RGML 05:2013 REGULAMENT GENERAL DE METROLOGIE LEGALĂ Sistemul naţional de metrologie Fondul naţional de documente normative în domeniul metrologiei Ediţie oficială Chişinău RGML 05:2013 AUTORITATEA CENTRALĂ DE METROLOGIE REGULAMENT GENERAL D E METROLOGIE LEGALĂ RGML 05:2013 Sistemul naţional de metrologie Fondul naţional de documente normative în domeniul metrologiei APROBARE Aprobat prin Ordinul Ministerului Economiei nr. 222 din 30 decembrie 2013 Elaborat prima dată DESCRIPTORI Fond naţional, metrologie, documente normative I RGML 05:2013 Preambul Prezentul regulament general de metrologie legală (în continuare regulament) este elaborat în baza Legii metrologiei nr. 647-XIII din 17 noiembrie 1995 cu modificările şi completările ulterioare şi se referă la gestionarea Fondului naţional de documente normative în domeniul metrologiei şi modul de utilizare a mijloacelor acestui fond. Regulamentul conţine următoarele anexe: Anexa A (normativă) – Cererea de solicitare a documentelor normative; Anexa B (informativă) - Traducerea autentică a prezentului regulament general de metrologie legală în limba rusă. Titlul prezentului regulament general de metrologie legală în limba rusă: Национальный фонд нормативных документов в области метрологии I RGML 05:2013 1 Domeniu de aplicare Prezentul regulament general de metrologie legală stabileşte structura, funcţiile şi regulile de constituire şi funcţionare a Fondului naţional de documente normative în domeniul metrologiei. 2 Terminologie Pentru a interpreta corect prezentul regulament se aplică termenii conform Legii metrologiei 647-XIII din 17 noiembrie 1995 cu modificările şi completările ulterioare şi SM SR Ghid ISO /CEI 99:2012 Vocabularul Internaţional de Metrologie (VIM) cu următoarea completare: Fondul naţional de documente normative în domeniul metrologiei - ansamblu de documente normative în domeniul metrologiei pe suport de hîrtie şi electronic, care conţin regulamente generale de metrologie legală (RGML), norme de metrologie legală (NML) proceduri de măsurări legală (PML), documente normative internaţionale (regionale) (ale Organizaţiei Internaţionale de Metrologie Legală –documente D, recomandări R, vocabulare V şi publicaţii P, ale Organizaţiei regionale Colaborarea statelor euro-asiatice în domeniul standardizării, metrologiei şi evaluării conformităţii (EASC – ПМГ, РМГ ), acte normative (legi, hotarîri de Guvern ), documente normative ale fostei Uniuni Sovietice aplicabile în domeniul metrologiei (RD, MI, etc.) reguli şi caracteristici referitoare la mijloacele de măsurare, servicii care asigură aplicarea lor repetată. 3 Generalităţi 3.1 Fondul naţional de documente normative în domeniul metrologiei este instituit şi gestionat de Institutul Naţional de Metrologie (INM), cu suportul Autorităţii Centrale de Metrologie,ministerelor, agenţilor economici, organizaţiilor de metrologie internaţionale, aplicînd metodele şi mijloacele moderne ale tehnicii de calcul şi ale altor tehnici. 3.2 Prin intermediul Fondului naţional de documente normative în domeniul metrologiei se asigură utilizarea multilaterală a documentelor existente în Fond, reieşind din interesele cetăţenilor, societăţii şi statului. 3.3 Fondul naţional de documente normative în domeniul metrologiei face posibilă asigurarea cu documente şi cu informaţii referitoare la documentele existente în fond a autorităţilor publice, agenţilor economici şi a persoanelor fizice din republică şi de peste hotare. 3.4 Sarcinile, funcţiile, structura, drepturile şi obligaţiile subdiviziunii care se ocupă de constituirea, organizarea şi gestionarea Fondului naţional de documente normative în domeniul metrologiei, sînt determinate în regulamentul acestuia, aprobat în modul stabilit de către Directorul general al Institutului Naţional de Metrologie. 3.5 Constituirea şi gestionarea Fondului naţional de documente normative în domeniul metrologiei se efectuează din următoarele surse de financiare: 3.5.1 Mijloace financiare de la bugetul de stat, care se repartizează pentru: a) finanţarea comenzilor de stat; b) elaborarea documentelor normative privind asigurarea uniformităţii şi exactităţii măsurărilor. 