На радость семьям Для активного отдыха Для чувств и души

Для активного отдыха
Лыжный комплекс «Озолкалнс»
«Саулкрасты», Драбешская вол., Аматский край; +371 26400200; www.ozolkalns.lv
Комплекс гордится самыми длинными спусками естественного рельефа в Латвии – до 500м. Для
отдыха предложено 6 трасс различного уровня, в том числе учебная и детская. Действует прокат
инвентаря, кафе, не откажут в совете инструкторы-лыжники и сноубордисты.
Природные тропы Цирулишу на беговых лыжах
На радость семьям
Лыжный комплекс «Жагаркалнс»
Жагаркалнс, Драбешская вол., Аматский край; +371 26266266; www.zagarkalns.lv
В популярнейшем в Балтии комплексе зимнего отдыха «Жагаркалнс» для горнолыжников устроены
10 трасс различной сложности и длины, прокат инвентаря, сертифицированные инструкторы, кафе,
магазин спорттоваров. Комплекс особенно подходит для семей, здесь действует детская комната.
В выходные по предварительной заявке дети 3-10 лет могут поучиться в лыжной школе.
Комплекс отдыха и зоопарк «Ракши»
Цирулиши, Цесис (начало тропы от ул. Мурлеяс); +371 28318318; www.visit.cesis.lv
Зимой тропу можно пройти пешком или пробежать на лыжах. Можно ознакомиться с процессами
образования долины реки Гауи, осмотреть пещеры Невесты и Цирулишу, Зеркальные скалы с
Прозрачным родником. Здесь сохранились фрагменты построенной вручную в 1964 году санной
трассы, на которой начинали путь в спорте многие выдающиеся советские спортсмены.
Ракши, Драбешская вол., Аматский край; +371 29263798; www.kamieli.lv
Даже в суровую зиму в «Ракши» вы осмотрите и приласкаете лам, гуанако, альпака и верблюдов. Семья
может прокатиться на верблюдах или прогуляться с ламами. В кафе обязательно попробуйте блины из
верблюжьего молока!
Лыжно-биатлонный комплекс «Приекули»
Комплекс Цесисского замка
Бассейн «Рифс»
Площадь Пилс 9, Цесис; +371 28318318; www.cesupils.lv
Отправляясь со свечными фонариками в средневековый замок, посетители могут перенестись в
старину и даже посетить тюрьму. С башни Нового замка - родового гнезда графов фон Сиверсов открывается панорама города. Исследование замка дополнит путеводитель и наполненная сюрпризами
Cемейная комната. По предварительной заявке - увлекательная экскурсия в сопровождении гида.
Верховая езда
Улица Порука 8, Цесис; +371 25400228; www.zinoo.lv
“Z(in)oo” в увлекательной форме предлагает проверить, как действуют различные законы природы –
начиная с физики и заканчивая иллюзиями, созданными телом. Предложение дополняется различными
передвижными выставками и представлениями.
Приекули, Приекульский край; +371 25661300; www.occesis.lv
Лыжникам-бегунам предлагаются освещённые трассы разного уровня сложности и каток. Прокат
лыж, коньов и гардероб.
Проспект Цесу 46а, Приекули; +371 29227544; www.baseins-rifs.lv
В «Рифе» активно отдохнуть могут как взрослые, так и дети - в большом бассейне, в
гидробассейне с водными массажёрами, в залах для аэробики и тренажёрных, в банях.
Гостевой дом «Ласо», «Алкшни», Приекульская вол., Приекульский край;
+371 29463284; www.laso.lv
Кони «Ласо» доставят своих всадников на близлежащее лесное озеро Ниниеру. Для новичков прогулка по территории хозяйства, а для малышей есть пони и ослик. Можно посмотреть мелких
домашних животных.
Хозяйство «Сандас»
«Яунстилби», Райскумская вол., Паргауйский край; + 371 29423270; www.gaujaskrasts.lv
Предлагаются верховые прогулки до 5 час. по лесным тропам вблизи озёр Дришкин и Райскума.
Для детей – прогулки на пони. Снежной зимой в весёлый отдых превратится поездка в санях.
В хозяйстве есть двор с немецкой болотной овцой, семьёй мини-коз, павлинами и даже
вьетнамскими свинками.
