VIII Областной фестиваль национальных культур народов

Министерство культуры и туризма Свердловской области
Свердловский государственный областной Дворец народного творчества
VIII Областной фестиваль
национальных культур народов
Среднего Урала
2011
ЕКАТЕРИНБУРГ
2012
ББК 77.02
О 16
VIII Областной фестиваль национальных культур народов Среднего Урала-2011.
Сб. Информационно-иллюстративное издание. - Екатеринбург: СГОДНТ, 2012 г., 28 с.
* * *
Над материалом работали: О.Е. Алексеева, О.К. Барматова, М.Ш. Ягуткина,
Л.Б. Ушакова.
* * *
Оформление
Д.А. Штанько
Редактор
Н.С. Сергеева
Главный редактор
И.И. Золотова
Ответственная
за подготовку
материалов
И.А. Качесова
Ответственная
за выпуск
О.Е. Алексеева
* * *
В подготовке издания использованы фотографии из архива СГОДНТ, с сайтов Губернатора Свердловской области, Президентов Республики Татарстан и Республики Башкортостан.
* * *
Наш адрес:
620088, г. Екатеринбург, ул. Фестивальная, 12, СГОДНТ.
Наш сайт в Интернете: www.sgodnt.ru
-------------------------------------------------СГОДНТ, 2012
2
УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ! ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!
Не счесть прекрасных цветов в красочном букете, олицетворяющем наш многонациональный и богатый уральский край! В Свердловской области - более
140 национальностей, более 100 национальнокультурных общественных объединений, сотни этнокультурных формирований, выполняющих важнейшую
задачу сохранения и развития своей самобытности,
уникальных особенностей материального и духовного
наследия.
Среди национально-культурного многообразия
праздников областной фестиваль национальных культур народов Среднего Урала, зародившийся более десяти лет тому назад, занимает одно из самых значительных и достойных мест по популяризации и пропаганде достижений национального народного творчества. Создание условий для достойного развития национальных культур народов Урала – среди приоритетов государственной культурной политики в Свердловской области, обозначенных
Губернатором Александром Мишариным.
Областной Фестиваль национальных культур народов Среднего Урала – широкомасштабный проект 2011 года, вписавший в свою историю новые страницы
жизнедеятельности и совершенствования национально-культурного достояния.
Сотни различных мероприятий прошли в рамках его реализации – от викторин до
театрализованных обрядов. Музыка, песни, танцы, поэтическое и литературное
творчество, костюмы и декоративно-прикладное искусство, кулинарное многообразие, обычаи и традиции – все это национальное богатство круглый год освещает и украшает реалии нашей жизни.
Поистине, областной фестиваль национальных культур народов Среднего
Урала стал символом единения и духовной общности уральцев, фактором взаимодействия славянских, тюркских, финно-угорских, кавказских и других народностей,
знаком уважения и преклонения перед нашими общими культурными ценностями.
Пусть же и дальше процветает калейдоскопом талантов – наш общенациональный фестиваль, приносит всем радость общения, одаривает жизненной энергией, укрепляет мир и согласие в каждой семье!
С уважением,
министр культуры и туризма
Свердловской области
Алексей Бадаев
3
февраля 2011 года в камерном зале Свердловской государственной академической филармонии стартовал VIII Областной фестиваль национальных культур народов Среднего Урала.
В торжественном открытии приняли участие лидеры и активисты национальнокультурных автономий и обществ Свердловской области.
Состоялась торжественная презентация мероприятий, вошедших в программу фестиваля, на разных языках звучали народные песни и инструментальные композиции в исполнении артистов Свердловской государственной
академической филармонии и Уральской государственной консерватории им.
М.П. Мусоргского.
Участников открытия фестиваля поздравили члены Правительства,
Законодательного собрания Свердловской области и представители Министерства культуры и туризма.
Дружеская, теплая атмосфера праздника, искренние чувства, приподнятое настроение...
В добрый путь фестиваль!
8
Презентация
Теплая атмосфера праздника
Почетные гости
4
Творческая встреча, посвященная Дню родного языка
«Удмуртское национально-культурное общество «Эгес»
Уральские удмурты свято чтят свои
национальные традиции. Их встреча
«ВЫЖЫ КЫЛ» 19 февраля состоялась на
площадке Свердловского государственного областного Дворца народного творчества в третий раз и была приурочена к
120-летию со дня рождения Трокая Борисова, выдающегося национального литератора, этнографа, учѐного-историка и
политика.
