Руководства по эксплуатации БУГ

Руководства по эксплуатации БУГ
Настоящее руководство по эксплуатации (далее – РЭ), предназначено для обеспечения
правильной и безопасной эксплуатации сигнализаторов оксида углерода "БУГ" (далее –
сигнализаторы), ознакомления потребителя с их конструкцией, параметрами и принципом работы,
а также для изучения правил монтажа сигнализатора на объекте, его эксплуатации, технического
обслуживания, транспортирования и хранения.
К обслуживанию сигнализаторов допускаются лица, прошедшие
безопасности, и изучившие настоящее РЭ.
инструктаж
по технике
Проектирование, монтаж, пусковые работы выполняются специализированными организациями в
соответствии с проектным решением и настоящим РЭ.
Предприятие-изготовитель сохраняет за собой право на внесение в конструкцию выпускаемых
изделий изменений, не влияющих на метрологические характеристики изделий.
1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА СИГНАЛИЗАТОРОВ
1.1 НАЗНАЧЕНИЕ
Сигнализаторы предназначены для сигнализации
концентраций (ПДК) оксида углерода в воздухе.
превышения
предельно
допустимых
Область применения сигнализатора - контроль содержания оксида углерода в воздухе
производственных, административных, жилых помещение и помещений котельных.
Сигнализаторы изготавливаются следующих исполнений:



"БУГ-1" - базовое исполнение, предназначен только для выдачи предупредительной и
аварийной сигнализации на пороговых уровнях;
"БУГ-2" - дополнительно имеет возможность подключения внешней цепи (для включения
исполнительных устройств при срабатывании аварийной сигнализации);
"БУГ-3" - дополнительно имеет возможность подключения клапана типа КЭМГ
КДБВ.425713.005 ТУ или МКГ ТУ1-554-0035-93.
Примечание - допускается по заказу выпуск "БУГ-3" с дополнительной функцией подключения
внешней цепи (для включения исполнительных устройств при срабатывании аварийной
сигнализации.)
1.2 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.13
Напряжение питания переменным током частотой (50±1)Гц, В
Потребляемая мощность (при напряжении питания 220 В), ВxА, не более
Пороги срабатывания сигнализатора, мг/м3
I порог (предупредительная сигнализация)
II порог (аварийная сигнализация)
Пределы допускаемой основной относительной погрешности сигнализатора (δ0) , % не более
Время срабатывания, с, не более
Уровень звукового давления по оси звукоизлучателя на расстоянии 1 м при общем уровне шума не более
50 дБ, дБ, не менее
Параметры внешней коммутируемой цепи (для "БУГ-2", "БУГ-3"с дополнительной функцией):
напряжение, В, не более
ток, А, не более
Время работы без контроля и регулировки порогов срабатывания, год, не менее
Средний срок службы сигнализатора, лет (срок службы электрохимической ячейки 5 лет)
Масса, кг, не более
Класс защиты от поражения электрическим током по ГОСТ 12.2.007.0-75
Степень защиты по ГОСТ 14254-96
Предел дополнительной относительной погрешности сигнализатора в интервале температуры
окружающей среды от 0 до 50°С должен быть не более
220±22
4
20
100
±25
60
70
30
0,5
1
10
0,6
II
IP30
1,5(δ0)
1.3 КОМПЛЕКТНОСТЬ
В комплект поставки входят:
Сигнализатор оксида углерода "БУГ-1", или "БУГ-2", или "БУГ-3"
Руководство по эксплуатации
Методика поверки (Приложение А к РЭ)
Чехол полиэтиленовый
Насадка
1
1
1
1
по заказу
1.4 УСТРОЙСТВО СИГНАЛИЗАТОРА
Сигнализатор состоит из блока датчика и блока питания, соединенных между собой проводом.
Блок питания сигнализатора "БУГ-2" и "БУГ-3" с дополнительными функциями имеет
дополнительный провод для подключения внешней коммутируемой цепи, блок питания
сигнализатора "БУГ-3" - дополнительный провод для подключения клапана.
В блоке датчика размещен датчик оксида углерода (электрохимическая ячейка) и устройство
выдачи световой и звуковой сигнализации. На передней панели блока расположены два
светодиодных индикатора. Индикатор зеленого цвета загорается при включении сигнализатора в
сеть, индикатор красного цвета - при срабатывании сигнализатора на присутствие оксида углерода
пороговой концентрации.
2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
2.1 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ СИГНАЛИЗАТОРА
В помещении, где будет эксплуатироваться сигнализатор, должны быть выполнены следующие
условия:




