделах 4, 5, 6 и 7 настоящего документа описаны конкретные компоненты Совместной программы мониторинга охотско-корейской популяции серого кита на 2014 г. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 5 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. 2. ИСТОРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Считается, что поголовье серых китов в Тихом океане состоит из двух популяций: (1) “Охотско-корейская”, или “западная” популяция серого кита, населяющая прибрежные воды Азии в северных районах Тихого океана (например, побережья России, Японии, Китая и Кореи), и (2) “Чукотскокалифорнийская”, или “восточная” популяция, населяющая прибрежные воды Северной Америки (например, побережья Канады, США, Мексики и России). Ранее считалось, что к середие 20-го века Охотско-корейская популяция серого кита была практически уничтожена в ходе промысла. Однако в 1983 году у северо-восточного побережья острова Сахалин было замечено 20 особей серого кита (Blokhin et al., 1985); считается, что это остатки охотско-корейской популяции серого кита. С момента обнаружения в 1980-х поголовье серых китов, наблюдаемых у северо-восточного побережья острова Сахалин, постоянно растет. Данные, собранные в предыдущие годы, показывают, что рост популяции составляет примерно 4% в год (Cooke et al., 2008). Результаты спутникового мечения серых китов у северо-восточного побережья острова Сахалин в 2010 и 2011 гг. позволило лучше понять пути миграции серых китов, которые нагуливаются в водах у побережья острова Сахалин. Все три особи, которым были поставлены спутниковые метки, отслеживаемые у берегов Сахалина, покинули акваторию острова и мигрировали к берегам Камчатки, а после направились в восточном направлении к берегам Северной Америки, где их пути пересеклись с путями миграции чукотско-калифорнийской популяции. Пути миграции меченых китов от побережья Сахалина до берегов Северной Америки указывают на то, что серые киты, замеченные у берегов Сахалина и особи, которые наблюдались у северо-американского побережья, могут быть представителями одной популяции. Ранее уже высказывались предположения о возможности того, что серые киты, замеченные у северо-восточного побережья острова Сахалин, являются членами той же популяции, которая населяет прибрежные районы Северной Америки (Ilyashenko, 2009); эти предположения получили дальнейшее подтверждение при помощи фотографического и генетического сравнения 30 серых китов которые были зарегистрированы у Сахалина и также вдоль побережья Северной Америки. Серые киты – типичные бентофаги и, в отличие от всех остальных китообразных, питаются в основном бентосными (донными) и эпибентосными (придонными) беспозвоночными. Известно, что серые киты охотско-корейской «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 6 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. популяции активно кормятся в летне-осенний сезон, когда находятся в районе Сахалина или восточного побережья Камчатки. Высокое содержание биомассы пищевых ресурсов серых китов в прибрежных водах северо-восточного Сахалина несомненно является причиной формирования кормящихся групп серых китов в этом районе (Fadeev, 2007-2009). Киты кормятся в двух основных районах, расположенных в прибрежных водах северо-восточнее острова Сахалин. Это «пильтунский» и «морской» районы нагула (Рисунок 1). Первый из них, «Пильтунский», или «прибрежный», расположен восточнее залива Пильтун. Большая часть китов в этом районе держится на мелководье ( на глубинах менее 20–25 м) и не далее 4–5 км от берега. «Морской» район нагула был обнаружен в 2001 г. и находится в 40–50 км к югу-юго-востоку от «Пильтунского» восточнее заливов Чайво и Ныйский, в 25–50 км от берега и глубинами 35–60 м. Кроме того, группы серых китов меньшей численности (около 50 особей) наблюдаются у восточного побережья Камчатки в бухте Ольга (Tyurneva et al., 2010). Встречи серых китов охотско-корейской популяции в иных районах Охотского моря, кроме вод северо-восточного Сахалина носит единичный характер . Каждый год серые киты появляются у берегов северо-восточного Сахалина в конце мая или начале июня после освобождения акватории ото льда. В конце июня или начале июля их число возрастает, и к августу большинство животных сосредоточивается в основных районах нагула. Киты остаются в водах северо-восточнее Сахалина до начала зимней миграции в ноябре-декабре, и к началу декабря подавляюще большинство китов покидает северо-восток акватории о. Сахалин. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 7 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. Рисунок 1. Карта района мониторинга «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 8 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. 3. Цели и задачи Совместной программы Основной целью Совместной программы является выполнение комплексных мониторинговых наблюдений за состоянием охотско-корейской популяции серого кита и среды ее обитания в водах северо-восточного шельфа острова Сахалин для разработки и реализации Компаниями мер по охране данной популяции. Для реализации данны целей начиная с 2002 года Компаниями проводится многокомпонентный мониторинг популяции серых китов и их среды обитания в водах северо-восточного Сахалина. В рамках совместной программы на 2014 г. упор будет делаться на следующие четыре компонента: фотоидентификацию китов, изучение распределения и количества особей в районах нагула, бентосные пищевые ресурсы и аккустические характеристики этих районов. Задачи Программы мониторинга: 1. Определить пространственно-временное распределение популяции серого кита в водах северо-восточнее Сахалина в основной период нагула; 2. Охарактеризовать состав, распределение и обилие кормовой базы серых китов в Пильтунском и Морском районах нагула; 3. Оценить состояния охотско-корейской популяции серого кита, включая численность, демографические показатели, структуру популяции, динамику численности и показатели физического состояния; 4. Провести мониторинг фоновых и антропогенных шумов на границах и внутри основных районов нагула серых китов; 5. Осуществить сбор батиметрических и гидрологических данных прибрежных вод северо-восточного побережья острова Сахалин; 6. Провести отбор проб биопсии у отдельных особей серых китов. 3.1 Безопасность Безопасность серых китов и персонала, проводящего полевые работы по Программе, является высшим приоритетом для Компаний. Для Совместной программы исследований составляется подробный план обеспечения безопасности, обновляемый ежегодно. «Правила обеспечения безопасности китов при выполнении Совместной программы мониторинга охотско-корейской популяции серого кита на 2014 г.» приведены в Приложении 1. Перед полевым сезоном все участники проекта проходят тренинг по технике безопасности. В «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 9 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. ходе полевых работ Специалист по технике безопасности или Координатор по технике безопасности следят за соблюдением планов по технике безопасности и ежедневно докладывают о состоянии техники безопасности полевых групп. 4. ИССЛЕДОВАНИЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ СЕРЫХ КИТОВ Исследования распределения серых китов в районах проведения мониторинга выполняются судовыми и береговыми группами. Ниже представлена информация об организации и вполнении судовых и береговых исследований распределения серых китов в 2014 году. Задачами исследований являются: 1. Оценить встречаемость, распределение и численность серого кита охотско-корейской популяции в Пильтунском и Морском районах нагула на основе ежедневных и сезонных наблюдений; 2. Определить встречаемость и распределение пар «мать-детеныш»; 3. Изучить сезонную и межгодовую динамику встречаемости, распределения и численности серого кита охотско-корейской популяции в районах нагула; 4. Получить данные для дальнейшего анализа влияния хозяйственной деятельности на распределение и численность серого кита охотскокорейской популяции на северо-восточном шельфе о. Сахалин; 5. Собрать информацию для разработки мер по минимизации воздействия хозяйственной деятельности Компаний на серого кита охотско-корейской популяции. 4.1 Судовые исследования распределения Целью судовых исследований распределения является: изучение пространственных и временных особенностей распределения и оценка численности серых китов в прибрежных водах северо-восточного Сахалина. Задачами судовых исследований являются: 1. Сбор данных о распределении серых китов в основных районах нагула; 2. Оценка численности серых китов в летне-осенний период нагула; 3. Сбор данных о сезонных и межгодовых изменениях в использовании китами районов нагула; 4. Сбор информации о распределении и численности популяций других видов морских млекопитающих, встреченных в ходе выполнения работ по Программе. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 10 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. 4.1.2 Ответственный исполнитель работ Группы наблюдателей за морскими млекопитающими (НММ) проводят судовые исследования распределения популяции под эгидой Сахалинского государственного университета и научным руководством к.б.н. В.А.Владимирова. 4.1.3 Методика исследований 4.1.3.1 Район проведения работ В ходе судовых исследований распределения популяции в 2014 г. особое внимание будет уделяться двум основным районам нагула серых китов в северо-восточных водах Сахалина (Пильтунский и Морской) и акватории лицензионного района Аркутун-Даги проекта «Сахалин-1». При движении судна с рекомендуемой скоростью 14 узлов одно судовое исследование для каждого из обследуемых районов будет завершено в течение светового дня. В Пильтунском районе исследование будет выполняться по одной трансекте протяженностью около 180 км (от 52°01’30” до 53°36’ с.ш.), идущей параллельно береговой линии в 4 км от берега. В Морском нагульном районе исследования будут охватывать акваторию площадью около 1040 км2 к юго-востоку от залива Чайво (от 51°50´ до 52°14´ с.ш. и от 143°30´ до 143°50´ в.д.) с глубинами 35–60 м. Для выполнения исследований в этом районе потребуется 6 широтных галсов, расположенных на расстоянии 6,5 км друг от друга (рисунок 2). Согласно рекомендациям Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации и Росрыболовства, в 2011 году была переработана схема трансект судовых исследований для Морского нагульного района, чтобы покрыть также акваторию к востоку от него. Наблюдения в районе лицензионного участка Аркутун-Даги охватят примерно 1000 км2 (рисунок 2). Исследования распределения серых китов будут проводиться на 7 широтных трансектах, расположенных на расстоянии 6,5 км друг от друга (от 143°30’ до 143°55’ в.д.). Границы трансект – расположены от 52°40’ с.ш. до 52°18’ с.ш. с севера на юг. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 11 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. Рисунок 2. Трансекты судовых учетов распределения серых китов на северовосточном шельфе о. Сахалин в 2014 г. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 12 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. 4.1.3.2 График исследований На протяжении периода мониторинга судовые исследования планируется проводить с периодичностью раз в 2 недели и не реже одного раза в месяц. Фактическое количество учетов и районы их проведения будут зависеть от погодных условий и наличия судов. 4.1.3.3 Используемое оборудование и регистрация данных Группы наблюдателей за морскими млекопитающими будут проводить исследования распределения при помощи широкоугольных дальномерных биноклей (7×50) со встроенным компасом и GPS. Портативный компьютер будет использоваться для записи данных ежедневных наблюдений. Данные о появлении морских млекопитающих, координатах GPS и погодных условиях во время исследования, а также данные о местоположении, времени появления, расстоянии, азимуте всех судов, наблюдаемых в пределах видимости, будут записываться согласно процедуре, также используемой при регистрации местоположения серых китов. 4.2 Береговые исследования распределения Цель береговых исследований распределения: изучение пространственных и сезонных особенностей распределения и оценка численности серых китов охотско-корейской популяции в прибрежных водах Пильтунского нагульного района. Задачи береговых исследований распределения популяции включают: 1. Определение пространственно-временных особенностей распределения серых китов в Пильтунском районе нагула; 2. Оценка сезонной и межгодовой динамики в распределении серых китов в Пильтунском нагульном районе; 3. Определение общего количества китов в основной период нагула в Пильтунском нагульном районе, а также число пар «мать-детеныш», установление времени распада этих пар и перехода молодых китов на самостоятельное питание; 4. Сбор информации о распределении и численности других видов морских млекопитающих, замеченных во время береговых учетов. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 13 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. 4.2.2 Ответственный исполнитель работ Береговые исследования распределения будет выполняться наблюдателями за морскими млекопитающими под эгидой Сахалинского государственного университета и научным руководством к.б.н. В.А. Владимирова. 4.2.3 Методика исследований 4.2.3.1 Район проведения работ Береговые исследования распределения серых китов охотско-корейской популяции и других морских млекопитающих будут проводиться на 13 учетных точках, расположенных к северу и югу от устья залива Пильтун на участке побережья около 120 км длиной, ограниченном координатами 53°24’45” с.ш. на севере и 52°28’55” с.