№1(52) февраль-март 2010 ОСЕТИН Казбек Каргинов делится секретами успеха в карьере и в отношениях с людьми стр. 4 Золотые металлурги «Двойная династия»: спортивная и профессиональная стр. 42 тема номера ДРУЖБА НОРИЛЬСКИХ НАРОДОВ стр. 23 ФОТОГРАФИЯ, КОТОРУЮ ВЫ ВИДИТЕ, признана одной из лучших в глобальном фотопроекте Best of Russia-2009. Сделана она нашим постоянным автором, фотографом газеты «Заполярный вестник» Денисом Кожевниковым. В числе прочих работ, отобранных жюри, в состав которого вошли искусствоведы, бильд-редакторы крупных изданий и именитые фотографы, снимок «Жара в Норильске» в феврале выставлялся в столичном центре современного искусства «Винзавод». – Эту фотографию я сделал в месте традиционного отдыха норильчан на озере Долгом, – говорит Денис Кожевников. – Причем жители Норильска умудряются отдыхать на водоеме, давно ставшем технологическим, и зимой, и летом. Зимой в незамерзающих водах ТЭЦ купаются «моржи», летом берега Долгого оккупируют местные жители, решившие скоротать время здесь, чтобы не ехать далеко на природу. Своим индустриальным ландшафтом озеро и привлекает практически всех фотографов. Особенно впечатляют новичков фонтаны воды из магистральных водоводов прямо на берегу Долгого. И сам факт купания норильчан в жаркую погоду в технологическом водоеме. Победа в таком престижном конкурсе фотографа из Норильска – прекрасный повод напомнить, что жара в Норильске пусть и недолго, но бывает. Достаточно взглянуть на снимок Дениса, чтобы убедиться в этом и понять – лето не за горами. Даже если сейчас за окном все минус 35. РА З Р Е Ш И Т Е П Р Е ДС ТА В И Т Ь В ? Рубрику «Несколько вопросов к…» представляет специалист отдела управления проектами в УНТРиЭБ КГМК ВАЛЕРИЯ ЛУКИЧЕВА: – Такая форма блиц-интервью с руководителями производств компании мне кажется оправданной. Материал недлинный и динамичный. Короткие вопросы – такие же ответы. Зато читаешь статью, и сразу становится понятным, что за человек руководит подразделением, какие перспективы у его предприятия, да и вообще, в каком он сейчас настроении. В этом номере – разговор с Олегом Токаревым. У нас его знают как волевого руководителя, который внимательно относится к своим подчиненным, под руководством которого хочется работать. Всегда интересно «услышать» прямую речь такого человека. . 40–41 Н5 6 7895:; С самыми важными профессиями «Отдела кадров» знакомит ведущий специалист управления научно-технического развития и экологической безопасности КГМК КСЕНИЯ СКРЫЛЬНИК: – Хотите знать, какие профессии востребованы в компании наиболее остро? Ищите информацию в новой рубрике «Отдел кадров». Но это совсем не «доска объявлений» на тему «Требуются». В рубрике будет подробно рассказываться об основных и самых важных профессиях «Норильского никеля». Например, в этом номере интересно рассказано о такой важной и ответственной специальности в горном деле, как маркшейдер. Статья позволяет по-новому воспринять труд этих людей. Работа, как выяснилось, совсем не рутинная, а очень творческая и разнообразная. Но сколько всевозможных служб зависит от твердой руки и острого ума маркшейдера! Человек должен обладать высокой ответственностью, внимательностью, отличной выдержкой и самодисциплиной. . 36–39 2 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ ОДНА КОМПАНИЯ КАК ЭТО РАБОТАЕТ КУРС К Слово от заместителя генерального директора «Норильского никеля» Сергея Бузова 4 СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ Н! ! Новая техника на «СеверномГлубоком» сделала рудник самым передовым в России 30 НАШ ЧЕЛОВЕК! О Казбек Каргинов рассуждает о диктатуре на производстве и правилах вежливости 4 САМОЕ ВАЖНОЕ В Своим взглядом на последние события делятся мужчина-повар и женщина-маркшейдер 12 ГОСТИ ИЗ БУДУЩЕГО Р- 25-летнего Евгения Жернакова из серного цеха хватает на все 14 ОТДЕЛ КАДРОВ П# В премьерной рубрике – рассказ о маркшейдерах, мужской профессии с женским лицом 36 НЕСКОЛЬКО ВОПРОСОВ К… Г – Девиз предприятия – в блиц-интервью с директором рудника Олегом Токаревым 40 РАЗ, ДВА, FREE! ОБРАЗОВАНИЕ Н НИИ Проректор по учебной работе единственного норильского вуза – об особенностях преподавания на Крайнем Севере 18 НАЗНАЧЕНИЯ В ЛИЦАХ Р - Евгений Муравьев и Сергей Селяндин заняли новые позиции 21 ЭТО ТЕМА! СПОРТ Т & Быстрее, выше, сильнее – семья Гаврус из Норильска первая на производстве, первая в спорте 42 ПРЕДМЕТ СТРАСТИ Д( Бывшая сотрудница серно-кислотного цеха не на шутку увлеклась генеалогией и выяснила все о своих предках 48 ТЕМА НОМЕРА: МНОГОНАЦИО НАЛЬНЫЙ НОРИЛЬСК В ТЕМУ И - Чем крепят дружбу народов в городе с ограниченным въездом для иностранцев 23 Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА В# &# # ( Новые стихи Андрея Усачева с рисунками детей сотрудников «Норильского никеля» 52 СКАНВОРД ДЛЯ СВОИХ РА З Р Е Ш И Т Е П Р Е ДС ТА В И Т Ь Н Рубрику «Наш человек», соглашаясь с пользой «диктатуры» на производстве, представляет электромонтер кобальтового участка ЦЭН Кольской ГМК ИГОРЬ МАКАРОВ: – Статья о Казбеке Каргинове, советнике первого заместителя генерального дирек тора «Норильского никеля», читается на одном дыхании. Думается, это в меньшей степени заслуга журналиста. Ведь каков герой! А его истории! То, что он рассказывает, не только интересно, но и поучительно. За свои почти 70 лет Казбек Георгиевич успел очень многое, несмотря на тяжелые испытания, которые преподнесла ему судьба. «Диктатор» на производстве и обычный человек в быту. Был комсоргом, бетонщиком, горным мастером, директором по производству «Норильского никеля». Сейчас он «ведет» технику безопасности в компании, а ведь это огромная ответственность! Согласен с тем, что на этом поприще без «железной руки» не обойтись. ?. 4–11 Т – Блок журнала «Как это работает» представляет ведущий специалист управления автоматизации производства ЗФ ГМК «Норильский никель» ЛАРИСА ДАЛЬЯН: – Мне интересно все, что связано с автоматикой, системами и оборудованием. Я сама как работник компании рада за обновление основных фондов на производстве и рабочих местах. Ведь это напрямую влияет на условия работы и, как следствие, производительность труда. Поэтому, когда я читала материал «Новая мощь «Северного-Глубокого», у меня возникло чувство гордости за «Нориль- Н Корпоративный журнал ОАО «ГМК «Норильский никель» февраль-март №1 (52) 2010 Выходит с декабря 2002 года Периодичность: 6 раз в год Главный редактор Алексей Баранов Редакция: Андрей Черницын, Павел Смертин (фото) Куратор проекта Эржена Минтасова Учредитель журнала ОАО «ГМК «Норильский никель» ский никель». С такой техникой, которая появилась в Кольской ГМК, компанию ждет несомненный успех. И это не просто громкие слова. А еще, когда я смотрю на эти махины, то с трудом представляю, что ими может управлять один человек. Кстати, фотографии этой техники – отдельная тема для разговора. Если у вас есть маленькие дети, покажите обязательно им эти картинки. Да и самим будет тоже любопытно взглянуть на «новую мощь». ?. 30–35 Издатель журнала ООО «Медиа платформа» Генеральный директор Наталья Олейникова Адрес редакции: 125993, Москва, Вознесенский переулок, 22. Телефон/факс (495) 786-83-50 e-mail: info@nornik.ru Журнал распространяется в Норильске, Мончегорске, Красноярске, Москве, Санкт-Петербурге, Сочи По вопросам размещения рекламы обращаться по телефону (495) 786-83-50 Журнал зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 массовых коммуникаций 11.11.2002 Свидетельство о регистрации ПИ № 77-13924 Дизайн и верстка: Наталья Катрич, Алексей Труханов Издательство: ОАО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь» 109548, г. Москва, ул. Шоссейная, дом 4д. Тел. (495) 781-10-10 Номер подписан в печать 25.02.2010 Тираж 11 500 экз. На обложке – рисунок Евгении Невтриносовой, лицей №1, Норильск НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 3 ОДНА КОМПАНИЯ К УРС Д;<=>?@ A BCDEFH;AAI>?@ BC;CJ Прилетая в Норильск впервые, вспоминаешь афоризм «Россия состоит из расстояний, и расстояния определяют ее судьбу». Конечно, географическое положение и природные и климатические условия определяют судьбу региона - не только в смысле его экономического развития, но и в социально-культурных отношениях и ценностях. Норильск, как бы его ни называли «чудом света» или «эталоном великих достижений на Севере», немыслим без проявлений стойкости, мужества, выносливости и других прекрасных качеств его жителей. Гостеприимство и открытость норильчан широко известны - благодаря им люди готовы приезжать сюда снова и снова. Отношения, начало которым положено на Севере – профессиональные, дружеские, любые! – всегда отличаются особенной крепостью, северной закалкой. И вот уже норильчане спешат «на материк» почувствовать тепло и гостеприимство других городов России. Для «Норильского никеля» это является важным стимулом развития авиакомпании Nordstar, которая в 2009 году провела модернизацию парка воздушных судов. Современные Боинги 737-800NG отвечают самым высоким требованиям обеспечения авиационной безопасности и комфорта пассажиров на борту. К услугам жителей Таймыра - регулярные рейсы из Норильска в Москву, Красноярск и Сочи, а в 2010 году мы рады сообщить об открытии рейса «Норильск – Санкт-Петербург». В основе развития авиакомпании лежит приоритет обеспечения условий социальной стабильности в регионе, создания больших и доступных возможностей общения норильчан с «Большой землей». Пользуясь случаем, не могу не поздравить сотрудников «Норильского Никеля» со всеми праздниками февраля и марта! Кстати, один из них – День родного языка – также отмечается в эти дни, 22 февраля. Норильск – многонациональный дружный город. Желаю, чтобы многонациональный колорит города и в дальнейшем служил его развитию и процветанию, чтобы самые лучшие пожелания для друзей и любимых чаще звучали на родном языке, и не только в праздничные дни. Сергей БУЗОВ, заместитель генерального директора, руководитель блока товарно-транспортной логистики ОАО «ГМК «Норильский никель» 4 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НАШ ЧЕ ЛОВЕК ОДНА КОМПАНИЯ Осетин О . О Н. О . О Р С О-А. С «Н » К К NN , $ , $ - « ». ПРАВИЛА ХОРОШЕГО ТОНА всем говорю. Даже когда на общественС этим человеком я познакомился слу- ном транспорте на работу еду. Захожу чайно и при весьма забавных обстоя- в автобус и обязательно с водителем тельствах. Как-то, впопыхах прыгнув в здороваюсь. Он, конечно, удивляется, переполненный лифт в московском зато потом везет пассажиров с удовольофисе «Норильского никеля», я неча- ствием». янно наступил кому-то на ногу. Конечно, я немедля извинился, но реак- КОМСОРГ БЕЗ ПРЕФЕРЕНЦИЙ ция на извинения «пострадавшего» – Казбеку Каргинову в этом году стукнет это был представительный человек с семьдесят. За его спиной как минимум довольно брутальной внешностью – целая эпоха, а то и две. Общаться с оказалась весьма нестандартной. Он ним легко и приятно. «Ты – журналист, предложил мне первым делом не при- задавай мне свои вопросы, – разговор носить извинения, а просто поздороваться с ним. «Всегда, молодой человек, – спо- . Д койно, доброжелательно и . З уверенно сказал он, – здоро- вайтесь с людьми в помещении. Это вам только на руку будет, и Каргинов начал сам. – Хочешь, расноги побережете. Уверяю вас. А заодно скажу тебе о своем детстве, об Осетии, и знакомых людей станет больше. Нач- о Норильске, где 45 лет прожил. Ты нем прямо сейчас? Казбек Георгиевич спрашивай, у меня нет секретов. ЗнаКаргинов». Меня этот случай впечатлил ешь, как говорят, не тот возраст, чтоб невероятно, и впоследствии я действи- скрывать правду». тельно стал чаще желать людям здраСвое детство Каргинов вспоминает вия. Только Казбека Каргинова больше с присущими только кавказским людям почему-то не встречал. И вот спустя трепетом и любовью. Слушаешь его и некоторое время мы вновь с ним стол- будто бы ешь горячую тандырную лекнулись. И не где-нибудь, а в лифте. По пешку. Родился он в городе Орджонипонятным причинам первым поздоро- кидзе в 1940 году. Отец Казбека прошел вался с ним я. Он сразу же вспомнил о войну, плен и, как говорит наш герой, том случае, рассмеялся и пригласил выжил только благодаря тому, что был Казбека Каргинова меня выпить чаю. «Вот видишь, – ска- не просто врачом, а «врачом от бога». Для простое «здравствуй» – зал Казбек Георгиевич, – не научи я «Он умел все, – вспоминает Каргинов. пропуск в любое место тебя тогда желать людям здоровья, не – Уже в мирное время работал в местсидели бы мы здесь, не беседовали, не ной больнице, и его военный опыт пили бы чай. Я же ведь «здравствуй» позволял ему делать блистательно Я « » Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 5 ОДНА КОМПАНИЯ НАШ ЧЕ ЛОВЕК любую операцию. Люди на него молились. Я обожал своего отца. Если бы не стал горняком, то обязательно пошел по его стопам. Знаешь, какие у него были руки – это были руки созидателя». Каргинов бросил взгляд на свои ладони и продолжил: «Но я врачом не стал. Хотя у меня были все шансы поступить в любой вуз страны. Представляешь, даже в кораблестроители думал податься. Я же окончил одну из самых лучших школ в Орджоникидзе. У нас подготовка была такая, что тройка в моей школе приравнивалась к «шестерке» в любом другом среднем учебном заведении города. В результате в 15 лет пошел работать учеником маляра-штукатура на стройку. Хотел купить себе велосипед. Но когда заработал на него, понял, что велосипеда мне уже мало – хочу машину. Так и не купил себе «мечту детства». Наверное, с тех пор я стараюсь реализовывать свои желания сразу, по мере появления возможностей и не откладывать дела на потом. В 17 поступил в «норильскую 6 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НАШ ЧЕ ЛОВЕК ОДНА КОМПАНИЯ кузницу кадров» – Северо-Кавказский горно-металлургический институт. Кстати, в год моего поступления конкурс был сумасшедший. Я попал в первый послевоенный школьный выпуск. Могу ошибаться, но тогда на одно место было порядка десяти человек. Но я все-таки поступил – спасибо учителям в школе. Учился на горного инженера. Правду говорят, студенческая пора – золотое время. Мне повезло, и я быстро возглавил комсомольское движение в институте. Но никаких преференций у меня не было. Учился и выполнял обязанности комсорга на совесть. Помню, например, как получил от ректора задание высадить вокруг здания института за день тысячу деревьев. Справился, потому что задор был. Такой парк сделали, позавидовать можно. Сажали всем институтом. Недавно был, кстати, на родине, приез- жал в альма-матер, мои деревья на месте. Я всегда, когда бываю там, подхожу к ним, дотрагиваюсь до стволов, глажу их и со спокойной душой живу до следующего приезда. Правда, какие-то негодяи часть нашего парка все-таки уничтожили. Вырубили под заправочную станцию. Что тут скажешь…» О Кавказе Казбек Георгиевич рассказывает душевно и очень интересно, пока в какой-то момент, «перепрыгнув» через десятилетия, не вспоминает о страшной истории, произошедшей в конце 90-х с его сыном. Казбека Каргинова-младшего похитили бандиты и продержали в заложниках в Чечне более года, требуя миллионный