Компания Мерк (Merck)

Контакты
Пресс релиз
Евгения Соловцова +7 495 937 33 04
02 февраля 2015 года
Компания Мерк (Merck) в России возвращает права на собственные
бренды для лечения сахарного диабета и заболеваний щитовидной
железы для повышения их доступности и развития рынка
•
Изменения касаются перехода маркетинговых прав на препараты,
используемые в терапии сахарного диабета и заболеваний
щитовидной железы в России от компании партнера Такеда (Takeda)
компании Мерк (Merck).
•
Данное решение отражает стратегию Компании по расширению
присутствия на развивающихся рынках, что является одним из
важнейших элементов развития подразделения Мерк Сероно.
•
Возвращение брендов отвечает общему тренду роста потребности
миллионов россиян в современной терапии сахарного диабета и
заболеваний щитовидной железы.
Дармштадт, Германия, 02 февраля 2015 года - Мерк, ведущая компания по
разработке
инновационной
и
высококачественной
высокотехнологичной
продукции в фармацевтической, химической и биологической отраслях, объявила
о возврате полной ответственности за продвижение лекарственных препаратов
для лечения сахарного диабета и заболеваний щитовидной железы в России. В
соответствии с соглашением, вступившим в силу 1 января 2015 года, компания
Такеда завершает маркетинговую поддержку брендов и передает ее компании
Мерк в России.
Расширение присутствия на развивающихся рынках является одной из главных
составляющих стратегии компании Mерк в фармацевтическом сегменте, при этом
Page 1 of 5
ООО Мерк
Валовая 35
115054 Москва, Россия
тел: +7 495 937 3304
www.merck.ru
факс: +7 495 937 3305
www.merckserono.ru
Пресс релиз
особое внимание уделяется препаратам общей терапевтической практики и для
лечения сердечно-сосудистых и метаболических заболеваний.
"Возращение прав на препараты, используемые в лечении сахарного диабета и
заболеваний щитовидной железы, соответствует
приоритетам компании на
развивающихся рынках, включая Россию. Если представляется подобная
возможность, мы всегда ищем пути возврата "домой" наших брендов
для
поддержки роста бизнеса", сказала Эльчин Эргюн (Elcin Ergun), глобальный
коммерческий руководитель Мерк Сероно. "Это решение также отражает нашу
приверженность интересам пациентов и общества в России. Мы будем
продолжать укреплять бизнес за счет расширения зоны коммерческого влияния,
а также за счет организации производства и логистических решений на местном
уровне.
Примером
служит
недавнее
объявление
о
стратегическом
сотрудничестве с компанией Фармстандарт с целью организации в России
локального производства препарата Ребиф® (Rebif®) для лечения рассеянного
склероза. Обеспечение доступности наилучших методов лечения для пациентов
является главным приоритетом бизнеса Мерк Сероно".
"Россия является одной из ключевых для нас стран, и мы заинтересованы в
устойчивом развитии бизнеса и повышении доступности медицинской помощи.
Мерк работает в тесном сотрудничестве с компанией Такеда для обеспечения
плавного перехода и бесперебойных поставок лекарственных препаратов для
пациентов",
-
сказал
Яннис
Влонцоз
(Yiannis
Vlontzos),
руководитель
Интерконтинентального региона подразделения Мерк Сероно.
Существенные изменения в брендинге продукции в результате перехода прав не
планируются, также будут использоваться прежние каналы производства и
поставки. В рамках подготовки к возврату прав на препараты, компания Мерк в
России усилила коммерческую структуру и создала новое подразделение для
продвижения и маркетинга продукции, которое в настоящее время уже
функционирует.
Page 2 of 5
Пресс релиз
"По оценке Международной Диабетической Федерации 12,7 млн россиян
страдают сахарным диабетом, но только у 30% из них установлен диагноз. Беря
на себя всю ответственность за продвижение препаратов для лечения диабета и
заболеваний щитовидной железы в России, компания Мерк подтверждает свое
намерение предоставлять эффективные методы лечения и расширить влияние
компании на рынке", - сказал Роджер Янссенс (Rogier Janssens), директор Мерк
Сероно в России и СНГ. "Инициатива возвращения прав подтверждает
готовность компании Мерк соответствовать интересам медицинских работников и
пациентов в области эндокринологии. Мы с нетерпением ждем сотрудничества с
медицинским сообществом с целью улучшения медицинской помощи и качества
жизни пациентов".
Изменения затрагивают ведущие бренды компании Мерк для лечения диабета и
заболеваний щитовидной железы, в том числе Глюкофаж и Глюкофаж Лонг
(Glucophage®
и
Glucophage
XR®,
метформина
гидрохлорид),
Глюкованс
(Glucovance®, метформин и глибенкламид), Эутирокс (Euthyrox®, левотироксин
натрия), Йодбаланс (Iodbalance™, йодид калия) Тирозол (Thyrozol®, тиамазол).
Компания Такеда будет продолжать представлять на рынке России продукты
компании Мерк для лечения сердечно-сосудистых заболеваний и другие
препараты общей терапевтической практики. В других странах СНГ Такеда
продолжает маркетинг
препаратов Мерк для лечения сахарного диабета,
сердечно-сосудистых заболеваний и заболеваний щитовидной железы наряду с
другими препаратами общей медицинской практики.