ш. на юге (Рисунок 3). Это соответствует крайним северной и южной точкам, которые доступны для проезда на автомобиле групп, проводящих исследования вдоль побережья в районе залива Пильтун и залива Чайво. Исследования будут проводиться двумя группами, одна из которых будет работать к северу от устья залива Пильтун, а другая к югу. 4.2.3.2 График работ Береговые исследования распределения будут выполняться с начала августа до конца сентября. Исследования будут проводиться ежедневно при условии подходящей погоды для безопасного выполнения наблюдений и вождения транспортных средств. Предыдущий опыт показывает, что в мае, июне и июле часто бывает плохая погода и слабая видимость, что снижает качество данных и повышает потенциальный риск безопасности исследовательских групп. 4.2.3.3 Организация и процедуры исследований Береговые исследования распределения популяции будут проводиться ежедневно в благоприятную погоду при хорошей видимости и приемлемом уровне волнения моря (≤ 3 баллов по шкале Бофорта). При проведении береговых учетов группы будут перемещаться между наблюдательными точками на полноприводных автомобилях повышенной проходимости по определенному маршруту вдоль береговой линии. Исследования будут проводиться с заранее определенных учетных точек, показанных на рисунке 3. Учетные точки расположены на возвышенных участках берега примерно на расстоянии 5–8 км друг от друга. Восемь учетных точек располагаются к «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 14 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. северу, и пять точек — к югу от устья залива Пильтун. При проведении исследований наблюдатели будут использовать широкоугольные дальномерные бинокли (7×50) со встроенным компасом. Также наблюдатели за морскими млекопитающими будут снабжены приемниками GPS, спутниковым телефоном, двумя портативными диктофонам и портативной УКВ-радиостанцией. Портативные диктофоны будут использоваться для записи данных визуальных наблюдений за морскими млекопитающими, а также информации, полученной в ходе исследования. Каждый наблюдатель будет иметь цифровые часы с секундомером; все часы будут ежедневно синхронизироваться со временем спутниковой системы GPS. На каждой точке два специалиста будут одновременно просматривать заданный участок акватории со скоростью 10 град./мин, в соответствии с методикой, применяемой с 2004 года. Данные, полученные в процессе учета, будут заноситься на месте в стандартную регистрационную форму. После возвращения в базовый поселок обе группы будут переносить собранную информацию в компьютеры. 4.2.3.4 Обработка и анализ данных Координаты замеченных китов рассчитываются по формулам (Lerczak, Hobbs, 1998) на полученных в ходе учетов данных: расстоянии до замеченных китов, определяемом по дальномерной шкале бинокля, и азимуту на китов, взятом по встроенному в бинокль компасу. На основании полученных данных составляются карты относительной плотности распределения китов на 1 км2 с использованием специальной методики, разработанной компанией «ЭлДжиЭл Лимитед» и Университетом Сент-Эндрюса (Великобритания). Данная методика анализа плотности позволяет объединить данные береговых и судовых исследований и решает проблему возможного двойного учета одних и тех же животных со смежных береговых точек или с берега и с судна. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 15 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. Рисунок 3. Расположение точек для береговых исследований распределения в Пильтунском районе нагула. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 16 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. 5. ИССЛЕДОВАНИЯ КОРМОВОЙ БАЗЫ СЕРЫХ КИТОВ 5.1 Цели и задачи Цель бентосных исследований - изучить распределение, состав и характеристики обилия объектов кормовой базы серого кита в Пильтунском и Морском районах нагула путем отбора проб по стандартной (многолетней) сетке станций. Задачи бентосных исследований: 1. Исследовать распределение и количественное обилие бентоса отдельных таксономических групп и наиболее распространенных видов; 2. Оценить межгодовые и сезонные изменения в распределении и обилии кормового бентоса в районах нагула серых китов; 3. Определить количество эпибентоса и планктона на избранных 4. 5. 6. 7. 5.2 участках; Изучить количественный состав и распределение донных отложений; Оценить влияние гидрологических условий и гранулометрического состава донных отложений на распределение и обилие бентоса; Определить концентрацию особо опасных загрязняющих веществ в донных отложениях в районах нагула серых китов; Провести изотопный анализ и анализ молекулярных биомаркёров в образцах биопсии серых китов и кормовых объектах для оценки значимости отдельных компонентов корма в питании китов. Ответственный исполнитель работ Исследования кормовых ресурсов будут осуществляться учеными из Института биологии моря (ИБМ) ДВО РАН, Владивосток, под общим руководством к.б.н. В.И. Фадеева. 5.3 Методика исследований 5.3.1 Места отбора проб бентоса Ячейки сетки, использовавшиеся при отборе проб в 2002–2013 гг., также составят основу для исследовательской программы отбора проб бентоса в 2013 году (Рисунок 4). В Пильтунском районе нагула сеть отбора проб состоит из 60 ячеек, в промежуточном районе Чайво из 12 ячеек, в Морском районе — «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 17 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. из 48 ячеек. На каждой станции будет взято по 3 пробы дночерпателем Ван Вина. В случае обнаружения значительных скоплений эпибентоса для отбора соответствующих проб можно использовать эпибентосную сеть. В ходе предыдущих исследований было установлено, что большинство китов в Пильтунском районе кормится в прибрежной зоне на глубинах менее 20 м. Объем работ по отбору бентосных проб может корректироваться в зависимости от погодных условий, наличия времени и возможностей материально-технического обеспечения. 5.3.2 Оценка параметров окружающей среды На каждой бентосной станции будут собираться гидрологические данные (поверхностная и придонная температура, соленость воды), полученные с использованием океанографического зонда Valleport 606 и многопараметрового датчика Horiba U-23. Будет производиться анализ проб донных осадков для определения: гранулометрического состава, содержания органического вещества, хлорофилла и для оценки концентрации загрязняющих веществ (нефтеуглеводородов, фенолов) и металлов (медь, алюминий, мышьяк, барий, кадмий, железо, хром, ртуть, свинец и цинк). В дальнейшем эти данные будут использоваться для анализа факторов среды, влияющих на пространственное распределение и динамику обилия бентосных и эпибентосных кормовых организмов. Полный объем гидрологической программы будет корректироваться логистическими ограничениями. в соответствии с временными и 5.3.4 Методика лабораторных исследований Будут проанализированы следующие популяционные характеристики беспозвоночных, имеющих значение для питания китов: частота встречаемости, распределение по длине тела, количество