31 6 1 20 no 16. līdz 18. augustam 18 17 33 37 16 21 28 4 8 12 30 40 10 11 22 3 25 36 26 24 29 34 5 27 39 23 13 35 15 32 38 19 9 2 7 14 RU Программа Пятница, 16 августа 1 10.00 – 19.00 В парке Страздумуйжи Праздник посёлка Страздумуйжа Латвийского Общества слепых 2 3 12.00 – 1.00 В Спикери Мероприятие “Pilsētas ziņģe” 16.00 – 18.00 В Малой гильдии Приём мэра города в честь юбиляров Золотой свадьбы в 2013 году Вход по приглашениям 4 5 16.00 – 17.30 На Бастионной горке Праздник в Волшебном шкафу 17.00 – 20.00 В центре реновации деревянных строений “Koka Rīga” на ул. Красотаю, 12 Открытие фотовыставки “1,30 км улицы Авоту” 6 18.00 – 20.30 В Арене Рига Концерт группы “Би-2” и Латвийского Национального симфонического оркестра Билеты в кассах “Biļešu serviss” 7 18.00 – 21.00 На Луцавсале Розыгрыш Кубка Риги по пляжному волейболу для мужчин Подать заявку на участие команды в соревновании можно до 18:00 15 августа по е-почте beachz@inbox.lv (Klāvs Zaļkalns). Плата за участие в соревнованиях Ls 10.00 8 21.00 – 22.30 На площади у Памятника Свободы Концерт оперной музыки на открытой сцене “От герцога Курляндии до Вагнера” игра света и музыки доставит несомненное удовольствие любому слушателю 9 21.00 – 2.00 На дамбе AB, в плавучем центре искусств “Noass” 13 Международный фестиваль современного искусства и видео “Ūdensgabali” Программа подготовлена в сотрудничестве с Японским фестивалем медиа искусств Суббота, 17 августа 7 9.00 – 18.00 На Луцавсале Розыгрыш Кубка Риги по пляжному волейболу для мужчин 10 11 12 10.00 – 20.00 на аэродроме “Spilve” Рижский Праздник авиации 2013 10.00 – 21.30 В Калнциемском квартале Мероприятие “За день до этого” 10.00 – 23.00 На Домской площади Ярмарка в Старой Риге “Театр в жизни – жизнь в театре” Изделия латвийских мастеров декоративноприкладного искусства и базарчик вкусных и полезных продуктов домашнего производства 13 11.00 – 17.00 На акватории Даугавы между Вантовым и Каменным мостами Чемпионат Латвии “Match Race 2013”, розыгрыш Рижского кубка В соревновании будут меряться силами 10 команд превосходных мастеров парусного спорта из Эстонии, Финляндии, Швеции, России и Латвии 14 11.00 – 17.00 На акватории Даугавы у Луцавсалы Соревнования по вейкборду “Riga Wake Open 2013” захватывающие трюки на воде 15 11.00 – 18.00 Во дворе Конвента у входа в Рижский музей фарфора Мастерская по росписи фарфора “Нарисуй Ригу!” 16 11.00 – 18.30 В кинотеатре “Splendid Palace” Опера. Театр. Кино. Сообщающиеся сосуды в прoграмме два превосходных фильма режиссёра Дависа Симаниса и документальный фильм Уны Целмы. Цена билета Ls 1.00 17 11.00 – 20.00 Центр Риги – Старая Рига – Латгальское предместье – Закюсала Большое Рижское приключение 2013 “Triatel xRace” – городские соревнования по ориентированию 2 11.00 – 1.00 В Спикери Мероприятие “Pilsētas ziņģe” 12.00 – 17.00 В акватории Даугавы между Вантовым мостом и Рижским пассажирским портом 18 Кубок Риги по парусному спорту 2013 В течение двух дней будут соревноваться лучшие в двух группах – в классе спортивных яхт Q25 и в классе Микро 19 12.00 – 17.00 На Привокзальной площади, на сцене “Origo Summer Stage” Многоголосая Рига