выкуп. «Понимаешь, – взволнованно говорит Каргинов, – я никогда не прощу этим людям то, что они сделали с моим сыном. Слава богу, он жив и здоров. Но тогда я сильно перепугался. Просили за него пять миллионов долларов. Знали, что работаю не последним человеком в «Норильском никеле». Что у меня никогда таких денег не было, похитителей не волновало. Помогали мне всем миром. Вернее, всем Норильском. Деньги собрали. Сына я выкупил. Пожалуй, это был мой самый негативный опыт и воспоминание, связанное с Кавказом. Даже когда я возглавлял правительство Северной Осетии–Алании (в 1998–2002 гг. – Прим. авт.) и сталкивался со многими нечистыми на руку людьми, у меня не было таких негативных ощущений. А ведь в период моей политической карьеры случалось многое. Это был вообще один из самых сложных и показательных периодов моей биографии. У Фаины Раневской есть высказывание о том, что сложно плавать в сортире Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ КАВКАЗСКИЙ УЗЕЛ Старая записная книжка Каргинова, которую он ведет до сих пор, испещрена номерами телефонов. В ней – целая жизнь Казбек Георгиевич с любимым племянником Костей (фото на стр. 6) 7 ОДНА КОМПАНИЯ НАШ ЧЕ ЛОВЕК 8 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НАШ ЧЕ ЛОВЕК ОДНА КОМПАНИЯ стилем баттерфляй. Так вот и политикой заниматься на Кавказе – дело тоже сложное. Это очень непростой регион, который мало понимать, его надо чувствовать. Иначе как объяснить, какими должен человек обладать способностями, чтобы руководить, например, Владикавказом, где официально работает минимальный процент населения и при этом по вечерам ни в один ресторан не попасть – мест нет. Кстати, в контексте политики я хотел бы пожелать новому полпреду президента в Северо-Кавказском федеральном округе Александру Хлопонину развязать наконец этот кавказский узел. Надеюсь, что ему как великолепному менеджеру и хозяйственнику это под силу. Знаю его по Норильску, работал под его руководством – Хлопонин справится. Хотя задача не из легких». МЕТРОНОМ ЧЕСТОЛЮБИЯ ловой. После стал горным мастером, а дальше пошло-поехало. Работал на совесть, и горжусь этим. Ставили такие рекорды на производстве, что самому приятно было. Понимаешь, тогда же у нас мотивация была другая. Пивка попить на выходные каждый мог слетать, а вот стать профессионалом своего дела, добыть, управлять, победить – это могли единицы. Так вот, мой кавказский метроном честолюбия внутри меня отстукивал ритм победы, поэтому я просто не мог не стать лучшим». ДИКТАТУРА ПОД ЗЕМЛЕЙ Сегодня Каргинов живет и работает в Москве, но раз в два месяца обязательно едет в Норильск и на Кольский полуостров. Поговаривают, что на производственных площадках его ждут и побаиваются. Казбек Каргинов отвечает за один из самых острых вопросов в компании – технику безопасности на производстве. «То, чем я занимаюсь, – это не шутки. Только дурак может сказать, что проверять наличие огнетушителей в рудниках – пустячное дело. Я однажды чуть не погиб из-за разгильдяйства таких «ответственных» лиц. Но вспоминать об этом не буду. А вот о том, как дал в морду одному умнику, который курил в шахте, где возможно скопление метана, скрывать не буду. Я к тому времени уже собаку съел на технике безопасности. Лично О Норильске Каргинов начал разговор сам – просто повернул тему Кавказа в «северное» русло. Рассказал, как приехал в Норильск по распределению и устроился бетонщиком. «Институт на «отлично» окончил, – вспоминает Казбек Георгиевич, – поэтому у меня было право выбора места работы. Тогда все в Норильск стремились попасть. Зарплата высокая, комсомольская стройка, романтика!.. Словом, я не раздумывая выбрал Заполярье. Да и холодов не боялся. Некоторое время жил в Коми с отцом, который там работал, и к климату привык. И вот я, дипло- М, Н мированный специалист, К . Н горный инженер, пошел на рудник простым работягой. Хотя мне предлагали итээровское на себе испытал, что такое нарушение место. Но я наотрез отказался. Сам ТБ и к чему это приводит. Поэтому мисебе сказал, что должен пройти все риться с таким «хамством» не стал и ступени, поработать везде. Так меня впредь не буду. Демократия – это хоучили, так воспитывали. Да и с бето- рошо, когда ты в кабинете, на поверхном я научился работать еще в детстве. ности. На производстве, в шахте, под Потом проходчиком был. Со мной землей нужна диктатура». тогда работали мастера, которые выВ свое время Каргинов дослужился полняли свои обязанности строго по до директора по производству «Нопаспорту, но я подходил к процессу рильского никеля», пройдя долгий и У Казбека Каргинова множество наград творчески, видел, где забои можно насыщенный событиями трудовой и званий, но самое – «Почетный шпуровать иначе, что в конечном путь. Опыт, который он приобрел за дорогое гражданин города итоге приводило к выгоде и более вы- это время, легко укладывается в слова Талнах» сокой производительности труда. На из одной газетной статьи, где автор личном примере доказывал, что рабо- емко и точно определил профессионатать надо не только руками, но и го- лизм Казбека Каргинова так: «Это спе- К Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 9 ОДНА КОМПАНИЯ НАШ ЧЕ ЛОВЕК «ЗНАКОМСТВО С ТАКИМИ ЛЮДЬМИ ВСЕГДА ИНТЕРЕСНО», – уверенно закончил свой репортаж под названием «Герой дня» 10-летний Володя Шишкин. Сын сотрудницы ГМК «Норильский никель» Елены Шишкиной в этом году решил отправить на корпоративный конкурс детского творчества «Дорога в завтра»* материал о самых интересных людях, работающих в компании. В ходе подготовки к конкурсу мальчик остановился в своей работе на одной фигуре – Казбека Георгиевича Каргинова. Нам кажется, тот факт, что редакция журнала «Норильский никель» и пока только мечтающий о журналистской карьере школьник Володя, не сговариваясь (то есть совершенно случайно!) обратили внимание на одного человека, говорит о многом. Признаться, при написании статьи в журнал мы многое узнали о Казбеке Георгиевиче из репортажа юного журналиста. Так что смело подписываемся под словами Володи Шишкина, который точно подметил, что такие люди, как Каргинов, своим жизненным опытом могут здорово помочь новому поколению и в выборе профессии, и в жизненных приоритетах. * ТАКЖЕ РАБОТЫ ДЕТЕЙ СОТРУДНИКОВ «НОРИЛЬСКОГО НИКЕЛЯ» ДЛЯ КОНКУРСА «ДОРОГА В ЗАВТРА – 2010» ИЩИТЕ В НАШЕМ ЖУРНАЛЕ НА СТР. 52–56 В РУБРИКЕ «ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА» циалист, который берет в руки кусок руды и видит в нем не только содержание металлов, но и весь производственный процесс». Сам Каргинов выделяет не только управление производством во время своего норильского периода. Он особо отмечает сдачу первой очереди строительства рудников «Комсомольский», «Октябрьский» и «Таймырский». Это были самые волнующие моменты для Норильска, комбината и самого Каргинова лично. По важности для Казбека Георгиевича они могут поспорить разве что с… осетинской диаспорой. осетины. Дело молодое, пошли погулять на окраину города, поспорили там с местными парнями. Кровь у кавказцев горячая. В конечном итоге завязалась драка. Осетины те были крепкими орешками. Традиционно все кавказцы либо борьбой, либо боксом занимаются. «Талнахские» пошли просить помощи у «своих». Собрали тысячу человек – не меньше! Больше чем осетин раз в пять. Поднялась волна. Город загудел. Ни милиция, ни администрация справиться с таким побоищем не смогли бы. Мне срочно позвонили и доложили о ситуации. Я сорвался из Норильска, приехал в Талнах и еле ДИАСПОРА успел добежать до тысячной толпы, «Только я никогда ее не возглавлял, – которая собралась на площади около уточняет Каргинов. – Просто был руле- школы, где жили осетины. Что делать, вым. В восьмидесятых в Норильске мы я не знал, просто встал между и сказал имели вес – это правда. Ну, сам пони- и тем, и другим: «Хотите бойни – намаешь, основной руководящий костяк чинайте с меня». Я пообещал лично комбината – выпускники Северо- разобраться с теми, кто виноват, а заКавказского горно-металлургического одно объяснил, что дыма без огня не института. Конечно, мы знали, уважали бывает, и если кто-то решил выяснить отношения между собой с помощью кулаков, это не , значит, что нужно устраи , Н . вать массовую драку, которая приведет к катастрофе. Э До сих пор благодарю бога и поддерживали друг друга. Я тебе за то, что меня послушались и конфликт больше скажу, мы принимали в свой был разрешен мирным путем. Потому круг любого. У нас русские ребята себя что в Норильске иначе не прожить. Это осетинами называли. Но ситуацию не- единственный город, в котором ужиобходимо было «держать». Расскажу вается более ста национальностей еще случай, который произошел в 80-х в с Норильлага. И я с ответственностью Талнахе. Приехали туда на стажировку могу сказать, что национальный вопрос И 10 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 может возникнуть где угодно, но не в Норильске. Этого здесь нет. Быть не может, и допустить этого нельзя». ХРОНИКИ НАРТОВ Под конец нашей встречи Каргинов неожиданно заговорил о литературе, связав свои воспоминания об осетинской диаспоре с книгами. «Кстати, я в свое время даже Коран изучил для того, чтобы лучше понимать норильских азербайджанцев и говорить с ними на одном языке. Не знаю, читал ли кто-то наш осетинский эпос «Хроники Нартов», но рекомендую это сделать всем. Эта мифология дает очень хорошее представление обо всем том, что я тебе рассказал. Недавно я прочитал «Хроники» в оригинале, на осетинском языке. Было тяжело, но справился, заодно и свой уровень родного языка повысил. Вообще люблю читать. Человек должен много читать. Пушкина, Толстого, Достоевского, всех. Литература – вот самый надежный источник информации». Биография Казбека Каргинова полна интересных событий, связанных с производством, компанией, Норильском. И рассказывает о них он охотно. Правда, всегда добавляет, что в конечном итоге важна не история, а результат. И это не просто слова – это его формула. Философия человека. Принципы осетина, если хотите. Который знает, зачем живет и что делает. Андрей ЧЕРНИЦЫН Фото Павла СМЕРТИНА и из личного архива К. Г. КАРГИНОВА НАШ ЧЕ ЛОВЕК ОДНА КОМПАНИЯ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 11 ОДНА КОМПАНИЯ САМОЕ ВА ЖНОЕ В B& !.E("* 23 Ф*!.S 8 М.!. !.J((-U !-D!"- NN !.*SU A-IB(. «I("'» ![' («+.*(?' *.!» М(+ E.*.) I(^(. «A-I"'» (A.!"C'!). К." *+., (.C +! *?D!.U "AA(!-U *.I(? D?S (+ *!A( – * A! B(' IE(. них, довольны ли они, как их кормят, выслушал пожелания. На мой взгляд, все замечания справедливые и требуют немедленного решения. Кстати, в мае этого года планируется ремонт столовой, сделаем условия работы и отдыха еще лучше. С?( ДA!' -B *?C D!.E*.(. Окончил Московскую академию юриспруденции. Сейчас Дима работает на Никелевом заводе в обжиговом цехе плавильщиком. Он у меня парень самостоятельный и цельный. Всегда добивается поставленных задач. Например, мечтал купить себе машину. И вот, пожалуйста, недавно приобрел «Тойоту». Словом, я за него рад. И желаю ему свершений всех желаний. ДB& I !.*.. J.. Сдала зимнюю сессию и устроилась на работу в архив ЗФ ГМК «Норильский никель». Она у меня умница. Очень активный человек. Всегда принимала и принимает участие в общественной жизни компании. А еще танцует в ансамбле «Бальтанор» и преподает танцевальное искусство деткам. Не могу не вспомнить еще про одно событие, случившееся в моей жизни. Правда, было оно аккурат перед Новым годом. Но до сих пор остается самым важным и значимым для меня, да и для всей моей семьи. 24 декабря 2009 года *' I(' Э&*!' S A 25 -!-I"' IE( – !D!S(-U *.&D-. Познакомились мы с ней на работе в ресторане «Таймыр». В июне планируем отметить это событие по-настоящему в санатории «Заполярье». Подарю ей самый большой букет, который только смогу принести в руках. Н.E(.B( А".(!. Х((. !A !E(. (. С*!(A К.*".E стало политической новостью номер один для всего Норильска. Считаю, что Хлопонин – лучшая кандидатура на эту должность. Знаю его по работе в Норильске. Доволен тем, как он руководил Красноярским краем. Поэтому желаю ему сил и удачи на новом поприще. Такие люди, как он, – надежда и оплот России. И мы, норильчане, знаем, что говорим. 2 3 4 СЕРГЕЙ КАШАЕВ, заведующий столовой № 15 серного цеха Медного завода ОАО «НТПО», 54 года, Норильск 1 В феврале мою вотчину, столовую серного цеха Медного завода, !"! ЗФ «Н!&"' ("&» Е*+(' М-!.*&*. Понравилось внимание, которое он проявил к состоянию дел в системе общественного питания на заводе, и его общение с людьми. Вообще Муравьев много разговаривал с рабочими, спрашивал у 12 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 5 Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 САМОЕ ВА ЖНОЕ ОДНА КОМПАНИЯ СВЕТЛАНА ШЕЛЫГИНА, маркшейдер на руднике «Северный-Глубокий» Кольской ГМК, 29 лет, Заполярный 1 Прошло «С-Г». Моя карьера началась с должности участкового маркшейдера. Уже спустя три года работы стала маркшейдером шахты. Наш рудник самый большой в мире по добыче никелевой руды. В этом году мы планируем выйти на объем выдачи 6 млн тонн руды. И в этом производственном процессе маркшейдер занимает далеко не последнее место. От качества нашей работы зависит очень многое. Работа очень интересная, но связана и с опасностью. Ведь даже простой спуск в шахту – это уже риск. Но чувство гордости не покидает, когда видишь положительный результат своей работы. Впервые в жизни C D EF G. И все благодаря социальной программе нашей компании, которая отправила моего супруга – механика рудника «Северный» на отдых с младшим сыном Денисом в санаторий «Заполярье» в Сочи. Мои мужчины остались очень довольны: отличное питание, лечение, анимация. Да и с погодой повезло. В то время, когда у нас в Заполярном был 20-градусный мороз, в сочинском «Заполярье» температура держалось на отметке «+15». Ребенок в восторге. Надеюсь и сама отдохнуть в этом райском месте. Наконец-то после устранения неполадок на нашем руднике PC QRC . Теперь качество замера очистных пространств будет на самом высоком уровне. В связи с тем что при наших системах разработки руды правила техники безопасности запрещают допуск людей в очистное пространство, такое оборудование просто необходимо. Ведь результат работы сканера гораздо более высокий, чем замеры традиционными способами. Теперь любое пространство, недоступное для глаз человека, с высокой точностью можно будет увидеть на экране компьютера. И выемка полезного ископаемого будет производиться согласно всем существующим регламентам. ЗCC ОP В. Всей семьей с удовольствием смотрели, переживали и болели за сборную России. Увы – не дождались тех результатов, на которые рассчитывали. Думаю, это 2 3 4 важный знак того, что какие-то неправильные процессы происходят сейчас в российском спорте. Верю, что к Олимпиаде в Сочи можно все исправить. Ну и, наконец, не за горами E P. Планирую провести его в тепле. Со старшим сыном Максимом собираемся поехать на море. Впереди еще очень много интересной и важной работы по маркшейдерскому обеспечению добычи руды. Поэтому необходимо хорошо отдохнуть, набраться сил и здоровья. И снова в бой за металл! 