Фото на память
Прозвучали доклады о его деятельности. Учащиеся удмуртского воскресного класса
«Ваѐбыж» (Ласточка) активно участвовали в сценической интерпретации удмуртских народных сказок «Воргорон но гондыр» и «Алдар агай».
Сцена концертного зала областного Дворца народного творчества расцвела удмуртскими национальными костюмами. Ансамбль песни и танца «Азвесь гур» и детский фольклорный ансамбль «Чингыли» создали для зрителей атмосферу удмуртского праздника.
О жизни удмуртов Свердловской области рассказывали выставки творческих работ
учащихся удмуртского воскресного класса «Ваѐбыж», фотоснимков и печатных изданий.
Для детей и молодѐжи были организованы национальные игры и конкурсы.
Участников творческой встречи пришли поздравить с праздником лидеры и активисты
национально-культурных объединений Екатеринбурга и области.
Мероприятие способствовало популяризации удмуртского языка и национального устного творчества, духовному общению людей.
И танцевали, и пели, и читали по-удмуртски...
5
III Областной фестиваль-конкурс национальных культур
Год от года расширяется география и национальный состав участников областного фестиваля национальных культур «Мы живем на
Урале».
26-27 февраля в Центре
культуры и досуга города Красноуфимска зрители восхищались самобытным творчеством артистов, их
яркими костюмами, которые поражают своим разнообразием и красотой. В каждом танце участники отразили сущность представленной ими
Приветствие фестивалю
национальности. Народные артисты национальных коллективов показали, как танцевали и
одевались их дедушки и бабушки, и как здорово они это делают сами, приумножая, сохраняя
и помня традиции старших.
На конкурс были представлены 66 творческих коллективов, и более 770 участников
национальных творческих коллективов из муниципальных образований Свердловской области. Фестиваль дал и участникам и зрителям заряд бодрости, хорошего настроения и помог
обрести новых друзей.
Преданность родному краю, талант и искренняя любовь
6
IV Межрегиональный фестиваль-конкурс
молодых исполнителей татарской песни
Региональная общественная организация «Конгресс татар (Татары Урала)
Свердловской области», Исполком Всемирного конгресса татар, Национальный
медиа-холдинг».
«Урал Сандугачы» - популярный фестиваль татарской песни, содействующий поддержке
молодых и начинающих исполнителей, выявил
новые таланты в жанре эстрадной песни, а также
способствовал установлению творческих контактов певцов-любителей Свердловской области с
самодеятельными коллективами и отдельными
исполнителями Оренбургской, Челябинской, Курганской областей.
За предыдущие годы фестиваль набрал
Доброе напутствие
силу и мощь, и превратился в масштабное, яркое действо. Ему неслучайно дали название
птицы - «Урал сандугачы» (Уральский соловей), символизирующей певческий дар, ведь в конкурсе участвовали лучшие российские исполнители, представляющие культуру татарского народа.
Зажигательные татарские песни
Юное лицо фестиваля
5 марта фестиваль-конкурс состоялся в стенах СГОДНТ, высокопрофессиональное
жюри возглавил народный артист Республики Татарстан, известный композитор Зуфар Хайретдинов. На одной сценической площадке выступили и солисты-любители и профессиональные певцы, а зрители получили настоящее эстетическое удовольствие от фейерверка молодых талантливых исполнителей.
Были и цветы, и подарки, но самое главное – получился красочный, зрелищный праздник татарской песни, который будут ждать и зрители, и участники в следующем году.
Поклон и праздничное
настроение
7
Национальный еврейский праздник
Еврейские национально-культурные автономии г. Екатеринбурга и Свердловской
области, Свердловское общество еврейской культуры «Атиква», молодежный центр СОЕК
«Атиква», Свердловская ассоциация иудаики, Екатеринбургская иудейская община «Иегудим»
В двадцать третий раз веселый праздник
«Пурим» собрал 20 марта в Театре Эстрады
людей всех возрастов: от самых маленьких до
представителей весьма солидного возраста.
Программа была яркой, динамичной и соответствовала всем возрастам и вкусам. Миниспектакль «Пуримшпиль», концерт еврейских
творческих коллективов из Екатеринбурга и
Нижнего Тагила, розыгрыш призов, фотовыставка Михаила Оштраха «Синагоги мира» - все это
переплелось в единое веселое и завораживающее действо.