3.5.2 Mijloacele financiare proprii ale Institutului Naţional de Metrologie care se utilizează pentru: RGML 05:2013 a) formarea, gestionarea şi actualizarea Fondului naţional de documente normative în domeniul metrologiei; b) funcţionarea Serviciului Tehnologii Informaţionale, inclusiv a poştei electronice; 3.5.3 Mijloace financiare defalcate de către agenţii economici interesaţi, inclusiv organizaţiile obşteşti; 3.5.3 Mijloacele financiare ale persoanelor fizice şi juridice cointeresate în obţinerea informaţiei şi a copiilor documentelor normative din Fond. 3.6 Institutul Naţional de Metrologie în conformitate cu Legea metrologiei 647-XIII din 17 noiembrie 1995 cu modificările şi completările ulterioare efectuează: a) formarea şi gestionarea Fondului naţional de documente normative în domeniul metrologiei; b) stabilirea modului de utilizare a mijloacelor financiare ale Fondului naţional de documente normative în domeniul metrologiei. 4 Destinaţia Fondului naţional de documente normative în domeniul metrologiei 4.1 Fondul naţional de documente normative în domeniul metrologiei serveşte ca bază pentru efectuarea următoarelor lucrări: a) expertiza tehnico-ştiinţifică şi lingvistică a reglementărilor de metrologie legală, a modificărilor la ele, de asemenea, a specificaţiilor tehnice ale altor ţări, care se aplică pe teritoriul Republicii Moldova; b) gestionarea, monitorizarea şi actualizarea documentelor normative naţionale elaborate cu ulterioara publicare a acestora pe pagina web a INM şi în publicaţia periodică de specialitate, revista „metrologie”; c) acumularea şi păstrarea resurselor informaţionale sub diferite aspecte de prezentare: - copii pe suport de hîrtie; - copii electronice; - baze de date. d) întocmirea descrierilor bibliografice privind documentele păstrate; e) evidenţa documentelor păstrate şi evidenţa datelor privind documentele Fondului naţional de documente normative în domeniul metrologiei; f) colaborarea cu organizaţiile internaţionale, regionale şi naţionale de metrologie în privinţa schimbului de informaţii şi procurării documentelor în domeniul metrologiei; g) editarea, reeditarea şi multiplicarea documentelor normative; h) actualizarea documentelor normative în domeniul metrologiei ale agenţilor economici din Republica Moldova, la solicitarea acestora; i) difuzarea informaţiei referitoare la documentele normative, păstrate în Fondul naţional de documente normative în domeniul metrologiei; j) elaborarea catalogului de documente normative din domeniului metrologiei. 5 Structura Fondului naţional de documente normative în domeniul metrologiei 5.1 Fondul naţional de documente normative în domeniul metrologiei constă din: - Regulamente generale de metrologie legală, care stabileşte principiile şi regulile generale specifice activităţilor de metrologie legală (RGML); - Norme de metrologie legală, care stabilesc cerinţele tehnice şi metrologice pentru anumite tipuri de mijloace de măsurare legale (NML); 3 RGML 05:2013 - Proceduri de măsurare legală, care stabilesc operaţii descrise în mod concret, utilizate la efectuarea măsurărilor oficiale, la testarea produselor supuse evaluării conformităţii, la măsurările în domeniile de interes public (PML); - Documente normative internaţionale, inclusiv regionale (ПМГ, РМГ, MI, RD, etc.), aplicabile domeniului metrologiei legale, adoptate la nivel naţional; - Reviste de specialitate; - Revistele la care este abonat INM; - Alte acte legislative şi normative din domeniul metrologiei. 6. Transparenţa informaţiei Fondului naţional de documente normative în domeniul metrologiei 6.1 Persoanele fizice şi juridice interesate au acces la orice informaţie din cadrul Fondului naţional de documente normative din domeniul metrologiei. Pentru primirea copiilor documentelor normative din Fond naţional de documente normative din domeniul metrologiei persoanele cointeresate trebuie să prezinte la INM o cerere conform anexei A. 6.2 Institutul Naţional de Metrologie asigură publicarea informaţiei, cu privire la documentele aflate în Fondul naţional de documente normative din domeniul metrologiei pe pagina web a acestuia şi în publicaţia periodică de specialitate, revista „metrologie”. RGML 05:2013 AnexaА (normativă) Modelul cererii de solicitare a documentelor normative Nr. de înregistrare_______________ Numele executorului______________ INSTITUTUL NAŢIONAL DE METROLOGIE Tel: 022/ 90 31 25…… Email: documente@metrologie.md CERERE Nr. _____din ________ 20__ __________________________________________________________________ (denumirea agentului economic/persoană fizică) IDNO __________________________ Cod TVA _____________ Adresa juridică ___________________________________________ În persoana _______________________________ (numele, prenumele) telefon ________________________ fax ____________________ Nr. d/o 1. 