Продукт №5010 — Инструкция — PDF

ÖLIA Naturfarben GmbH
Natürlich, … wie Holz
Holz-Entgrauer Gel
Гель для удаления
серого налета с древесины
Артикул: № 5010
Позволяет сделать из старой древесины серого цвета
почти новую и светлую. Не содержит хлора, пероксидов,
щелочи и не является окислителем.
МЕСТО В АССОРТИМЕНТЕ ÖLIA NATURFARBEN: Не похож ни на один из составов
ассортимента ÖLIA NATURFARBEN. Предназначен для реставрации потемневшей от
времени, серой поверхности древесины. Как и все продукты ÖLIA NATURFARBEN
содержит только натуральные и идентичные натуральным вещества.
ОПИСАНИЕ: Под действием солнечного света и атмосферных осадков древесина,
особенно необработанная, или недостаточно хорошо обработанная, приобретает
серый цвет. Состав №5010 позволяет преобразить внешний вид посеревшей со
временем древесины. Содержит только натуральные и идентичные натуральным
компоненты. Не содержит гипохлоритов, которые помимо резкого запаха обработанной
древесины, общеотравляющего воздействия на организм и высокой щелочности
(едкости) хлорируют лигнин древесины с образованием соединений, подобных
сверхвысокотоксичным диоксинам. Также не содержит перекиси водорода и
пероксидов, оказывающих сильное раздражающее действие.
Не имеет резкого запаха. Не меняет химический состав дерева. После обработки
древесина может быть покрыта любыми маслами и восками ÖLIA NATURFARBEN.
Содержит натуральное серебро в качестве консерванта в таре.
Благодаря водной основе и малым размерам молекул натуральных компонентов
особенно быстро и глубоко проникает в поверхностный слой дерева.
НАЗНАЧЕНИЕ: Для очистки древесины и удаления серого налета с любых деревянных
поверхностей твердых и мягких пород дерева, эксплуатирующихся внутри помещения
и на улице.
БЛЕСК: не применимо
ПОЛНЫЙ СОСТАВ: вода; щавелевая кислота; моющие компоненты из растительных
масел и сахаров; пихтовое масло; натуральные смачиватели; натуральное серебро в
ультрамикродисперсной форме (наноформе)
Содержание искусственных веществ: содержит одно синтетическое вещество —
щавелевую кислоту, полностью идентичную натуральной, содержащейся в виде солей
в щавеле. Не содержит консервантов, хлора, пероксидов, щелочи, тяжелых металлов и
прочих искусственных веществ.
РАСТВОРИТЕЛЬ: вода.
СОДЕРЖАНИЕ СУХОГО ВЕЩЕСТВА: <100%
ХРАНЕНИЕ: Хранить в сухом прохладном месте в плотно закрытой упаковке при
температуре не ниже +5°С и, желательно, не выше +35°С. Не замораживать продукт
в оригинальной таре в связи с риском ее самопроизвольного открывания! При
1
ÖLIA Naturfarben GmbH
Natürlich, … wie Holz
замораживании – разморозить, выдержать до комнатной температуры и тщательно
перемешать (встряхнуть в таре), после чего свойства продукта восстанавливаются.
СРОК ГОДНОСТИ: Срок хранения в оригинальной закрытой таре – примерно 36
месяцев.
ОБЪЕМ ТАРЫ: 1; 2,5 и 10 л.
КЛАСС ОПАСНОСТИ: не применимо
ПЛОТНОСТЬ: 0,99-1,02 г/куб.см
ВЯЗКОСТЬ: ~45-50 сек. (DIN-size beaker 4 mm)
ТЕМПЕРАТУРА ВСПЫШКИ: не применять выше 200°C
РАСХОД: 8-10 кв.м/1 л в зависимости от свойств поверхности и степени загрязнения
ВРЕМЯ ВЫСЫХАНИЯ: Через 15 минут - 1 ч после обработки поверхность обработать
наждачной бумагой с добавлением небольшого количества воды, или щеткой. Время
высыхания после промывки 1-2 суток.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ:
Подготовка поверхности. При повышенной температуре предварительно слегка
увлажнить древесину.
Нанесение. Хорошо перемешать состав и нанести тонким слоем на поверхность
кистью или мягкой безворсовой тканью. Оставить впитываться на 15 минут, а при
сильном сером налете — на 1 ч. Избегать обработки под действием прямых солнечных
лучей, так как при этом происходит слишком быстрое высыхание и снижение
эффективности обработки. Обработать поверхность наждачной бумагой с
добавлением небольшого количества воды, или щеткой. Поверхность обильно
промыть водой и оставить сохнуть на 1-2 суток.
После высушивания поверхность рекомендуется сгладить наждачной бумагой и
обработать составами ÖLIA NATURFARBEN, например, маслами серии Garten.
Колеровка. Не применимо.
Очистка инструмента. Сразу после использования промыть инструмент теплой водой
с мылом или моющим средством и просушить.
УТИЛИЗАЦИЯ: Пустую тару утилизировать в соответствии с региональным
законодательством. Высохшие остатки продукта могут быть выброшены вместе с
бытовым мусором.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: Хранить в недоступном для детей месте. Работы
рекомендуется проводить в резиновых перчатках. Избегать попадания состава на кожу
и в глаза. При попадании на кожу смыть водой с мылом, при попадании в глаза
промыть проточной водой. При попадании в рот или проглатывании немедленно
обратиться к врачу, предъявить ему этикетку, техническую спецификацию или лист
безопасности, либо сообщить о содержании в составе щавелевой кислоты.
2
ÖLIA Naturfarben GmbH
Natürlich, … wie Holz
Запрещается выливать остатки в канализацию. Пропитанные продуктом материалы
(тряпки, одежда, губки) и инструменты промыть водой с мылом и высушить. В случае
непригодности для повторного использования материалы можно выбросить вместе с
обычным мусором.
Состав содержит полностью натуральные и идентичные натуральным
вещества. Поэтому перед применением необходимо убедиться, что Вы не
страдаете аллергией на растительные вещества и продукты пчеловодства!
3