Научный центр для детей «Z(in)oo»
Центр творческого образования
«Маленькая Страна Чудес» (Mazā brīnumzeme)
Улица Раунас 7, Цесис; +371 28308377, www.mazabrinumzeme.lv
Место, знакомящее с достижениями человеческого разума и ловкости рук. Как создаётся мини-мир в
масштабе 1:87? Вы сами освоите навыки моделирования и мехатроники, ПДД и увидите мир с высоты
птичьего полёта!
Парк света на Иерикской мельнице
Иерики, Драбешская вол., Аматский край; +371 28396804; www.ierikudzirnavas.lv
Природный парк Иерикю зимой превращается в Парк света. Разноцветные прожектора,
фонарики, свечи и факелы создают небывалые картины речки Мелдерупе и её водопадов, а также
сюрреалистическую картину с великолепными витражами развалин мельницы.
Для чувств и души
Видземский концертный зал «Цесис»
Улица Раунас 12-1, Цесис; +371 64119921; www.cesukoncertzale.lv
Культурно-историческое наследие и дух современного искусства привлекают их любителей
в концертный зал. В программе - концерты, театральные постановки, кино, выставки,
экскурсии в сопровождении гида. Великолепная панорама города открывается с 6 этажа –
из Винного бара.
Цесисский Выставочный зал
Площадь Пилс 3, Цесис; +371 64123557; www.cesupils.lv
Выставочный зал - это бывшая конюшня-каретник Замковой усадьбы. Здесь
демонстрируются выставки классиков меняющейся Латвии и работы современных
художников, проводятся камерные концерты, лекции и представления.
Художественное помещение «Мала»
Улица Лиела Сколас 4, Цесис; +371 28236453; www.facebook.com/telpamala
В «Мале» действует выставочный зал, магазин товаров латвийского дизайна и кафе-читальня.
Галерея предлагает концерты, выставки профессионального искусства, а в магазине
продаются сувениры латвийского дизайна.
Ткацкая мастерская «Веверишас»
Улица Ригас 19 (3-ий этаж), Цесис; +371 26054322; www.veverisas.lv
В салоне создаётся одна из ценностей Латвии – латышские народные костюмы разных краёв.
Здесь можно приобрести изделия мастеров прикладного искусства Латвии. В мастерской
постоянно на станке ткёт кто-то из мастериц.
Родовой дом скульпторов Янсонов «Силькес»
Улица Дзирнаву 33, Цесис; +371 29124876; www.artsilkes.lv
В доме-мастерской скульпторов Янсонов можно увидеть созданные тремя поколениями рабо­
ты выдающихся латышских мастеров. На экскурсии можно узнать о процессе создания работ.
Усадьба Ungurmuiža
«Унгурмуйжа», Райскумская вол., Паргауйский край; +371 22007332, www.ungurmuiza.lv
Величественная усадьба с парком благородно принимают своих гостей. Согревающие зимние
напитки в романтической обстановке на террасе усадьбы, выставки и мероприятия, отдых
помещиков: катание на лыжах в старинном дубовом парке и на коньках по пруду усадьбы.
Гостиница «Jonathan Spa Estate»
«Эзерпутни», Аматциемс, Амата, Аматский край; +371 25606066; www.jonathanspahotel.com
В спокойном, живописном месте на подступах к Цесису гости побалуют себя курсами отдыха
и здоровья. Услуги и консультации косметолога, массажи.