2. 3. 4. 5. Indicativul documentului normativ Exemplare Cod serviciu Pagini (se îndeplineşte de executor) Eu, subsemnatul, prin prezenta, declar că, informaţia prezentată în cerere este veridică şi completă. Data _________________ ________________ Semnătura L.Ş 5 RGML 05:2013 Anexa B (informativă) Traducerea autentică a prezentului regulament în limba rusă Начало перевода 1 Область применения Настоящий общий регламент по законодательной метрологии устанавливает структуру, функции и правила образования и функционирования Национального фонда нормативных документов в области метрологии. 2 Терминология Для правильного понимания настоящего регламента применяются термины и определения согласно Закону о метрологии № 647-XIII от 17 ноября 1995 г. с последующими изменениями и дополнениями и SM SR Ghid ISO /CEI 99:2012 Международный метрологический словарь (VIM) со следующими дополнениями: Национальный фонд нормативных документов в области метрологии – совокупность нормативных документов в области метрологии на бумажных и электронных носителях, которые содержат общие регламенты по законодательной метрологии (RGML), нормы по законодательной метрологии (NML), законодательные методики выполнения измерений, (PML), международные (региональные) нормативные документы (Международной Организации по Законодательной Метрологии - документы D, рекомендации R, словари V и публикации P, Региональной организации Сотрудничества евро-азиатских стран в области стандартизации, метрологии и оценки соответствия (МГС – ПМГ, РМГ), нормативные акты (законы, Постановления Правительства), нормативные документы бывшего Советского Союза (РД, МИ и др.) применяемые в области метрологии, правила и характеристики относящиеся к средствам измерений, услуги которые обеспечивают их повторное применение. 3 Общие положения 3.1 Национальный фонд нормативных документов в области метрологии создается и управляется Национальным Институтом Метрологии (НИМ) при поддержке Центрального органа по метрологии, министерств, экономических агентов, международных метрологических организаций, используя современные методы и средства вычислительной техники и других технологий. 3.2 Посредством Национального фонда нормативных документов в области метрологии обеспечивается многостороннее использование нормативных документов содержащиеся в Фонде, исходя из интересов граждан, общества и государства. 3.3 Национальный фонд нормативных документов в области метрологии способствует обеспечению документами и информацией о существующих документах в фонде государственных органов, экономических агентов и физических лиц, из республики и из за рубежа. RGML 05:2013 3.4 Задачи, функции, структура, права и обязанности подразделения, которое занимается созданием, организацией и управлением Национального фонда нормативных документов в области метрологии, определяются его регламентом, утвержденным в установленном порядке Генеральным директором Национального Института Метрологии. 3.5 Создание и управление Национальным фондом нормативных документов в области метрологии осуществляется из следующих источников финансирования: 3.5.1 Финансовые ресурсы из государственного бюджета, выделенные для: a) финансирования государственных заказов; b) разработки нормативных документов по обеспечению единства и точности измерений. 3.5.2 Собственные финансовые средства Национального института метрологии, которые используется для: a) создания, управления и актуализации Национального фонда нормативных документов в области метрологии; b) функционирования Отдела Информационных Технологий, в том числе электронной почты; 3.5.3 Финансовые средства, отчисляемые экономическими агентами, в том числе общественными организациями; 3.5.4 Финансовые средства физических и юридических лиц, заинтересованных в получении информаций и копий нормативных документов, содержащихся в Фонде. 3.6 Национальный Институт Метрологии, в соответствии с Законом 647-XIII от 17.ноября 1995 с последующими изменениями и дополнениями: a) создает Национальный фонд нормативных документов в области метрологии и управляет им; b) определяет способ использования финансовых средств Национального фонда нормативных документов в области метрологии. 