2011 ВЕСНА 4-ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ SJ-F800SPBK SJ-F79PSSL SJ-F74PSSL SJ-F78PE SJ-F73PE SJ-F77PC SJ-F72PC 2-ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ SJ-WS320T SJ-WS360T SJ-WP320T SJ-WP360T SJ-RP320T SJ-RP360T SJ-RM320T SJ-RM360T SJ-WM322T SJ-WM362T 2-ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК З ВЕРХНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ (ВЕЛИКИЙ) SJ-PT690R SJ-T690R SJ-PT640R SJ-T640R SJ-PD641S SJ-TD641S SJ-T480R SJ-T440R SJ-PD691S SJ-TD691S 2-ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК (МАЛЕНЬКИЙ) SJ-420S 2 SJ-380S SJ-340S SJ-300S ЗМІСТ ЗМІСТ Технології 4 Особливості конструкції та дизайну 6 4-дверні моделі з нижньою морозильною камерою 8 2-дверний комбінований холодильник з нижньою морозильною камерою 16 2-дверний комбінований холодильник з верхньою морозильною камерою (великий) 26 2-дверний комбінований холодильник з верхньою морозильною камерою (маленький) 36 Технічні характеристики 42 Парова піч „Steamwave“ 52 Мікрохвильові печі 56 Технічні характеристики 59 3 ТЕХНОЛОГІЯ PLASMACLUSTER ТЕХНОЛОГІЯ ТРИВАЛОГО ЗБЕРЕЖЕННЯ СВІЖОСТІ ТЕХНОЛОГІЯ PLASMACLUSTER Ексклюзивна система іонного очищення Plasmacluster™, розроблена компанією SHARP, привнесе в Ваше повсякденне життя чистоту та здоров‘я. Плазмовий розряд генерує й поширює позитивні й негативні іони, аналогічні тим, що зустрічаються в природі. Технологія Plasmacluster компанії SHARP - це оригінальна технологія очищення повітря від грибків плісняви та бактерій. За допомогою вентиляторів, розташованих всередині холодильника, позитивні та негативні іони розповсюджуються в повітрі й пошкоджують оболонки клітин бактерій, запобігаючи їхньому розмноженню. Завдяки цьому нейтралізуються неприємні запахи, а їжа у Вашому холодильнику надовго залишається свіжою. Усунення плісняви Очищення повітря від грибків плісняви Коефіцієнт залишку (%) Іони, що генеруються системою Plasmacluster, пошкоджують протеїни оболонки кліток плісняви, пригальмовуючи їхню дію. 100 Природне згасання процесів 80 60 Очищення 40 20 0 За допомогою іонів Plasmacluster (3 000 іонів/см3) 30 60 90 120 150 180 195 (Хвилини) Протестовано Асоціацією охорони здоров’я префектури Ісікава Метод тестування: В експериментальній камері загальною площею 13 м2 було згенеровано іони Plasmacluster, після чого було заміряно вміст плісняви в пробі з використанням приблизних чисел наведені на графіку. (Густина потоку іонів: 3 000/см3) Іонний генератор Plasmacluster З системою іонізації Plasmacluster* Без системи іонізації Plasmacluster* 10 днів поспіль * Тест з генеруванням плісняви (проведено корпорацією Sharp) Як працює система іонного очищення повітря Plasmacluster Невидимі грибки плісняви всередині холодильника 4 Позитивні та негативні іони швидко оточують та нейтралізують грибки плісняви, що розмножуються у повітрі ГІБРИДНА СИСТЕМА ОХОЛОДЖЕННЯ ОПТИМАЛЬНЕ СЕРЕДОВИЩЕ ДЛЯ ЗБЕРЕЖЕННЯ ПРОДУКТІВ ГІБРИДНА СИСТЕМА ОХОЛОДЖЕННЯ Алюмінієва панель, розташована по задній стінці холодильника, охолоджується до температури приблизно 0°C. Окрім цього всередині камери циркулює потік вологого охолодженого повітря, що дозволяє зберігати продукти свіжими, а також запобігає їхньому надмірному висиханню, нерівномірному охолодженню та переохолодженню. З традиційною системою вентиляторів З гібридною системою охолодження Дзеркальна поверхня гібридної охолоджуючої панелі прикрашає внутрішній дизайн холодильника. 5 ОСОБЛИВОСТІ КОНСТРУКЦІЇ ТА ДИЗАЙНУ ОСОБЛИВОСТІ КОНСТРУКЦІЇ ТА ДИЗАЙНУ НАЙВИЩИЙ КЛАС ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ Електроенергія Виробник Модель Холодильна камера Більша ефективність Завдяки особливостям конструкції та дизайну, а також оснащенню новітніми компресорами й функцією електронного управління, холодильники SHARP характеризуються найвищим рівнем енергоефективності. Це означає, що їхня експлуатація потребує меншої кількості електроенергії.* Менша ефективність Енергоспоживання кВт/рік Рівень шуму ТЕХНОЛОГІЯ NO FROST • Більше ніякого розморожування Функція No Frost запобігає утворенню інею на стінках внутрішньої камери, завдяки чому забезпечується гігієнічне зберігання продуктів, холодильник легко миється й в ньому не виникають неприємні запахи. • Рівномірне розподілення температури Завдяки примусовій циркуляції холодного повітря температура в холодильній камері розподіляється з меншими відхиленнями. • Швидке охолодження Повітря всередині холодильної камери швидко охолоджується, особливо після відчинення дверцят. • Економія електроенергії 3 пункти, зазначені вище, дозволяють Вам економити електроенергію. 6 * Кожна модель має свої функції та технічні характеристики. Шукайте більш детальну інформацію в таблиці технічних характеристик. НЕПЕРЕВЕРШЕНИЙ СТИЛЬ ОХОЛОДЖЕННЯ НЕПЕРЕВЕРШЕНИЙ СТИЛЬ ОХОЛОДЖЕННЯ Надійні інновації та стиль на Вашій кухні і в житті. Полички з загартованого скла Надзвичайно міцні полички, виготовлені з загартованого скла, здатні витримувати вагу великої кількості продуктів. Вони вирізняються вишуканим дизайном й практичністю, легко регулюються та миються. Холодильники SHARP прикрасять Ваш життєвий простір своєю елегантністю та надзвичайно зручними функціями. Холодильник - це вже не просто контейнер для зберігання їжі. SHARP перетворює його на справжній витвір мистецтва. 7 8 9 4- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ БЕЗЛІЧ ПРАКТИЧНИХ ПЕРЕВАГ Краса чотирьох У порівнянні з традиційними моделями з паралельним розташуванням дверцят холодильники з чотирма тонкими дверцятами, що займають зовсім мало місця при відчиненні, набагато простіші в експлуатації, тому користування ними не викликає жодних труднощів навіть у дітей та людей похилого віку. Окрім того, більшість продуктів можна розмістити, відкривши лише одні дверцята, завдяки чому втрачається менше холодного повітря, що, в свою чергу, забезпечує високий рівень енергоефективності. Вузькі! Відсутність центральної перегородки Завдяки новітній конструкції без внутрішньої перегородки, за вишуканими дверцятами холодильників SHARP криється простора камера, в яку можна поставити навіть блюдо з величезним святковим пирогом або тацю з закусками. Відсутність вертикальної центральної перегородки робить процес розміщення продуктів в холодильнику або їх виймання з нього максимально простим! Місткий! Легкі! Надзвичайно містка внутрішня камера Глибокі дверні відсіки, в яких можна зберігати навіть великі пляшки, та простора внутрішня камера, в яку можна поставити найбільші сервірувальні блюда, роблять ці холодильники місткішими за більшість інших. Крім того, завдяки яскравому світлу подвійних грушоподібних або сучасних світлодіодних ламп, Ви без жодних труднощів можете перевіряти наявність певних продуктів в холодильнику або виймати їх. Потаємні завіси Полички з загартованого скла Дві подвійні грушоподібні лампочки Місткі дверні відсіки Відсік для зберігання овочів Висувний контейнер для заморожування Відсік для зберігання фруктів Зона свіжості Функція швидкого замороження Подвійна форма для приготування льоду Висувні контейнери для заморожування 10 4- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ ФУНКЦІЯ ШВИДКОГО ЗАМОРОЖУВАННЯ Приготуйте лід для напоїв усього лише за двадцять хвилин, тобто в чотири рази швидше у порівнянні з теперішніми моделями. Ви можете використовувати це відділення навіть для швидкого заморожування фруктів та овочів невеликого розміру. ПОДВІЙНІ ФОРМИ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ЛЬОДУ Використовуючи подвійну форму для приготування льоду, Ви можете приготувати багато льоду за один раз. Одне натискання на важілець - і льодяні кубики впадуть у спеціальний контейнер, розташований прямо під формою. ВИСУВНІ КОНТЕЙНЕРИ ДЛЯ ЗАМОРОЖУВАННЯ Ви можете зберігати заморожені продукти в окремих контейнерах, що забезпечують їхню чистоту та акуратне розміщення. Функція S E C клас клас клас Функція Plasmacluster Дверний сигнал Швидке приготування льоду Таймер Швидке заморожування Індикатор температури Режим „Відпустка“ Функція „Захист від дітей“ S E C клас клас клас СУЧАСНИЙ РІДКОКРИСТАЛІЧНИЙ ДИСПЛЕЙ Ультрасучасний рідкокристалічний дисплей, розташований на зовнішній поверхні холодильника, дуже зручний у користуванні. З його допомогою Ви можете з легкістю дізнаватися про стан холодильника й регулювати внутрішні параметри. 