ОБЪЕДИНЕННЫЕ НАЦИИ Distr. GENERAL ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ А/3311 3/3739 7 November 1956 RUSSIAN QRICTINALÎ ЕШЫЗН Вторая чрезвычайная специальная сессия ПОЛОЖЕНИЕ В ВЕНГРИИ Каблограмма премьер-министра революционного правительства ра­ бочих и крестьян Beнгрин г,>»на_.Янооа Кадара и министра иноетран» ных. дел г-на 'Имре Торвата от 4 ноября ,1956 г. на имя Ренерального Секретаря | Будапешт, 4 ноября 1956 года РЕВОЛЮЦИОННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО РАБОЧИХ И КРЕСТЬЯН ВЕНГРИИ ЗАЯВЛЯЕТ, ЧТО ПРОСЬБА ИМРЕ НАДЯт^ ОБРАЩЕННАЯ К ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ОТНОСИТЕЛЬНО РАССМОТРЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ВЕНГЕРСКО­ ГО ВОПРОСА НЕ ИМЕЕТ ЗАКОННОЙ СИЛЫ И НЕ МОЖЕТ РАССМАТРИВАТЬСЯ КАК ПРОСЬБА, ИСХОДЯЩАЯ ОТ ВЕНГРИИ КАК ГОСУДАРСТВА ТОЧКА РЕВОЛЮЦИОННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО РАБОЧИХ И КРЕСТЬЯН КАТЕГОРИЧЕСКИ ПРОТЕСТУЕТ ПРОТИВ ОБСУЖДЕНИЯ ОЗНАЧЕННОГО ВОПРОСА СОВЕТОМ БЕЗОПАСНОСТИ ИЛИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ,ПОТОМУ ЧТО ВОПРОС ВХОДИТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ЮРИСДИКЦИЮ ВЕНГЕРСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ ТОЧКА ЯНОС КАДАР, ПРЕМЬЕР-МИНИСТР РЕВОЛЮЦИОННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА РАБОЧИХ И КРЕСТЬЯН ВЕНГРИИ ТОЧКА ИМРЕ ХОРВАТ, МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ТОЧКА 1/ См. документы А/3251 и S/3726.