И как всегда праздник удался на славу!
Приветствие празднику
Выступают
молодые
таланты
8
Навруз - это древний и в то же время яркий, радостный, современный праздник, в котором
сливаются воедино традиции и фольклор, стремление к обновлению и вера в лучшее.
Символично, что Навруз стал одним из любимых праздников в многонациональной Свердловской области. Обычай празднования Навруза
укрепляет этническую самобытность народов, живущих на Среднем Урале, и славные мирные, добрососедские отношения, веками складывающиеся
в нашем регионе.
Молодость
21 марта с весенним праздником Навруз в Театре эстрады поздравляли жителей тех
народностей, проживающих на Среднем Урале, которые отмечают этот древний праздник.
Инициатором празднества выступила Региональная общественная организация «Общество
таджикской культуры «Самон». Здесь были представлены гостеприимные подворья, щедрая
национальная кухня.
На сцене театра свое искусство продемонстрировали таджикские,
азербайджанские, татарские, башкирские, узбекские, казахские коллективы. Праздничное
действо получилось веселым, добрым и искренним.
Талант
Искусство и грация
9
Национально-культурная автономия татар с. Аракаево Нижнесергинского МР
19 марта фестиваль собрал более 500 участников из Пермского края, Челябинской и
Свердловской областей.
На сцене Центра культуры и досуга города Михайловска зажигательные танцы татар
переплетались с протяжными песнями башкир, сценическими постановками. Фрагменты
фольклорных обрядов гармонично сочетались с игрой на национальных инструментах.
Получился большой красочный праздник с особой самобытностью и татарским национальным колоритом.
Яркие эмоции
Теплые слова
Песни
Талант – все фестивалю!
10
Традиционный День народов Среднего Урала,
состоявшийся 9 апреля в стенах Свердловского государственного областного Дворца народного творчества, явил собой яркое, масштабное, многоплановое
и органичное действо, демонстрирующее дружбу
между народами. Всѐ богатство палитры национальных культур было отражено в театрализованном
представлении «Ярмарка, ярмарка, на Урале ярмарка!», включающем национальные подворья, выставки
декоративно-прикладного творчества, а также танцы,
песни, обряды и игры, широко и красочно представляющие культуру народов, населяющих Свердловскую область.
В рамках празднования Дней Республики Мордовия, посвящѐнных 1000-летию единения мордовского народа с народами Российского государства,
мордовские профессиональные коллективы выступили с большой концертной программой.
Почетными гостями праздника стали губернатор Свердловской области Александр Мишарин,
члены Законодательного собрания Свердловской области и заместитель председателя Правительства
Республики Мордовия министр культуры Петр
Тултаев.
Праздничные встречи, радость, самобытность и
блеск Дня народов Среднего Урала!
11
Региональное общественное объединение «Свердловский областной башкирский центр»
С каждым годом набирает силу фестиваль башкирского фольклора. Вот и IX Региональный еще раз продемонстрировал многообразие и колорит национальных творческих коллективов, представляющих Свердловскую область и Республику Башкортостан.
16 апреля зрители, собравшиеся в большом зале Свердловского государственного областного Дворца народного творчества, окунулись в атмосферу национального праздника,
имея возможность познакомиться с народными традициями и историческими корнями башкир.Программу фестиваля составили выступления лучших башкирских и татарских коллективов Свердловской области. Их талант и яркий самобытный колорит не оставили никого из
зрителей и гостей праздника равнодушными.
Прекрасные лица уральских башкир
12
Юбилейный концерт, посвященный знаменательной дате, состоялся 14 мая в Уральском
экономическом университете.
В
празднике
участвовали
артистылюбители из Свердловской и Челябинской областей, Казахстана, Республики Башкортостан.
С двадцатилетием пришли поздравить
именинников лидеры и активисты национальнокультурных автономий и обществ Свердловской
области.
Почѐтными гостями на мероприятии были:
консультант по работе с национальными и религиозными организациями департамента внутренней
политики
администрации
Губернатора
Свердловской области Марина Плясунова, депутат областной Думы Законодательного собрания Свердловской области Наиль Шаймарданов,
заместитель председателя комитета по работе с общественными национальными и религиозными организациями Майя
Слово Пастыря
Михайлова, постоянный представитель Республики Башкортостан Нафиса Тюменцева.