11 4- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ SJ-F800SPBK • • • • Гібридна система охолодження Система іонного очищення повітря Plasmacluster Освіжувач повітря Nano Кліматичний клас: ST • • • • • Електронна контрольна панель з дисплеєм Сигнал відчинених дверцят Таймер Функція „Захист від дітей“ Режим „Відпустка“ • Швидке заморожування • Швидке приготування льоду • морозильне відділення • Подвійна форма для приготування льоду • • • • • Скляні полички, що регулюються за висотою Зона свіжості Відсік для зберігання овочів та фруктів Внутрішнє освітлення світлодіодними лампочками Дверні контейнери • Клас енергозбереження: A+ • Енергоспоживання (кВт/рік): 460 • Габарити (ш x в x г) мм: 890 x 1830 x 770 ОБ‘ЄМ НЕТТО Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 12 211 л 394 л 605 л КОЛІР: BK Неіржавіюча чорна сталь (платина) 4- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ SJ-F79PSSL SJ-F74PSSL • • • • Гібридна система охолодження Система іонного очищення повітря Plasmacluster Освіжувач повітря Honeycomb Кліматичний клас: ST • • • • • Електронна контрольна панель з дисплеєм Сигнал відчинених дверцят Таймер Функція „Захист від дітей“ Режим „Відпустка“ • Швидке заморожування • Швидке приготування льоду • морозильне відділення • Подвійна форма для приготування льоду • • • • • КОЛІР: SL Неіржавіюча сталь Скляні полички, що регулюються за висотою Зона свіжості Відсік для зберігання овочів та фруктів Внутрішнє освітлення Дверні контейнери • Клас енергозбереження: A+ • Енергоспоживання (кВт/рік): SJ-F79PSSL: 460 / SJ-F74PSSL: 445 • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-F79PSSL: 890 x 1830 x 770 SJ-F74PSSL: 890 x 1720 x 770 ОБ‘ЄМ НЕТТО SJ-F79PSSL Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 211 л 394 л 605 л SJ-F74PSSL Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 211 л 345 л 556 л 13 4- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ SJ-F78PE SJ-F73PE • • • • Гібридна система охолодження Система іонного очищення повітря Plasmacluster Освіжувач повітря Honeycomb Кліматичний клас: ST • • • • • Електронна контрольна панель з дисплеєм Сигнал відчинених дверцят Таймер Функція „Захист від дітей“ Режим „Відпустка“ • Швидке заморожування • Швидке приготування льоду • морозильне відділення • Подвійна форма для приготування льоду • • • • • Скляні полички, що регулюються за висотою Зона свіжості Відсік для зберігання овочів та фруктів Внутрішнє освітлення Дверні контейнери • Клас енергозбереження: A+ • Енергоспоживання (кВт/рік): SJ-F78PE: 460 / SJ-F73PE: 445 • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-F78PE: 890 x 1830 x 770 SJ-F73PE: 890 x 1720 x 770 ОБ‘ЄМ НЕТТО 14 КОЛІР: SJ-F78PE Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 211 л 394 л 605 л SJ-F73PE Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 211 л 345 л 556 л WH Білий BE Бежевий SL Сріблястий 4- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ SJ-F77PC SJ-F72PC • • • • Гібридна система охолодження Система іонного очищення повітря Plasmacluster Освіжувач повітря Honeycomb Кліматичний клас: ST • • • • Електронна контрольна панель з дисплеєм Сигнал відчинених дверцят Таймер Функція „Захист від дітей“ • морозильне відділення • Подвійна форма для приготування льоду • • • • • Скляні полички, що регулюються за висотою Зона свіжості Відсік для зберігання овочів та фруктів Внутрішнє освітлення Дверні контейнери • Клас енергозбереження: A+ • Енергоспоживання (кВт/рік): SJ-F77PC: 460 / SJ-F72PC: 445 • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-F77PC: 890 x 1830 x 770 SJ-F72PC: 890 x 1720 x 770 КОЛІР: WH Білий BE Бежевий SL Сріблястий ОБ‘ЄМ НЕТТО SJ-F77PC Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 211 л 394 л 605 л SJ-F72PC Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 211 л 345 л 556 л 15 16 17 2- ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ 2-ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ УНІКАЛЬНІ ДВЕРЦЯТА, ЩО ВІДКРИВАЮТЬСЯ З ОБОХ БОКІВ, ВІД SHARP Презентуємо систему відчинення дверцят з обох боків, абсолютно новий механізм, що дозволяє Вам відкривати дверцята з будь-якої сторони. Тепер вже не має значення, з якого боку Ви підійшли - зліва або справа. Навіть така невеличка зміна може суттєво вплинути на дизайн Вашої кухні. Ви більше не маєте розміщувати холодильник, керуючись тим, як він відкривається. Дверцята, що відкриваються з обох боків, розроблено й запатентовано лише для холодильників Sharp. Дверцятами, що відкриваються з обох боків, оснащено моделі SJ-WS320/360T, SJ-WP320/360T, SJ-WM322/362T, В моделях SJ-RP320/360T та SJ-RM320/360T передбачено можливість переставлення дверцят. Легке відчинення й зачинення дверцят незалежно від того, з якого боку Ви підходите - зліва чи справа. Ви можете відчиняти дверцята залежно від розташування продуктів, тож Вам більше не треба відчиняти їх повністю. Це дозволяє запобігти підвищенню температури всередині холодильника. Дверцята холодильника, як правило, обмежуються стінами, що знаходяться поруч. Однак тепер, коли Ви може відчиняти дверцята в протилежному напрямку, розміщення в холодильнику великих тарілок більше не викликатиме проблем. 18 2- ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ КОНЦЕПЦІЯ СВІТЛОДІОДНОГО ПІДСВІЧУВАННЯ Ці інновативні моделі холодильників оснащені прогресивною системою світлодіодного підсвічування. Яскраве світло красиво окреслює інтер‘єр та надає кухні елітного вигляду. Світлодіоди, розташовані в передній частині корпуса, добре освітлюють його й проникають в кожний куточок холодильника, навіть якщо він заповнений. Світлодіодні лампочки вирізняються надзвичайною енергоефективністю й довгим терміном служби. З новою концепцією світлодіодного підсвічування від Sharp лампочки, які треба міняти, залишилися в минулому переконайтеся самі. СИСТЕМА ІОНІЗАЦІЇ PLASMACLUASTER Ці моделі оснащено ексклюзивною системою іонізації Plasmacluster від Sharp, що ефективно усуває бактерії та грибки плісняви, що містяться в повітрі. Позитивні та негативні іони розповсюджуються й циркулюють у відділенні з потоком холодного повітря, створюючи оптимальні умови для зберігання продуктів. Plasmacluster - є торгівельною маркою корпорації Sharp 19 2- ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ 2-ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ ГІБРИДНА СИСТЕМА ОХОЛОДЖЕННЯ “Гібридна система охолодження“ передбачає регулювання температури холодного повітря спеціальною панеллю для забезпечення м‘якого охолодження продуктів. Потоки холодного повітря розповсюджуються вздовж стінок відділення. З традиційною системою вентиляторів З гібридною системою охолодження Гібридна система охолодження - це провідна технологія сухого заморожування від Sharp. Морозильні та холодильні відділення цих моделей оснащено системою Full No Frost. В поєднанні з системою гібридного охолодження вона забезпечує найкраще охолодження навіть „чутливих“ продуктів. НАДЗВИЧАЙНА ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ В процесі розробки цих нових холодильників було використано різноманітні технології енергозбереження. Кожній деталі конструкції було присвячено особливої уваги, щоб максимально знизити рівень енергоспоживання. Компанія Sharp скористалася найсучаснішими технологіями для підвищення енергоефективності й створення холодильника майбутнього. Завдяки використанню інверторної технології, що є найбільш енергоефективною компресорною технологією, корпорація Sharp розробила преміум-моделі SJ-WS320/360T й SJ-RP320/360T з класом енергоспоживання A++. 