концерт продолжит начатую в прошлом году традицию выступлений лучших самодеятельных коллективов, представляющих культуру малых народностей, проживающих в Риге 20 12.00 – 18.00 На улице Алберта На улице Алберта 100 лет назад Tворческие мастерские, конкурсы и викторины, театральные этюды и песенные игры 21 12.00 – 18.00 Рижский канал на участке от Бастионной горки до здания Национальной оперы Регата на канале – Кубок Рижского свободного порта 30 популярных латвийских предприятий примут участие в карнавальном соревновании на водных велосипедах 12.00 – 20.00 В центральной части города, на Набережной 11 ноября, В Латвийском этнографическом музее под открытым небом 22 Слёт старинных автомобилей “Rīga Retro 2013” в этом году слёт организован в память Виктора Кулбергса – основателя Латвийского клуба старинных автомобилей и Рижского мотор-музея 23 12.00 – 21.00 На площади у церкви Св. Петра Средневековая ярмарка, театр и рыцарские турниры Мастера поделятся секретами старинных ремёсел, рыцари продемонстрируют средневековое вооружение, одежду и умение сражаться в бою 24 12.00 – 18.00 В Зале Вагнера Рихард Вагнер и Рижский исторический оперный театр. В концерте будет звучать музыка из глубины истории Рижского музыкального театра 25 12.00 – 23.00 В Верманском саду Верманские игры. сказки и небылицы 12.00 – 18.00Аттракционы и творческие занятия для детей 12.00 – 18.00“Хлебнaя улица” 12.00 – 18.00Сердце Азии – Тайвань 12.00 – 21.00“Книжнaя улица” 19.00 – 22.00Вечер песен Иманта Калниньша 22.00 – 23.00танцевальная постановка театра танца “Tango&” (Литва) 22 13.00 – 23.00 На Набережной 11 ноября ПРАЗДНИЧНАЯ ПРОГРАММА “ПАРАД ТЕАТРОВ” 13.00 – 15.00Международный слёт старинных автомобилей “Rīga Retro 2013” 16.00 – 16.30Музыкально-хореографическая постановка “Душевные струны” 16.30 – 17.00Показательные выступления уличных гимнастов Латвии 17.00 – 18.00Парад самых красивых собак Риги 18.00 – 19.00Оркестр неукрощённого фолка 19.00 – 20.00Koнцертная программа “Мы не остановимся!” Труппа уличного театра TRANSE EXPRESS (Франция) 20.00 – 20.30Парад от начала улицы Калькю до Набережной 11 ноября 20.30 – 21.30Выступление на Набережной 21.30 – 23.00Концерт La Dolce Vita профессионального духового оркестра “Rīga” С 13.00 17 августа до 15.00 18 августа На площади возле Латвийской Национальной оперы. Круглосуточный баскетбольный 26 турнир “Матч берегов” Во время матча на поле выйдут политики, актёры, пред­­ приниматели, журналисты, студенты, трёхкратный чем­ пион Латвии сборная “VEF Rīga” – всего почти 600 рижан 13.00 – 18.00 В музее фармации, ул. Рихарда 27 Вагнера 13. Лабораторный театр “Будь здоров!” Для всех подготовлены конкурсы и сюрпризы! Приходи, участвуй, узнавай! 