5 Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 13 ОДНА КОМПАНИЯ ГОС ТИ ИЗ БУДУЩЕГО 14 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 ГОС ТИ ИЗ БУДУЩЕГО ОДНА КОМПАНИЯ Тяжелый рэп на языке богов У 25- ! "# " $% М' #(' Е(* Ж!( %( (, (" – ./, 1/"* "#1 ( '(1% 1("%, #,/"* *34 !4, "*/ "*/ 6, '/ ', , / ,/!4 '! !7./7 ". ПОБРАТАЛСЯ С НОРИЛЬСКОМ В Норильск Евгений приехал вместе с женой, которая здесь родилась. Сам он из Минусинска. Этот городок, расположенный на юге Красноярского края, является побратимом Норильска. Здесь живет много вышедших на пенсию северян, которые даже создали свое землячество, а улицы города украшены плакатами с надписями вроде «Норильск и Минусинск – городапобратимы». Разве думал Евгений в детстве, каждый день пробегая мимо этих плакатов, что реально «породнится» с Норильском? – Поначалу в Норильске мне, можно сказать, было страшно – деревьев нет, кругом асфальт и бетон. Ну вот, думал, куда я попал? – улыбается Евгений. – Но со временем адаптировался. Человек ко всему привыкает. Знаете, что меня больше всего здесь удивило? Люди, норильчане. Не приезжие, а коренные. Они очень открытые и общительные, всегда идут на контакт. Участвуя в выездных соревнованиях, я побывал во многих городах, но нигде не встречал больше таких людей. Можно сказать, что своими жителями Норильск меня и пленил. Спортзал для тренировок тяжелоатлета Жернакова в Норильске нашелся быстро, а вот с работой Евгению повезло не сразу: сначала он устроился в подрядную организацию на Надеждинский металлургический завод, потом работал продавцомконсультантом мобильных телефонов. Зарплаты едва-едва хватало на жизнь. – У меня нет специального психоКак-то знакомый предложил ему по- логического образования, но я со дать документы на Медный завод, и в всеми умею договариваться и легко 2006 году Женя стал аппаратчиком общаюсь, – отмечает Евгений. – Я счисинтеза серного цеха. В процессе ра- таю, тут главное – никогда не ставить боты пришлось повышать квалифи- себя выше рабочего. Я такой же рабокацию: получать «корочки» стропаль- чий, как и остальные. Если будет нещика, допуски на обслуживание газо- обходимость, то тоже возьму в руки вого оборудования и его эксплуата- лопату и буду работать наравне с подцию.«Чембольшедопусков,–объясняет чиненными. Евгений, – тем шире круг работы и больше возможностей продвинуться СПОРТ И МУЗЫКА по должности». Сейчас он исполняет На вопрос «Что было раньше?» Евгений обязанности старшего мастера по ре- задумывается: «Заниматься спортом я монту и продолжает учиться. В Кор- начал с 11 лет. Но сначала в шесть лет поративном университете «Норильского никеля» Евгений работает над повы- . У шением квалификации, а в , Норильском филиале Ле- нинградского государственного университета им. Пушкина по- меня отдали на танцы. А в музыкальлучает специальность экономиста- ную школу учиться игре на классичеменеджера. ской гитаре поступил, уже занимаясь – Желание учиться зависит от че- тяжелой атлетикой, – в 12 лет. ловека, – уверен Евгений. – Можно и «Музыкалки» Евгению было не избез образования чего-то достичь, но бежать. Здесь работают родители Жени: всему есть предел. Если у меня за пле- папа Андрей Павлович настройщиком чами колледж, я могу стать только роялей и фортепиано, а мама Ольга старшим мастером. Расти дальше мое Оскаровна преподавателем по классу образование уже не позволит, поэтому скрипки. В этой же школе учился играть я и стремлюсь получить высшее. на саксофоне и старший брат Роман, с Сейчас в его подчинении около 20 которого Женя во всем старался брать человек из разных подрядных органи- пример. В результате оба брата имеют заций. Несмотря на то, что почти все музыкальное образование, оба занимаони старше своего молодого руково- ются тяжелой атлетикой и окончили дителя, ему удалось найти с ними один сельскохозяйственный колледж общий язык. по специальности «техник-механик». Г – Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 15 ОДНА КОМПАНИЯ ГОС ТИ ИЗ БУДУЩЕГО – К ? – Я выступаю в «классике» – в ней два упражнения. Рывок – у меня он 150 килограммов, и толчок – 170 кэгэ. В сумме получается 320 кило. Как раз на уровне мастера спорта. Сейчас Евгений входит в сборную тяжелоатлетов Красноярского края и в основном выступает на региональных чемпионатах Сибирского федерального округа. Соревнования проходят четыре раза в год, но Жене удается выехать на них всего пару раз. Не получается из-за работы, да и семья для Евгения – жена Александра и трехлетняя дочка Алиса – находится на первом месте. – Спорт я, конечно, не брошу, – говорит Евгений. – Вернее, просто не смогу. Потому что если не тренируюсь, то начинаю болеть. Тем более что тяжелая атлетика – возрастной вид спорта, пик формы спортсмен достигает только в 29–30 лет. Так что мне еще пахать и пахать! Помимо тяжелой атлетики Женя «пашет» и на заводских спартакиадах. Причем выступает почти во всех видах спорта – играет в волейбол, баскетбол, футбол, шахматы и шашки. – И ? – Я, как и мои родители, не люблю сидеть на месте. Они тоже везде успевали. А брат, будучи штангистом, еще на краевых музыкальных конкурсах победы одерживал в качестве саксофониста. Я такой же. Тут меня ребята из команды «Медь Ведь» клуба «Веселый «Норильский никель» в художественной самодеятельности завода увидели. И решили позвать к себе. Я пока стоически держу оборону. Но это тяжело. Я ведь и сам многое хочу попробовать! Понимаю, конечно, что всего не успеть. А тут еще и рэп! 16 – Все подростки чем-нибудь занимаются, вот и мне хотелось тоже куданибудь пойти, чтобы не слоняться без дела, – рассказывает Евгений. – Я однозначно хотел заняться спортом, но сначала не знал, что предпочесть – бокс, дзюдо или штангу. Выбор сделал опять благодаря брату – он тогда уже занимался тяжелой атлетикой. В 12 лет Женя Жернаков стал рекордсменом Красноярского края, в 15 – кандидатом в мастера спорта. В 20 лет – мастером спорта. В Норильске это был первый случай с начала 90-х годов прошлого столетия. Евгений объясняет причину: норильская команда тяжелоатлетов очень маленькая, поэтому так редки получения званий. В основном мужчины приходят в спортзал не за результатами, а за красивой фигурой. Сам же он изначально шел в спорт побеждать. «11-летним пацаном, – смеется Евгений, – я, конечно, и не помышлял о красоте фигуры!» НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 РЭПОМ УВЛЕКЛА ЖЕНА Раньше классический гитарист Жернаков этот музыкальный стиль терпеть не мог. Более того – радио выключал, если слышал характерные речитативы. И после выступления с рэпом на игре КВН (уговорил друг по колледжу) и участия в региональном рэп-фестивале в Абакане он не загорелся этим направлением афроамериканской музыкальной культуры. Даже первое место, которое в Абакане ГОС ТИ ИЗ БУДУЩЕГО ОДНА КОМПАНИЯ принес парням из Минусинска речитатив о несчастной любви, не вдохновило Женю: – По-настоящему меня «подсадила» на рэп жена, – рассказывает Евгений. – Поначалу, когда она включала свой любимый диск с рэпом, я злился: «Да выключи ты эту фигню, не хочу слышать!» Как так получилось, что в результате я не на шутку увлекся рэпом, я и сам не понял. Оглянуться не успел, как начал писать тексты. Жена – мой первый критик. Евгений говорит, что у рэперов считается постыдным покупать чужие тексты. Свое первое стихотворение он написал еще в 13 лет, когда никакого увлечения рэпом, конечно, и в помине не было. – П , ?.. – Конечно да! – смеется Евгений в ответ. – Только уже ни строчки не помню. – Д ? – Нет. Алиске пою настоящие колыбельные песни, которые мне пела в детстве мама. Недавно записал новый трек, в нем участвует и дочка, говорит несколько слов. Евгений состоит в сообществе рэперов, имеющих свой звукозаписывающий лейбл «1.3 RECORDS». Вообще-то изначально музыканты хотели оставить в названии число «13». В разговоре вдруг выяснилось, что для многих оно является счастливым. Для Жени особенно. Например, под этим номером числилась его фамилия в журналах школы и колледжа, под этим номером он выполнил мастера спорта. А номер квартиры, которую Евгений купил с женой в Норильске, – 113. У некоторых из представителей этого рэп-сообщества – норильские корни, но живут они сейчас в других городах – Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге. Встречаются вместе на выступлениях или во время записи дисков. Один из таких концертов в ближайшее время состоится в Норильске. Жернаков рассчитывает, что он пройдет ничуть не хуже, чем московский рэп-фестиваль, на котором Евгений очень удачно выступил в 2007 году. – Организаторы фестиваля прислали приглашение на мой электронный адрес, – рассказывает Женя. – Прочитав его, я сначала подумал, что это какой-то «развод». Позвонил по указанному в письме телефону, и мне подтвердили, что я приглашен. Видимо, устроители фестиваля послушали мои треки в интернете, и я их заинтересовал. На свой страх и риск решил ехать в Москву. Прилетел, выступил, победил – получил приз в номинации «Рэп-исполнитель». Свой первый альбом Евгений записал совместно с Чезаре – тем самым товарищем по колледжу Сергеем, который впервые вывел его на сцену. Псевдоним есть и у Евгения. Его он выбирал очень тщательно, долго копаясь в словаре. В результате остановился на слове «Девангари» – так назывался язык древнеславянских богов. Так что, если встретите в афише имя Девангари, знайте, это наш парень, норильский, с Медного. Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Евгений и две главные девушки в его жизни: жена Александра и дочь Алиса Инна ШИМОЛИНА Фото Дениса КОЖЕВНИКОВА 17 О Д Н А К О М П А Н И Я О Б РА З О В А Н И Е Лед тронулся Горные инженеры вновь в цене: на заочном отделении НИИ вырос конкурс У FGHIH F!JHIH IHFKLFM!JJHIH !KN J N IHG KIO LM: ! 2011-G НHPFQ JLKFMPJRQ JFMMKM HMGMM 50-M. А ! JRJSJG IHLK FTHJOMFO 45 M FH LJO T!HIH JUJJHIH !RTKF: ! IHL 30-MO HGVJM НВИИ (MHIL X !YJQ JLKFMPJRQ) !RL T!R LTHGR FT[FMG TH NVHM GFMHHULJQ THNJR FHTGR, GMKI [!MJR GMH!, THGRSJJHGK IULJFHGK FMHMPFM!K IHJHQ \MHGJ. Ч етверть века преподает в Норильском индустриальном институте проректор по учебной работе, кандидат технических наук, доцент М М!. В 1985-м он занял вакантную должность заведующего кафедрой механики – ровесницы Норильского индустриального института. Узнав, что интервью будет для корпоративного журнала, Михаил Антонович сразу отметил: – В «Норильском никеле» понимают, что без хорошей базы специалиста не выучишь, и помогают материально. Так что отношения с Заполярным филиалом в последнюю пятилетку у нас складываются очень хорошие – как это было в 1980-е, когда институт был заводомвтузом при комбинате. Например, приобрели для института современнейшую лабораторию электропривода. – М А , НИИ , , , . К " , "#$ - , #$ %, , «-»? – В выпуске-2009 инженерам- 18 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 механикам было выдано 20 дипломов, в этом учебном году такую специальность можно найти только на вечернем отделении. Зато сохраняется тенденция поступления на экономические специальности. Конкурс в последние годы в среднем 1,5–2 человека на место по всем формам обучения. Сегодня на очную форму самый высокий конкурс при зачислении был на специальности «финансы и кредит», «экономика и управление предприятий» – 8 и 7 человек на место, «менеджмент организаций» – 4,8, а «бухгалтерский учет и прикладная информатика» – 4,4. На самые востребованные технические специальности – строительную и автоматизацию технологических процессов – всего 1,5 человека на место. – И% , %" # , Н - " ? – В институте сильная кафедра экономики, менеджмента и организации производства, ее заведующий Роберт Петрович Цырульник недавно отметил 45-летие преподавательской работы в НИИ. Первый выпуск кафедра осуществила в 1993 году. В этом первом выпуске были и бывший директор Запо- О Б РА З О В А Н И Е О Д Н А К О М П А Н И Я лярного филиала Виктор Томенко, и замминистра экономики России Александр Новак. Наши выпускники в основном трудоустраиваются благодаря активному взаимодействию института с Заполярным филиалом, да и в городе в последнее время появилось много филиалов банков. Но, конечно, рабочих мест хватает не всем. В 2006-м из 41 выпускника трудоустроены 34. На следующий год – 40 из 43, а в 2008-м всего 29 из 47. Хуже всего приходится менеджерам, да и поступают на эту специальность ребята послабее. – А ? – По нашему общему мнению, такой разрыв между техническими и нетехническими специальностями возникает не потому, что учиться на инженера невыгодно, а из-за слабой подготовки выпускников. Чтобы поступать на технические специальности, надо сдавать ЕГЭ по физике, а это большинству школьников не по силам. Еще лет пять назад на норильском промышленном рынке была проблема с трудоустройством, но сегодня без работы не остается никто. Наши ребята легко адаптируются на производстве, так как уже знают его специфику. Поскольку НИИ не готовит полный перечень профессий, требующихся предприятиям Заполярного филиала, логично появление программы «Профессиональный старт». На Север всегда ехали из разных городов и весей, поэтому привлечение работников с материка естественно и даже необходимо. У каждого вуза – свои традиции, свой уровень подготовки, и замечательно, когда на одном предприятии трудятся выпускники МИСиС, Красноярской академии цветных металлов, того же Иркутского технологического университета, как теперь называется моя альма-матер. – Студенты НИИ проходят производ- нитых и успешных, не только Новак ственную практику не только на с Томенко. Сегодня молодые спепеределах Заполярного филиала, но циалисты на предприятиях быстро и в Испании, Финляндии, Португа- идут в гору. лии. Думаю, будет иметь продолже- – И ? ние в той или иной форме проект – За последние два года наметилась «Двойной диплом», предусматри- тенденция увеличения поступлений вающий получение степени бака- на технические специальности на лавра студентами НИИ в Хельсин- заочную форму обучения. Причина ском технологическом институте. У выпускников норильских школ сегодня , есть реальная возмож- , - ность учиться на бюджет- ные деньги востребованной профессии, проверив себя в ней в том, что в Заполярном филиале подна практике. Плюс работа в крупней- няться по служебной лестнице, заняв шей компании. За профессией ин- вакантные места, можно только при женера не только прошлое, но и наличии высшего образования. будущее. Сегодня перед нашим вузом В этом году самый маленький констоит задача восполнить дефицит курс был на специальность «металинженеров хотя бы на своей терри- лургические машины и оборудоватории. Конечно, мы доводим эту ние» – 2,14. Самыми популярными информацию до потенциальных аби- среди заочников стал горный инжетуриентов в процессе профориента- нер – конкурс почти 4 человека на ционной работы. место. По популярности эта специВторой год в «Заполярном вест- альность среди заочников поравнянике» в рубрике «Профессии на всю лась с «экономикой и управлением». жизнь» об институте рассказывают Вот вам расклад на будущее. Как бы Здание самого северного в мире возвышается его преподаватели, студенты, вы- половине банкиров впоследствии вуза в Норильске подобно пускники. А среди них много знаме- не пришлось переучиваться. Наде- голубому айсбергу Р ! – И, - , Н, . А , ! !? Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 19 О Д Н А К О М П А Н И Я О Б РА З О В А Н И Е Ф Н # , #% # . Ч &? Н& #, . Н ' ( Оборудование для новой лаборатории НИИ приобрел при помощи Заполярного филиала «Норильского никеля» юсь, что этот фактор примут во внимание хотя бы родители будущих выпускников. – П- Н , . К- - , #? – В 90-х от нас ушла практически вся молодежь до 30 лет. С тех пор мы еще не оправились. Нам до сих пор тяжело привлекать к работе на постоянной основе молодежь без ученых степеней и званий из-за очень скромной зарплаты. Стартовая цена специалиста в советское время была одна и та же. 115 рублей платили ассистенту кафедры и любому специалисту в любой отрасли, куда бы того ни распределили. Был стимул стремиться получить звание в институте, защитив диссертацию или получить повышение на службе. Все это давало прибавку к жалованью. И сегодня прибавка есть (кандидату наук платят 3000 рублей, доктору наук доплачивают 7000 только за звание. 40 и 60 процентов соответственно за то, что доцент или профессор), но для старта условия неприемлемые. Ассистент в институте начинает сегодня с 4000. А ведь у него может появиться семья, ему нужно зарабатывать деньги, чтобы ее содержать. НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 – НИИ – . Ч , Н? – Они могут быть конкурентами НИИ только в плане гуманитарных специальностей, технических специалистов там просто не готовят. Все филиалы базируются на специальностях, не требующих больших материальных затрат. Что такое выпустить инженера? Нужна лаборатория, и не одна. На пустом месте это неподъемно. Конечно, они отнимают у нас часть студентов, но и только. 20 Недавно в Москве рассматривали измененные уставы всех российских вузов. В них надо было внести всего две строчки, а все написали, что занимаются чуть ли не полетами на Марс и добычей золота из магмы… В министерстве экономического развития вычеркнули почти все, пояснив, что вуз должен готовить специалистов, бакалавров и магистров и заниматься наукой. Больше ничего. Никакой предпринимательской деятельности, кроме платного образования и проведения хоздоговорных работ. Мне кажется, что это правильная постановка вопроса. Только следует добавить, что государство обязано содержать вуз на достойном уровне, чтобы можно было формировать кадры, чтобы люди шли на преподавательскую работу с охотой, а в аспирантуру не для отсрочки от армии, а чтобы заниматься наукой и передавать свои знания студентам. Валентин ПЕТРОВ Фото Дениса КОЖЕВНИКОВА Н А З Н АЧ Е Н И Я В Л И Ц А Х О Д Н А КО М П А Н И Я Ротация для пользы всей компании ЗФ ! !"#$% Директором Заполярного филиала ГМК «Норильский никель» стал экс-генеральный директор КГМК ЕВГЕНИЙ МУРАВЬЕВ Е вгений Иванович Муравьев родился 8 августа 1961 года. В 1984 году окончил Тюменский индустриальный институт по специальности «инженерхимик-технолог», а в 1991-м – Кубанский государственный университет по специальности «экономис т». До прихода в ГМК «Норильский никель» работал в коммерческих и государственных структурах Краснодарского края, курировал вопросы социально-экономического развития региона. С апреля 2005 по январь 2009 года работал вице-губернатором, затем первым заместителем губернатора Краснодарского края. Кандидат экономических наук. В мае 2009 года возглавил Кольскую ГМК. За время работы генеральным директором поддержал и инициировал ряд важных проектов. Началось создание цеха брикетирования на промышленной площадке в Заполярном, обновлен парк самоходной техники и продолжилось строительство рудника «Северный-Глубокий», завершен первый этап модернизации обогатительной фабрики КГМК. Также серьезное внимание Муравьев уделял вопросам экологии, улучшению условий труда рабочих и производственной культуре. На новом посту Евгений Муравьев намерен обратить внимание на главную стратегическую задачу, которая, по его мнению, стоит перед ЗФ, – рас- ширение минерально-сырьевой базы, создание условий для сохранения и увеличения объемов производства основной продукции. «По образованию я экономист и эколог, что во многом определяет мое отношение к производственным вопросам. Как эколог я понимаю, что Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 21 О Д Н А КО М П А Н И Я Н А З Н АЧ Е Н И Я В Л И Ц А Х ПО СЛОВАМ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ГМК «НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ» ВЛАДИМИРА СТРЖАЛКОВСКОГО, перестановки в компании должны способствовать повышению эффективности работы производственных подразделений. В числе основных задач, стоящих перед вновь назначенными руководителями, генеральный директор отметил эффективное выполнение производственных планов, дальнейшее снижение издержек и реализацию инвестиционной программы, направленной на модернизацию и расширение производственных мощностей компании. «Евгений Иванович и Сергей Вениаминович – опытные управленцы, хорошо зарекомендовавшие себя среди коллег. Уверен, что подобная ротация принесет пользу всей компании и будет способствовать столь необходимому обмену опытом между нашими предприятиями», – подчеркнул Стржалковский. одиннадцатый класс средней школы, после чего собирается поступать в Московскую финансовую академию. «К/0 1234566738/9: ;85 3<58= 78>52568/ 83?/@ 193A/B0/» Новым генеральным директором ОАО «Кольская горно-металлургическая компания» назначен СЕРГЕЙ СЕЛЯНДИН 22 С нужно думать о будущем, сохранять природу для потомков. Без этого никакой бизнес не может называть себя успешным. Как экономист я понимаю, что это требует серьезного подхода и значительных затрат, следовательно, важно не бросаться из крайности в крайность. С этой точки зрения Норильск для меня – серьезный вызов, и я приложу максимум усилий для объединения профессионального опыта предприятий компании. Только так мы сможем двигаться дальше», – сказал Евгений Муравьев. Евгений Иванович женат, имеет сына Кирилла, который сейчас живет в Краснодаре. В родном городе Кирилл Муравьев заканчивает ергей Вениаминович Селяндин родился 19 июля 1955 года. В 1978 году окончил Иркутский политехнический институт по специальности «автоматизация металлургического производства». После защиты диплома он устроился работать на Надеждинский металлургический завод. До того как возглавить «Надежду», Сергей Селяндин прошел на НМЗ путь от электрослесаря до заместителя директора по реконструкции: был и старшим мастером участка, и главным инженером плавильного цеха, и заместителем главного инженера по производству. Должность директора предприятия Селяндин занял в 2003 году и проработал в ней вплоть до назначения в июле 2009 года замести- НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 телем директора – главным инженером Заполярного филиала ГМК «Норильский никель». В период управления НМЗ Сергей Вениаминович провел ответственные работы по реконструкции и модернизации завода, успешно занимался поиском новых технологических решений для предприятия. На должности главного инженера ЗФ Сергей Селяндин проявил себя как опытный производственник, способный решать системные задачи, смог обеспечить ЗФ стопроцентное выполнение плана по добыче руды и выпуску металлов. Сергей Селяндин имеет звание «Почетный металлург». В Норильске его запомнили как авторитетного руководителя с безупречными лидерскими качествами. Как прокомментировал свое назначение сам Сергей Вениаминович, с профессиональной точки зрения после Норильска ему очень интересно поработать на новой площадке. «Перед КГМК и Заполярным филиалом стоят одинаковые задачи, но их реализация требует разных тактических решений и подходов. Надеюсь, что мой норильский опыт обязательно найдет применение на предприятиях КГМК», – сказал Селяндин. Среди прочих качеств, друзья и коллеги в Норильске особо отмечают страсть Сергея Вениаминовича к рыбной ловле. Заметим, что это увлечение может продолжиться и на богатом озерами и реками Кольском полуострове. ДРУЖБА НАРОДОВ ЭТО ТЕМА! Интернационализм по-норильски В Н478;<=>@ =4ABCD К4D=E;<FCF8GDHI =4G@F J4 B@;CK DCL84DC;<D4=F@I J78 CBK8D8=F7CL88 M474BC. О F4K, >C> DCL84DC;<DHI G4J74= 7CAG8GC;=N G M474B@ = 4M7CD8O@DDHK GP@AB4K B;N 8D4=F7CDDHQ M7CRBCD AC J4=;@BD8@ 10 ;@F, J4JHFC;=N J74=;@B8F< NN. ГОРОД ДЛЯ ВСЕХ Знаете, сколько в Норильске проживает народностей? Около 150. Для сравнения: в многомиллионной Москве, куда устремляются люди со всех концов бывшего СССР, насчитывается 160 национальностей. В Магадане, который с Норильском объединяет история, живут представители 90 наций. Если сравнивать эти нехитрые цифры, то становится ясно: необяза- тельно быть столицей огромного государства или городом с трагическим прошлым, чтобы население было настолько разношерстным. В то же время очевидно – чтобы в одном небольшом городе в дружбе и согласии сосуществовали десятки наций, нужно, нечто, что их роднило бы друг с другом. Что-то помимо насаждаемой советской пропагандой «дружбы народов». Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 Кто-то вспомнит исторические предпосылки – объединенные общей памятью о своих предках, люди так или иначе чувствуют себя в прочной связке, разорвать которую – значит предать прошлое. Но в Норильск приезжали и приезжают люди, которые никакого отношения к драматическим страницам истории города не имеют и еще как уживаются с себе подобными приезжими, да и «аборигенами» тоже. НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 23 ЭТО ТЕМА! ДРУЖБА НАРОДОВ Возможно, жителей Норильска делает особенно толерантными друг к другу понимание того, что все они – жители территории, удаленной от центра, практически оторванной от материка, и только сплоченность позволяет им не обращать внимание на эти суровые условия. Такие предположения делает любой, кто берется изучать жители Норильска идут по жизни, слагаются легенды, о норильской взаимовыручке наслышаны далеко за пределами Таймырского полуострова. Межнациональное движение в Норильске долгое время выражалось только в интересе к культуре коренных народов Таймыра. Музеи в Дудинке и Норильске, танцевальные и музыкальные коллективы, сохраняющие Н – Д самобытное наследие нга«З » Ф - насан и долган, праздники – ! - коренных народов Севера – все это было и остается " XXI этакой экзотикой для го«норильский феномен»: дескать, стей Таймыра, почти что экспортудаленность и суровый климат за- ным товаром, на который всегда ставляют людей иначе расставлять есть спрос. В то же время предстаприоритеты – больше ценить те- вители «неместных» национальноплоту душевную, а ценность чело- стей, пусть даже и объединенные в веческого общения возрастает в диаспоры, долгое время варились разы. Мы не будем так категоричны. в собственном соку. Их национальДумается, что у каждого отдельно ные праздники, обычаи и традиции взятого норильчанина есть при- всегда были «для своих». Впрочем, чины для дружбы с соседями, и на- и в этом тоже особенность Норильверняка эти причины разные. Все ска, общины всегда были открыты, остальное – стереотипы. Тем не просто большого интереса со стоменее о чувстве локтя, с которым роны представителей других на- С 24 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 циональностей не наблюдалось. Серьезные этнические подвижки начались в Норильске не так давно. Дом дружбы «Заполярье», созданный с подачи азербайджанской диаспоры, или первый Фестиваль национальных культур – это знаковые приметы уже нулевых годов XXI века. Узнаваемых активистов интернационального движения в Норильске не больше двух десятков. Но именно они заводят всех остальных. С одного щелчка собрать для фотосессии журнала 25 человек в традиционных костюмах разных народностей (причем съемка состоялась в вечернее время в будний день) – это говорит и о заинтересованности людей в межнациональном общении, и о взаимопроникновении культур, и о том, что изучение чужой культуры и продвижение своей родной может быть захватывающим и интересным увлечением. Да и просто о том, что все эти люди давно и тесно дружат меж собой, и организация подобной встречи для них – лишний повод для приятных посиделок. ДРУЖБА НАРОДОВ ЭТО ТЕМА! ЗОВ КРОВИ В какой-то момент на национальной волне в Норильске даже стало модным пополнить личный гардероб народным костюмом. Причем необязательно, чтобы у тебя был традиционный наряд, принадлежащий именно твоей родной культуре. Иные фанаты всего этнического имеют в своих гардеробах по десять, а то и по двадцать разных одеяний. У сотрудницы управления региональных проектов Заполярного филиала «Норильского никеля» Н'(')*+ Х ' 01+ костюм один. Но не турецкий, как можно было подумать (Наталья – турчанка), а белорусский. Наталья, попав в Минске в мастерские, которые обслуживают государственные праздники и протокольные мероприятия администрации президента Беларуси, не удержалась и купила традиционный белорусский наряд. «От самого Лукашенко!» – шутит она сейчас. Теперь на всех мероприятиях, посвященных национальным культурам, она появляется неизменно в этой одежде: «Красиво, и приятно белорусскую диаспору поддержать». Первый фестиваль национальных Кстати, она в Норильске одна из самых представительных – больше, культур «Край – наш общий дом» чем белорусов, здесь (если не счи- прошел в Норильске в 2005 году по тать основное русское население) инициативе управления региональтолько татар, украинцев и азербайд- ных проектов Заполярного филиала жанцев. Наталья Хаджи четыре года «Норильского никеля». Тогда в нем ведет «национальную тему» в «Но- приняли участие всего шесть рильском никеле» и ситуацию в национально-культурных общегороде знает досконально. Ее в ком- ственных объединений. Несмотря панию «переманили» из горсовета на то что этот праздник имел больименно как человека, который знает в лицо лидеров всех общин в Нориль- ске и плодотворно с ними . Э – общается: , – Единственный мотив , ? объединения в диаспоры – это «зов крови», – говорит Наталья. шой успех, организаторы сильно – Но он же, как выяснилось, и самый волновались – что же будет в слемощный и самый продуктивный. дующий раз. Но ждать «следующего Люди, объединившиеся на почве на- раза» не пришлось. Фестиваль вскоциональной принадлежности, долго лыхнул активность общин, и вскоре не могут существовать замкнуто. в Норильске открылся Дом дружбы Возникает потребность делиться «Заполярье», в координационный своей родной культурой с предста- совет при котором вошли уже 12 вителями других народов. Этот куль- общественных национальных оргатурный обмен очень сближает – как низаций! мы можем полюбить другого челоВ числе последних планов совета века, не зная и не понимая его ис- – создание музея национальных токов, корней? культур. Часть оборудования для В Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 25 ЭТО ТЕМА! ДРУЖБА НАРОДОВ него уже закуплена при финансовой поддержке ЗФ ГМК «Норильский никель». В одном месте решено собрать все, что норильчане привозят домой после летнего отпуска, – традиционные костюмы, предметы быта, книги на различных языках, народные музыкальные инструменты. В феврале нынешнего года властные структуры тоже всерьез обратились к национальному вопросу в Норильске: при главе города создан Консультативный совет по делам национальностей. В него вошли пока пять официально зарегистрированных нацобъединений. Чиновники призывают диаспоры регистриро- – Например, почему бы нашему коллективу (любому – танцевальному или вокальному) не поехать и не поучаствовать, скажем, на фестивале в Греции? – говорит сотрудница ЗФ «Норильского никеля» и председатель Местной общественной организации поддержки греческой культуры в г. Норильске Е0123 Б56371285. – Представляете, приезжает коллектив из Заполярья и там поет или танцует. Это же здорово! ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНЫХ КУЛЬТУР ПОНОРИЛЬСКИ Фестиваль национальных культур в Норильске породил многочисленные широкомасштабные празднования по всевозможным национальным поводам, а также сугубо местные явления, свя21 . Э - занные с этнической самои – ЮНЕСКО дентификацией. М1>@A23B5@2CD @12E 2000 B5@2565 FGC8 3 во всем вать общественные организации: в мире празднуется 21 февраля. Это таком случае общины смогут рассчи- относительно новый праздник – по тывать на финансовую поддержку решению конференции ЮНЕСКО властей и продвижение различных впервые его отметили в 2000 году. культурных проектов. Наверняка, если вы не живете в Но- М 26 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 рильске, то о таком празднике слышите впервые. Здесь же, на Крайнем Севере, все, что так или иначе связано с национальной идентичностью, сразу поднимается на щит – вот и День родного языка тут празднуется ежегодно. Вы удивитесь, но и Д12E 21G3OPQPR5QSP ФP20F2@PP 5 декабря здесь отмечается. И далеко не финнами. Вернее, не только ими. Д12E ИO323 КAV30C в Норильске, кажется, также скоро приобретет статус всеобщего праздника. Когда украинцы с «материка» видят фотографии с Купалы в Норильске, то поверить не могут, что это действо проходит на Крайнем Севере среди вечной мерзлоты. То же самое с полюбившимся К528ABQ5R X3X0C83 – в нем принимают участие далеко не только представители кавказских народностей. Есть и профессиональные праздники, но также имеющие отношение к международной тематике, например как Д12E V1B1O5@7P83, отмечающийся 30 сентября. В этот день немало норильчан также поздравляют друг друга. Возможно, это вошло в ДРУЖБА НАРОДОВ ЭТО ТЕМА! традицию после выхода поэтического сборника «Семь цветов радуги», в котором можно почитать стихотворения авторов разных национальностей и попытки их переводов на русский, английский, украинский, азербайджанский, французский, татарский и даже язык африкаанс. Да-да, издана эта книга была не где-то в столице под эгидой какого-нибудь НИИ иностранных языков, а в Норильске. Причем издание отнюдь не академическое, а скорее народное, для всех: где вы еще прочтете блатного «Цыпленка жареного» поукраински и по-английски? А ()*+/012+)324? Кажется, это вообще сугубо местное изобретение. В назначенный день собираются представители самых разных национальностей – на танцы. Принадлежность к разным культурам вовсе не мешает всем вместе отплясывать под зажигательные ритмы «Семь сорок» в современной аранжировке или танцевать «Цыганочку с выходом». Порой взаимопроникновение культур в Норильске происходит совсем буквально. – Однажды в городе праздновали тивисткой из греческой диаспоры, Д3*9 1;4<=*12+>+ 3/0*1)<4, – перед вторым фестивалем «Край рассказывает азербайджанка С@- – наш общий дом» она узнала, что /+A4 ИB4<4*;C. – И для представ- ее маленькая ученица Т4*= ИB/@ления не могли найти людей. Куда A43<4 – марийка. Раньше предстапошли организаторы? К азербайд- вителей Мари Эл среди участников жанцам. Нарядили нас в разные ко- зарегистрировано не было, и Людстюмы славянских народов, я сама стояла во всем украинском. Очень кра- А сиво. Возможно, усердие , , иных норильчан в деле ! !!! сближения народов иногда выглядит комично. На съемке мила Яковлевна настояла, чтобы для NN я услышал такую реплику в шестилетняя Таня выступила с инициативной группе: «В газете уви- сольным номером на марийском дела объявление салона красоты: языке. Говорят, когда девочка «Тайский массаж, специалисты из вышла на сцену, то заплакала от Таиланда». Сразу записала телефон- переживаний. Тем не менее она чик – надо девушек брать в оборот! мужественно исполнила заготовПусть нам расскажут о своей ро- ленную песню, и это того стоило. дине». Но, сдается, если не будет в Таня стала настоящей героиней «норильском интернационализме» праздника, сорвав бурные аплодистаких «локомотивов», то вся дружба менты. А через год на фестиваль народов снова может разойтись по специально ради нее пришли взрослые представители марийского надомашним вечеринкам. История о преподавателе музыки рода, которые также решили объеЛH/I0;3 Е>+B+<+K уже стала диниться, чтобы представлять свою почти легендой. Сама являясь ак- родную культуру. Т . Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 27 ЭТО ТЕМА! ДРУЖБА НАРОДОВ НАЦИОНАЛЬНЫЕ КОСТЮМЫ ПРЕДСТАВИЛИ • ВАЛЕРИЯ АКСЕНОВА, долганский костюм «Март». • ЕКАТЕРИНА БЕТТУ, долганский костюм «Колокольчик». • А ЛЕНА ДУБРОВИНА, долганский костюм «Хейро». • А ЛЕКСАНДРА СОТНИКОВА, долганский костюм «Голубые глаза тундры». • НАТАЛЬЯ ЯБЛОКОВА, русский костюм (хор «Вдохновение»). • ЛЕОНИД СЕЛЕЗНЕВ, русский костюм (хор «Вдохновение»). • ИГОРЬ ДАЛЬЯН, греческий костюм. • ВИОЛЕТТА ШУМЕЙКО, узбекский костюм. • ЕЛЕНА СОТНИКОВА, долганский костюм «Бараксан» («Ликование души»). • НАТАЛЬЯ ХАДЖИ, белорусский костюм. • СУДОБА ИРАВАНЛЫ, азербайджанский костюм. • ОРХАН ИМАНЛЫ, азербайджанский костюм. • МИНЗИЛЯ ЕВТУШЕНКО, татарский костюм. • РОБЕРТ ШАРИПОВ, татарский костюм. • ГЕННАДИЙ ИВАНОВ, чувашский костюм. • ЕЛЕНА БЫВАЛОВА, чувашский костюм. • ЛАРИСА ФОМЕНКО, украинский костюм. • АНАТОЛИЙ ЛИСИЦЫН, украинский костюм. • ГАЛИНА ЧЕРМАН, греческий костюм. • ЕЛЕНА БОГАЧЕНКО, греческий костюм. • ЗОЯ ШУСТЕРМАН, еврейский костюм. • РАФАЭЛЬ БЕН АВРААМ, еврейский костюм. • ВЛАДИМИР КАМАНЧУКОВ, цыганский костюм. • ПАША СВИСТУН, украинский костюм. • ЛЮБОВЬ СВИСТУН, украинский костюм. 28 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 ДРУЖБА НАРОДОВ ЭТО ТЕМА! Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 29 К А К Э Т О РА Б О ТА Е Т С П Е Ц И А Л Ь Н Ы Й Р Е П О Р ТА Ж Новая мощь «СеверногоГлубокого» О ! "#$% &$'!' "% %(# )%'! «С-Г)!'» "## "## ' "!&$*'+# )%'!# Р""''. На буровых машинах Simba (M7C и L6C) полностью автоматизирован процесс бурения, удобное операторское место и большое внимание уделено безопасности оператора 30 роект строительства и эксплуатации рудника «Северный-Глубокий» – один из самых масштабных и успешных проектов «Норильского никеля». Уже сегодня по темпам развития и увеличения производительности подземный рудник «Северный» занимает лидирующее место в мировом горно-металлургическом секторе экономики. Его стоимость с учетом замены оборудования и техники превышает П 12,5 млрд рублей. При этом экономика проекта позволяет окупить инвестиции не позднее, чем через год после выхода рудника на проектную мощность в 6 млн тонн руды в год. Обновленная техническая база предприятия стала давать первые значительные результаты уже с января 2010 года, когда «Северный» дал компании первые 500,2 тысячи тонн руды. «Внедрение проекта «Рудник Северный-Глубокий», – рассказы- НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 С П Е Ц И А Л Ь Н Ы Й Р Е П О Р ТА Ж К А К Э Т О РА Б О ТА Е Т Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 31 К А К Э Т О РА Б О ТА Е Т С П Е Ц И А Л Ь Н Ы Й Р Е П О Р ТА Ж 32 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 С П Е Ц И А Л Ь Н Ы Й Р Е П О Р ТА Ж К А К Э Т О РА Б О ТА Е Т вает Ю Б, заместитель зательно в скором будущем выведут директора рудника «Северный» предприятие на проектную мощКольской ГМК, – дает нам огром- ность и позволят занять самые ную перспективу дальнейшего раз- прочные и передовые позиции». вития предприятия. Но высокие Новая техника поступала на рудпоказатели и рост производитель- ник в течение всего 2009 года. Это ности рудника, конечно же, были и автосамосвалы CAT AD30, и бы невозможны без применения погрузочно-доставочные машины современной техники и оборудова- CAT 1700 G фирмы Caterpillar, и ния, которыми КГМК оснастила ПДМ ST14 вместе с самоходными рудник. Приятно констатировать, буровыми установками Boomer что сегодня у нас в эксплуатации M2C фирмы Atlas Copco, имеющими действительно самая современная уникальный пятиметровый вылет техника мировых производителей. стрел (они позволяют вести проС некоторыми фирмами у нас уже сложились давние партнерские отношения. Они помогают нам осваи- вать новое оборудование, . С контролируют его работу и при необходимости дорабатывают машины для эксплуа- ходки выработок больших сечетации в конкретных условиях. Ко- ний), и машины Charmek для занечно, не все на «Северном» про- рядки горных выработок различных ходит гладко и получается легко. модификаций фирмы Normet, и саЕсть проблемы и задачи, которые моходные буровые установки Simba еще предстоит решить. Но богатый для бурения очистных выработок. профессиональный опыт большин- Всего 68 единиц стальных красавства наших специалистов вкупе с цев общей стоимостью порядка современным оборудованием обя- двух миллиардов рублей. При этом В Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 33 К А К Э Т О РА Б О ТА Е Т С П Е Ц И А Л Ь Н Ы Й Р Е П О Р ТА Ж тельно изучали. Были собраны сведения о поведении машин в самых различных условиях, в том числе и в Норильске. И только после того, Артем Великий – водитель автосамосвала как в надежности оборудования САТ АD 30 сомнений не оставалось, было принято решение о закупке. Все машины также про , шли предварительные ис . В - пытания и обкатку в под земных выработках рудника «Северный». «С» «Наша компания очень 11 предназначены для капиталь- гордится долгосрочным сотрудниченого строительства. А под увеличе- ством с ГМК «Норильский никель, – ние объемов добычи рудника и рассказал нам генеральный менеджер выход на запланированную произ- отделения горно-шахтного и строиводительность КГМК закупила 41 тельного оборудования ЗАО «Атлас единицу оборудования. Копко» Р35789: М3:9;. – Уверен, что Перед покупкой специалисты опыт успешной эксплуатации нашей компании новую технику тща- техники на предприятиях ЗаполярНиколай Уткин: «Молодежь на новых машинах учится уже сейчас» (фото слева) поступление нового оборудования не означает замену всей технической базы рудника. На место отработавшей свой нормативный срок техники из партии нового оборудования встало всего 16 машин. Еще П , 34 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 ного филиала «Норильского никеля» будет применен и на руднике «Северный» в городе Заполярный. К тому же вместе с партией уже зарекомендовавших себя машин мы поставили на рудник новую марку погрузчика ST14. На сегодняшний день она является самой удобной и производительной машиной, отвечающей всем современным требованиям горного оборудования. Эта техника способна работать в самых тяжелых условиях. Проверено – сделано с умом!» Стоит отметить, что на руднике «Северный» стала использоваться и техника фирмы Caterpillar, которая раньше на КГМК не эксплуатировалась. «Норильский» опыт подтверждает надежность этих машин, тем не менее на «Северном» – это предмет повышенного внимания как со сто- С П Е Ц И А Л Ь Н Ы Й Р Е П О Р ТА Ж К А К Э Т О РА Б О ТА Е Т роны руководства рудника, так и со стороны горняков. «Отличные машины, – поделился своими впечатлениями от работы на новеньком подземном автомобиле Caterpillar AD30 водитель А В!"#"$. – Управляемость легче, проще в обслуживании, рабочее место комфортнее, на двигателе установлена современная система защиты. Да и безопасность на совершенно другом, более высоком уровне. Одним словом, управлять такой машиной приятно! Отдельно стоит отметить и ее ремонтопригодность». По словам Юрия Башкатова, вся техника будет ремонтироваться здесь же в Заполярном – в Центре траснпортного и сервисного обслуживания, являющимся подразделением КГМК, а также в фирменных техцентрах ЗАО «Атлас Копко» и ООО «Цеппелин Русланд» (Caterpillar), которые работают на территории КГМК, что существенно облегчает процесс гарантийного обслуживания машин. По данным на конец 2009 года, численность сотрудников рудника «Северный» составляла 1603 человека. Планируется, что до конца этого года предприятие создаст еще 300 дополнительных рабочих мест. «Уже сейчас ведется активная работа по обучению молодежи, которая приходит трудоустраиваться в компанию, – рассказал директор департамента персонала, труда и заработной платы КГМК Н"#I!J$ У#"K. – При этом обучение новых сотрудников проводится еще до приема на рабочие места на учебном полигоне рудника «Северный», запущенном в работу в марте про- шлого года. Подготовка проводится на технике фирмы Atlas Copco, которая также приобреталась специально для учебных целей. В прошлом году мы подготовили 43 человека, из них 28 – это новички, а 15 человек – работники рудника «Северный», проходившие переподготовку для работы на новом оборудовании». Обучение продолжается и сейчас. В настоящее время ведется подготовка еще 28 человек, которые после окончания курсов (при условии успешной сдачи экзаменов по профессии) начнут эксплуатацию нового оборудования, став полноправными работниками самого современного рудника в России. Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Погрузчик SТ14 – самая удобная, производительная и отвечающая всем современным требованиям горного оборудования машина, уже на вооружении КГМК Андрей ЧЕРНИЦЫН Фото Павла СМЕРТИНА 35 К А К Э Т О РА Б О ТА Е Т О ТД Е Л К А Д Р О В В NN . О , - . О . В , «Н » Ловцы астрономического меридиана Л !" # «Н%!&' "&» " # (. В ("*!" «* '+,&» %- "'&' &%"/' # *0 &(1#/ ,"0"1. 36 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 О ТД Е Л К А Д Р О В К А К Э Т О РА Б О ТА Е Т Т рудно сказать, откуда это пошло, но порой простые горняки «интеллигентскую специальность» маркшейдера называют «маркшлером». То ли им это несуществующее слово легче запомнить, то ли проще выговорить. Маркшейдеры не обижаются: «Подведем итоги работы, тогда посмотрим, кто тут «макшлером» работает», – в один голос говорят девушки-маркшейдеры из Кольской ГМК. Несмотря на то что мерить Землю – снаружи и изнутри – люди научились давно (первые определения принципа передачи направления с поверхности в рудник принадлежат греку Геронустаршему, 2000 г. до н.