20 Все під контролем Дисплей зовнішньої панелі керування й можливість її використання для вибору функцій дозволяють Вам тримати усе під контролем*. На дисплеї відображається інформація щодо активних налаштувань температури або функції Plasmacluster. Панель керування надає можливість встановлення індивідуальних налаштувань температури у морозильному та холодильному відділеннях, функції Plasmalcuster, режиму „Відпустка“, функцій швидкого заморожування та захисту від дітей. Сигнал збою в мережі енергопостачання/ тимчасового вимкнення світла повідомляє Вас про виникнення проблем на лінії живлення. Сигнал відчинених дверцят попереджає про неналежне зачинення дверцят. Всі ці функції та проста в використанні панель керування забезпечать Вам надзвичайний комфорт. * Різні моделі оснащено різними функціями. Більш детальну інформацію наведено в таблиці технічних характеристик. 2- ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ SJ-WS320T SJ-WS360T • • • • Дверцята, що відкриваються з обох боків Гібридна система охолодження Інверторна технологія Система Full No Frost • морозильне відділення • Антибактеріальна система Plasmacluster • Освіжувач повітря Nano • Кліматичний клас: SN-T • • • • Світлодіодне підсвічування Електронна панель керування LED-дисплей Відсік для охолоджених продуктів • • • • Швидке заморожування Скляні полички, що регулюються за висотою Лоток для кубиків льоду / контейнер для зберігання Сигнал відчинених дверцят • Повідомлення про збій мережі енергоживлення • Функція „Захист від дітей“ • Режим „Відпустка“ КОЛІР: S Срібляста неіржавіюча сталь BK Чорний Платиновий стиль • Клас енергоефективності: A++ • Енергоспоживання (кВт/рік): SJ-WS320T: 235 SJ-WS360T: модель поки відсутня в продажу • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-WS320T: 600 x 1850 x 650 SJ-WS360T: 600 x 2000 x 650 ОБ‘ЄМ НЕТТО SJ-WS320T Морозильне відділення 89 л Холодильне відділення: 237 л Загальний об‘єм: 326 л SJ-WS360T (попередні відомості): Морозильне відділення 89 л Холодильне відділення: 277 л Загальний об‘єм: 366 л Модель SJ-WS360T виходить в продаж в квітні 2011. 21 2- ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ SJ-WP320T SJ-WP360T • Дверцята, що відкриваються з обох боків • Гібридна система охолодження • Система Full No Frost • морозильне відділення • • • • Антибактеріальна система Plasmacluster Освіжувач повітря Nano Кліматичний клас: SN-T Світлодіодне підсвічування • • • • Електронна панель керування LED-дисплей Відсік для охолоджених продуктів Швидке заморожування • • • • Скляні полички, що регулюються за висотою Лоток для кубиків льоду / контейнер для зберігання Сигнал відчинених дверцят Повідомлення про збій мережі енергоживлення • Функція „Захист від дітей“ • Режим „Відпустка“ • Клас енергозбереження: A+ • Енергоспоживання (кВт/рік): SJ-WP320T: 325 SJ-WP360T: модель поки відсутня в продажу • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-WP320T: 600 x 1850 x 650 SJ-WP360T: 600 x 2000 x 650 ОБ‘ЄМ НЕТТО SJ-WP320T Морозильне відділення 89 л Холодильне відділення: 237 л Загальний об‘єм: 326 л SJ-WP360T (попередні відомості): Морозильне відділення 89 л Холодильне відділення: 277 л Загальний об‘єм: 366 л КОЛІР: BE Бежевий S Сріблястий BK Чорний Платиновий стиль Модель SJ-WP360T виходить в продаж в квітні 2011 року. 22 2- ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ SJ-RP320T SJ-RP360T • Гібридна система охолодження • Інверторна технологія • Система Full No Frost • морозильне відділення • • • • Антибактеріальна система Plasmacluster Освіжувач повітря Nano Кліматичний клас: SN-T Світлодіодне підсвічування • • • • Електронна панель керування LED-дисплей Відсік для охолоджених продуктів Швидке заморожування • • • • Скляні полички, що регулюються за висотою Лоток для кубиків льоду / контейнер для зберігання Сигнал відчинених дверцят Повідомлення про збій мережі енергоживлення • Функція „Захист від дітей“ • Режим „Відпустка“ • Реверсивні дверцята КОЛІР: BE Бежевий S Срібляста неіржавіюча сталь BK Чорний Платиновий стиль • Клас енергоефективності: A++ • Енергоспоживання (кВт/рік): SJ-RP320T: 235 SJ-RP360T: модель поки відсутня в продажу • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-RP320T: 600 x 1850 x 650 SJ-RP360T: 600 x 2000 x 650 ОБ‘ЄМ НЕТТО SJ-RP320T Морозильне відділення 89 л Холодильне відділення: 237 л Загальний об‘єм: 326 л SJ-RP360T (попередні відомості): Морозильне відділення 89 л Холодильне відділення: 277 л Загальний об‘єм: 366 л Модель SJ-RP360T виходить в продаж в квітні 2011 року. 23 2- ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ SJ-RM320T SJ-RM360T • Гібридна система охолодження • Система Full No Frost • морозильне відділення • Антибактеріальна система Plasmacluster • • • • Освіжувач повітря Nano Кліматичний клас: SN-T Світлодіодне підсвічування Електронна панель керування • • • • LED-дисплей Відсік для охолоджених продуктів Скляні полички, що регулюються за висотою Лоток для кубиків льоду / контейнер для зберігання • Сигнал відчинених дверцят • Повідомлення про збій мережі енергоживлення • Реверсивні дверцята • Клас енергозбереження: A+ • Енергоспоживання (кВт/рік): SJ-RM320T: 325 SJ-RM360T: модель поки відсутня в продажу • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-RM320T: 600 x 1850 x 650 SJ-RM360T: 600 x 2000 x 650 ОБ‘ЄМ НЕТТО SJ-RM320T Морозильне відділення 89 л Холодильне відділення: 237 л Загальний об‘єм: 326 л SJ-RM360T (попередні відомості): Морозильне відділення 89 л Холодильне відділення: 277 л Загальний об‘єм: 366 л КОЛІР: WH Білий B Бежевий SL Сріблястий Модель SJ-RM360T виходить в продаж в квітні 2011 року. 24 2- ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ SJ-WM322T SJ-WM362T • Дверцята, що відкриваються з обох боків • Гібридна система охолодження • Система Full No Frost • морозильне відділення • • • • Антибактеріальна система Plasmacluster Освіжувач повітря Nano Кліматичний клас: SN-T Світлодіодне підсвічування • • • • Електронна панель керування LED-дисплей Відсік для охолоджених продуктів Скляні полички, що регулюються за висотою • • • • Лоток для кубиків льоду / контейнер для зберігання Сигнал відчинених дверцят Повідомлення про збій мережі енергоживлення Клас енергоефективності: A • Енергоспоживання (кВт/рік): SJ-WM322T: 385 SJ-WM362T: модель поки відсутня в продажу • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-WM322T: 600 x 1850 x 650 SJ-WM362T: 600 x 2000 x 650 КОЛІР: WH Білий B Бежевий SL Сріблястий ОБ‘ЄМ НЕТТО SJ-WM322T Морозильне відділення 89 л Холодильне відділення: 237 л Загальний об‘єм: 326 л SJ-WM362T (попередні відомості): Морозильне відділення 89 л Холодильне відділення: 277 л Загальний 366 Заага галь льни н й об‘єм: об‘єєм: об 366 л Модель SJ-WM362T виходить в продаж в квітні 2011 року. 25 26 27 2- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ 2-ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК (ВЕЛИКИЙ) 1 6 ЦИЛІНДРИЧНІ РУЧКИ Вишуканий дизайн цього холодильника доповнюють ручки циліндричної форми, надзвичайно приємні як на вигляд, так і на дотик. Світлодіодне підсвічування Холодильне та морозильне відділення освітлюються ультрасучасними світлодіодними лампочками. Їхнє яскраве світло вишукано окреслює інтер‘єр й надає кухні елітного вигляду. 