28 14.00 – 18.00 В парке Зиедоньдарзс Мероприятие “Подарок для Риги” Игры, аттракционы, эстафеты и в творческие мастерские 29 14.00 – 22.00 В саду Домского собора МУЗЫКА В ДОМСКОМ САДУ 14.00 – 15.00Концерт Объединённого симфонического оркестра Рижских музыкальных школ “Зелёная сказка и другие рассказы” 15.30 – 16.15Выступает группа “Sus Dungo” 16.30 – 17.15Новый Рижский струнный квартет и солистка Илзе Гревеле (сопрано) 18.00 – 19.00Концертное исполнение оперы Мишеля Ришара де Лаланде “Версальский фонтан” 19.30 – 21.00Концерт “Рихард Вагнер в Риге” 21.00 – 22.00Концерт Игры саксофона и валторны в рамках проекта Brass&jazz 14.00 – 21.00 В Старой Риге, в центральной части города, в Задвинье. День уличной музыки музыканты соберутся у Шведских ворот, на улице Торня, на Бастионной горке, на улице Вальню, на улице Калькю, в квартале Калнциема и в Базаре Берга, где будет звучать музыка всех стилей и направлений 30 16.00 – 23.00 У Центра культуры “Imanta” Мероприятие на открытом воздухе “Иманта – место с именем” дневной концерт для детей, вечерняя музыкальная программа, бал вместе с музыкантами группы “bet bet” 31 17.00 – 19.00 В Большом зале Дворца культуры “Ziemeļblāzma”. Концерт Рижского музыкального театра “Lai acis mums mirdz” В репертуаре театра – красивейшие страницы популярных оперетт: комических и жизнерадостных, лирических и драматических 3 18.00 – 23.00 В Малой гильдии В Театральном кафе – постановки самодеятельных театров. содержательный досуг в уютной и творческой атмосфере, знакомство с актуальными творческими поисками самодеятельных театральных коллективов Латвии и Литвы 9 21.00 – 2.00 На дамбе AB, в плавучем центре искусств “Noass” 13 Международный фестиваль современного искусства и видео “Ūdensgabali” Программа подготовлена в сотрудничестве с Японским фестивалем медиа искусств 32 22.00 – 23.10 В церкви Св. Яна Концерт “Rīga dimd” Участвуют органистка Илзе Рейне и перкуссионист Эдгарс Саксонс Воскресенье, 18 августа 33 8.30 – 17.00 В Межапарке Благотворительное спортивное мероприятие “Nike Riga RuN” Единственное спортивное событие в Латвии, все собранные средства с которого перечисляются на благотворительность 10 10.00 – 17.00 На аэродроме “Spilve” экспозиция “Мечта о небе” аэропорта “Spilve”. самые яркие страницы истории авиации в латвий и в европе 12 10.00 – 23.00 На Домской площади Ярмарка в Старой Риге “Театр в жизни – жизнь в театре” Изделия латвийских мастеров декоративноприкладного искусства и базарчик вкусных и полезных продуктов домашнего производства 13 10.00 – 17.00 На акватории Даугавы между Вантовым и Каменным мостами Чемпионат Латвии “Match Race 2013”, розыгрыш Рижского кубка 12.00 – 17.00 В акватории Даугавы между Вантовым мостом и Рижским пассажирским портом 18 Кубок Риги по парусному спорту 2013 34 11.00 – 17.00 В Рижском музее истории и мореходства Повесть рижских столетий в танце, театре, музыке, фактах и легендах выставки, экскурсии, концерты и мастер-классы 16 11.00 – 18.30 В кинотеатре “Splendid Palace” Опера. Театр. Кино. Сообщающиеся сосуды В программе Праздника Риги два превосходных фильма режиссёра Дависа Симаниса, посвящённых опере и документальный фильм Уны Целмы. Цена билета Ls 1.00 23 12.00 – 21.00 На площади у церкви Св. Петра Средневековая ярмарка, театр и рыцарские турниры На средневековом рынке соберутся рыцари и ремесленники из Латвии, Польши, Литвы, и Белоруссии 22 12.00 – 23.00 На Набережной 11 ноября ПРАЗДНИЧНАЯ ПРОГРАММА “ПАРАД ТЕАТРОВ” Весь день представления на площадках театров импровизаций “Četri krēsli” 12.00 – 12.25Показательные выступления асов спортивного