Вместе с теплыми словами поздравлений, каждый из них преподнѐс музыкальный подарок – выступление национального фольклорного коллектива.
Праздник получился красочным и насыщенным музыкой, рифмой и ритмом солнечной
культуры древнего народа Эллады.
Гордая поступь и прекрасные танцы уральских наследников Эллады
13
Областной фестиваль
Белорусская национально-культурная автономия «Белорусы Урала», Екатеринбургское общество русской культуры «Отечество», Екатеринбургское польское общество
«Полярос», Украинская национально-культурная автономия города Екатеринбурга, Свердловская областная русская национально-культурная автономия.
Первый областной фестиваль славянской культуры «Славянское соцветие», посвященный Дню славянской письменности
и культуры, собрал 21 мая в стенах областного Дворца народного
творчества русских, белорусов, украинцев, поляков. В нем приняли участие более 300 человек из славянских творческих коллективов Свердловской области.
Зрители смогли познакомиться с историей возникновения
Дня славянской письменности и культуры. Звучали русские раздольные, украинские озорные, веселые польские и белорусские
песни. Золотое шитье на русских сарафанах, искусно вышитые
польские и белорусские рубахи, красные сапожки украиночек –
все переплелось, закружилось в вихре танцев.
С праздником славян пришли поздравить лидеры и активисты национально-культурных
автономий и обществ Свердловской области. Почетными гостями фестиваля были Уральский
государственный академический русский народный хор и фольклорный ансамбль «Шайтане»
из Первоуральска.
Яркий, радостный, волнующий праздник прошел на одном дыхании.
И талант, и сердца родной земле!
14
IX Областной фестиваль национальных культур
Без раздольных песен, хороводов
и задорных плясок уральцев не дышала, не цвела бы природа. Ежегодно, весной, в селе Ницинском Ирбитского муниципального образования с размахом
проводится областной фестиваль национальных культур «Венок дружбы».
28 мая на околице села расположились богатые национальные подворья, выставки промыслов и ремесел, торговые ряды, а в центе, на импровизированной сцене, бурлил, шумел, искрился круговорот песен и
танцев. Более 700 участников творческих коллективов из
разных уголков Свердловской области представили на суд
зрителей образцы своих национальных культур.
Участники и гости праздника могли угоститься на подворьях национальными блюдами и приобрести на память
эксклюзивные изделия, выполненные талантливыми народными умельцами.
Он продемонстрировал удивительное
единение людей и культур, не зря же они сплелись в чудный
«венок дружбы».
Звучала раздольная музыка, в воздухе витал ароматный запах пирогов, и казалось, что
сама природа радуется празднику и солнцу.
Прекрасные лица участников
15
Областной фестиваль народов мари
Все успевает марийский
народ – и поработать успешно, и
отдохнуть весело, прославляя
свой крестьянский труд.
«Ага-Пайрем», самый массовый и почитаемый марийцами
праздник, он проходит в июне, после окончания посевных работ. В
Свердловской области, по традиции, это Красноуфимский район –
место компактного проживания
марийцев.
В 2011 году эстафету принял Ачитский городской округ. 4
июня разнообразная программа праздника привлекла все окрестное население: с большой
любовью были организованы подворья, разнообразная кухня, конкурс национального костюма. Неотъемлемыми атрибутами «Ага-Пайрем» явились скачки на лошадях, спортивные игры
и состязания, детские национальные игры и развлечения.
На празднике были гости из Пермского края и Республики Марий-Эл. В нем приняли
участие около 200 человек из 8 территорий Свердловской области.
И зрители, и организаторы – все проявили активное, заинтересованное участие в фестивале, поэтому мероприятие получилось праздничным, живым, радостным.
Талант и тепло сердец марийских землепашцев родному Уралу!
16
Национальный якутский праздник
Свердловское областное национально-культурное якутское
сообщество Саха «Аан Дойду».
26 июня в семейном парке «Таганский» города Екатеринбурга
состоялся древний обрядовый праздник якутского народа «Ысыах»,
связанный с жизнью рода и племени, посвящѐнный солнцу и обрядам плодородия.
Президент
Свердловского
областного
национальнокультурного сообщества Саха «Аан Дойду» Дмитрий Колмогоров
рассказал участникам и гостям о значимости праздника, его содержании.