3 УЛЬТРАСУЧАСНА КОНТРОЛЬНА ПАНЕЛЬ З LED-ДИСПЛЕЄМ 6 Проста в використанні контрольна панель з LED-дисплеєм, гармонічно розташована на елегантній планці в передній частини холодильника, дозволить Вам перевіряти й контролювати його робочі параметри, не відчиняючи дверцята. 28 2- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ 2 6 4 1 Поличка-піддон, що легко переміщується 2 „Карман“ для зберігання піци 3 Подвійна поличка з загартованого скла 4 Дверний відсік з кришкою 5 Тримач для тюбиків 6 Позначкипоради СТИЛЬНИЙ ДИЗАЙН ДВЕРЦЯТ 5 Ми вклали в розробку цих дверцят усю свою майстерність, щоб надати їм стильного та сучасного вигляду. Потаємні завіси, циліндричні ручки, октагональний дизайн - ось головні складові їхньої неперевершеної вишуканості. Індикатор положення Встановлена температура Зменшення температури Підтвердження встановлених параметрів Вибір відділень Збільшення температури Індикатор функції Plasmacluster 29 2- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ ОРИГІНАЛЬНІ ФУНКЦІЇ ДЛЯ МАКСИМАЛЬНОГО КОМФОРТУ 1 Поличка-піддон, що легко переміщується Ця багатофункціональна поличка-піддон дозволяє максимально ефективно використовувати доступний простір в холодильнику. Ви можете переставляти її куди завгодно згідно зі своїми потребами. 2 „Карман“ для зберігання піци Спеціальний відсік для зручного зберігання замороженої піци. Просто відкрийте верхню морозильну камеру й помістить коробку з піцою в „карман“. Подвійний лоток з загартованого скла Ця поличка складається з двох половинок. Використовуйте обидві частини, щоб зробити одну цілу поличку для зберігання продуктів великого розміру. Приберіть одну з них, щоб звільнити місце для високого посуду, наприклад, пляшок. 3 4 Дверний відсік з кришкою Цей відсік призначений для надійного зберігання продуктів та предметів маленького розміру. Кришка запобігає їх випадінню при відчиненні дверцят. 5 Тримач для тюбиків Ви можете зберігати тут предмети маленького розміру, наприклад, тюбики. 6 Позначки-поради Усі відділення оснащено позначками, що містять поради щодо оптимального розміщення продуктів. 30 2- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ SJ-T690R SJ-PT690R • Гібридна система охолодження • Система No-Frost • морозильне відділення • Зовнішній електронний індикатор температури • Подвійна форма для приготування кубиків льоду • Освіжувач повітря Nano у холодильнику/ морозильній камері • Антибактеріальна система Plasmacluster (для SJ-PT690R) • Кліматичний клас: ST КОЛІР: WH Білий B Бежевий S Срібляста (SJ-PT690R) • • • • Світлодіодне підсвічування Реверсивні дверцята Циліндричні ручки Контрольна панель з LED-дисплеєм • • • • Зона свіжості Відсік загального призначення „Карман“ для піци у морозильній камері Скляні полички, що регулюються за висотою • • • • • Подвійна скляна поличка Лоток для яєць Світлодіодне освітлення у морозильному відділенні Сигнал відчинених дверцят Відсік для пляшок • Клас енергозбереження: A+ • Енергоспоживання (кВт/рік): 385 • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-T690R: 800 x 1770 x 725 SJ-PT690R: 800 x 1770 x 728 ОБ‘ЄМ НЕТТО Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 139 л 416 л 555 л S Срібляста неіржавіюча сталь (SJ-PT690R) 31 2- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ SJ-T640R SJ-PT640R • Гібридна система охолодження • Система No-Frost • морозильне відділення • Зовнішній електронний індикатор температури • Подвійна форма для приготування кубиків льоду • Освіжувач повітря Nano у холодильнику/морозильній камері • Антибактеріальна система Plasmacluster (для SJ-PT640R) • Кліматичний клас: ST • • • • Світлодіодне підсвічування Реверсивні дверцята Циліндричні ручки Контрольна панель з LED-дисплеєм • • • • Зона свіжості Відсік загального призначення „Карман“ для піци у морозильній камері Скляні полички, що регулюються за висотою • Подвійна скляна поличка • Лоток для яєць • Світлодіодне освітлення у морозильному відділенні • Сигнал відчинених дверцят • Відсік для пляшок КОЛІР: WH Білий • Клас енергозбереження: A+ • Енергоспоживання (кВт/рік): 370 • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-T640R: 800 x 1670 x 725 SJ-PT640R: 800 x 1670 x 723 ОБ‘ЄМ НЕТТО Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 32 B Бежевий S Срібляста 139 л 375 л 514 л S Срібляста неіржавіюча сталь (SJ-PT640R) (SJ-PT640R) 2- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ SJ-TD691S SJ-PD691S • Гібридна система охолодження • Система No-Frost • морозильне відділення • Зовнішній електронний індикатор температури • Подвійна форма для приготування кубиків льоду • Освіжувач повітря Nano у холодильнику/ морозильній камері • Антибактеріальна система Plasmacluster (для SJ-PD691S) • Кліматичний клас: ST КОЛІР: WH Білий B Бежевий S Срібляста S Срібляста неіржавіюча сталь (SJ-PD691S) (SJ-PD691S) • • • • Світлодіодне підсвічування Реверсивні дверцята Циліндричні ручки Контрольна панель з LED-дисплеєм • • • • Зона свіжості Відсік загального призначення „Карман“ для піци у морозильній камері Скляні полички, що регулюються за висотою • • • • • • Подвійна скляна поличка Лоток для яєць Освітлення морозильного відділення Сигнал відчинених дверцят Відсік для пляшок Кулер для води, бак, 4 л (SJ-PD691S) • Клас енергозбереження: A+ • Енергоспоживання (кВт/рік): 385 • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-TD691S: 800 x 1770 x 725 SJ-PD691S: 800 x 1770 x 728 ОБ‘ЄМ НЕТТО Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 139 л 416 л 555 л 33 2- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ SJ-TD641S SJ-PD641S • Гібридна система охолодження • Система No-Frost • морозильне відділення • Зовнішній електронний індикатор температури • Подвійна форма для приготування кубиків льоду • Освіжувач повітря Nano у холодильнику/морозильній камері • Антибактеріальна система Plasmacluster (для SJ-PD641S) • Кліматичний клас: ST • • • • Світлодіодне підсвічування Реверсивні дверцята Циліндричні ручки Контрольна панель з LED-дисплеєм • • • • Зона свіжості Відсік загального призначення „Карман“ для піци у морозильній камері Скляні полички, що регулюються за висотою • Подвійна скляна поличка • Лоток для яєць • Світлодіодне освітлення у морозильному відділенні • Сигнал відчинених дверцят • Відсік для пляшок • Кулер для води, бак, 4 л (SJ-PD641S) КОЛІР: WH Білий • Клас енергозбереження: A+ • Енергоспоживання (кВт/рік): 370 • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-TD641S: 800 x 1670 x 725 SJ-PD641S: 800 x 1670 x 723 ОБ‘ЄМ НЕТТО Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 34 139 л 375 л 514 л B Бежевий S Срібляста S Срібляста неіржавіюча сталь (SJ-PD641S) (SJ-PD641S) 2- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ SJ-T440R SJ-T480R • Гібридна система охолодження • Система No-Frost • морозильне відділення • Освіжувач повітря Honeycomb у холодильній камері • Кліматичний клас: ST • Внутрішнє освітлення у холодильній камері • Полички з загартованого скла, що регулюються за висотою • Відсік для фруктів та овочів з перегородкою • • • • Зона свіжості Лоток для яєць Відсік для пляшок Подвійна форма для приготування кубиків льоду • Дверний відсік у морозильній камері • Дверні відсіки, що регулюються • Клас енергоефективності: A • Енергоспоживання (кВт/рік): SJ-T440R: 375 SJ-T480R: 380 • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-T440R: 645 x 1670 x 684 SJ-T480R: 645 x 1770 x 684 КОЛІР: WH Білий B Бежевий S Срібляста ОБ‘ЄМ НЕТТО SJ-T480R Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: SJ-T440R Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 99 л 298 л 397 л 99 л 268 л 367 л 35 36 37 2- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ 2-ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК (МАЛЕНЬКИЙ) ПОТУЖНА БАГАТОПОТОЧНА ЦИРКУЛЯЦІЯ ПОВІТРЯ Система багатопоточного охолодження полягає в рівномірній циркуляції волого охолодженого повітря всередині холодильної та морозильної камер, завдяки чому надовго зберігається свіжість та аромат продуктів. 