пилотажа На большой сцене: 12.00 – 12.30Рижский саксофонный квартет 13.00 – 17.15Постановочное объединение “Panna”, Театр улицы Гертрудес, Лиепайский театр кукол, Театр драматургов, Лиепайский театр и группа актёров “Aģenti” Труппа уличного театра TRANSE EXPRESS (Франция) 17.00 – 17.30Парад от начала улицы Калькю до Набережной 11 ноября 17.30 – 18.30Выступление на Набережной 18.30 – 19.15Весёлый струнный кабаре-квартет “MozART Group” (Польша) 19.30 – 20.15Латвийский Национальный театр. Концерт “Tikai tā” 20.30 – 21.00Русский театр им. Михаила Чехова. Концерт “Оскар Строк в Риге” 21.00 – 22.45Концерт Мечты большого города 22.45 Праздничный салют 25 Подробности www.rigassvetki.lv или по тел. 1188 17 и 18 августа общественный транспорт Риги будет работать бесплатно 12.00 – 23.00 В Верманском саду Верманские игры. маскарад Дети смогут сделать маски, принять участие в съёмке мультфильма из пластилина, а также проверить свою ловкость и силу в аттракционах 12.00 – 21.00“Книжнaя улица” 12.00 – 18.00Сердце Азии – Тайвань В вечерней программе 19.00 Концертное представление “Поэты. Ночь. Богема” 20.30 Камерный балет Индры Рейнхолде с танцевальным спектаклем “Песни Парижа” 21.30 Концерт лёгкой и джазовой музыки 35 12.00 – 14.00 Выставочный зал “Rīgas Mākslas Telpа”. “Зелёная Рига” – творческая мастерская для детей 36 www.rigassvetki.lv 16.00 – 19.00 На городском канале возле Латвийской Национальной оперы Праздник гребли “Приходи и греби!” В соревновании, как и в прежние годы, примут участие чемпион мира по гребле Александра Клементьева, Олимпийский чемпион Иван Клементьев и чемпион мира Ефимий Клементьев Во все дни праздника 33 10.00 – 19.30 На территории Рижского Национального Зоологического сада Полосатые дни 2013 16, 17 и 18 августа входные билеты в Зоопарк на 1 лат дешевле обычного 37 16 и 17 августа с 12.00 – 23.00 18 августа с 12.00 – 20.14 на Эспланаде Культурная дача Культурной столицы Европы Выставки 38 Во все дни праздника 10.00 – 19.00 В музее Солнца Солнце в архитектуре Риги Цены на билеты: взрослым Ls 2.50, студентам, школьникам и пенсионерам Ls 2.00, детям Ls 1.00 17 и 18 августа 10.00 – 17.00 В центре реновации деревянных строений “Koka Rīga” на ул. Красотаю, 12 5 фото выставка “1,30 км улицы Авоту” 39 17 и 18 августа 11.00 – 17.00 В Музее декоративного искусства и дизайна Выставка “От войны к миру. Мода 1940–1950 годов” из коллекции Александра Васильева Билеты: взрослым Ls 2.50, школьникам, студентам и пенсионерам Ls 1.50. При поддержке ABLV Bank во время Праздника Риги 17 и 18 августа для всех пенсионеров посещение выставки бесплатное 16 августа с 12.00 до 22.00 17 и 18 августа с 12.00 до 18.00 В Центре современного искусства kim?, квартал Спикери, В Рижском музее фарфора, Яня Сета 2 kim? Программа в дни Праздника Риги 40 17 августа 12.00 – 18.00 и 18 августа 10.00 – 18.00 В Культурном центре “Iļģuciems” 5 Международный фестиваль текстильной мозаики “Rīgas tekstilmozaīka 2013” 31 18 августа 12.00 – 18.00 Во Дворце культуры “Ziemeļblāzma” и в парке выставка “Рига – город с северным сиянием” в честь 45-летнего юбилея Студии живописи “Ziemeļblāzma” и пленэр Зиемельблазмы