О препаратах Глюкофаж® и Глюкофаж Лонг®
Глюкофаж® (метформина гидрохлорид) и Глюкофаж Лонг® применяются только по назначению
врача, показанием к их применению является сахарный диабет II типа, особенно у пациентов с
избыточным весом при неэффективности диеты и физических упражнений. У взрослых пациентов
Глюкофаж® может использоваться самостоятельно, в сочетании с оральными антидиабетическими
препаратами или в сочетании с инсулином. У подростков старше 10 лет Глюкофаж® может
применяться в монотерапии или в комбинации с инсулином. Было показано снижение числа
Page 3 of 5
Пресс релиз
диабетических осложнений у взрослых больных сахарным диабетом II типа с избыточным весом
при применении Глюкофажа® в качестве первой линии терапии при неэффективности диеты.
О препарате Глюкованс
Глюкованс® (метформина гидрохлорид и глибенкламид) является комбинированным препаратом,
содержащим два антигипергликемических препарата в фиксированных дозах, показанным для
лечения диабета II типа. Препарат показан только взрослым пациентам.
®
О компании Мерк и заболеваниях щитовидной железы
Компания Мерк имеет давнюю
историю изобретений продуктов для лечения заболеваний
щитовидной железы, начиная с 1894 года, когда был разработан первый препарат щитовидной
железы. На сегодняшний день компания представляет на рынке Эутирокс (Euthyrox®, левотироксин
натрия) и Новотирал (Novothyral®, левотироксин натрия и лиотиронин натрия) для лечения
гипотиреоза, Тирозол (Thyrozol®, тиамазол) для лечения гипертиреоза, Йодбаланс (IodbalanceTM,
йодид калия), применяемый при дефиците йода (причине увеличения щитовидной железы,
ведущей к образованию зоба) и Йодтирокс (Jodthyrox®, левотироксина натрия и йодид калия) для
лечения зоба.
Мерк в России
Россия стала третьим экспортным рынком компании Мерк. На российском рынке компания начала
свою работу еще в 1899 году и имела несколько отделений в разных городах. После Первой
мировой войны российские отделения были закрыты. Возвращение компании Мерк в Россию
состоялось в 1993 году. С 2008 года компания ведет свою деятельность, как российское
юридическое лицо – ООО «Мерк». В компании работают более 180 сотрудников, офис находится в
Москве. В России представлены три подразделения компании: Мерк Сероно, Высокотехнологичные
материалы и Мерк Миллипор.
Мерк Сероно - биофармацевтическое подразделение компании Мерк - создает, разрабатывает,
производит и представляет на рынок рецептурные препараты химического и биологического
происхождения, применяемые по специальным показаниям. У компании есть долгосрочные
обязательства по разработке новых терапевтических препаратов в ее базовых направлениях:
неврологии, онкологии, иммуно-онкологии и иммунологии.
В России подразделение Мерк Сероно ООО Мерк представляет препараты для помощи людям с
онкологическими заболеваниями (Эрбитукс®, цетуксимаб), рассеянным склерозом (Ребиф®,
интерферон бета-1а), бесплодием (Гонал-Ф®, фоллитропин альфа; Луверис®, лутропин альфа;
Перговерис® фоллитропин альфа и лутропин альфа;
Цетротид®, цетрореликс; Крайнон®,
прогестерон; Овитрель®, хориогонадотропин альфа), эндокринными и метаболическими
расстройствами (Куван® - сапроптерина дигидрохлорид), а также метаболическими заболеваниями
(Глюкофаж® - метформин); (Эутирокс® - левотироксин), Йодбаланс™ (йодид калия).
Все пресс-релизы компании Мерк распространяются по электронной почте одновременно с
размещением на веб-сайте Мерк. Для подписки на рассылку, пожалуйста, посетите
www.merckgroup.com/subscribe для регистрации он-лайн, изменение вашего выбора или отмены
этой услуги.
Мерк, ведущая компания по разработке и производству инновационной, высококачественной и
высокотехнологичной продукции в фармацевтической, химической и биологической отраслях.
Компания ведет свою деятельность в шести бизнес направлениях: Мерк Сероно («Merck Serono»),
Безрецептурные препараты («Consumer Health»), Аллергофарма («Allergopharma»), Биосимиляры
(«Biosimilars»), Мерк Миллипор («Merck Millipore») и Высокотехнологичные материалы
(«Performance Materials») - совокупная прибыль всех подразделений компании в 2013 году
составила 11.1 миллиарда евро. Около 39 000 сотрудников в 66 странах работают, чтобы улучшать
качество жизни пациентов, способствовать дальнейшему успеху наших клиентов и для решения
сложных глобальных задач. Мерк - старейшая в мире химико-фармацевтическая компания. С 1668
наше имя является синонимом инноваций, успеха в бизнесе и ответственного
предпринимательства. Контрольный пакет акций (70%) по сей день принадлежит семье
Page 4 of 5
Пресс релиз
учредителей. «Merck» (Дармштадт, Германия) обладает глобальным правом на использование
торговой марки и названия “Merck”. Только в Канаде и в Соединенных Штатах Америки компания
известна под названием EMD, где ведет свою деятельность как ЕМД Сероно (EMD Serono), ЕМД
Миллипор (EMD Millipore), ЕМД Высокотехнологичные материалы (EMD Performance Materials).
Page 5 of 5