38 2- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ 2-ДВЕРНИЙ КОМБІНОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК (МАЛЕНЬКИЙ) ІНДИКАТОР ТЕМПЕРАТУРИ Яскравість лампочки, розташованої поряд з контрольною панеллю, свідчить про рівень температури в холодильнику, тож Ви можете з легкістю встановити або перевірити її. За допомогою електронної контрольної панелі Ви можете точно відрегулювати температуру всередині холодильника, виходячи з початкової температури. Подвійна форма для приготування кубиків льоду Використовуючи подвійну форму для льоду, Ви можете приготувати багато льоду за один раз. Одне натискання на важілець - і льодяні кубики впадуть у контейнер, розташований прямо під формою. ОСВІЖУВАЧ ПОВІТРЯ AG+ Дезодоратор AG+ містить іони срібла, що за розміром не перевищують наномолекули. Молекули запахів набагато більші за них. Тож цей „фільтр“ утримує їх, коли повітря проходить крізь нього. Це дозволяє позбавитися неприємних запахів всередині холодильника й зменшити кількість бактерій. ЗОНА СВІЖОСТІ Цей лоток легко всувається та виймається. Його ізольованість стає в нагоді, коли Ви хочете зберігати якісь продукти окремо від інших. 39 2- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ SJ-300S SJ-340S • Система автоматичного розморожування No-Frost • морозильне відділення • Вентиляторне охолодження • • • • Система багатопоточної циркуляції повітря Освіжувач повітря Ag+ (антибактеріальний захист) Подвійна форма для приготування кубиків льоду Полички з загартованого скла, що регулюються за висотою • • • • Зона свіжості Дверний відсік у морозильній камері Відсік для овочів та фруктів Відсіки та полички, що регулюються • Освітлення морозильної камери • Морозильне відділення, що регулюється • Індикатор температури • Енергоспоживання (кВт/рік): SJ-300S: 295 SJ-340S: 315 • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-300S: 545 x 1491 x 610 SJ-340S: 545 x 1627 x 610 КОЛІР: ОБ‘ЄМ НЕТТО SJ-300S Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: SJ-340S Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 40 WH Білий 61 л 162 л 223 л BE Бежевий SL Сріблястий 61 л 191 л 252 л 2- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ SJ-380S SJ-420S • Система автоматичного розморожування No-Frost • морозильне відділення • Вентиляторне охолодження • • • • Система багатопоточної циркуляції повітря Освіжувач повітря Ag+ (антибактеріальний захист) Подвійна форма для приготування кубиків льоду Полички з загартованого скла, що регулюються за висотою • • • • Зона свіжості Дверний відсік у морозильній камері Відсік для овочів та фруктів Відсіки та полички, що регулюються • Освітлення морозильної камери • Морозильне відділення, що регулюється • Індикатор температури КОЛІР: WH Білий BE Бежевий SL Сріблястий • Енергоспоживання (кВт/рік): SJ-380S: 330 SJ-420S: 335 • Габарити (ш x в x г) мм: SJ-380S: 600 x 1580 x 631 SJ-420S: 600 x 1700 x 631 ОБ‘ЄМ НЕТТО SJ-380S Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 74 л 208 л 282 л SJ-420S Морозильне відділення Холодильне відділення: Загальний об‘єм: 74 л 238 л 312 л 41 4- ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ SJ-F800SPBK Premium SJ-F79PSSL Super Excellent SJ-F78PEWH/BE/SL Excellent SJ-F77PCWH/BE/SL Classic 605 211 394 605 211 394 605 211 394 605 211 394 890 1830 770 787 890 1830 770 781 890 1830 770 781 890 1830 770 781 Фактична місткість нетто, літри Загальна Морозильна камера Холодильна камера Зовнішні габарити Ширина, мм Висота, мм Глибина, мм Глибина з урахуванням ручки Основні характеристики Продуктивність заморожування (кг/24 години) Час підвищення температури Повна система No Frost Автоматичне розморожування Гібридна система охолодження 9,5 9,5 9,5 9,5 11 г 11 г 11 г 11 г P P P P P P P P P P P P 38 A+ 460 38 A+ 460 38 A+ 460 38 A+ 460 Категорія морозильної камери Рівень шуму (дБ) Клас енергозбереження Енергоспоживання (кВт/рік): Напруга джерела живлення (230 В, 50 Гц) Кліматичний клас Холодильний агент (безфреонна технологія) Основні характеристики Кількість дверцят Тип P P P P ST ST ST ST R600a R600a R600a R600a 4 нижня морозильна камера 4 нижня морозильна камера 4 нижня морозильна камера 4 нижня морозильна камера P P P Система іонного очищення повітря Plasmacluster Електронна контрольна панель з дисплеєм Сигнал відчинених дверцят Функція „Захист від дітей“ Таймер Режим „Відпустка“ Характеристики морозильної камери Швидке заморожування Швидке приготування льоду Форма для приготування кубиків льоду Контейнер для зберігання кубиків льоду Морозильний відсік, маленький / великий Характеристики холодильної камери Освіжувач повітря (Honeycomb) Полички – Повнорозмірні Полички для овочів Зона свіжості Відсік для зберігання овочів та фруктів Дверні відсіки • Верхній відсік (пластиковий) • Повнорозмірний відсік (пластиковий) • Відсік для пляшок (пластиковий) • Тримач для тюбиків/пляшечок • Відсік для яєць Внутрішнє освітлення 42 P P (LCD) P (LCD) P (LCD) P (LCD) P P P P P P P P P P P P P P P P P P P – – 1 двохрядна + 1 форма для швидкого приготування льоду 1 двохрядна + 1 форма для швидкого приготування льоду 2 двохрядні 2 двохрядні – – – P P P P 3/2 3/2 3/2 3/2 P P P P 2 скляні (регулюються за висотою) 1 скляна 1 2 2 скляні (регулюються за висотою) 1 скляна 1 2 2 скляні (регулюються за висотою) 1 скляна 1 2 2 скляні (регулюються за висотою) 1 скляна 1 2 1 з кришкою 4 1 – 1 блакитна світлодіодна лампочка 1 з кришкою 4 2 перегородка 1 1 з кришкою 4 2 перегородка 1 1 з кришкою 4 2 перегородка 1 лампочка, 4 x 15 Вт лампочка, 4 x 15 Вт лампочка, 4 x 15 Вт Для кожної країни доступний свій асортимент моделей. Для отримання більш детальної інформації зверніться до Вашого дилера. 4- ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ Модель Фактична місткість нетто, літри Загальна Морозильна камера Холодильна камера Зовнішні габарити Ширина, мм Висота, мм Глибина, мм Глибина з урахуванням ручки Основні характеристики Продуктивність заморожування (кг/24 години) Час підвищення температури Повна система No Frost Автоматичне розморожування Гібридна система охолодження ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ SJ-F72PCWH/BE/SL Classic SJ-F73PEWH/BE/SL Excellent SJ-F74PS Super Excellent 556 211 345 556 211 345 556 211 345 890 1720 770 781 890 1720 770 781 890 1720 770 781 9,5 9,5 9,5 11 г 11 г 11 г P P P P P P P P P 38 A+ 445 38 A+ 445 Категорія морозильної камери Рівень шуму (дБ) 38 Клас енергозбереження A+ Енергоспоживання (кВт/рік): 445 Напруга джерела живлення (230 P В, 50 Гц) Кліматичний клас ST Холодильний агент (безфреонна R600a технологія) Основні характеристики Кількість дверцят 4 Тип нижня морозильна камера Система іонного очищення повітря P Plasmacluster Електронна контрольна панель з P (LCD) дисплеєм P Сигнал відчинених дверцят Функція „Захист від дітей“ – Таймер – Режим „Відпустка“ – Характеристики морозильної камери Швидке заморожування – Швидке приготування льоду – Форма для приготування кубиків льоду 2 двохрядні P Контейнер для зберігання кубиків льоду Морозильний відсік, маленький / 3/2 великий Характеристики холодильної камери P Освіжувач повітря (Hoeycomb) 2 скляні (регулюються за Полички – Повнорозмірні висотою) Полички - Полички для овочів 1 скляна Зона свіжості 1 Відсік для зберігання овочів та фруктів 2 Дверні відсіки • Верхній відсік (пластиковий) 1 з кришкою • Повнорозмірний відсік (пластиковий) 4 • Відсік для пляшок (пластиковий) 2 • Тримач для тюбиків/пляшечок перегородка • Відсік для яєць 1 Внутрішнє освітлення лампочка, 4 x 15 Вт P P ST ST R600a R600a 4 нижня морозильна камера 4 нижня морозильна камера P P P (LCD) P (LCD) P P P P P P P P P P P P 2 двохрядні 1 двохрядна + 1 форма для швидкого приготування льоду P P 3/2 3/2 P P 2 скляні (регулюються за висотою) 1 скляна 1 2 2 скляні (регулюються за висотою) 1 скляна 1 2 1 з кришкою 4 2 перегородка 1 лампочка, 4 x 15 Вт 1 з кришкою 3 2 перегородка 1 лампочка, 4 x 15 Вт Для кожної країни доступний свій асортимент моделей. Для отримання більш детальної інформації зверніться до Вашого дилера. 