4 Предназначение Национального фонда нормативных документов в области метрологии 4.1 Национальный фонд нормативных документов в области метрологии служит основой для осуществления следующих работ: a) научно-техническая и лингвистическая экспертизы регламентов по законодательной метрологии, поправок к ним, а также технических спецификаций других стран, которые применяются в Республике Молдова; b) управление, мониторинг и актуализация разработанных национальных нормативных документов, с их последующей публикацией на сайте НИМ и в периодическом издании - журнале «Метрология»; c) накопление и хранение информационных ресурсов на различных носителях: - копии на бумаге; - электронные копии; - базы данных. d) создание библиографических описаний касающихся хранящимся документам; e) учет хранящихся документов и учет данных относительно документов, хранящихся в Национальном Фонде нормативных документов в области метрологии; 7 RGML 05:2013 f) сотрудничество с международными, региональными и национальными метрологическими организациями по обмену информацией и приобретению документов в области метрологии; g) издание, переиздание и копирование нормативных документов; h) актуализация нормативных документов в области метрологии по заявкам экономических агентов Республики Молдова; i) распространение информации о нормативных документах, хранящихся в Национальном фонде нормативных документов в области метрологии; j) составление каталога нормативных документов в области метрологии. 5 Структура Национального метрологии фонда нормативных документов в области 5.1 Национальный фонд нормативных документов в области метрологии содержит: - Общие регламенты по законодательной метрологии, которые устанавливают общие принципы и правила присущие деятельности законодательной метрологии (RGML); - Нормы по законодательной метрологии, которые устанавливают метрологические и технические требования для определенных типов законодательных средств измерений (NML); - Законодательные методики выполнения измерений, которые устанавливают конкретно описанные операции, используемые при выполнении официальных измерений, тестировании продукции подлежащей оценке соответствия, в измерениях в областях общественного интереса (PML); - Международные нормативные документы, в том числе региональные (ПМГ, РМГ, МИ, РД и др.), которые применяются в законодательной метрологии, утвержденные на национальном уровне; - Профильные журналы; - Журналы на которые подписан НИМ; - Другие законодательные и нормативные акты в области метрологии. 6. Прозрачность информации Национального фонда нормативных документов в области метрологии 6.1 Заинтересованные физические и юридические лица имеют доступ к любой информации из Национального фонда нормативных документов в области метрологии. 6.2 Национальный институт метрологии обеспечивает публикацию информации о документах, имеющихся в Национальном фонде нормативных документов в области метрологии на своем сайте и в специализированном периодическом издании - журнале «Метрология». RGML 05:2013 Приложение A (нормативное) Форма заявления на приобретение нормативных документов № регистрации_______________ Имя исполнителя______________ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ МЕТРОЛОГИИ Тел.: 022/ 90 31 25 Email: documente@metrologie.md ЗАЯВЛЕНИЕ № _____ от ________ 20__ __________________________________________________________________ (имя экономического агента/физическоголица) IDNO __________________________ код НДС _____________ Юридический адрес ___________________________________________ В лице _______________________________ (фамилия, имя) Телефон ________________________ факс ____________________ № п/п Индикатив нормативного документа Количество экземпляров Количество страниц (заполняется исполнителем) Код услуги 1. 2. 3. 4. 5. Я, нижеподписавшийся, настоящим заявляю что представленная в заявлении информация полна и достоверна. Дата _________________ Подпись ________________ 9 RGML 05:2013 М.П. 1. Regulamentul a fost elaborat în rezultatul activităţilor Grupului de lucru tehnic permanent din cadrul Ministerului Economiei, format prin ordinul Ministerului Economiei nr. 4 din 20 ianuarie 2011. 2. Modificări după publicare: Indicativul modificării Revista „metrologie” nr./an Punctele modificate 11