размерновозрастных групп, максимальный размер взрослых особей и доля репродуктивной части популяции. Кормовые беспозвоночные будут классифицироваться по видам и размерам (дискретность 1 мм). Образцы эпибентоса и планктона будут анализироваться по крупным таксономическим группам, а затем разделяться при помощи планктонного делителя Фольсома. Одна часть образцов будет затем использоваться для дальнейшего анализа, а другая — храниться в архиве. Амфиподы и другие ракообразные будут классифицироваться по отдельным категориям по длине тела в соответствии с анализом по Райсу и «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 18 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. Вулману (Rice, Wolman, 1971). Дополнительно, будет произведен отбор образцов тканей бентосных беспозвоночных и тканей кита для липидного анализа. Оха Залив Пильтун Сеть станций Пильтунского района Пильтунский маяк Охотское море о. Сахалин Залив Чайво Вал Сеть станций Морского района Ныйский залив Ноглики Рисунок 4. Сеть станций отбора проб бентоса «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 19 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. 6. ФОТОИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ 6.1 Цели и задачи Целью фотоидентификационных исследований является оценка состояния охотско-корейской популяции серого кита и степени использования ею нагульных районов у северо-восточного побережья острова Сахалин. Задачами фотоидентификационных исследований являются: 1. Обновление фотоидентификационного каталога с помощью фото и видеосъемок каждой отдельной особи серого кита; 2. Оценка физической кондиции тела и состояния кожных покровов каждой отдельной особи серого кита; 3. Определение степени привязанности отдельных особей охотскокорейской популяции серого кита к районам нагула на северовосточном шельфе о.Сахалин; 4. Характеристика демографических показателей и структуры популяции; 5. Характеристика использования среды обитания, включая сезонные и межгодовые перемещения отдельных особей серых китов между районами нагула; 6. Оценка числа пар «мать-детеныш», состояния их здоровья и использования ими среды обитания, а также установление сроков распада пар. 6.2 Ответственный исполнитель работ Работы по фотоидентификации будут выполняться Институтом биологии моря (ИБМ) ДВО РАН, г. Владивостока, под общим руководством к.б.н. Ю.М.Яковлева и О.Ю.Тюрневой. 6.3 Методика исследований Отдельные особи серых китов фотографируются в целях идентификации, поскольку эти особи имеют пятна, шрамы и другие отметины различных конфигураций и размеров на боках, спинах и плавниках, которые уникальны для каждого кита, легко различимы и, как правило, не меняются со временем. Методы фотоидентификации оказались весьма полезными при исследовании серых китов в различных местах обитания (Calambokidis et al., 2002; Darling, 1984; Weller et al., 2006). Как и в ходе предыдущих исследований, «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 20 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. проведенных Компаниями с 2002 по 2013 г., фотографирование будет проводиться с борта небольшой лодки, которую будут спускать с основного судна. Основное судно остается на безопасном расстоянии от китов. Обычно группа фотоидентификационных исследований состоит из фотографа, оснащенного цифровым однообъективным зеркальным фотоаппаратом, оператора видеокамеры, регистратора данных и рулевого, обученного правилам безопасного управления лодкой при приближении китов. Для фотоидентификации китов путем поиска соответствий по узорам на боках и хвостовых плавниках будут использоваться стандартные методы фотоидентификации, описанные в Специальном выпуске № 12 Международной китобойной комиссии (Hammond et al., 1990). В результате повторных съемок (встреч) одних и тех же экземпляров в течение одного нагульного сезона и ряда различных нагульных сезонов (лет) накапливается большой объем данных. Основная часть фотоизображений будет получена в двух главных районах нагула серых китов у побережья о. Сахалин: Пильтунском и Морском (включая лицензионный участок Аркутун-Даги). Серые киты, встреченные за пределами основных районов нагула, — у северо-восточного побережья о. Сахалин, а также во время переходов и пребывания в укрытии во время штормов — также будут, по возможности, фотографироваться. Работы по фотоидентификации в водах о. Сахалин будут проводиться в течение летнеосеннего нагульного сезона популяции серого кита. В дополнение к фотоидентификационным съемкам с борта лодки, спускаемой с судна, по возможности, будут проводиться береговые фотоидентификационные съемки, в период с августа по сентябрь. Фотографирование серых китов будет производиться персоналом с берега. Дополнительно, группа по фотоидентификации будет использовать небольшую лодку, спускаемую с южного побережья устья залива Пильтун. Данная группа сосредоточит усилия на фотоидентификации китов в Пильтунском районе нагула. Также при возможности, группа, работающая с берега, будет заниматься отбором проб биопсии (образцов тканей) серых китов, в соответствии с разрешением, выданным соответствующим территориальным органом Росприроднадзора в Дальневосточном федеральном округе. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 21 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. 7. АКУСТИЧЕСКИЕ И ГИДРОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Цели и задачи 7.1 Целью акустико-гидрологического мониторинга является регистрация и анализ уровней фоновых и антропогенных шумов на границах и внутри районов нагула серых китов, а также сбор гидрологических данных. Задачи акустико-гидрологического мониторинга: 1. Оценка уровней природных и антропогенных шумов на границах и внутри районов нагула охотско-корейской популяции серого кита; 2. Определение сезонных и межгодовых изменений пространственновременных параметров характеризующих акустические шумы в районе мониторинга; 3. Изучение влияния погодных условий на фоновый уровень шума; 4. Измерение уровней антропогенных шумов от известных источников. 7.2 Ответственный исполнитель работ Программа акустических исследований будет выполняться учеными из Тихоокеанского океанологического института (ТОИ) им. В.И. Ильичева ДВО РАН, г. Владивосток. Общее руководство группой осуществляет д.ф-м.н. А.Н. Рутенко. 7.3 Методика исследований 7.3.1 Район проведения работ Акустические исследования будут проводиться вблизи северо- восточного побережья острова Сахалин как в пределах, так и за пределами районов нагула. В рамках программы с борта научно-исследовательского судна будут осуществляться установка автономных подводных акустических регистраторов (АПАР) и основные акустико-гидрологические исследования. Акустический мониторинг будет проводиться в точках, которые уже использовались в программах акустических исследований в 2003–2013 гг. Названия и координаты этих точек указаны в Таблице 1, а их расположение графически представлено на Рисунке 5. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 22 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. Таблица 1. Названия, номера и координаты точек проведения акустических измерений # Станция Северная широта Восточная долгота Глубина 1 Луньское 51° 51' 45" 143° 37' 27.3" 50 м 2 ГЗК (Глубоководная зона нагула) 52° 10' 18" 143° 36' 1.8" 40 м 3 Орлан 52° 24' 01.7" 143° 26' 00.4" 20 м 4 Аркутун-Даги 52° 26' 20.5" 143° 40' 13.1" 40 м 5 Пильтун-Ю 52° 40' 51" 143° 22' 34" 10 м 6 Пильтун 52° 49' 18" 143° 24' 54`` 20 м 7 ПА-Б-10 52° 53' 2.1" 143° 20' 10,6" 10 м 8 ПА-Б-20 52° 54' 00" 143° 23' 20,5" 20 м 9 Одопту-ПА-Б 53° 00' 00" 143° 21' 18" 20 м 10 Одопту-Ю-10 53° 03' 42" 143° 18' 18" 10 м 11 Одопту-Ю-20 53° 03' 42" 143° 19' 58" 20 м 12 Одопту-С-10 53° 09' 06" 143° 17' 24" 10 м 13 Одопту-С-20 53° 09' 06" 143° 18' 42" 20 м 14 Контрольная 53° 25' 57" 143° 11' 06" 20 м 15 Моликпак 52° 45' 52" 143° 26' 38" 24 м «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 23 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. Рисунок 5. Расположение точек акустического мониторинга у северовосточного побережья о. Сахалин в 2008–2014 гг. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 24 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. 7.3.2 Оборудование, используемое для исследований Акустические измерения будут проводиться с помощью цифровых автономных подводных акустических регистраторов (АПАР) с автономностью приблизительно 52 дня непрерывного учета (с использованием неперезаряжаемых элементов питания типа D). Существующие системы регистрации могут быть установлены в начале полевого сезона и сняты в конце сезона. Кроме того, для измерений акустических сигналов в реальном времени могут применяться радиогидроакустические буи с цифровым (2 шт.) и аналоговым (4 шт.) радиотелеметрическими каналами. Аналоговые радиогидроакустические буи обеспечивают измерения в диапазоне частот от 10 Гц до 10 кГц, а цифровые радиогидроакустические буи — от 1 Гц до 2,6 кГц. Для выполнения стационарных измерений (на восьми горизонтах) вертикальных структур акустического поля в диапазоне частот 10–5 000 Гц, формируемых в водном слое толщиной 31,5 м, и полей температуры (с разрешением 0,005°С) будет применяться автономная (продолжительность записи — 7 суток) вертикальная акустико-гидрофизическая измерительная система «Моллюск-07». Гидрологические измерения будут проводиться с помощью автономного комбинированного зонда Valeport MIDAS CTD +500, обеспечивающего измерение давления, температуры, скорости звука и электропроводности (солености), содержания растворенного кислорода, мутности и уровня рН. ТОИ разрабатывает программное обеспечение для временного и спектрального анализа акустических данных, обнаружения импульсов от сейсмической аппаратуры или работ по забивке свай, а также для визуализации и статистической обработки данных. 7.3.3 Организация и график исследований Организация и график акустических исследований зависят от конкретных задач, решаемых в данном полевом сезоне. Ключевым элементом акустической программы являются измерения, проводимые с помощью АПАР, разворачиваемые ежегодно в одних и тех же точках акустического мониторинга. Эти точки расположены вблизи основных производственных объектов (действующих и планируемых), а также на границах и внутри районов нагула серых китов охотско-корейской популяции. Такие данные позволяют дать объективную оценку акустическим «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 25 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. разновидностям естественных и антропогенных шумов, генерируемых в зоне исследования. «Контрольная» точка, расположенная на удалении от района работ Компаний используется для измерения фонового аккустического уровня. К точкам ежегодного акустического мониторинга, перечисленным в Таблице 1, могут быть добавлены новые точки в соответствии с результатами статистического анализа многолетних данных о распределении серых китов. 8. ВНЕПЛАНОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Работы по мониторингу, которые не предусмотрены первоначальным объемом работ данной программы, но которые могут потребоваться в ходе сбора исследовательских данных или в свете непредвиденных изменений состояния охотско-корейской популяции серого кита или мест их обитания, либо по другим причинам, будут согласованы с Министерством природных ресурсов и экологии Российской Федерации (Минприроды России) и Федеральной службой по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзор). 9. СВЕДЕНИЕ К МИНИМУМУ НЕГАТИВНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ НА КИТОВ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ПРОГРАММЫ МОНИТОРИНГА Поскольку не зарегистрированы какие бы то ни было прямые или косвенные воздействия на популяцию серых китов в процессе визуальных наблюдений с берега, никаких специальных мер регламентирования этих работ с целью минимизации их воздействия на животных не принимается. При проведении судовых исследований, отбора проб бентоса, фотоидентификационных и акустических работ соблюдаются Правила обеспечения безопасности китов, разработанные Компаниями в 2004 г. (Приложение 1). Данные меры позволяют свести к минимуму возможное воздействие проводимых с судов исследовательских работ на охотскокорейскую популяцию серых китов. 10. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МЕЖДУ УЧАСТНИКАМИ ПРОЕКТА В ХОДЕ ПРОВЕДЕНИЯ ПОЛЕВЫХ РАБОТ В период проведения полевых работ все руководители исследовательских групп по каждому компоненту Совместной программы мониторинга будут поддерживать постоянную связь с другими группами, ведущими работы на Сахалине в рамках настоящей программы, и, по «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 26 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. возможности, координировать с ними свои действия для получения комплексной и подробной информации о биологии и закономерностях распределения серых китов у северо-восточного побережья острова Сахалин, а также о результатах акустического мониторинга. В зависимости от возможностей материально-технического обеспечения, погодных условий, соображений безопасности и (или) других факторов, в течение полевого сезона могут потребоваться изменения в определении приоритетов и планов программы исследований. В таких обстоятельствах будет необходима гибкость при постановке и выполнении задач полевых исследований, поэтому компании «Эксон Нефтегаз Лимитед» и «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.», а также руководители исследовательских групп будут делать все от них зависящее для обеспечения эффективного сотрудничества и оперативного согласования любых требуемых изменений плана. 