В обрядовом действе приняли участие около 200 человек.
Празднование
продолжилось
соревнованиями
в
якутских
национальных видах спорта и
играми для детей и взрослых.
В завершение мероприятия
якуты представили гостям традиционные национальные угощения.
Почѐтными гостями были консультант отдела по
работе с национальными и религиозными организациями управления социально-политического мониторинга
департамента внутренней политики администрации Губернатора Свердловской области Марина Плясунова,
заместитель председателя комитета по работе с общественными национальными и религиозными организациями администрации города Екатеринбурга Майя Михайлова.
С праздником пришли поздравить и лидеры национально-культурных автономий и обществ Свердловской области.
Никого не оставил равнодушным этот день: он был ярким и солнечным, а настроение
участников празднества отличным.
Уральское солнце, радуйся и играй вместе с нами!
17
Федеральный праздник
Одно из самых масштабных
и значимых событий года – Федеральный Сабантуй состоялся в
Екатеринбурге 2 июля. На это знаменательное событие съехались
артисты из Республик Татарстан и
Башкортостан и, конечно же, участники творческих коллективов
Свердловской области.
Красочное действо, символизирующее завершение земледельческих работ, собрало многотысячную разновозрастную и многонациональную аудиторию. Зрителями грандиозного открытия
Гостеприимство и радость праздника
Почетные гости
18
«Планенты Сабантуй» стали более
6 тысяч человек, а всего за день ее посетили около 60 тысяч человек.Самыми живописными зарисовками Федерального
Сабантуя стали уральские подворья. В
импровизированной деревне разместились русская, украинская, удмуртская, татарская, башкирская, немецкая и кавказская фольклорно-этнографические площадки, где демонстрировались традиции
и быт селян, все желающие могли продегустировать блюда национальной кухни.
С большим размахом было организовано башкирское подворье, состоящее из 5 дворов и 13 юрт, предоставленных из разных
районов Республики Башкортостан и Челябинской области.
Региональная общественная организация
«Конгресс татар Свердловской области» (Татары
Урала), представляла интерактивную площадку
«Татарское подворье». Традиционно ключевым
спортивным состязанием праздника стала национальная татарская борьба на поясах «Курэш», народные игры: бои мешками, лазанье на вертикальный и наклонный столб, армрестлинг, поднятие гири, бой горшков, бег с ведрами, бег с яйцом.
Состоялся большой праздничный концерт с
участием татарских и башкирских звѐзд из Удмуртской Республики, Астраханской,
Тюменской, Курганской, Оренбургской,
Челябинской и Свердловской областей.
Уральский государственный академический русский народный хор и ансамбль танца "Улыбка" Свердловской
государственной Детской филармонии
исполнили хореографическую композицию "Батюшка Урал».
Почетными
гостями
этого
праздника стали Президент Республики
Татарстан Рустам Минниханов, Президент Республики Башкортостан Рустам
Хамитов и Губернатор Свердловской
области Александр Мишарин.
19
Праздник земли русской
Российский фонд культуры (Свердловский филиал), общество русской культуры
«Отечество», Региональное отделение Международного фонда славянской письменности
и культуры.
21 сентября в Уральском центре народного искусства им. М.В. Лаврова состоялся
праздник Земли Русской - День Державы. Этот день посвящен победе русских полков во главе
с князем Дмитрием Донским над монголо-татарскими войсками в Куликовской битве 1380 года, а также празднованию Рождества Пресвятой Богородицы.
Состоялся замечательный концерт с участием Уральского государственного академического русского народного хора. Вся многогранность таланта русского народа, любовь к Родине, патриотические чувства отразилась в талантливо подобранном артистами репертуаре,
зрители активно поддерживали их выступления бурными аплодисментами. Такое единение
способствует сохранению русского духовного наследия, пониманию своей национальной истории, восстановлению исторической памяти и связи времен.
Чтоб не прервалась связь времен!
20
Чувашский национальный праздник
Чувашская национально-культурная автономия города Екатеринбурга
«Кер сари» - осенний праздник пива чувашский народ проводит после завершения уборочных работ. Это древняя традиция воспевания нового урожая, восхваления трудолюбивого чувашского народа.
