ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Экономический и Социальный Совет Distr. GENERAL E/CN.4/1990/90 8 March 1990 RUSSIAN Original: ENGLISH КОМИССИЯ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА Сорок шестая сессия Пункт 12 повестки дня ВОПРОС О НАРУШЕНИИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ОСНОВНЫХ СВОБОД В ЛЮБОЙ ЧАСТИ МИРА, ОСОБЕННО В КОЛОНИАЛЬНЫХ И ДРУГИХ ЗАВИСИМЫХ СТРАНАХ И ТЕРРИТОРИЯХ Письмо Постоянного представителя Кении при Отделении Организации Объединенных Нации в Женеве от б марта 1990 грда на имя заместителя Генерального секретаря по правам человека В дополнение к ответу, данному Комиссии 26 февраля 1990 года, правительство Кении хотело бы опровергнуть некоторые другие утверждения Международной организации по ликвидации всех форм расовой дискриминации. Организация упоминала о депортации сотен кенийских граждан сомалийского происхождения, лишении их паспортов и "охоте за ведьмами". Правительство Кении заявляет следующее: 1. В ноябре 1989 года правительство Кении по просьбе политических, религиозных и гражданских лидеров-кенийцев сомалийского этнического происхождения начало проверку всех граждан Кении сомалийского происхождения. Эта просьба была вызвана многочисленными случаями разбоя, бандитизма, незаконного проникновения на территорию страны, убийств туристов в национальных парках и подделки кенийских документов, удостоверяющих личность. Почти все эти акты были совершены иностранными гражданами из соседних стран. Такая ситуация породила подозрения и возмущение в отношении кенийцев сомалийского этнического происхождения. Правительства соседних стран подробно информированы об этих инцидентах и сами выразили озабоченность по поводу дурной репутации, которую приобрели вследствие таких актов правительства и народы этого региона. GE.90-11751 (R)7552 E/CN.4/1990/90 page 2 2. Специальную группу по выявлению и перерегистрации кенийцев сомалийского происхождения возглавил весьма высокопоставленный кенийский гражданин сомалийского этнического происхождения, комиссар провинции Рифт-Валли. Выявление иностранцев, незаконно находящихся в стране, и уголовных элементов, которые используют в качестве прикрытия физическое сходство с сомалийским народом, способствовало к дальнейшему укреплению отношений между Кенией и Сомали, к упрочению и поддержанию которых правительство Кении настойчиво стремилось в течение многих лет. 3. Наконец, эта кампания - не просто проверка, но и регистрация в целях защиты законных граждан Кении сомалийского этнического происхождения, и она не преследует никаких злонамеренных целей. Представительство Кении было бы признательно за распространение настоящего письма в качестве документа Комиссии по правам человека на ее сорок шестой сессии. (Подпись) Томас А. Огада Посол, Постоянный представитель