11. ОТЧЕТНОСТЬ По окончании полевого сезона Компании подготовят презентацию для Межведомственной рабочей группы по обеспечению сохранения охотскокорейской популяции серого кита (МРГ) при Минприроды России с обзором работ по Совместной программе в полевом сезоне за 2014 год. Окончательный отчет по Совместной программе мониторинга за 2014 год будет направлен в Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации (Минприроды России), Федеральную службу по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзор) и Федеральное агентство по рыболовству (Росрыболовство) во втором квартале 2015 года, после чего на совещании МРГ, Минприроды России и Росприроднадзору будут представлены результатов исследований. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 27 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. 12. БИБЛИОГРАФИЯ Красная книга Российской Федерации (Животные). – М.: ООО “Издательство Астрель”, 2001 г. Красный список Международного Союза Охраны Природы (МСОП). — 2007. http://www.iucnredlist.org. Blokhin, S.A., M.K. Maminov, and G.M. Kosygom, 1985. On the Korean-Okhotsk Population of Gray Whales. Rep. Int. Whales Commn. 35. Calambokidis J., J.D.Darling, V.Deecke, P.Gearin, M.Gosho, W.Megill, C.M.Tombach, D.Goley, C.Toropova and B.Gisborne. 2002. Abundance, range and movements of a feeding aggregation of gray whales (Eschrichtius robustus) from California to southeastern Alaskain 1998. Journal of Cetacean Research and Management 4(3), P. 267- 276. Cooke, J., D.W. Weller, A.L. Bradford, A.M. Burdin and R.L.Brownell, Jr. 2008. Population assessment of Western Gray Whales in 2008 // Int'1 Whaling Com., 60th meeting, doc. SC/60/BRG11 - 10 pp. Cooke, J.G. 2010. Joint population assessment of Western Gray Whales using data from IBM and Russia-US photo-identification teams collected off Sakhalin Island through 2008. In: Report to the Western Gray Whale Advisory Panel. WGWAP 8 Darling, J.D. 1984. Gray whales off Vancouver Island, British Columbia. p. 267287 In: M.L. Jones, S.L. Swartz, and S. Leatherwood (eds.), The gray whale Eschrichtiusrobustus. Academic Press, Orlando, FL. 600 p. Fadeev, V.I. 2007. Benthos and food supply studies in feeding areas of the Okhotsk-Korean gray whale population. Unpublished contract report by the Institute of Marine Biology, Far Eastern Branch of the Russian Academy of Science, Vladivostok, Russia, for Exxon Neftegas Limited, Yuzhno-Sakhalinsk, Russia and Sakhalin Energy Investment Company Limited, Yuzhno-Sakhalinsk, Russia. 119 pp. Fadeev, V.I. 2008. Benthos studies in feeding grounds of the Okhotsk-Korean gray whale population in 2007. Unpublished contract report by the Institute of Marine Biology, Far Eastern Branch of the Russian Academy of Science, Vladivostok, Russia, for Exxon Neftegas Limited, Yuzhno-Sakhalinsk, Russia and Sakhalin Energy Investment Company Limited, Yuzhno-Sakhalinsk, Russia. 91 pp. Fadeev, V.I. 2009. Benthos studies in feeding grounds of Western Gray Whales off the northeast coast of Sakhalin Island (Russia), 2004-2008 // Int'1 Whaling Com., 61st meeting, doc. SC/61/BRG24 - 9 pp. Hammond, P.S., S.A. Mizroch and G.P. Donovan. 1990. Individual recognition of cetaceans: use of Photo-ID and other techniques to estimate population parameters. Report of the Int. WhaleComm. Special Issue 12.440 p. Ilyashenko, V.Y. 2009. How isolated is the “Western” Gray Whale Population?, Int'1 Whaling Com., 61st meeting, doc. SC/61/BRG22 - 3 pp. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 28 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. Lerczak, J.A. and R.C. Hobbs. 1998. Calculating sighting distances from angular readings during shipboard, aerial, and shore-based marine mammal surveys. Marine Mammal Science 14:590-599. Rice, D.W. and A.A. Wolman. 1971. The life history and ecology of the gray whale. Spec. Publ. Am. Soc. Mammal. No. 3, 142 pp. Tyurneva, O.Yu.,Yu.M.Yakovlev, V.V.Vertyankin, G.Gailey, O.Sychenko, J.E.Muir. 2010. Photographic identification of the Korean-Okhotsk gray whale (Eschrichtiusrobustus) offshore northeast Sakhalin Island and southeast Kamchatka Peninsula (Russia), 2009 // Int'1 Whaling Com., 62nd meeting, doc. SC/62/BRG9 – 12 pp. Weller , D.W., A.L. Bradford, G.A. Tsidulko, Y.V. Ivashchenko, A.R. Lang, H. W. Kim, S.H. Rickards, A.M. Burdin and R.L. Brownell, Jr. 2006. Western Gray Whales off Sakhalin Island, Russia: A catalog of photo-identified individuals. Document SC/58/BRG2, Scientific.Committee, International Whaling Commission, Cambridge, UK. Weller, D.W., A. Klimek, A.L. Bradford, J. Calambokidis, A.R. Lang, B. Gisborne, A.M. Burdin, W. Szaniszlo, J. Urban, A. G. Unzueta, S. Swartz, and R.L. Brownell. 2012. Movement of gray whales between the western and eastern North Pacific, Endang. Species Res 18:193-199. WGWAP-11. Report to the Western Gray Whale Advisory Panel, February, 2012. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 29 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. Приложение 1 Правила обеспечения безопасности китов при выполнении Программы мониторинга охотско-корейской популяции серого кита Компании «Эксон Нефтегаз Лимитед» и «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» (далее – Компании) стремятся свести к минимуму воздействие проводимых ими мониторинговых работ на морскую среду и, в частности, на популяцию серых китов у северо-восточного побережья острова Сахалин. Целью настоящего документа является описание специальных мер защиты, связанных с судовыми работами по исследованию серых китов, которые помогут свести к минимуму любые стрессовые воздействия на этих китов. В 2014 г. научные исследования, финансируемые предприятиями отрасли и проводимые с использованием научно-исследовательских и специализированных судов и твердокорпусных и надувных лодок типа «Зодиак» (здесь и далее — «Зодиак»), будут включать судовые наблюдения за морскими млекопитающими, отбор проб бентоса, фотоидентификационные и акустические работы. На лодках будут установлены наименее шумные 4тактные подвесные и водометные моторы. Все эти исследования могут потревожить серых китов в летне-осенних районах нагула вдоль северовосточного побережья о. Сахалин. К видимым признакам беспокойства китов относятся: - «бегство» или быстрое удаление от судна; - изменение направления или скорости движения; - внезапное ныряние; - изменение характера дыхания; - шлепки, удары хвостом, выскакивание из воды; - изменение поведения, например, переход от отдыха или кормления к движению. Результатами беспокойства могут быть: - покидание района нагула; - прекращение питания; - прекращение кормления детенышей; - стресс; - повреждение (прежде всего от столкновения с судном). В настоящем документе описываются общие меры защиты, которые должны применяться при выполнении любых работ с судов и лодок «Зодиак», а также специальные меры защиты, необходимые при выполнении наблюдений за распределением китов, при акустическом мониторинге, при отборе проб бентоса и фотоидентификации. Эти