температура окружающего воздуха от 0 до 50°С;
относительная влажность воздуха от 30 до 80% (без конденсации);
атмосферное давление от 84 до 107кПа;
содержание агрессивных и токсичных газов должно быть в концентрациях,
превышающих санитарные нормы и не вызывающих коррозию сигнализаторов.
не
2.2 ПОРЯДОК МОНТАЖА И ЗАПУСК СИГНАЛИЗАТОРА В РАБОТУ
2.2.1 После распаковывания сигнализатор выдержать перед включением на атмосферном воздухе
в течение 48 ч.
2.2.2 Проверить внешний вид сигнализатора на отсутствие механических повреждений.
Эксплуатация сигнализаторов с поврежденными корпусами запрещается.
2.2.3 Оборудовать индивидуальную розетку ~220 В.
2.2.4 К сигнализаторам "БУГ-2", "БУГ-3" с дополнительной функцией подсоединить внешнюю цепь
(ВЦ), для чего жилы провода, выведенного из блока питания, зачистить и припаять к ним: к
короткой жиле - “+” ВЦ, к длинной жиле - "–" ВЦ. Места пайки изолировать.
2.2.5 Установить блок датчика сигнализатора в вертикальном положении на расстоянии 1,5-1,8 м
от пола в непосредственной близости от рабочего места оператора, но не ближе 2 м от мест
подачи приточного воздуха и открытых форточек. Запрещается устанавливать сигнализатор в
непосредственной близости от источников тепла (нагревательных приборов).
2.2.6 Зажимы провода, выведенного из блока питания сигнализатора "БУГ-3", подсоединить к
штырям клапана, соблюдая полярность.
2.2.7 Включить блок питания в сеть, при этом должен загореться зеленый индикатор на блоке
датчика и возможно появление светового сигнала на красном индикаторе, появление сначала
непрерывного, а затем прерывистого звукового сигнала. По мере прогрева звуковой сигнал
исчезает, свечение красного индикатора становится менее интенсивным. После исчезновения
звукового сигнала и погасания красного индикатора сигнализатор готов к работе, но не раннее чем
через 30 мин.
2.3 РАБОТА С СИГНАЛИЗАТОРОМ
При срабатывании сигнализатора необходимо:




открыть двери, форточки, проверить действие рабочей вентиляции и включить аварийную
вентиляцию (при наличии);
обслуживающему персоналу принять срочные меры по устранению причин, вызвавших
повышенную концентрацию оксида углерода в помещении;
при сохранении уровня концентрации оксида углерода 20 мг/м 3 (I порог) в течение часа
сообщить ответственному лицу за газовое хозяйство о возникшей ситуации;
при сохранении концентрации оксида углерода 100 мг/м 3 (II порог) в течение 30 мин
проверить отключение подачи топлива на котел. Повторный запуск котла в работу
производиться после устранения причин возникновения повышенной концентрации оксида
углерода.
3 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
3.1 Техническое обслуживание (ТО) сигнализаторов проводят 1 раз в год специализированными
подразделениями газового хозяйства или сервисной службой изготовителя.
ТО включает в себя плановые регламентные работы и внеплановые ремонтные работы по
заявкам владельцев систем.
3.2.1 Внешним осмотром должно быть установлено отсутствие механических повреждений
корпусов, электрических цепей, надежность контакта в сетевой розетке, наличие маркировки
сигнализатора, клейма ОТК.
3.2.2 Проверка относительной погрешности и, в случае необходимости, регулировка порога
срабатывания производится в условиях специализированного предприятия по обслуживанию
сигнализаторов. На данную проверку клапан не предоставляется.
3.2.3. Действия по истечении срока службы
По истечении срока службы сигнализатор должен быть проверен на соответствие электрических и
метрологических параметров. При невозможности обеспечения указанных параметров
сигнализатор должен быть снят с эксплуатации. В противном случае изготовитель не гарантирует
безопасной эксплуатации.
4 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
4.1 Сигнализатор в упаковке предприятия-изготовителя следует транспортировать на любое
расстояние автомобильным и железнодорожным транспортом (в крытых транспортных средствах),
авиационным транспортом (в герметизированных отсеках самолетов), водным транспортом (в
трюмах судов). Транспортирование должно осуществляться в соответствии с правилами
перевозок, действующими на каждом виде транспорта.
Условия транспортирования сигнализатора должны соответствовать условиям хранения 5 (ОЖ4)
ГОСТ 15150-69.
4.2 В помещении для хранения сигнализатора содержание коррозионно активных агентов не
должно превышать установленных для атмосферы типа 1 ГОСТ 15150-69.
Условия хранения сигнализатора должны соответствовать условиям хранения 2(С) ГОСТ 1515069.
5 СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИЯХ
Сигнализаторы имеют:
5.1 Сертификат соответствия № РОСС RU.МЕ48. В01376, выдан ИЦ ПП ВНИИМ им.Д.И.
Менделеева, г. С-Петербург, действителен по 23.04.06 г.
5.2 Разрешение Госгортехнадзора России № РРС 58 00231 от 08.04.03 г.
5.3. Сертификат об утверждении типа средств измерений RU.С.31.001.А №14967, действителен до
01.06.08 г. Зарегистрирован в Государственном реестре под №24945-03.
ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО
ФГУП "НПП "Алмаз"
НПЦ "Газотрон-С"
410033, г. Саратов, ул. Панфилова, 1, тел. (845-2) 47-97-88
Изготовитель гарантирует соответствие сигнализатора требованиям ТУ 4215-003-47728080-01 при
соблюдении потребителем условий транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев с даты продажи, при отсутствии отметки о продаже 12 месяцев с даты изготовления.
Гарантийный срок хранения - 12 месяцев с даты изготовления.
При обнаружении производственных дефектов потребителю гарантируется бесплатный ремонт в
течение всего гарантийного срока. В гарантийном ремонте может быть отказано в случае
несоблюдения изложенных ниже условий гарантии. Все условия гарантии действуют в рамках
законодательства о защите прав потребителя и регулируются законодательством страны.
Настоящая гарантия выдается в дополнение к конституционным и иным правам и ни в коей мере
не ограничивает их.
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
1. Настоящая гарантия действительна только при правильном и четком заполнении отрывных
гарантийных талонов торгующей и монтажной организациями. В гарантийном ремонте может быть
отказано, если отрывные гарантийные талоны не предоставлены, заполнены не полностью,
неразборчиво или исправлены.
2. Гарантия включает выполнение ремонтных работ и замену дефектных частей. Периодическая
поверка не входит в гарантийное обслуживание (ее проводят органы Госстандарта РФ или
аккредитованные организации).
3. Доставка системы в гарантийный ремонт и обратно осуществляется за счет потребителя.
4. Система снимается с гарантийного обслуживания в случаях:










наличие механических повреждений;
несоблюдения потребителем условий транспортирования, хранения, монтажа или
эксплуатации
установки системы организациями, не имеющими лицензии на данный вид деятельности;
умышленных или ошибочных действий потребителя;
попадания внутрь системы посторонних предметов, жидкостей, насекомых и т.п.;
нарушения пломб, наличия следов постороннего вмешательства, или внесения изменений
в конструкцию системы;
выполнения ремонта в неуполномоченном сервисном центре;
нарушения сроков метрологической поверки (12 месяцев с даты первичной или
предыдущей поверки);
утери паспорта системы;
несовпадении заводского номера системы с указанным в паспорте.
Внимание!
При покупке и монтаже убедитесь в том, что торгующая и монтажная органи-зации полностью,
правильно и четко заполнили гарантийные талоны и поставили печать.
В случае если приобретенная Вами Система будет нуждаться в ремонте, обратитесь к
предприятию-изготовителю или в сервисный центр.