Для хороших сновидений и лёгкого настроения
Гостиница
“Hotel Cēsis”
Гостиница
“Katrīna”
Гостиница
“Gustavs”
Гостиница
”Province”
Гостиница
“Atpūta”
Гостиница
“Kārļamuiža”
Дома на
выходные “Estere”
Дома на
выходные “Celmi”
Гостевой дом
“arkHouse”
Гостевой дом
“Laso”
Гостевой дом
“Pie Pētera”
Гостевой дом
„Zābaciņi”
Гостевой дом
“Tālavas kalns”
Гостевой дом
“Labā oma”
Aпартаменты
“Glūdas grava”
Кемпинг
“Ozolkalns”
Хостел “Buts”
Обозначения:
Пл. Виенибас 1, Цесис
Ул. Маза Катринас 8,
Цесис
Ул. Лиела Катринас 28,
Цесис
+ 371 64120122
+ 371 20008870
+371 26017771
Ул. Ниниера 6, Цесис
+ 371 64120849 www.province.lv
Ул. Цирулишу 49, Цесис
+371 22844646
www.hotelatputa.lv
Карли, Драбешская вол.,
Аматский край
+371 26165298
www.karlamuiza.lv
Ул. Гауяс 50, Цесис
+371 29255649
Рамули, Вайвская вол.,
Цесисский край
Ул. Ата Кронвалда 43a,
Цесис
“Alkšņi” (Алкшни),
Приекульская вол.,
Приекульский край
“Vaguļi” (Вагули),
Приекульская вол.,
Приекульский край
“Skabārži” (Скабаржи),
Драбешская вол.,
Аматский край
+371 26541266
+371 28348909
www.celmi.celotajs.lv
+37122438143
+371 29463284
www.laso.lv
www.piepetera.lv
+371 29119797,
www.zabacini.viss.lv
+371 28346374
Ул. Талавас 3, Цесис
+371 26407248
Ул. Межа 2, Цесис
+371 27866750
Ул. Глудас 6A, Цесис
+371 27036862,
www.gludasgrava.lv
+371 29671682
Озолкалнс, Драбешская
вол., Аматский край
+371 26400200
Ул. Берзаинес 15, Цесис
+371 27898049
Дружественный для семей
Баня
www.labaoma.viss.lv
www.ozolkalns.lv
Для вкусной еды
Ресторан
"Izsalkušais Jānis”
Ул. Валмиерас 1, Цесис
+371 29262001 www.izsalkusaisjanis.lv
Ресторан "MoMo"
Ул. Раунас 12-3, Цесис
+371 20641016 www.restoransmomo.lv
Kафе "Cafe 2 Locals"
Ул. Ригас 24a, Цесис
+371 28377783
Kафе "Vinetas
un Allas kārumlāde"
Ул. Ригас 12, Цесис
+371 29392810 www.karumlade.precos.lv
Kафе "Cēsu vīna bārs"
Ул. Раунас 12-1, Цесис
+371 2 5515541 www.cesuvinabars.lv
Kафе "Province"
Ул. Ниниера 6, Цесис
+371 64120849 www.province.lv
Kафе "Aroma"
Ул. Ленчу 4, Цесис
+371 29102277
Kафе "Atpūta"
Ул. Цирулишу 49, Цесис
+371 22844646 www.hotelatputa.lv
Kафе "Birzmaļi"
Ул. Яна Порука 49, Цесис +371 28304845 www.birzmali.lv
Kафе "Retro"
Ул. Раунас 10 (вход с
ул. Изстадес), Цесис
+371 26595654
Kафе "Pagrabiņš"
Пл. Виенибас 1, Цесис
+371 64120125
Kафе "Vendene"
Ул. Раунас 17, Цесис
+371 64161361 www.glendeloka.lv
Kафе "SOLO"
Ул. Яна Порука 23, Цесис +371 64107927
Пиццерия "Studio Pizza" Ул. Ригас 20, Цесис
+371 20606000 www.studiopizza.lv
Ресторан - бар
"Pie Raunas vārtiem"
Ул. Ригас 3, Цесис
+371 64127172
Бар "Cafe 7 Bar"
Ул. Ригас 7, Цесис
+371 20208749
Бар "Bazaar"
Ул. Ригас 25, Цесис
+371 29966890
Таверна "Glendeloka"
Ул. Ата Кронвалда 2b,
Цесис
+371 64161016 www.glendeloka.lv
Объединённые услуги цесисских такси
Площадь Стацияс, Цесис +371 80 001 000
Материал создан при поддержке
эстонско-латвийско-российской
программы в рамках Европейского
инструмента по добрососедству и
партнерству 2007-2013 г.г. Проект
“Via Hanseatica”. За содержание
настоящего документа отвечает
Цесисский центр по культуре и
туризму.
Насладись
зимой
в Цесисе
Нужно заказывать заранее
ЦЕСИССКИЙ ТУРИСТИЧЕСКИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР
ПИЛС ЛАУКУМС 9, ЦЕСИС,
LV-4101, ЛАТВИЯ
Издатель: Цесисский ТИЦ, 2016 Изготовитель: мастерская дизайна ООО “AUTOS”
Фото: архив Цесисского ТИЦа (Цесисского информационного центра по туризму)
+371 28318318
+371 64121815
www.tourism.cesis.lv
info@cesis.lv
www.tourism.cesis.lv