рекомендации основаны на требованиях законодательства Российской Федерации, Планах защиты морских «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 30 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. млекопитающих «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» и «Эксон Нефтегаз Лимитед», а также международных правил в области защиты морских млекопитающих, таких как действующие ограничения Научного комитета Международной китобойной комиссии (МКК) о дистанции сближения судов, включая маломерные суда, с китами. Меры защиты, приведенные в настоящем документе, подлежат ежегодной оценке и при необходимости перерабатываются на основании последних данных об экологии серых китов и (или) на основании информации, полученной от ученых, занятых в полевых работах. Общие меры защиты I. Приоритеты: прежде всего — безопасность членов исследовательской группы, затем — безопасность китов, В ПОСЛЕДНЮЮ ОЧЕРЕДЬ — получение научных данных. II. Суда, двигатели и прочее оборудование должны содержаться и эксплуатироваться во время экспедиции таким образом, чтобы минимизировать любой лишний шум и тем самым сократить, насколько это возможно, негативное воздействие на серых китов. III. На судне должно находиться не менее двух наблюдателей за морскими млекопитающими (НММ) с тем, чтобы обеспечить непрерывное наблюдение в течение светового дня за серыми китами или другими морскими млекопитающими, которые появляются вблизи судна. IV. НММ, которые ведут учет всех встреченных китов в ходе любого исследования или передвижения судна, должны иметь возможность немедленно связаться с капитаном судна и рекомендовать капитану снизить скорость или изменить курс, чтобы обойти кита (китов), или даже остановить судно. В ходе судовых исследований, когда исследовательское судно меняет курс с целью обойти кита (китов), такое изменение курса всегда должно совершаться в направлении от берега. V. Исследовательские суда должны держаться в пределах навигационных коридоров и соблюдать соответствующие ограничения скорости в тех случаях, когда совершают переход в зону проведения работ, если иное не требуется в целях безопасности или если нет необходимости в проведении каких-либо специальных работ. VI. Крупные исследовательские суда будут держаться либо на линии 20метровой изобаты, либо мористее в случаях, когда научноисследовательские работы проводятся в Пильтунском районе нагула, за исключением ситуаций, когда иное требуется в целях проведения специальных работ. VII. Во время переходов между районами исследовательские суда должны совершать их за пределами известных районов нагула. Исследовательские суда, по возможности, должны оставаться за пределами границ известных районов нагула в условиях слабой «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 31 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. видимости (менее 1 км) и в ночное время. При движении через районы нагула в условиях слабой видимости (менее 1 км) скоростное ограничение должно составлять 5 узлов. VIII. Следует избегать внезапных изменений скорости и курса. IX. Запрещается преследовать китов, преграждать им путь, окружать или разделять группы китов. X. Суда не должны поворачивать перед движущимися или не движущимися китами или рядом с ними. При движении параллельным курсом с китами судам предписывается двигаться с постоянной скоростью и не менять курса. XI. Исследовательские суда должны соблюдать дистанцию в 1000 м от серых китов или других крупных китов, когда эти суда совершают переходы или не проводят какие-либо специальные научные работы. Судовые исследования XII. В связи с особенностью судовых исследований в районах нагула, исследовательским судам, возможно, потребуется приблизиться к китам на расстояние менее 1000 м. Если замечено, что кит направляется к судну, капитан должен принять все необходимые меры для ухода от столкновения или опасного сближения с китом и постараться держаться на расстоянии не менее 500 м от кита. XIII. Если кит появляется на поверхности в непосредственной близости от исследовательского судна, следует принять все необходимые меры для того, чтобы избежать столкновения. Такими мерами могут быть остановка судна, снижение скорости и (или) изменение направления движения в сторону от кита. XIV. Движение судна должно осуществляться в пределах ограничений скорости. Исследовательские суда должны передвигаться со скоростью не более 10 узлов (~18 км/час) во время обследования Пильтунского района нагула и не более 11 узлов (~20 км/час) в Морском районе. В обоих районах скорость судна должна быть снижена до 4–5 узлов (~9 км/час), если ожидается заход серых китов в пределы километровой зоны безопасности. С этой скоростью (4–5 узлов) двигался 82-метровый корабль в ходе сейсмической разведки в районе месторождения Одопту в 2001 г., и она может считаться приемлемой для передвижения судов в пределах районов нагула, вблизи мигрирующих китов или в условиях ограниченной видимости с тем, чтобы не наносить ущерба научным целям программы судовых исследований. Поддержка исследовательским судном работ, проводимых с лодок XV. Когда лодки находятся в Пильтунском районе нагула, исследовательские суда должны идти параллельным курсом и мористее лодок на расстоянии около 1 км от них, т.е. вне скопления «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 32 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. кормящихся серых китов. В Морском районе нагула исследовательские суда должны держаться курса, параллельного лодкам, и оставаться на расстоянии около 1 км от скопления китов. Ни при каких обстоятельствах исследовательские суда не должны двигаться позади лодок через группу кормящихся китов. Исследовательские суда не должны приближаться к китам ближе, чем на 1 км независимо от того, кормятся те или нет. Установка и снятие акустических буев с исследовательского судна XVI. При установке или снятии акустических буев в Пильтунском районе нагула исследовательское судно должно двигаться параллельно береговой линии мористее 20-метровой изобаты и замедлять ход до 4–5 узлов (не более 9,3 км/час), когда буй оказывается между судном и берегом. В это время НММ должны сообщать обо всех серых китах, находящихся в пределах видимости с исследовательского судна. XVII. Если КИТЫ НЕ НАБЛЮДАЮТСЯ в пределах 1 км в сторону берега от 20-метровой изобаты, исследовательское судно должно медленно (4–5 узлов или, при необходимости, медленнее) двинуться перпендикулярно берегу, чтобы установить или снять буй. Если принято решение войти в зону глубиной менее 20 м, исследовательское судно должно сохранять дистанцию в 1 км до всех замеченных китов. Это может потребовать остановки, замедления хода и (или) поворота в сторону от кита. Затем исследовательское судно должно медленно (4–5 узлов или, при необходимости, медленнее) вернуться к 20-метровой изобате, двигаясь перпендикулярно берегу, и затем продолжать движение со скоростью 7–10 узлов (9,3–16 км/час) параллельно 20-метровой изобате. XVIII. Если КИТЫ НАБЛЮДАЮТСЯ в пределах 1 км в сторону берега от 20метровой изобаты, с исследовательского судна в районе 20метровой изобаты спускается моторная лодка и идет перпендикулярно берегу, чтобы установить или снять буй. Затем лодка возвращается к 20-метровой изобате, двигаясь перпендикулярно берегу со скоростью 4–5 узлов (или медленнее, при необходимости). Там лодку поднимают на борт исследовательского судна, после чего судно может продолжать движение со скоростью 7–10 км/час параллельно 20-метровой изобате до следующего акустического буя, где эта процедура повторяется. XIX. Установка или снятие буев в Пильтунском районе нагула в водах глубиной менее 20 м должны проводиться только в дневное время в условиях хорошей видимости (>1 км). Отбор проб бентоса с исследовательского судна XX. При отборе проб исследовательское судно не должно приближаться к китам ближе, чем на 1 км, независимо от того, кормятся те или нет. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 33 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. Отбор проб пищевых ресурсов должен проводиться только после того, как киты отойдут минимум на 1 км от судна. При отборе проб корма судно должно стоять на якоре и не использовать носовые подруливающие устройства для того, чтобы удержаться на месте. XXI. Длительность экспозиции должна быть ограничена примерно 1 часом. Следует еще больше ограничить время работы вблизи китов, имеющих рядом с собой детенышей, или китов, имеющих видимые признаки нарушения здоровья, такие как слущивание кожи или истощение. XXII. При отборе проб бентоса судно должно подчиняться установленным ограничениям скорости. В водах Пильтунского района нагула глубиной менее 20 м исследовательское судно должно двигаться в дневное время при видимости не менее 1 км и со скоростью не более 4–5 узлов (не более 9,3 км/час) или, при необходимости, медленнее. Исследовательское судно не должно заходить в воды глубиной менее 20 м в ночное время, в дневное время при условии ограниченной видимости (<1 км) или при обнаружении китов ближе, чем в 1 км от судна. Фотоидентификационные работы с моторных лодок XXIII. Моторная лодка должна поддерживать регулярную связь по радио с исследовательским судном для обмена информацией обо всех китах, замеченных в районе работ. XXIV. Моторная лодка всегда должна двигаться таким образом, чтобы обеспечивать безопасность экипажа и китов. Фотоаппаратура должна быть всегда защищена от воды. XXV. Следует избегать внезапных изменений скорости и направления движения (кроме критических ситуаций, представляющих опасность для экипажа). XXVI. Запрещается преследовать китов, преграждать им путь, окружать или разделять группы китов. XXVII. Запрещается вести лодку через или внутрь (запрещается разделять пару мать-детеныш). группы китов XXVIII. Запрещается кружить вокруг животных (следует придерживаться параллельного курса). XXIX. Запрещается давать задний ход подвесным мотором рядом с китами (кроме критических ситуаций, представляющих опасность для экипажа). XXX. Следует избегать излишнего использования подвесного мотора, смены оснастки, маневрирования или заднего хода вблизи китов. XXXI. Следует ограничивать время нахождения моторных лодок рядом с китами (в ходе работы на лодках или отбора проб бентоса) до 30 мин для съемки одной стороны и еще 15–20 мин для съемки другой стороны и хвостовых плавников. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 34 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. XXXII. Следует приближаться к китам с небольшого угла, т.е. параллельно или с тыльной стороны, но не точно сзади (кроме кратковременных съемок хвостовых плавников); никогда нельзя приближаться к киту спереди. Лодка должна двигаться параллельно китам с соответствующей скоростью и не приближаться к животным ближе чем на 50 м для фотоидентификационной съемки. XXXIII. Можно расположить лодку в нейтральной позиции перед китами, немного сбоку, и ожидать их приближения. XXXIV. Нельзя приближаться к китам со скоростью большей, чем движение самого медленного кита. XXXV.Если детеныш приближается к лодке, следует держать подвесной мотор в нейтральном положении до тех пор, пока он не отойдет на безопасное расстояние от лодки (~50 м). XXXVI. Приближаясь к группе китов впервые, следует постепенно замедлить ход до нейтральной передачи на расстоянии 500 м и оценить размер группы и поведение животных до начала фотоидентификационной съемки. XXXVII. После первоначальной оценки с расстояния 500 м, можно медленно увеличить скорость так, чтобы «не разбудить» китов, и расположить лодку для начала съемок. XXXVIII. Приближаясь к киту (китам), следует замедлить ход и стараться поддерживать дистанцию не менее 100 м. XXXIX. Внутри 300-метровой зоны следует двигаться при постоянной, не беспокоящей скорости (не более 4–5 узлов), кроме моментов фотоидентификационных съемок, когда лодка должна двигаться не быстрее, чем самый медленный кит. XL. Когда лодка не движется, подвесные моторы должны быть в нейтральном положении. XLI. Выключать мотор нельзя, он должен оставаться в нейтральном положении, на холостом ходу, чтобы шум указывал киту местоположение лодки. XLII. Мотор лодки должен быть в нейтральном положении при остановке и при обнаружении китов на поверхности моря поблизости от лодки. XLIII. Прежде чем начать двигаться, следует подождать, пока кит (киты) появится на поверхности и затем нырнет, чтобы понять, где он находится. Затем можно запустить мотор, пока киты нырнули для кормления. XLIV. Необходимо следить, чтобы лодка с мотором в нейтральном положении не дрейфовала слишком близко к китам. XLV. Если замечено, что кит (киты) обеспокоен (обеспокоены), следует немедленно отойти на медленной, не беспокоящей скорости (~4–5 узлов). «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 35 Программа мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин на 2014 г. XLVI. Отходя от кита или группы китов, следует двигаться с медленной, не беспокоящей скоростью (не более 4–5 узлов) до внешней границы опасной зоны (500 м) прежде, чем можно будет постепенно увеличить скорость. XLVII. Винты можно запускать на расстоянии не менее 100 м от кита и только с предельной осторожностью и при точном знании месторасположения китов. XLVIII. Если кит приближается к лодке, следует поставить мотор в нейтральное положение и позволить киту приблизиться, или замедлить ход и продолжать движение так, чтобы избежать возможного столкновения, или направить лодку прочь от кита. XLIX. Следует поддерживать связь между группами фотоидентификации (группами берегового наблюдения и совместной американороссийской группой фотоидентификации) с тем, чтобы снизить вероятность повторного беспокойства китов в один день в одном месте. «Эксон Нефтегаз Лимитед» «Сахалин Энерджи Инвестмент Компани, Лтд.» 36