43 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ SJ-WM322TSL SJ-RM320TSL SJ-WM322TB SJ-RM320TB SJ-WM322TWH SJ-RM320TWH Фактична місткість нетто, літри Загальна 326 326 Морозильна камера 89 89 Холодильна камера 237 237 Зовнішні габарити Ширина, мм 600 600 Висота, мм 1850 1850 Глибина, мм 650 650 Основні характеристики Продуктивність заморожування (кг/24 години) 4,5 4,5 Час підвищення температури 15 15 P P Повна система No Frost P P Гібридна система охолодження Модель 2- ДВЕРНІ КОМБІНОВАНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ SJ-WP320TS SJ-WP320TBK SJ-WP320TBE SJ-RP320TS SJ-RP320TBK SJ-RP320TBE SJ-WS320TS SJ-WS320TBK 326 89 237 326 89 237 326 89 237 600 1850 650 600 1850 650 600 1850 650 4,5 15 4,5 16 4,5 16 P P P P P P Категорія морозильної камери Рівень шуму (дБ) Клас енергозбереження Енергоспоживання (кВт/рік): Інверторна технологія Напруга джерела живлення (230 В, 50 Гц) Кліматичний клас Вага, нетто (кг) Холодильний агент (безфреонна технологія) Тип дверцят 37 A 385 – 38 A+ 325 – 38 A+ 325 – 36 A++ 235 36 A++ 235 P P P P P P P SN-T 79 SN-T 71 SN-T 79 SN-T 71 SN-T 79 R134a 600a 600a 600a 600a Дверцята, що відкриваються з обох боків реверсивні дверцята Дверцята, що відкриваються з обох боків реверсивні дверцята Дверцята, що відкриваються з обох боків ручка-крючок ручка-крючок ручка-крючок ручка-крючок P P P P P P P P LED LED LED LED P P P P Комплект завіс для реверсивних дверцят (на замовлення) Тип ручки ручка-крючок Основні характеристики Система іонного очищення повітря P Plasmacluster P Освіжувач повітря Nano Електронна контрольна панель з дисплеєм LED Дисплей для відображення P встановленої температури Дисплей для відображення відділення, P що використовується Індикатор температури – P Сигнал відчинених дверцят Функція „Захист від дітей“ – Режим „Відпустка“ – Режим повідомлення про тимчасове вимкнення P світла/збій в мережі енергопостачання Характеристики морозильної камери Швидке заморожування – Морозильні відділення 1 Контейнер для заморожування 3 Лоток для льоду 1 Контейнер для зберігання кубиків льоду (зона) 1 Скляні полички 1 Характеристики холодильної камери Контейнер для зберігання 1 (з шовковистим охолоджених продуктів (-2°C ~ +3°C) покриттям) Скляні полички, що регулюються за висотою 2 Поличка для овочів 1 Контейнер для зберігання овочів та фруктів – Дверні відсіки 3 Відсік для пляшок 1 Відсік для яєць (лоток) 1 P Внутрішнє освітлення (LED) 44 SJ-LR320TD SJ-LR320TD P P P P – P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 1 3 1 1 1 1 3 1 1 1 1 3 1 1 1 1 (з шовковистим покриттям) 2 1 – 3 1 1 1 (з шовковистим покриттям) 2 1 1 3 (1 з кришкою) 1 1 1 (з шовковистим покриттям) 2 1 1 3 (1 з кришкою) 1 1 1 (з шовковистим покриттям) 2 1 1 3 (1 з кришкою) 1 1 P P P P – – P – 1 3 1 1 1 Для кожної країни доступний свій асортимент моделей. Для отримання більш детальної інформації зверніться до Вашого дилера. 2- ДВЕРНІ КОМБІНОВАНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ SJ-WM362TSL SJ-RM360TSL SJ-WM362TB SJ-RM360TB SJ-WM362TWH SJ-RM360TWH Фактична місткість нетто, літри Загальна 326 366 Морозильна камера 89 89 Холодильна камера 277 277 Зовнішні габарити Ширина, мм 600 600 Висота, мм 2000 2000 Глибина, мм 650 650 Основні характеристики Продуктивність заморожування (кг/24 години) вимірюється вимірюється Час підвищення температури вимірюється вимірюється P P Система Full No Frost P P Гібридна система охолодження Модель SJ-WP360TS SJ-WP360TBK SJ-WP360TBE SJ-RP360TS SJ-RP360TBK SJ-RP360TBE SJ-WS360TS SJ-WS360TBK 366 89 277 366 89 277 366 89 277 600 2000 650 600 2000 650 600 2000 650 вимірюється вимірюється вимірюється вимірюється вимірюється вимірюється P P P P P P вимірюється A++ вимірюється Категорія морозильної камери Рівень шуму (дБ) Клас енергозбереження Енергоспоживання (кВт/рік): Інверторна технологія Напруга джерела живлення (230 В, 50 Гц) Кліматичний клас Вага, нетто (кг) Холодильний агент (безфреонна технологія) Тип дверцят вимірюється A вимірюється – вимірюється A+ вимірюється – вимірюється A+ вимірюється – вимірюється A++ вимірюється P P P P P P P SN-T вимірюється R134a Дверцята, що відкриваються з обох боків SN-T вимірюється 600a реверсивні дверцята SN-T вимірюється 600a Дверцята, що відкриваються з обох боків SN-T вимірюється 600a реверсивні дверцята SN-T вимірюється 600a Дверцята, що відкриваються з обох боків ручка-крючок ручка-крючок ручка-крючок ручка-крючок P P P P P P P P LED LED LED LED P P P P P P P P – P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 1 3 1 1 1 1 3 1 1 1 1 3 1 1 1 1 (з шовковистим покриттям) 3 1 – 3 1 1 1 (з шовковистим покриттям) 3 1 1 3 (1 з кришкою) 1 1 1 (з шовковистим покриттям) 3 1 1 3 (1 з кришкою) 1 1 1 (з шовковистим покриттям) 3 1 1 3 (1 з кришкою) 1 1 P P P P Комплект завіс для реверсивних дверцят (на замовлення) Тип ручки ручка-крючок Основні характеристики Система іонного очищення повітря P Plasmacluster P Освіжувач повітря Nano Електронна контрольна панель з дисплеєм LED Дисплей для відображення P встановленої температури Дисплей для відображення відділення, P що використовується Індикатор температури – P Сигнал відчинених дверцят Функція „Захист від дітей“ – Режим „Відпустка“ – Режим повідомлення про тимчасове вимкнення P світла/збій в мережі енергопостачання Характеристики морозильної камери Швидке заморожування – Морозильні відділення 1 Контейнер для заморожування 3 Лоток для льоду 1 Контейнер для зберігання кубиків льоду (зона) 1 Скляні полички 1 Характеристики холодильної камери Контейнер для зберігання 1 (з шовковистим охолоджених продуктів (-2°C ~ +3°C) покриттям) Скляні полички, що регулюються за висотою 3 Поличка для овочів 1 Контейнер для зберігання овочів та фруктів – Дверні відсіки 3 Відсік для пляшок 1 Відсік для яєць (лоток) 1 P Внутрішнє освітлення (LED) SJ-LR320TD – – P – 1 3 1 1 1 SJ-LR320TD Ці моделі виходять в продаж в квітні 2011 Для кожної країни доступний свій асортимент моделей. Для отримання більш детальної інформації зверніться до Вашого дилера. 