Выводы научных исследований

Выводы научных исследований
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ
Varme-og Installationsteknik
30 01 1976
JC5/io
ИСПЫТАНИЕ СИСТЕМЫ МОДЕЛИ ЕLPAN
По согласованию с датской фирмой ЕLPAN Копенгагенский Технологический институт в своей лаборатории в
ноябре-декабре 1975 г. и в январе 1976 года испытал систему модели ЕLPAN.
ВЫВОДЫ:
Основной задачей данной работы являлась проверка возможностей системы модели ЕLPAN в отношении
поддержания одинаковой температуры в каждой точке помещения при различных режимах работы, но всегда
исходя из точно определённых исходных условий.
Таким образом, целью работы было определить характеристики системы модели ЕLPAN в различных
рабочих условиях, основываясь при этом на термических преимуществах системы, а именно: доставка тепла, его
распределение, регулировка и конвекция. Кроме того, одной из задач была проверка температуры поверхности
модели и циркуляции воздуха вблизи вентиляционных отверстий.
Испытания проводились в Технологическом институте в помещении испытаний радиаторов; данное
помещение соотвествует международным стандартам (1SО/DIS 3149).
Система модели ЕLPAN в плинтусном варианте была смонтирована на уровне пола вдоль четырёх стен
помещения. Система испытывалась в различных рабочих условиях с использованием термостата и без него.
В период испытания все четыре стены помещения контролировались также тщательно, как и пол или
потолок, вначале достигая и выдерживая постоянную температуру, далее - различные температуры.
Температура стен замерялась 30-ью локаторами предохранительных излучательных измерительных
устройств; кроме того, имелся набор устройств по фиксации электротока во времени и особоточный
потенциометр. При помощи принтера регистрировалось вертикальное температурное поле, а именно: в трёх
точках в центре комнаты - у потолков, в центре комнаты и у пола.
Результаты замеров температурного поля (замеры распределения тепла) в ходе отдельных экспериментов
показали, что система модели ЕLPAN предназначена для достижения наиболее равнормерного распределения
тепла в контрольном помещении при перепаде температур между полом и потолком около 1/2°С, таким образом
температурный градиент приблизительно равен 0,2°С/м.
Результаты исследования комфортной температуры таковы, что т.н. комфортная температура {т.е. средняя
температура воздуха и средняя температура излучения) в центре комнаты изменяется менее чем на 1/2°С по
вертикали пол-потолок,
Сравните: на основании материалов испытаний, полученных в результате экспериментов с водяными
радиаторами и рядом испытаний традиционных электрорадиаторов в том же помещении при тех же условиях
можно делать вывод, что при использовании традиционной системы отопления разница температур между полом
и потолком составляет примерно 4,5°С, соотвественно температурный градиент (перепад температур) - около
1,7°С/м.
Источники. Все данные и средства испытаний (измерительные приборы, записи, таблицы, диаграмы и пр.)
систематизированы и хранятся в качестве основания для данного отчёта.
Департамент Отопления
Erik Eckert
Глава департамента
Е.О. Errebo – Knudsen
ассистент профессора
Института Гигиены
Копенгагенского Университета
C. Sorenses
Инжинер
ОПРЕДЕЛЕНИЕ СИСТЕМЫ МОДЕЛИ ELPAN НА ОСНОВАНИИ
ОТЧЁТА КОПЕНГАГЕНСКОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА
ТЕМПЕРАТУРНЫЙ КОМФОРТ
Известно, что температурный комфорт человека определяется следующими
факторами:
физическая активность (интенсивность тепловыделения тела);
одежда (изоляционные качества одежды);
температура воздуха;
основная радиационная температура;
относительная скорость воздуха;
относительная влажность воздуха.
СИСТЕМА МОДЕЛИ ЕLPAN
Kонструкция и проект системы обеспечивают тепловой охват помещения. Результатом
такого охвата является уникальное равномерное распределение тепла, когда в каждой точке
объёма помещения достигается одинаковая температура. Отчёт Технологического института
доказывает, что система модели ЕLPAN гарантирует лучший в экономическом и гигиеническом
отношении обогрев помещений.
На основании вышеизложенного, я могу утверждать:
Принимая во внимание прекрасное распределение тепла и качество регулировки,
системы ЕLPAN, данная система несомненно является наиболее пригодной для современных
зданий, отличающихся хорошей тепловой изоляцией. Эта система действительно позволяет
использовать тепло от свободных источников, достигая при этом хороших экономических и
комфортных результатов. По моему мнению, использование системы ЕLPAN даёт реальную
возможность снижения температуры в помещении до 21°С при достижении относительной
влажности и повышении комфортности отопления.
На мой взгляд, подвижность воздуха в свободном объёме помещения минимальна, так как
тепло изолирует вход в помещение, и система действует как особо тихоходный носитель тепла
на поверхности каждого квадратного метра стены.
По моему мнению, основное положение системы ЕLPAN - "Равномерное тепло" полностью верно и идеально с позиций физиологии.
Е.О. ЕггеЬо – Кnudsen
ОТЧЁТ ПО МОДУЛЬНОЙ СИСТЕМЕ
СОМ1ТЕ SCIENTIFIQUE ЕТ ТЕСНNIQUE DES INDUSTRIES
DU GENIE CLIMATIQUE
COSTIC, PARIS
Испытания, проведённые в изолированном испытательном помещении, в городе Состик,
показали, что все отобранные системы отопления ЕLPAN обеспечивают более низкий
температурный градиент по сравнению с традиционными системами отопления.
Действительно, по условиям применяемого теста (90% от 790 Вт) для системы ЕLPAN
наблюдалась разность температур между полом и потолком 1,3°С, в противовес 2,5°С
зафиксированным для электроконвектора и 5°С для традиционного водяного радиатора.
Эта разность уменьшается при уменьшении нагрузки (0,7°С при 50% нагрузки). Кроме
того, все замеры в 1,5 м от пола показали равномерность распределения тепла, а именно, все
зарегистрированные перепады температур не превышали 0,2°С. Наконец, температура
поверхности модуля ЕLPAN и температура в вентиляционных отверстиях предельно низкая, а
именно, около 30°С при внутреней температуре помещения равной 20°С, по сравнению с 90° С
для традиционной системы отопления.
Вывод: система отопления ЕLPAN обеспечивает более высокий уровень комфортности
(более низкий температурный градиент, незначительные перепады температур) и
исключительную равномерность распределения тепла.
Raymond Schandlong
Engineer - Costic