э.), сам термин markscheider появился только в XVI веке. Тогда в Германии активно развивалась горная промышленность и в срочном порядке потребовались спе- циалисты, умеющие устанавливать под землей границы выработок. Слово mark означает границу или межу, а scheiden переводится как «различать, устанавливать». И если поначалу этим делом могли заниматься простые землемеры, то совсем скоро в связи с ростом объемов добычи и постоянным развитием науки у горнопромышленников выросли требования и к маркшейдерскому делу. В России потребность в этой профессии появилась во времена Петра I, когда в стране стал развиваться горнозаводской сектор экономики. Основоположником «русского» маркшейдерского дела стал Михаил Ломоносов. Правда, к этому времени европейскими учеными уже были составлены труды по этой науке, и специалисты научились снимать подземные горные выработки и выполнять необходимые задачи первым маркшейдерским орудием – висячей буссолью и полукругом. С помощью этого набора нехитрых приспособлений маркшейдеры умели определять астрономический меридиан (линию пересечения вертикальной плоскости, проходящую через ось мира и зенит с плоскостью горизонта) и, основываясь на полученных данных, строить необходимую систему координат. Стоит отметить, что до сих пор принцип астрономического меридиана является основополагающим в системе подземных измерений и расчетов. К тому же ученые впоследствии признали, что первые маркшейдеры настолько хорошо владели искусством измерения, что снимали горные выработки с минимальными погрешностями. В современной горнопромышленной отрасли маркшейдерия сразу заняла одно из основных мест. Маркшейдер принимает участие буквально на каж- Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Светлана Шелыгина и электронный тахеометр марки Sokkia серия SET 530R-L (фото справа вверху) Главный маркшейдер Василий Атанов на въезде в рудник Кольской ГМК (фото справа внизу) Фото на стр. 36 (слева направо) Нижний ряд: горнорабочий Ольга Козыренко, техник-картограф Наталья Захарова, участковый маркшейдер Виктория Тараскина, маркшейдер шахты Светлана Шелыгина, участковый маркшейдер Юлия Дмитриева Верхний ряд: главный маркшейдер Василий Атанов, участковый маркшейдер Александр Систук, маркшейдер шахты Анжела Красова, инженер Андрей Трофимов 37 К А К Э Т О РА Б О ТА Е Т О ТД Е Л К А Д Р О В Планиметр электронный марки Planix 7. Планиметр — это прибор для вычисления площадей плоских объектов путем обвода по контуру. 38 дом этапе работы по добыче полезных ископаемых. При разведке, разработке месторождений и строительстве предприятий он создает планы и графики, решает различные горно-геометрические задачи. Совместно с геологами маркшейдеры подсчитывают запасы полезного ископаемого. При разработке месторождений маркшейдер задает направление горным выработкам и контролирует их проведение. Он обеспечивает буровые и взрывные работы, ведет учет запасов и добычи руды. Контролирует и отвечает за охрану недр, составляет планы ведения горных работ. И выполняет еще очень длинный список обязанностей, обеспечивающий работу горного предприятия. «Действительно, маркшейдерия – профессия не из легких и к тому же весьма ответственная, – рассказывает главный маркшейдер КГМК В*+/0/1 А3*456. – Работа связана с постоянными длительными перемещениями по горным выработкам, в том числе и вертикальным. А ходить по рудникам и шахтам – дело трудное, асфальта нет, зато воды хоть отбавляй. В некоторые выработки участковому маркшейдеру приходится ходить в болотных сапогах. К тому же маркшейдеру необходимо носить на себе оборудование весом около 15 килограммов. Бывает, набегаешься так, что на следующей день вообще никуда идти не можешь. К тому же подземный стаж маркшейдеру не идет. Наверное, поэтому сейчас мужчины идти в маркшейдеры не хотят. Например, из 15 маркшейдеров на руднике «Северный» в Заполярном только шесть мужчин, остальные женщины. В его работе в первую очередь важна интеллектуальная составляющая. Каждый день маркшейдер сталкивается с большим количеством точных измерительных приборов. Это и цифровые тахеометры, и нивелиры, и лазерные дальномеры, и геоинформационные системы. Последующая компьютерная обработка измерений также делается не нажатием одной клавиши. Ошибки маркшейдера стоят очень дорого, так как для их исправления может понадобиться проходка новых выработок. В противном случае или они могут стать причиной аварии и даже полной порчи месторождения. Поэтому, чтобы исключить вероятность ошибки, приходится выпол- нять одну и ту же работу минимум дважды. А данные, которые предоставляет специалист, влияют на деятельность всей производственной цепочки от проходки выработок до добычи руды. К тому же без маркшейдерских съемок невозможно управление качеством добываемой руды. Специалистовмаркшейдеров категорически не хватает. Это большая проблема для нашей отрасли. Престиж профессии за последнее время сильно упал. А ведь еще в позапрошлом веке маркшейдер был уважаемым человеком, чиновником IX класса горного ведомства и даже носил с собой табельное оружие». На этот счет у девушек-маркшейдеров из Мончегорска есть одна поучительная история, отлично характеризующая и профессию, и отношение к ней. Случилось это в стародавние времена. В шахте должна была произойти ответственная сбойка (иначе – соединение) двух встречных забоев. Когда породу, якобы отделяющую один забой от другого, взорвали, то желанной «встречи» не произошло. Маркшейдер не смог пережить «профессионального позора» и застрелился на месте! Но на самом деле его ошибки не было – просто взрыв прогремел не там, где предполагалось соединение. И следующим взрывом забои сбились идеально. К счастью, у современного маркшейдера оружия с собой нет. На его столе всегда творческий беспорядок. В углу комнаты стоят полосатые треноги, на столе – планы и чертежи, на полу рюкзаки и громадных размеров резиновые сапоги. Но вот что примечательно, расположение всех предметов подчинено некой логике, понятной только самому, одному конкретно взятому маркшейдеру – хозяину данного рабочего места. Маркшейдеры уверены – их профессия влияет на характер и привычки. Рассказывают, что опытный маркшейдер настолько хорошо ориентируется в пространстве и на местности, что площадь помещения он легко может определить на глаз, а потеряться в незнакомом городе с другоммаркшейдером невозможно в принципе. «Так что пусть коллеги по цеху, горняки, подтрунивают над нами и анекдоты рассказывают, – смеются маркшейдеры. – Но Сима-то все равно ушла к маркшейдеру. И песня Розенбаума – о нас». НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 Андрей ЧЕРНИЦЫН Фото Павла СМЕРТИНА О ТД Е Л К А Д Р О В К А К Э Т О РА Б О ТА Е Т Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 39 К А К Э Т О РА Б О ТА Е Т Н Е С К О Л Ь К О В О П Р О С О В К … Безопасность – прежде всего! В NN – -" # $%& '($#, $ '$'% «Н#* %». Н+/& *%& #+#% (+$+0+ , & '$#+ 0+#, 1 (*+%". О1+ «Н# '# …» О* Т+, $ $+ «С1-Г», *. З+'%1. 40 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 Н Е С К О Л Ь К О В О П Р О С О В К … К А К Э Т О РА Б О ТА Е Т – Е , , ? – Просто отвечаю: «Работаю в Кольской ГМК». И добавляю: «…входящей в состав «Норильского никеля». Я добываю руду на руднике. Некоторым приходится пояснять, что означает выражение «добыча руды», рассказать, что такое труд горняка. О том, что руду сначала надо найти и только потом взять в «товарном виде» – то есть с выгодным с экономической точки зрения содержанием полезного ископаемого – никеля. – К ? – Рудник «Северный» – это уникальное предприятие с самой передовой технологией и оборудованием для подземной добычи руды. А производство и его темпы роста не имеют аналогов ни в России, ни в мире. – К «Н », , «С»? – В прошлом году мы вышли на первое место по объемам добычи руды среди подземных рудников, а в этом году мы увеличиваем объемы добычи более чем на 30%. Но нам еще многому надо поучиться у наших коллег, чтобы эти результаты стали нормой. – К ? – В ближайшее время выходим на проектную производительность рудника, а это шесть миллионов тонн руды в год. Эту задачу мы должны решить уже в сентябре 2010 года. В дальнейшей перспективе планируем повысить эффективность производства до мирового уровня. – Е ! , ? – «Понимаете ли вы, что идете работать на особо опасное производство?» Пожелал бы еще ему соблюдать технику безопасности. И объяснил бы, что в шахте просто так деньги не платят. И главное – не заработать, а принести эти деньги домой. – А # ? – Внимательностью и трудолюбием. – К # ? Женщины управляют огромными машинами не потому, что эта работа легкая, а потому что требует особого внимания и терпения – качеств, присущих нашим милым женщинам. – Главное достижение – это люди. Большинство из них – жители Заполярного и Никеля. Несмотря на хоро- – Ч ! $ шую зарплату, желающих ехать на # Север теперь почти нет. Когда-то ? даже я не верил, что мы сможем ре- – И своему коллективу, и руководству шить своими силами кадровый вопрос и не привлекать на производство ' людей, как говорят в Но- ! , ( – рильске, с материка. Но все ' 30% решилось благополучно. Помогли ветераны производства, ко- хочу пожелать «горняцкой» удачи и торые не сбежали в тяжелое время и окончания мирового экономического обучили молодых пользоваться тех- кризиса. никой. И за это им отдельная благо- – Е $, дарность. , - В – Е - $ , ! ! ? – В первую очередь – это горнорабочие очистного забоя, проходчики, машинисты ПДМ, взрывники, подземные монтажники. Эти люди выполняют самую сложную и опасную работу. Отдельно надо сказать о самой женской профессии на руднике – машинистах подъемных установок. Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 #? – «И это пройдет» – знаменитое высказывание царя Соломона. На первый взгляд звучит печально, но я, как человек эмоциональный, это изречение трактую по-своему. И в горе, и в радости человек не должен терять рассудок – надо думать о будущем. Помогает. – Е , ? – Безопасность – прежде всего. НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 41 РАЗ,ДВА , FR E E С П О Р Т Три чемпиона, три металлурга Е Н «Л! Г#$», %!#&$'#( ). Е * &#+! #+ О Г#$ Е Д#'#12, )#!'. Н %!#2 32 !# )4!( '25 $&5 $* %', )6# %7 – 8-'#$. 42 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 С П О Р Т РАЗ,ДВА , FR E E С ейчас в Норильске живет уже третье поколение семьи Гаврус-Драмарецких. Первым северянином в этом роду стал Николай Васильевич Гаврус, сосланный сюда в 1938 году из города Каменец-Подольский Хмельницкой области по политической статье. Семейная легенда гласит, что он пострадал чуть ли не из-за того, что в голодное время сорвал на поле несколько колосков пшеницы. Со своей будущей женой Майей Брониславовной Николай познакомился на руднике «Медвежий ручей». Ее семья тоже была из числа ссыльных. Леонид Гаврус – сын Майи и Николая. Основатель трудовой династии всю жизнь проработал на руднике «Медвежий ручей», его жена потом поменяла производство на работу в спорткомплексе «Арктика» – стала вахтером. – Получается, с бабушки и началась в нашей семье спортивная линия, – шутят сестры Ольга и Елена. Родители же матери Ольги и Елены – Валентина Даниловна и Иван Александрович Детковы – приехали в Норильск в 1959 году из Курганской области. Там они оба работали шоферами и оба же участвовали в Великой Отечественной войне. Притом что бабушка на фронте возила на машине большого армейского чина, в Норильске она устроилась работать товароведом на промбазу. А дедушка так и крутил баранку до самой пенсии. Линии семей Дедковых и Гаврус пересеклись в парке на танцплощадке – именно там впервые познакомились их дети, Галина Деткова и Леонид Гаврус. – Папе и маме тогда было всего по 17 лет, – рассказывает Оля. – А поженились только через шесть лет. 10 января 2010 года родители отметили сорокалетие совместной жизни – рубиновую свадьбу. ПЯТЬСОТ ШАГОВ ДО СПОРТА Судьба Леонида Гавруса в работе сложилась счастливо, но он мог бы сделать куда более блестящую карьеру. Окончив Норильский инду- стриальный институт по специальности «металлургия цветных металлов», Гаврус участвовал в пуске и осв оении наиболее сложного и ответственного участка пиррометаллургического производства Надеждинского завода – печей взвешенной плавки, прошел путь от старшего диспетчера до заместителя начальника цеха №1 по производству. Затем почти 13 лет проработал на руководящих должностях в управлении Норильского и Красноярского округов Госгортехнадзора СССР и России. Но все это время он не мыслил себя без спорта. Металлургические смены и воспитание дочек он совмещал с тренировками и соревнованиями. В юности Леонид Гаврус занимался баскетболом, волейболом, легкой атлетикой. Однажды познакомился с прославленным норильским тренером по боксу Евгением Теминым, и тот предложил ему попробовать себя в боксе. Леониду на тот момент исполнилось уже 22! И всетаки он рискнул, а через три года стал мастером спорта СССР. Прийти в бокс в таком возрасте и добиться внушительных результатов – такого в этом виде спорта почти не случается. Гаврус успешно боксировал до 30 лет, выступая (в том числе на всесоюзном ринге) в категории 75 кг и выше. Чтобы поддерживать себя в постоянной форме, он, опять же к удивлению многих, вдруг неожиданно занялся бадминтоном. – Потому что, если кто не знает, за полчаса активной игры в бадминтон спортсмен может согнать пару килограммов, – поделилась секретом Ольга. – Мне было шесть лет, и мы в то лето отдыхали в Ялте, – рассказывает Елена. – Там папа познакомился с бывшим игроком сборной СССР по бадминтону Владимиром Лившицем, который и научил его правилам игры. Не на шутку увлекшись, Леонид Гаврус решил пристрастить к ракетке и волану своих маленьких дочек. Первой «жертвой» стала старшая Лена. – Конечно, в шесть лет ни в какой бадминтон я играть не хотела, – смеется она. – Сначала бабушка водила меня на фигурное катание, но оттуда я вылетела, а потом родители решили отдать на гимнастику, но я не подошла по физическим данным. Поэтому папа загорелся сделать из меня чемпионку по бадминтону. Он практически силой заставил меня взять в руки ракетку. А его решения в семье не обсуждались. Даже мама не могла спорить с папой. Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Маленькая Лена Гаврус в спорте всему училась у своего папы (фото из семейного архива) Сестры Ольга Гаврус и Елена Драмарецкая и в спорте, и на производстве идут рука об руку 43 РАЗ,ДВА , FR E E С П О Р Т Т Если Лене бадминтон навязали, то младшая Оля, можно сказать, родилась с ракеткой в руке, которая стала ее первой игрушкой. – Я помню, что бегала по спортзалу уже в четыре года и всем мешала играть, – говорит Ольга. – Спортзал БОКМО был от нашего дома недалеко. Как мы подсчитали с Леной, всего в пятистах шагах. Первый раз папа взял меня в микстерши, когда я училась НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 – . П : Ольге по-прежнему удается выкраивать время на тренировки – она в прекраной форме 44 в третьем классе. Это был чемпионат города. Мы заняли c ним третье место. С этого и началась моя спортивная карьера. В Норильске к тому времени уже работала секция по бадминтону, но Леонид Гаврус предпочел тренировать дочек сам. Он разработал собственную программу воспитания чемпионок: что-то подсматривал у тренеров-профессионалов, заимствовал из видеозаписей соревнований, изучал специальную литературу по бадминтону и сам придумывал методики и тренинги по физической подготовке, тактику и технику игры. Например, он заставлял девочек разрабатывать кисть руки наполненной песком бутылкой из-под шампанского, а удары ракеткой отрабатывались при помощи подвешенного на резинку мячика. Конечно, сейчас эта методика кажется смешной, но она попрежнему приносит результат: без кистевого удара в бадминтоне нечего делать. – Техника в бадминтоне ставится в жизни всего один раз – на начальном этапе занятий, – просвещает Елена, – а физические данные даются человеку от природы. Я была сильнее в одном, Оля в другом, она чуть техничнее и хитрее меня. Девочки были под круглосуточным присмотром своего личного тренера. Тренировки проводились дважды в день – утром и вечером. Такой режим сохранялся на протяжении многих лет. Папа был с дочками очень строг: запрещал им гулять по вечерам с друзьями, ходить на танцы и даже заниматься другими видами спорта. Если только, конечно, они не вредили бадминтону. Например, Олю отец лично заставлял играть в настольный теннис. В то время как Лене не позволял ходить в волейбольную секцию – боялся, что она мячом «выбьет» себе пальцы. – В первом классе у меня начало падать зрение, – объясняет Оля, – и папа предложил настольный теннис, потому что постоянное слежение за полетом мячика или волана – хорошая тренировка для глаз. Так что благодаря теннису и бадмин- С П О Р Т РАЗ,ДВА , FR E E тону у меня и по сей день стопроцентное зрение. ЛУЧШАЯ ПАРА В соревнованиях девочки начали принимать участие с одиннадцати лет. Иногда в месяц случалось по четыре поездки. В бадминтоне используется рейтинговая классификация – основные турниры считаются обязательными, иначе спортсмен может вылететь из рейтинговой сетки, а квалификацию можно поддержать только в поездках. Их сестрам Гаврус оплачивал городской комитет по спорту, хотя зачастую приходилось ездить на соревнования за счет родителей, которые ничего не жалели для дочек. Даже спортивная экипировка покупалась на родительские деньги. – Для тренировок у нас были одни ракетки, назывались «Ласточка», для соревнований – другие, – рассказывает Лена. – Так же и со спортивной одеждой – один комплект был для тренировок, другой для выездов. Мы и ракетки сами затачивали, пытаясь уменьшить их вес, и сами их перетягивали. Точнее, сами плели, а папа все перетягивал. Сейчас все это делается на станках, а раньше – вручную. Даже перья к воланам клеили. После школы Лену приглашали учиться ведущие вузы страны, при которых действовали школы бадминтона: Плехановский институт народного хозяйства, Московский торговый институт, Ленинградский институт физической культуры им. Лесгафта. Но она поступила в Норильский индустриальный институт на горно-металлургический факультет, который окончил ее папа. – Он всегда нам говорил, что спорт спортом, но он когда-нибудь закончится, – говорит Елена. – Папа считал, что иметь хорошую профессию в Норильске очень престижно, и советовал нам с сестрой развивать свою деятельность в другом направлении. Теперь у нас в семье три металлурга и три мастера спорта. Но, как я теперь понимаю, спорт никогда не закончится. Он становится образом жизни. Когда после окончания вуза Лена России) по бадминтону и были луч- На международных Елена пришла по распределению в метал- шей парой Красноярского края на соревнованиях успевает побродить по городу с «мыльницей» лургический цех Медного завода, протяжении многих лет. После 24 начальник цеха Александр Минга- лет Лена перестала выезжать на жев спросил: «У вас какое спортив- профессиональные турниры, приное звание?» – «Ничего себе! нимая участие в местных командВообще-то я пришла на работу ных и личных соревнованиях – гоустраиваться», – подумала недавняя родских и среди предприятий Запостудентка. Мингажев тем временем продолжал: «У нас самый спортивный . П , цех, берем только масте- . Н – ров спорта». Это звание Лена получила, еще когда училась на втором курсе НИИ. По- лярного филиала «Норильского этому ее трудоустройство решилось никеля». Бадминтонисты ЗФ даже быстро. создали свой клуб «БК Волан» и отПапа хотел, чтобы дочки добива- ремонтировали спортзал. лись результатов только в одиноч– Мы с сестрой ничего не пропуном разряде, а они привозили ме- скали и никому не позволяли себя дали, завоеванные и в парных, и в обыгрывать, – говорит с гордостью смешанных категориях. Но роди- Елена. – Чтобы обыграть профестельская мечта сбылась – мастерами сионального игрока в бадминтон, спорта Лена и Оля стали, выступая нужно много ездить на разные чемименно в личном первенстве. При пионаты. В Норильске таких игроэтом звание пришло к Ольге в 1993 ков практически нет. году вместе с победой на чемпиоОставив большой спорт, Елена нате России. В разное время сестры вышла замуж и взяла фамилию Гаврус входили в список сорока луч- мужа – стала Драмарецкой. Ее сыну ших спортсменов страны (СССР и Глебу сейчас 14. Помня о своем У Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 45 РАЗ,ДВА , FR E E С П О Р Т чрезмерно насыщенном спортивном детстве, мама решила пожалеть сына – Глеба спортом заниматься не заставляют. Он, конечно, умеет играть в бадминтон, но только на «пляжном» уровне. Чтобы воспитывать спортсмена, нужен дедушка. Но его рядом нет – прожив в Норильске 57 лет, Леонид Гаврус в 2004 году переехал в подмосковный город Протвино. Спортивная и тренерская карьера Леонида Гавруса отмечены государственными наградами: знаком «Ветеран спорта СССР» и грамотой государственного комитета Российской Федерации по физической культуре и туризму. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕБЮТ Сегодня сестры Ольга и Елена работают вместе – в научно-техническом управлении Заполярного Елена с австралийской филиала компании «Норильский командой никель». Лена продолжает участвоAdelaide Outlaws вать во всероссийских и международных турнирах О. У - среди ветеранов, занимая , - на них призовые места. Осенью прошлого года Э 46 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 она полетела на Всемирные игры среди ветеранов, которые проходили в столице Австралии – Сиднее. Это была седьмая ветеранская Олимпиада. Уже на месте норильчанка выяснила, что ей единственной предстоит защищать честь страны в бадминтоне. Больше никто из спортсменов-россиян этого вида спорта сюда не добрался. – Я думаю, что это связано с расстоянием, которое нужно преодолеть, чтобы попасть в Австралию, – рассуждает Елена. – Не все спортсмены нашли деньги, чтобы прилететь в Сидней, поэтому здесь так много было местных команд, а С П О Р Т РАЗ,ДВА , FR E E также спортсмены из Индонезии, Китая и Японии. То есть тех стран, где бадминтон очень развит. Чего не скажешь о России: наши спортсмены на мировых первенствах призовые места не занимают. Сама Елена полетела в Австралию в свой очередной отпуск и на собственные сбережения. Траты того стоили, уверена Елена, – она привезла из Сиднея две золотые и две серебряные медали. Драмарецкая играла в категории «35+, класс В». Цифра означает возрастную категорию, буква – уровень игры (А – чемпионы международного уровня, профессионалы; В – региональные чемпионы; С – любители). Как мастеру спорта по бадминтону, Елене можно было потягаться и в классе А, но ей очень хотелось привезти домой какуюнибудь медаль. К тому же в позапрошлом году ей прооперировали колено, вставив в него «два американских болтика», поэтому для нее очень важным было сыграть без травм. А профессионалы играют очень жестко. Первую золотую медаль Лена взяла в командном первенстве, сыграв с австралийской командой Adelaide Outlaws. У них как раз не хватало одного спортсмена, и по этой причине их не допускали к игре. Подобрать себе пару или команду можно было еще на уровне заявки перед Олимпиадой, но Лена решила выбрать партнера на месте, чтобы соотнести реальные силы друг друга. – Когда я перед разминкой подошла к австралийцам познакомиться, один мужчина сказал мне: «Ну ты разомнись, а я посмотрю, как ты играешь», – говорит Лена. – А я подумала: «Это мне надо посмотреть, как вы играете!» и так их «причесала» на разминке, что они все мокрые были. А потом мы вместе взяли золото. Меня спрашивали, почему я согласилась с ними играть. Все просто – хотела почувствовать площадку. Чтобы увереннее сыграть в личном первенстве. И Лена сыграла – в личном тоже взяла золото, победив трех австралиек. Две серебряные медали но- рильчанка взяла в микстах: с индонезийкой Лин Тач и австралийцем Робертом Андерсеном. У этих ребят серебро стало единственным олимпийским трофеем. – У меня сложилось впечатление, что они получили серебро только благодаря мне, – посмеивается Елена. – В душе понимаю, что смогла бы выиграть и финал, потому что нашими соперниками в миксте были спортсмены, которых я победила в командной игре. А может, я уже сама устала к финалу. Однако если бы мои партнеры были посильнее, мы точно бы взяли золото. Вообще с «чужим» партнером (а особенно с иностранцем) играть очень сложно. Вопервых, нет сыгранности. Во-вторых, мешает языковой барьер. Тут в разгаре игры и по-русски-то не сразу сообразишь, что сказать, а уж поанглийски и подавно. Тем не менее Лена очень довольна своим выступлением: это был ее международный дебют в ветеранских играх. – Теперь мы вместе с Ольгой планируем собрать норильскую сборную по бадминтону и принять участие во Всемирных играх среди ветеранов в 2013 году в Турине, – строит планы Елена. – Без медалей не останемся. Так уж нас воспитали – быть всегда и во всем первыми. И, поверьте мне, туринские соревнования также не станут последними. Спортсмены приезжают состязаться и в самом преклонном возрасте. В Сиднее я увидела команду спортсменов по бадминтону из Германии: две женщины и двое мужчин. Всем им было по 80 лет! Это поразительно. Много пожилых участников было и в других видах спорта. Уверена, даже если подадут заявку 90-летние спортсмены, то организаторам придется ввести такую категорию – «90 плюс». Не зря ведь лозунгом Олимпийских игр среди ветеранов являются слова «Подтянут, весел и вечно молод!». Впрочем, до 2013 года еще есть время. А вот до ветеранского чемпионата Европы, который пройдет в итальянском городе Лигнано в 2011 году, осталось всего ничего. И Лена вся в раздумьях: а не рвануть ли на него вместе с Ольгой за золотыми медалями?.. Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Самые ценные поздравления с победами – от коллег Инна ШИМОЛИНА Фото из личного архива Елены ДРАМАРЕЦКОЙ и Ольги ГАВРУС 47 Р А З , Д В А , F R E E П Р Е Д М Е Т С Т РА С Т И Дворянка из серно-кислотного цеха УDEFGHIJK LFMFNEOLIFP, ЛIQIR АGJFMODN IS МOMTFLOUJGN VUFQJWNDEFMIR MF IXFEN, TWO JWUNJWK G GOVNMIY D NUZIDNZ VUIDFQFW FF D UFS[EKWNWF G DOJJWNMODEFMIY JO\JWDFMMOLO ]NXIEKMOLO LFU\N I VUISMNMIY SMNWMOLO VUOIJZO^QFMIR UOJJIPJGIX QDOURMJGIX JO\UNMIFX DO LENDF J GMRSFX ГOEI_`M`X. С татная, миниатюрная и улыбчивая, она всех гостей непременно встречает в самом лучшем платье и в туфлях на высоком каблуке, стелет на стол вышитые салфетки и разливает по чашкам душистый чай. Угощает фирменным фамильным тортом: «Кушайте на здоровье!» Домашний бисквит тает на языке… Отработавшая 15 лет в сернокислотном цехе «Североникеля» нынешняя пенсионерка Лидия Георгиевна Аксенова в 2009 году отметила 75-летний юбилей. нологи. Но традиционно эту фамилию в городе связывают с железнодорожным цехом. В 70-е годы прошлого века, когда возведение мощностей комбината объявили Всесоюзной ударной комсомольской стройкой, имя бригадира комсомольскомолодежного коллектива Леонида Аксенова – помощника машиниста тепловоза гремело по всей стране. Сейчас Леонид Всеволодович – машинист тепловоза с более чем 30-летним стажем, заслуженный работник цветной металлургии. Медали, ордена и многочисленные благодарности лишний раз подтверждают, что все АксеВОССТАНОВЛЕНА ГЕНЕАЛОГИЯ новы всю жизнь работали на славу. С… 1678 ГОДА Общий трудовой стаж семьи на «СеФамилия Аксеновых в городе метал- вероникеле» – около 200 лет. лургов Мончегорске на слуху. ПредДо недавнего времени многие из ставители большой трудовой дина- Аксеновых даже не подозревали, к стии хорошо зарекомендовали себя какому роду-племени они принадлежат. И если бы не любознательность и интерес к исто - рии Лидии Георгиевны, , может, и не задумались бы - - потомки славного дворянского рода о своих корнях. Конечно, время от времени и в цехах комбината, и среди горожан. в семье заходил разговор о том, В разные годы на металлургическом «предки верой и правдой служили производстве работало не меньше царю и Отечеству», но на том и задесяти прямых родственников Лидии канчивался: в советское время за Георгиевны, также ее многочислен- такие беседы можно было схлопотать ные внучатые племянники. У всех них по первое число. За одно неосторожбыли самые разные специальности ное слово люди отправлялись в ГУЛАГ. – среди Аксеновых встречались и Поэтому молчали все: кому же хоэлектролизники, и лаборанты, и тех- чется быть потомками «врагов на- П 48 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 рода»? Да и нужен ли вообще кому-то этот титул нынче?.. Лидия Георгиевна решила посвоему: родословная – это то, что дает тебе силы. Знания о родных корнях, по ее мнению, наполняют жизненной энергией любого человека. Без них все разговоры о гражданстве и патриотизме – пустой звук. В 90-е годы, когда открылись страшные тайны ХХ века, Лидия попыталась восстановить историческую справедливость. Изучая архивные документы, она сумела отследить свою родословную аж до тринадцатого колена. Теперь благодаря ей с 1678 года в генеалогическом дереве Аксеновых – полная ясность. – Переписка с архивами и поиски прадедов оказались настолько увлекательными, что могут составить основу какого-нибудь захватывающего историко-приключенческого романа, – рассказала Лидия Георгиевна при встрече. – Но я в душе и по образованию историк и хочу оставить после себя только точную хронологию – результат своих поисков. Знакомство наше состоялось на празднике в честь Дня пожилого человека два года назад. В черном платье с бусами из горного хрусталя и белых туфлях на каблуке, Лидия Георгиевна выделялась среди ровесниц. А когда она, как участница дефиле, с достоинством прошла по залу, я услышала шепоток: «Барыня, да и только!» П Р Е Д М Е Т С Т РА С Т И Р А З , Д В А , F R E E В этот день на стендах среди других работ мончегорских рукодельниц красовались и ее белоснежные вязаные кружева и вышитые салфетки с короной – атрибутом фамильного герба. Только жизнь, по ее признанию, была отнюдь не дворянская, а скорее плебейская. Лишь манеры, чувство собственного достоинства и вера в справедливость, честность, порядочность – все эти качества, видимо, передались Лидии Аксеновой по наследству. Потому что о происхождении рода она узнала от мамы только после смерти Сталина. СЕВЕР НА УРОВНЕ СЕРДЦА Родилась Лидия Георгиевна в 1934 году в Хибиногорске (ныне Кировск) в большой семье вологодского ссыльного. Большая семья (у Лидии было два брата и три сестры) перебралась в Мончегорск, когда тот только начинали строить. Родители поняли, что это их шанс поставить детей на ноги. Отец устроился экспедитором в леспромхоз. На долю семьи Аксеновых выпали все тяготы и лишения того времени. Потомки дворянского рода вместе с другими возводили, а потом эвакуировали комбинат, защищали Родину, восстанавливали разрушенное войной хозяйство. – В начале войны мы бегали смотреть, как немецкие самолеты сбрасывают бомбы на комбинат и в Имандру, – вспоминает Лидия Георгиевна. – Нам, детям, это просто любопытно было. Помню огромные фонтаны воды от снарядов. Помню солдат, которые рыли траншеи. Помню эвакуацию на корабле по Белому морю под охраной наших самолетов. Мой отец, Георгий Анатольевич, защищал Мурманск в войсках ПВО. А старший брат Всеволод служил на Рыбачьем морским пехотинцем. После школы Лида вышла замуж и уехала в Кривой Рог. Супружеская жизнь не сложилась, и после развода она поступила в библиотечный техникум, а потом заочно на исторический факультет в Днепропетровский педагогический институт. Зарплата секретаря шахтоуправления была настолько мала, что даже на поездки на сессию денег не хватало. Вернулась на Север. В Мончегорске устроилась в техническую библиотеку. В конце 1966 года Лида пришла в отдел кадров металлургического комбината, зная, что вот-вот должны пустить в эксплуатацию серно-кислотный: «Может, и я в новом цехе пригожусь?» Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 49 Р А З , Д В А , F R E E П Р Е Д М Е Т С Т РА С Т И Вся история фамилии – в старых семейных фотографиях и архивных документах 50 Взяли сразу. Начальник цеха Александр Иванович Иванов был очень доволен. Еще бы! Секретарши с высшим образованием тогда не было ни у кого. Сегодня и представить невозможно, что вся документация цеха – многочисленные справки, регистрационные листы, отчеты – были напечатаны одной Лидочкой на пишущей машинке «Башкирия», которую в ту пору называли «вундеркинд». Параллельно с секретарскими обязанностями она вела табель на 130 человек (столько тогда работало в сернокислотном), регистрировала вновь поступающих на работу, раздавала талоны на спецпитание, выполняла обязанности планиметриста. – Коллектив у нас был молодежный, все сотрудники не старше 30 лет, да и на начальников цеху везло, – вспоминает Лидия Георгиевна. – После Александра Ивановича был Виталий Ильич Полевщиков. Интеллигентный, доброжелательный, с чувством юмора – очень хороший человек. Все работали с полной отдачей, план перевыполняли. Спортом занимались, были у нас и лыжники сильные, и конькобежцы. Часто ездили в Мурманск на областные соревнования, на Праздник Севера. Хрупкая секретарша, одетая всегда с иголочки, на каблучках за рабочий день пробегала по цеху немыслимые расстояния, заменяя начальнику и селектор, и курьера, и отдел кадров… Когда приходила в столовую на обед и брала поднос с едой, думала только об одном: как бы только до стола дойти и не свалиться от усталости. – Сдали в эксплуатацию третью и НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 четвертую очереди цеха, всех наградили, – продолжает рассказ Лидия Георгиевна. – Мне тоже в числе других присвоили звание «Победитель социалистического соревнования». Приятно было то, что мне тогда выделили жилье на улице Строительной, и я наконец со съемной квартиры переехала в отдельную. Со временем нагрузки для хрупкой женщины оказались тяжеловаты, и Лида ушла инспектором по кадрам в Лапландский заповедник. Там же по крупицам стала собирать все сведения о своей семье. СРЕДИ ПРЕДКОВ ОРДИНАРЕЦ СУВОРОВА Первое упоминание фамилии Аксеновых она отыскала в архиве петровских времен. Иван, сын Герасима, П Р Е Д М Е Т С Т РА С Т И Р А З , Д В А , F R E E получил от великих государей Ивана Алексеевича и Петра Алексеевича поместье и грамоту на дворянство в селе Орлово Новгородской губернии. – Это недалеко от Белозерска, – поясняет Лидия Георгиевна. – Раньше вологодские земли принадлежали Новгороду. Когда я работала в отделе кадров заповедника, наткнулась на сотрудника из тех краев. Благодаря его семье удалось побывать на родине предков, посмотреть, где была усадьба. Сейчас на том месте построено несколько домов, амбар, клуб. Были еще живы вологодские старички, которые помнили моих родителей. От бесед с ними я получала огромное удовольствие. А вообще выяснила, что большинство мужчин нашего рода были военными. Так, Николай Аксенов служил ординарцем светлейшего князя Александра Васильевича Суворова, ходил с ним во все походы, участвовал в сражениях. Получил из рук полководца золотые и серебряные награды. А в 67 лет во время войны с Наполеоном старый суворовец не смог усидеть дома и вступил в новгородское народное ополчение, решив, что и здесь он еще послужит Отечеству. Его сын – Александр Николаевич – был моим прадедом по отцовской линии. Из архивных документов Лидия Аксенова узнала, что служил прадед в палате госимуществ Новгорода с «положенным ему месячным окладом 224 рубля» (корова в то время стоила 3 рубля). Прадед по материнской линии оказался родом из Варшавской губернии: дворянин Людвиг Войцеховский тоже шел по военной стезе. Окончил первый Московский кадетский корпус и, начав службу с младшего офицерского чина, дослужился до полковника. Был в ингерманландском полку в Псковской губернии, а затем в 1855 году принял участие в сражении с англо-французской эскадрой в составе гарнизона Кронштадтской крепости. Потом до конца жизни служил военкомом в разных частях. Его дочь, бабушка Лидии Георгиевны, перед венчанием приняла православие. – Я как будто сама побывала в том времени, пережила то, что довелось пережить предкам, живо представила те времена, – говорит Лидия Георги- евна. – Странно, конечно, было читать, что во владении помещика Аксенова было столько-то гектаров земли, столько-то озер, столько-то крепостных душ. На вопрос: «Помогла ли вам чем-то принадлежность к дворянскому роду?» Аксенова от души смеется: – Хотите за курьез принимайте, но вот что было, когда я ездила в новгородское село Орлово, чтобы посмотреть на земли, принадлежавшие моим предкам. Я там какое-то время гостила и была свидетелем того, как перед Пасхой закололи всех кур – их просто нечем было кормить, это же были 90-е годы. И вот в канун Светлого Воскресения мы вдруг поняли, что яйца мы красить не будем – их у нас просто нет. Я отправилась на поиски по всей деревне. В одном дворе я-таки увидела разноцветных хохлаток. Зашла, объяснила, кто я, откуда приехала. Хозяйка, ни слова не сказав, протянула мне целую корзину яиц. Даже денег не взяла, как я ей ни предлагала. СЕМЕЙНЫЙ ГЕРБ В 1994 году Союз потомков Российского дворянства прислал Лидии Аксеновой подтверждение о том, что она является действительным членом Российского Дворянского Собрания. Был восстановлен и фамильный герб, в котором нашли отражение занятия предков: на нем изображены скрещенные сабли и колосья. «А из дворянского наследства вам что-нибудь досталось?» – спрашиваю Лидию Георгиевну. Оказалось, что бабушка передала ей две иконы – Иверской божьей матери и Спасителя, каждой из которых более ста лет. В советское время эти образа тщательно прятались от постороннего глаза и, возможно, поэтому хорошо сохранились. Благодаря этой семейной реликвии, наверное, и занялась новоиспеченная дворянка поиском своих корней. Теперь историю своей родословной она передаст всем потомкам Аксеновых – внучатым племянникам и племянницам, которых по России не счесть. Людмила КАРХУ Фото Павла СМЕРТИНА Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 51 РАЗ, ДВА , FR E E Д Е ТС К А Я П Л О Щ А Д К А ДОРОГИЕ РЕБЯТА! Тема номера – многонациональность Норильска. Я долго думал, у кого есть на эту тему стихи или рассказы. И ничего не придумал, но вспомнил, что несколько лет назад написал стихотворение «Великий могучий русский язык», потом вышла книжка с таким названием, а в этом году выйдет большой фразеологический словарь (в котором уже больше 400 крылатых слов и выражений), и тоже с названием «Великий могучий русский язык». Все стихи новые и неопубликованные, и вы, как обычно, станете их первочитателями. Я вам желаю, чтобы у вас было много друзей самых разных национальностей. Не знаю, хорошо ли было бы, если бы на земле жили люди одной национальности, но то, что было бы скучно, – это точно. Андрей УСАЧЕВ Сазанакова Елизвета, 10 лет 52 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 Д Е ТС К А Я П Л О Щ А Д К А РАЗ, ДВА , FR E E ВЕЛИКИЙ МОГУЧИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК Великий могучий русский Язык показал я французу, А он показал – французский, А я дал месье по пузу! ВЕЛИКИЙ МОГУЧИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК – ставшая крылатой фраза И.С. Тургенева из стихотворения в прозе «Русский язык»: «Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, – ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Не будь тебя – как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!» Мы в бой с ним вступили близкий, Катались, вопили, рычали… Но тут показал нам английский Нахальный один англичанин. Тогда мы с французом встали И два языка показали. Он сразу полез с нами в драку, И в боксе он был неслабым… Мы с ним показали поляку, Китайцу и двум арабам. С трудом нас разняли прохожие. И поняли мы, дураки: Какие у нас похожие Великие языки! Ликинова Ксюша, 6 лет, «Мы дружно живем на планете Таймыр» КРЫЛАТЫЕ СЛОВА Летает быстро чайка И сокол, и сова, Но всех быстрее мчатся КРЫЛАТЫЕ СЛОВА. Они порхают стаей И парами парят, Они в дома влетают И с нами говорят. То журавлем курлычут Высоко в облаках, То через миг синичкой Окажутся в руках. Похож на птичий щебет Их сказочный язык, И пенье ветра в небе, И умный шелест книг. СЕМЬ ПЯТНИЦ НА НЕДЕЛЕ Свистят-поют для нас… Откуда ж прилетели К нам стаи этих фраз? Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 Мы их однажды встретим В волшебном словаре В краю, где на рассвете РАК СВИЩЕТ НА ГОРЕ, И пышно расцветает Весною ТРЫН-ТРАВА… Вот там и обитают КРЫЛАТЫЕ СЛОВА. НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 53 РАЗ, ДВА , FR E E Д Е ТС К А Я П Л О Щ А Д К А КРЫЛАТЫЕ СЛОВА и ФРАЗЫ – широко распространенные выражения. Они знакомы всем, потому что быстро перелетают ИЗ УСТ В УСТА. ЛУЧШЕ СИНИЦА В РУКАХ, ЧЕМ ЖУРАВЛЬ В НЕБЕ – народная пословица. Лучше иметь мало, но сейчас, чем много и неизвестно когда. КОГДА РАК НА ГОРЕ СВИСТНЕТ – неизвестно когда, никогда. Все ТРЫН-ТРАВА – все нипочем, ничто не трогает, не волнует, не пугает. СЕМЬ ПЯТНИЦ НА НЕДЕЛЕ – бывает у того, кто часто меняет свои решения или настроение. САПОЖНИК БЕЗ САПОГ Милый тихий городок. В сонном переулке Жил сапожник без сапог, Булочник без булки. Без машины был шофер, Столяр без рубанка, Без оркестра дирижер, И танкист без танка. Помню, там жила семья Отставных военных, Без патронов, без ружья, Без военнопленных. А еще лесник без дров, Доктор без аптечки, Две доярки без коров И печник без печки. Ткаченко Василиса, 12 лет, «Фантазия», п. Никель Дрессировщик без слонов, Тигров и мартышек. И портняжка без штанов, И поэт без книжек. Трудно жили. Но всегда Там царила радость… Я поехал бы туда, Да не помню адрес. САПОЖНИК БЕЗ САПОГ – не обязательно сапожник. Просто человек, который все делает для других. А на себя у него не остается ни денег, ни времени, ни сил. Журавлева Лидия, 11 лет, «Северное сияние», г. Москва 54 НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 Д Е ТС К А Я П Л О Щ А Д К А РАЗ, ДВА , FR E E С БУХТЫ-БАРАХТЫ ДО БОЛИ ЗНАКОМЫЙ Из бухты Барахты Отплыли две яхты – Перевернулись И не вернулись. Однажды, гуляя с друзьями по скверу, Язык показал Николай бультерьеру. А злобная псина, без всякого лая, Вцепилась чуть ниже спины Николая. Следом из бухты Ушла бригантина… Тут же ее проглотила Пучина. Терпел две недели бедняга уколы. И ходит другою дорогой из школы – Чтобы случайно не встретился Коле Тот бультерьер, ЗНАКОМЫЙ ДО БОЛИ. ДО БОЛИ ЗНАКОМЫЙ – хорошо знакомый человек или вопрос. О котором надоело говорить, потому что этот разговор уже НАБИЛ ОСКОМИНУ или НАВЯЗ В ЗУБАХ. БОЛЬНОЙ ВОПРОС – назревшая, но труднорешаемая проблема. С якоря снялся Трехпалубный бриг: Сделал буль-буль – И исчез в тот же миг. Вышел последним Красавец линкор – Больше о нем не слыхали с тех пор. Ни каравеллы, ни шхуны, ни яхты В путь не пускаются С бухты-барахты! С БУХТЫ-БАРАХТЫ – вдруг, без видимой причины, неожиданно, необдуманно, не разобравшись. Милашова Яна, 9 лет, «Зиминие забавы под северным сиянием», п. Никель Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 Ликинов Максим, 9 лет НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ 55 РАЗ, ДВА , FR E E Д Е ТС К А Я П Л О Щ А Д К А ВОТ ГДЕ СОБАКА ЗАРЫТА! Сокровища Монако Украл один пират. На острове Тобаго (На самом дне оврага) Он закопал свой клад. И знала лишь собака На острове Тобаго, Куда зарыл свой клад Пират! Жигалова Алена, 13 лет, «Северное сияние в глазах», г. Мончегорск Он боцмана жестоко Убил и не моргнул, А толстенького кока Послал кормить акул. И знала лишь собака На острове Тобаго, Куда зарыл свой клад Пират. Рисунки участников конкурса «Дорога в завтра» На бриге в одиночку Он поднял паруса. Но перед тем прикончил Пират беднягу-пса. На острове Тобаго Зарыта та собака. А где ее скелет? Секрет. 56 *** История эта давно позабыта. И вряд ли найдешь, где собака зарыта! ВОТ ГДЕ СОБАКА ЗАРЫТА! – перевод немецкого выражения. Оно означает «Вот в чем истинная причина, вот что – главное!» По одной из версий, так отвечали старожилы одного немецкого города на вопросы любопытных приезжих, интересовавшихся, где зарыта собака некоего рыцаря Альтенштейга, которой он воздвиг памятник за то, что она спасла ему жизнь: «ВОТ ГДЕ СОБАКА ЗАРЫТА!» Даминова Полина, 7 лет НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ Ф Е В РА Л Ь М А Р Т 2 0 1 0 Сканворд «для своих» Стена с образами Саамы или долганы Плохая оценка Рыба Соблазн (устар.) Время Брус под рельсами «… Пикс» (ТВ) Дунай (стар.) Соседи эвенков Горечь в душе Кипяток (разг.) Этническая община Абориген Оймякона Отблеск Соперник Пьеро Буква кириллицы Крем для пилинга Судья мусульман Белая глина Шест каюра Одежда попа Призыв смыться Военное орудие Народ одной страны Впадает в Балхаш Оковы, узы Духовный чин … Нолти, актер Фотография Государство в Африке Деятельная натура «Как» встарь Бокс вне ринга Резкий поворот Царь у Пушкина Вереница Шоколадный батончик Откорм скота Кабаева Конечность Аморальный тип Столица Башкирии Гора на Крите Армия Мамая Рядом, возле Самоназвание якутов Занятие поморов Хоккеист Бобби ... Местный диалект Колючий сорняк Спертый воздух Бочка с фикусом Ложе (поэт.) Слово из лая Актриса Линдсей ... Марка часов Дерево победителя Карты для гадания Плотный шелк Аналог желатина Зверское лицо Катание верхом Житель РФ Гордо реющий флаг Сильная щелочь Охотничья дудка Проживают на Таймыре Немецкий физик Неудача, промах Большой бак Вид спереди Могут ужалить Акционерное общ-во Определяет № Летающая посуда ОТВЕТЫ По горизонтали: Народность. Иконостас. Твин. Диаспора. Скраб. Рцы. Каолин. Сан. Искра. Кади. Аки. Ряса. Активист. Остол. Морда. Езда. Излом. Сникерс. Кадка. Алина. Одр. Лавр. Циник. Нагул. Ида. Таро. Орда. Орр. Стяг. Говор. Энцы. Атлас. Ом. Осечка. Духота. АОН. Фас. НЛО. Нганасаны. АО. Окрошка. По вертикали: Каргинов. Россиянин. Якут. Нация. Или. Арлекин. Неуд. Зенитка. Искус. Драка. Уфа. Салака. Атас. Лохан. Срок. Нога. Осы. Шпала. Осот. Обида. Гав. Саха. Истр. Ник. Вар. Триколор. Чан. Цепи. Около. Ненцы. Ряд. Манок. Снимок. Сомали. Натр. Дадон. Кварц. Сиртаки. Агар. Рыбалка.