45 2- * лише в моделях SJ-TD641SWH, SJ-TD641SB, SJ-TD641SS, SJ-PD641SWH, SJ-PD641SB, SJ-PD641SS, SJ-TD691SWH, SJ-TD691SB, SJ-TD691SS, SJ-PD691SWH, SJ-PD691SB, SJ-PD691SS ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 46 SJ-T640RWH SJ-T640RB SJ-T640RS Модель SJ-TD641SWH SJ-TD641SB SJ-TD641SS Фактична місткість нетто, літри Загальна 514 Морозильна камера 139 Холодильна камера 375 Зовнішні габарити Ширина, мм 800 Висота, мм 1670 Глибина, мм 720 Глибина з урахуванням ручки 725 Основні характеристики Продуктивність заморожування (кг/24 години) 5,5 Час підвищення температури 7г P Система Full No Frost P Автоматичне розморожування P Гібридна система охолодження ДВЕРНІ КОМБІНОВАНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ З НИЖНЬОЮ МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ SJ-PT640RWH SJ-PT640RB SJ-PT640RS SJ-PD641SWH SJ-PD641SB SJ-PD641SS SJ-T690RWH SJ-T690RB SJ-T690RS SJ-TD691SWH SJ-TD691SB SJ-TD691SS SJ-PT690RWH SJ-PT690RB SJ-PT690RS SJ-PD691SWH SJ-PD691SB SJ-PD691SS SJ-T440RWH SJ-T440RB SJ-T440RS SJ-T480RWH SJ-T480RB SJ-T480RS 514 139 375 555 139 416 555 139 416 367 99 268 397 99 298 800 1670 720 728 800 1770 720 725 800 1770 720 728 645 1670 680 684 645 1770 680 684 5,5 7г 5,5 7г 5,5 7г 4,0 14 г 4,0 14 г P P P P P P P P P P P P P P P Категорія морозильної камери Рівень шуму (дБ) 39.0 39.0 39.0 39.0 36 36 Клас енергозбереження A+ A+ A+ A+ A A Енергоспоживання (кВт/рік): 370 370 385 385 375 380 P P P P P P Напруга джерела живлення (230 В, 50 Гц) Кліматичний клас ST ST ST ST ST ST Холодильний агент (безфреонна технологія) R600a R600a R600a R600a R600a R600a Основні характеристики Високоефективна антибактеріальна P P – – – – система Plasmacluster Ion P P P P P P Освіжувач повітря Nano P P P P Кулер для води, бак, 4 л* – – Електронна система зовнішнього P P – – – – контролю температури P P LED-дисплей – – – – Реверсивні дверцята P P – – – – (з можливістю замовлення комплекту завіс) P P Сигнал відчинених дверцят – – – – P P Ручка циліндричної форми – – – – Характеристики морозильної камери P P P P P P Подвійна форма для приготування льоду P P Внутрішнє освітлення – – – – P P Світлодіодні лампочки – – – – P P P P Пересувна поличка-піддон – – P P P P Відсік для зберігання піци – – P P P P P P Дверний відсік у морозильній камері Характеристики холодильної камери P P Освіжувач повітря Nano – – – – P P P P P P Внутрішнє освітлення P P Світлодіодні лампочки – – – – P P P P P P Полички з загартованого скла Полички, що регулюються за висотою 2 1 2 1 2 2 Подвійна скляна поличка – 1 – 1 – – Поличка для овочів 1 1 1 1 1 1 P P P P Окремий відсік зберігання овочів та фруктів – – P P Відсік для фруктів та овочів з перегородкою – – – – P P P P P P Зона свіжості P P P P Великі дверні відсіки – – P P P P P P Відсік для пляшок P P P P P P Відсік для яєць Комплект завіс Комплект завіс для реверсивних – SJ-L55CRD – SJ-L55CRD – – дверцят (на замовлення) Для кожної країни доступний свій асортимент моделей. Для отримання більш детальної інформації зверніться до Вашого дилера. 2- ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВЕРНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ (ВЕЛИКІ) Модель Фактична місткість нетто, літри Загальна Морозильна камера Холодильна камера Зовнішні габарити Ширина, мм Висота, мм Глибина, мм Глибина з урахуванням ручки Основні характеристики Продуктивність заморожування (кг/24 години) Час підвищення температури Система Full No Frost Автоматичне розморожування Багатопоточна система охолодження з двома вентиляторами SJ-300SWH SJ-300SBE SJ-300SSL SJ-340SWH SJ-340SBE SJ-340SSL SJ-380SWH SJ-380SBE SJ-380SSL SJ-420SWH SJ-420SBE SJ-420SSL 223 61 162 252 61 191 282 74 208 312 74 238 545 1491 610 629 545 1627 610 629 600 1580 631 650 600 1700 631 650 3,0 3,0 4,0 4,0 12 г 12 г 12 г 12 г P P P P P P P P P P P P 38.0 A 295 38.0 A 315 38.0 A 330 38.0 A 335 Категорія морозильної камери Рівень шуму (дБ) Клас енергозбереження Енергоспоживання (кВт/рік): Напруга джерела живлення (230 В, 50 Гц) Кліматичний клас Холодильний агент (безфреонна технологія) Характеристики морозильної камери Подвійна форма для приготування льоду Дверний відсік у морозильній камері Характеристики холодильної камери Освіжувач повітря AG+ Внутрішнє освітлення Полички з загартованого скла Полички, що регулюються за висотою Поличка для овочів Відсік для овочів та фруктів Дверні відсіки Зона свіжості Відсік для яєць P P P P ST ST ST ST R600a R600a R600a R600a P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 3 3 3 3 1 1 1 1 P P P P P P P P P P P P – – P P Для кожної країни доступний свій асортимент моделей. Для отримання більш детальної інформації зверніться до Вашого дилера. 47 ПАРОВАРКА (ЧИСТА ПАРА) • Чиста пара для м‘якого приготування (пара генерується без використання мікрохвиль) • Завдяки цьому зберігається більшість вітамінів та природний смак інгредієнтів • Ви може готувати повноцінні страви для 4 чоловік одночасно. • Обирайте з-поміж 18 попередньо налаштованих автоматичних програм для приготування на парі та розморожування парою МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ • Мікрохвилі потужністю 900 ватт для розморожування, розігрівання та приготування • 4 автоматичних програми приготування ГРИЛЬ • Гриль потужністю1.050 ватт для обсмажування на решітці та запікання у раковині • 4 автоматичних програми приготування Компактність Концепція 3-в-1 48 18 попередньо налаштованих програм для приготування на парі та розморожування парою AX-1100R AX-1100 IN Біль Бі л ш де ль д ета таль л ну інф ль іінформацію нфор нф фор орма мааці м цію ю що щодо д ппри до риго ри готу го тува ту ваанн ння їжі їжі на н ппарі аріі з новою ар но ово вою ю Більш детальну приготування і і й від і каталозіі SSh h паровою мікрохвильовою піччю шукайте Sharp. 49 ФУНКЦІЇ ПАРОВАРКИ Чиста пара для м‘якого приготування без використання мікрохвиль. Максимальне збереження вітамінів, поживних речовин та природного смаку. 18 попередньо налаштованих автоматичних програм для приготування на парі та парового розморожування різноманітних типів продуктів та страв. Зручне використання. Більше ніякого пересмажування або перекипання! 4 Ви можете встановити температуру пари між 70°C та 100°C 5 Одночасне приготування на двох рівнях без змішування смаку та аромату 6 Одночасне приготування повноцінних страв для чотирьох чоловік 7 Завдяки інтегрованому резервуару для води більше немає необхідності у підведенні зовнішньої лінії водопостачання ФУНКЦІЇ ФУН Н МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ Потужність мікрохвиль 900 ватт 6 налаштувань мікрохвильової енергії 4 попер попередньо ред налаштовані автоматичні програми для розморожування М‘яке розморожування, приготування та розігрівання їжі 4 Простота експлуатації та чищення 5 Режим енергозбереження з рівнем енергоспоживання менше 0,5 ватт. 6 ФУНКЦІЇ ГРИЛЯ Потужність гриля 1.050 ватт 4 попередньо налаштовані автоматичні програми для приготування прриготування наа грилі гррил иліі Комбіноване використання мікрохвиль та гриля 4 50 Простота експлуатації та чищення ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Пароварка („3-в-1“) Керування Потужність Пара (ватт) Мікрохвилі (ватт) Інфрачервоний верхній гриль (ватт) AX-1100 IN Електроніка AX-1100 R Електроніка 860 900 1.050 860 900 1.050 Функції Тільки пара • Діапазон температури пари Висока (100 °C) + низька (70–95 °C) Налаштування мікрохвильової енергії, кількість 6 Мікрохвильова енергія (ватт) 0–900 Інфрачервоний гриль • Внутрішня камера Об’єм (літри*) 27 Покриття Неіржавіюча сталь Комбіноване використання режимів Мікрохвилі + верхній гриль • Автоматичні програми Приготування на парі 15 Розморожування парою 3 Приготування та розгрівання 4 Розморожування 4 Інше Встановлення часу приготування: хв/сек 99/50 Функція “Плюс хвилина” • Режим енергозбереження** • Резервуар для води (об’єм в мл) 430 Приладдя, що входить в комплект Піддони для пароварки (неіржавіюча сталь) 2 Деко (скло) 1 Решітка для гриля 1 Колір: Корпус: сріблястий/ручка: срібляста Зовнішні габарити (Ш x В x Г) мм 520 x 331 x 500 Вага нетто (кг), прибл. 18,1 • Висока (100 °C) + низька (70–95°C) 6 0–900 • 27 Неіржавіюча сталь • 15 3 4 4 99/50 • • 430 2 1 1 Корпус: чорний/ручка: червона 520 x 331 x 500 18,1 * Місткість внутрішньої камери визначається на основі максимальних вимірювань ширини, глибини та висоти. Однак, фактичний об‘єм для завантаження їжі є меншим. ** Режим енергозбереження (енергоспоживання: менше 0,5 ватт). 