9 октября в концертной программе в честь этого весѐлого
праздника на сцене СГОДНТ участники фольклорного ансамбля «Пелеш» продемонстрировали зрителям обряд встречи гостей и угощения их пивом из хмеля нового урожая. После такого позитивного начала праздник продолжился задорными чувашскими песнями и национальными танцами. Выступали и гости - артисты народного
фольклорного коллектива «Шанчок» из Чувашской Республики. Бурными аплодисментами встречали зрители человека-оркестра Артемия Тельцова, который виртуозно играл на разных музыкальных инструментах.
Чувашский праздник никого из участников и зрителей не оставил равнодушным, его оптимистичный настрой осветил души, заставил по-новому взглянуть на обряды и культуру чувашей, увидеть их дружелюбие, доброту и жизнерадостность.
Добрый талант уральских чувашей ярко проявился на празднике
21
Фестиваль-конкурс – достойное увековечение памяти уральского педагога-хореографа
Ольги Николаевны Князевой, воспитавшей
плеяду замечательных балетмейстеров и танцовщиков, достойно представляющих школу
уральского танца во всех регионах России.
Фестиваль на приз О. Князевой - благородное дело по сохранению и развитию уральской народной хореографии, возрождение сценических танцевальных постановок.
С каждым годом он завоевывает все
большую популярность, а участие в фестивале
становится престижным. Для творческих коллективов это отличная возможность заявить о себе и получить бесценный опыт, а для зрителей насладиться яркими, зрелищными выступлениями артистов. Красочные костюмы, обычаи и
нравы разных народов, умело вплетенные в оригинальную хореографическую постановку и
музыкальное сопровождение, в основе которых лежит самобытный уральский фольклор, – все
отличает наш фестиваль-конкурс от целого ряда подобных, проходящих по России.
С 18 по 20 ноября в областном Дворце народного творчества состоялся уже V Всероссийский фестиваль-конкурс народного танца на приз Ольги Князевой. Он порадовал и жюри, и
публику разнообразием композиций, залихватскими плясками, но героиней праздника
народного танца была кадриль.
Эх, зажигай, Уральская кадриль!
22
III Областной фестиваль культуры финно-угорских народов
26 ноября в областном Дворце народного
творчества большим общенациональным осенним хороводом дружбы был открыт праздник
финно-угорских народов, в котором закружились удмурты, марийцы, мордва, ханты и манси, представляя собой яркое и незабываемое
зрелище.
Национальные подворья и выставки декоративно-прикладного творчества предоставили
возможность зрителям познакомиться с предметами быта конца 19 и начала 20 веков. Хорошо сохранившиеся старинные национальные
костюмы, плетеные из лыка лапти, вышитые
рушники, вязаные варежки и носки, кухонная
утварь и убранство избы – все это ручного изготовления и мастерски украшено финноугорским национальным орнаментом.
Долгожданным подарком фестивалю стал концерт при участии Государственного ансамбля танца «Марий Эл» из города Йошкар-Ола.
Фестиваль продемонстрировал самобытность и творческую активность финно-угров, неповторимый национальный колорит их танцев, песен и обрядов.
Волшебный и яркий круг Уральской Финно-угории
23
V Областной фестиваль вокалистов и исполнителей
на национальных инструментах
4 ноября город
Верхняя Пышма радушно принял около
двухсот вокалистов и
исполнителей на национальных
инструментах из разных уголков Свердловской области.
Звенели тальянки, протяжно пели
хомузы, радостно заливались балалайки,
И музыка звучит,
соединяясь в необыкновенный и уникальный оркестр. Большинство исполнителей, представлявших национальное творчество и традиции народов Среднего Урала, продемонстрировали
достойный уровень, вызвав восторг и аплодисменты верхнепышминцев.
Зрителями и жюри были отмечены разножанровость и разнохарактерность исполняемых произведений, их многообразие, яркий национальный колорит, самобытность.
и хоровод так плавен...
24
Чувашский обрядовый праздник
10 декабря в Свердловском государственном областном Дворце народного творчества состоялся чувашский обрядовый праздник «Сурхури», посвящѐнный периоду зимнего солнцестояния.
Самодеятельные чувашские артисты
знакомили зрителей со своими обрядами и
традициями.