51 ПРИЛАД, ЩО ВІДПОВІДАЄ ВАШИМ ПОТРЕБАМ Компактні печі „соло“, печі з грилем або багатофункціональні мікрохвильові печі - SHARP надає Вам можливість вибору. Від різноманіття функцій з широким спектром режимів готування (мікрохвильова обробка, конвекція, гриль або подвійний гриль) до сучасних технологій приготування. Оберіть серед мікрохвильових печей SHARP саме ту модель, що якнайкраще відповідає Вашим потребам. КОРИСТУЙТЕСЯ ЧИСЛЕННИМИ ПЕРЕВАГАМИ МІКРОХВИЛЬОВИХ ПЕЧЕЙ SHARP Здорова, легка й смачна - сьогодні їжа має бути саме такою. Сучасні мікрохвильові печі роблять процес приготування надзвичайно простим. Відтепер навіть складні страви готуються за декілька хвилин, а Ви насолоджуєтеся здоровою їжею. Ви можете варити, смажити, підсмажувати на рожені й навіть запікати: Ваші страви зберігають оригінальний аромат, вони багаті на вітаміни й до того ж настільки смачні, що могли б бути включені до меню 5-зіркового ресторану. Насолоджуйтеся сучасним стилем приготування з простими в експлуатації мікрохвильовими печами SHARP. 52 53 МІКРОХВИЛЬОВІ ПЕЧІ R-85ST-AA Комбінована мікрохвильова піч з неіржавіючої сталі з режимом конвекції та подвійним грилем • Потужність мікрохвильової енергії: 900 Вт • Конвекція: 1800 Вт • Гриль: Нагрівальний елемент верхнього грилю: 1200 Вт Нагрівальний елемент нижнього грилю: 600 Вт • Об‘єм внутрішньої камери: 26 літрів • Покриття з неіржавіючої сталі зовні й всередині • Макс. час встановлення таймера: 99 хв. 90 сек. • Температура конвекції в °C: 40-250 • Функція попереднього розігрівання • Рівні потужності мікрохвильової енергії: 6 • Подвійний режим: Подвійний кварцовий або інфрачервоний гриль + МХ • Подвійний режим: Конвекція + Мікрохвилі • Подвійний гриль (кварцовий + інфрачервоний) • Програми автоматичного приготування піци: 2 • Автоматичний режим „Вечірка“/“Закуски“: 3 • Програми автоматичного приготування та розморожування: 5 • Програма автоматичного приготування випічки: 1 Складна послідовність режимів приготування, що задається програмою: 4 • Функція „Плюс хвилина“ • Регулювання параметрів приготування (Більше або Менше) • Розмір поворотного столика ø см / Матеріал: 32, 5 / Метал • Можливість замовлення рами для вбудування: EBR-47ST Комплектуючі деталі • Висока решітка • Низька решітка • Внутрішні габарити (ш x в x г) мм: 343 x 209 x 357 • Внутрішні габарити (ш x в x г) мм: 520 x 309 x 488 • Вага: 19 кг КОЛІР: Неіржавіюча сталь 54 МІКРОХВИЛЬОВІ ПЕЧІ Компактна мікрохвильова піч з грилем R-640W R-640IN В продажу з 1/2011 • попереднє зображення • Внутрішні габарити (ш x в x г) мм: 315 x 210 x 329 • Зовнішні габарити (ш x в x г) мм: 452 x 262 x 395 • Вага: 15 кг • • • • • • • • • • Потужність мікрохвильової енергії: 800 Вт Верхній гриль: 1000 Вт Об‘єм внутрішньої камери: 20 літрів Рівні потужності мікрохвильової енергії: 5 Функція використання подвійного режиму Dual Quartz + MW Програми автоматичного приготування та розморожування: 9 Таймер (макс. час в хв. та сек.): 99 / 90 Функція „Плюс хвилина“ Розмір поворотного столика ø см / Матеріал: 24,5 / Скло Енергозберігаючий режим Комплектуючі деталі • Висока решітка КОЛІР: W Білий IN Сріблястий металік 55 МІКРОХВИЛЬОВІ ПЕЧІ R-26STA Компактна мікрохвильова піч „соло“ з неіржавіючої сталі • Потужність мікрохвильової енергії: 800 Вт • Тактове управління • Об‘єм внутрішньої камери: 22 літри • Рівні потужності мікрохвильової енергії: 6 (0-100%) • Програми автоматичного приготування та розморожування: 12 • Таймер (макс. час в хв. та сек.): 90 / 00 • Функція „Плюс хвилина“ • Розмір поворотного столика ø см / Матеріал: 27, 2 / Скло • Внутрішнє покриття: фарба • Складна послідовність режимів приготування, що задається програмою: 3 56 • Внутрішні габарити (ш x в x г) мм: 319 x 211 x 336 • Зовнішні габарити (ш x в x г) мм: 460 x 275 x 380 • Вага: 12 кг КОЛІР: Неіржавіюча сталь МІКРОХВИЛЬОВІ ПЕЧІ Компактна мікрохвильова піч „соло“ • Внутрішні габарити (ш x в x г) мм: 315 x 210 x 314 • Зовнішні габарити (ш x в x г) мм: 452 x 262 x 370 • Вага: 13 кг КОЛІР: W Білий R-240W R-240IN R-240BK • Потужність мікрохвильової енергії: 800 Вт • Сенсорна панель керування • Об‘єм внутрішньої камери: 20 літрів • Рівні потужності мікрохвильової енергії: 10 (0-100%) • Програми автоматичного приготування та розморожування: 14 • Таймер (макс. час в хв. та сек.): 99 / 50 • Функція „Плюс хвилина“ • Складна послідовність режимів приготування, що задається програмою: 2 • Розмір поворотного столика ø см / Матеріал: 24,5 / Скло • Внутрішнє покриття: фарба IN Сріблястий металік BK Чорний 57 МІКРОХВИЛЬОВІ ПЕЧІ R-209WA R-209INA • • • • • • Компактна мікрохвильова піч „соло“ Потужність мікрохвильової енергії: 800 Вт Механічне управління 5 рівнів потужності мікрохвильової енергії Об‘єм внутрішньої камери: 22 літри Таймер: 30 хв Розмір поворотного столика ø см / Матеріал: 27, 2 / Скло • Внутрішнє покриття: фарба • Внутрішні габарити (ш x в x г) мм: 319 x 211 x 336 • Зовнішні габарити (ш x в x г) мм: 460 x 275 x 380 • Вага: 12 кг КОЛІР: W Білий IN Сріблястий металік 58 МІКРОХВИЛЬОВІ ПЕЧІ ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Кольори: W = білий; IN = сріблястий металік; R-85ST-AA BK = чорний; ST = неіржавіюча сталь Управління: механічне (m), електронне (e), електронне за допомогою поворотної ручки та e РК-дисплея (j) Електричне підключення: P Напруга джерела живлення (230 В, 50 Гц) Запобіжник (A) 16 Продуктивність, макс. Вт 3400 Потужність: • Мікрохвильовий режим, Вт (стандарт IEC 60 705) 900 • Конвекція, Вт 1800 • Верхній гриль (кварцовий), Вт 1200 • Нижній гриль (інфрачервоний), Вт 600 Технічні функції: Мікрохвильовий режим, кількість рівнів 6 потужності Продуктивність мікрохвильового режиму в Вт 0 - 900 Конвекція, темп. в °C від... до... 40 - 250 P Верхній гриль (кварцовий) P Нижній гриль (інфрачервоний) Подвійний режим: • Мікрохвилі + конвекція P1) • Мікрохвилі + верхній гриль P • Мікрохвилі + нижній гриль P • Верхній гриль + нижній гриль P Програмування в залежності від ваги страви: 11 • Автоматичне приготування й розморожування Програмування послідовності... режимів 4 приготування P Автоматична програма „1 хвилина“ Встановлення часу приготування, хв/сек 99 / 90 P Енергозберігаючий режим Комплектуючі деталі: Поворотний столик, дм. мм M 325 скло (С), метал (М) P 2 круглі решітки (низька/висока) P Інструкція з експлуатації з книгою рецептів Внутрішнє покриття: Акрилове покриття (A), E неіржавіюча сталь (E) Габарити: об‘єм внутрішньої камери, літри 26 Внутрішні габарити (ш x в x г) мм: 343 x 209 x 357 Внутрішні габарити (ш x в x г) мм: 520 x 309 x 488 Вага, прибл. кг 19 Спеціальні комплектуючі деталі: Рама для EBR47ST вбудування P входить в комплект поставки – не входить в комплект поставки 1) до 50% потужності мікрохвильової енергії R-640W R-640IN R-26STA R-240W R-240IN R-240BK R-209WA R-209INA e j e m P P P P 10 1250 10 1250 10 1200 10 1250 800 – 1000 – 800 – – – 800 – – – 800 – – – 5 6 10 5 0 - 800 – 0 - 800 – – – 0 - 800 – – – 80 - 800 – – – P – – – – – – – – – – – – – – 9 12 4 P – – 2 3 2 P P P 90 / 90 90 / 00 99 / 50 – 30 – P P P P С 272 G 245 С 272 G 245 1 решітка – – – P P P P A A A A 20 315 x 210 x 329 452 x 262 x 395 12,5 22 319 x 211 x 336 460 x 275 x 380 12 20 315 x 210 x 314 452 x 262 x 370 13 22 319 x 211 x 336 460 x 275 x 380 12 – – – – Об‘єм внутрішньої камери розраховується шляхом вимірювання максимальної її ширини, глибини та висоти. Фактичний об‘єм для розміщення продуктів менший. Наведено найсучасніші на момент видання технічні характеристики, що можуть бути змінені без попередження. Для кожної країни доступний свій асортимент моделей. Для отримання більш детальної інформації зверніться до Вашого дилера. 59 ГОЛОВНІ ОФІСИ SHARP В ЦЕНТРАЛЬНІЙ ТА СХІДНІЙ ЄВРОПІ XАНДЕЛЬСКАЙ 342 A-1020 BIДЕНЬ ABCTPIЯ ТЕЛ: +43-1-727 19 – 0 ФАКС: +43-1-727 19 – 141 marketing.scee@sharp.eu www.sharp.ua