В рамках мероприятия состоялся концерт с участием чувашского народного
фольклорного ансамбля «Шанкарав» Нижнекамского Дома народного творчества Республики Татарстан и участников фольклорного ансамбля «Пелеш» города Екатеринбурга. Программа была насыщена и интересна. Концерт закончился общим хороводом участников и активистов чувашской автономии.
Умельцы, мастерицы,
певуньи и артисты
25
I Фестиваль культуры российских немцев
Уральского региона
Региональный координационный Совет центров встреч российских немцев
Свердловской области
Немецкая национально-культурная автономия Свердловской области
Национально-культурная автономия немцев г. Екатеринбурга
12 ноября в областном Дворце народного творчества собралось свыше 200 участников
фестиваля культуры из России и Германии.
Зрелище получалось оригинальным и запоминающимся.
Российские немцы берегут свой язык,
чтят обряды и традиции. И фестиваль ярко это
продемонстрировал, создав атмосферу немецкого праздника: это народные обряды, обычаи,
национальные костюмы, немецкая музыка, танцы и, конечно же, национальная кухня, без которой не проходит никакой праздник!
В рамках фестиваля гости из Германии
побывали с творческими презентациями в городах Березовский и Полевской, где, с неизменным успехом, знакомили зрителей со своим
творчеством.
Почетными гостями праздника стали: генеральный консул ФРГ в Екатеринбурге доктор
Рената Шимкорайт, председатель Межрегионального координационного Совета российских
немцев Урала Олег Штралер, консул Генерального консульства ФРГ в Екатеринбурге Маркус
Форстер, сопредседатель Землячества немцев
из России в ФРГ Лилия Бишофф, руководитель
делегации Земли Баден-Вюртемберг Георг
Штоссель.
Фестиваль стал ярким доказательством
дружбы, сотрудничества и взаимопонимания народов, живущих бок о бок. Он продемонстрировал самобытность немецкой культуры, традиций, языка, фольклора немцев, проживающих на
Уральской земле. Он содействовал культурному
обмену и общению российских немцев из Германии и России.
Весь блеск национальной культуры продемонстрировали уральские немцы и гости из Германии
26
Выставка удмуртских мастеров
народного творчества и декоративно-прикладного искусства
Свердловская областная общественная организация «Удмуртское национально-культурное общество «Эгес»
С 24 ноября 2011 года по 16 января 2012 года в
Екатеринбурге, в Центре традиционной народной культуры Среднего Урала, проходила выставка удмуртских
мастеров народного творчества и декоративноприкладного искусства «От Камы до Чусовой».
На ее открытии выступили фольклорный ансамбль песни и танца «Азвесь гур», детский ансамбль
«Чингыли» (Звоночки), фольклорный ансамбль «Тюрагай», привнеся в экспозицию дух и поэзию удмуртского
народного искусства.
Здесь были экспонаты удмуртов из нескольких
уральских регионов. Посетители выставки могли увидеть самобытные костюмы ручного изготовления закамских удмуртов из Башкортостана, национальные костюмы бесермян и южных
удмуртов из Удмуртской Республики, плетѐные лапти из Пермского края, восхититься мастерством удмуртских ткачих и вышивальщиц, полюбоваться старинными женскими ожерельями и
древними оберегами.
Два месяца работы экспозиции выставки продемонстрировали самобытность творчества и мировосприятия уральских удмуртов, их талант и единение с природой.
Умелые, талантливые руки и певческое мастерство - все это уральские удмурты...
27
Новогодний праздник любят все: и взрослые, и детвора. И все люди в Новый год ожидают чуда.
И вот такое чудо приготовил для ребятишек национально-культурных автономий и обществ нашей области Свердловский государственный областной Дворец народного творчества. Ведь какой бы национальности не был ребенок, он всегда верит, что чудеса сбываются,
что приход доброй новогодней сказки подарит радость и волшебство.
Зал замирал от восторга, сопереживая Василисе Премудрой, боролся с кознями БабыЯги. И, как всегда, добро победило зло. Злодеи были наказаны, а веселый новогодний бал
закружил всех, как задорная зимняя поземка.
У красавицы-елки балом правили Дед Мороз и Снегурочка. И детвора в самых разных
национальных и маскарадных костюмах веселилась от души. Игры, веселые конкурсы, хороводы запомнятся надолго. А в завершение праздника каждый ребенок получил сладкий подарок от самого Деда Мороза.
Живи, новогодняя сказка!
Радуй детвору!
28