ислам в европе

ИСЛАМ В ЕВРОПЕ
ФАКТЫ И ФАНТАЗИИ
«Кристиан Сайенс Монитор», КС «Монитор» [Christian Science Monitor]*, 19 Января 2015:
«Нападение на ‘Еженедельник Чарли’ в Париже и растущая поддержка недельного анти-исламизации марша
в Дрездене, Германия увеличила уровень страха неминуемой реакции против мусульман в Европе, многие из
которых уже чувствуют на себя несправедливую дискриминацию.
В четверг, 15 января 2015 года, канцлер Германии Ангела Меркель [Angela Merkel] и президент Франции
Франсуа Олланд [François Hollande] отдельно подтвердили свою поддержку мусульман в попытке
противостоять яростной риторике со стороны анти-иммиграционных групп.
Тем не менее, полицией в Бельгии, Франции, Германии и Ирландии были арестованы десятки подозреваемых
на фоне опасений, что европейские мусульмане, вернувшиеся из зон боевых действий на Ближнем Востоке, в
принесут угрозу терроризма.»
В то время как не мусульмане по всей Европе и в более широком западном мире обсуждают их мнение по
поводу мусульман после этого нападения, а мусульмане стремятся защитить свою веру и идентичность, вопрос
различения фактов и вымыслов, связанных с исламом в Европе, становится очень актуальным. Опираясь на
статьи в «Кристиан Сайенс Монитор», мы взглянем на некоторую важную информацию, которая поможет
нашему пониманию в этом вопросе.
* Примечание: «Кристиан Сайенс Монитор» является уважаемым и признанным источником и не имеет никакого отношения к
саентологии.
ФАКТ 1
СКОЛЬКО МУСУЛЬМАН ЖИВЁТ В ЕВРОПЕ?
Согласно Научно-Исследовательского Центра «Пью Форум» [Pew Forum], общее число мусульман в Европе в
2010 году (без учета Турции) было около 44 млн. (6% от общей численности населения). Более 20 миллионов
мусульман живут в 28 странах, образующих Европейский союз (3,8%). Около 9 миллионов турок – сверх
турецкого населения самой Турции, – живет в Европе (самая большая мусульманская община иммигрантов в
регионе).
Тем не менее, реальное число мусульман в Европе не очень хорошо известно. Оценка доли мусульман в
России (самый большой в Европе мусульманской общины) варьируется от 5-11.7%% – в зависимости от
источников. Цифры также зависят от того, производится ли «наблюдение за мусульманами» и только, или же
– за всеми людьми, которые имеют мусульманские корни.
С точки зрения прошлого и прогнозируемого роста, мусульманское население ЕС выросло с 4% в 1990 году до
6% процентов в 2010 году, и прогнозы показывают, что к 2030 году мусульмане будут составлять до 8% всего
населения континента (Pew Research Center).
ФАКТ 2
ГДЕ В ЕВРОПЕ МУСУЛЬМАНЕ В ОСНОВНОМ РАСПОЛОЖЕНЫ?
Мусульманское население Европы является чрезвычайно
разнообразным, с различной историей и происхождением.
dia
Верховный Комиссар ООН по Делам Беженцев оценивает, что 91%
людей из Косово – мусульмане, 70% - из Албании, 50% - из Боснии
и 30% - из Македонии.
В трансконтинентальных странах – Турция и Азербайджан, –
мусульманское население составляет 99% и 93% от общего
объема населения.
Мусульмане составляют около одной шестой части населения
Черногории, в то время как Москва в России является домом для
около 1,5 миллиона мусульман (население России 14 миллионов
мусульман (10%) является крупнейшим на континенте).
По последним оценкам населения, сделанным НИИ «Пью
Форум», Германия и Франция, среди стран-членов ЕС, имеют
самое многочисленное мусульманское население. По состоянию
на 2010 год, в Германии проживало 4,8 млн. мусульман (5,8%
населения страны) и 4,7 млн. мусульман – во Франции (7,5%) –
Больше любых стран ЕС. Эта цифра, как ожидается, к 2030 году
увеличится более чем на 10%.
Мусульмане составляют 4,8% населения в Великобритании, и
3,7% в Италии. Для сравнения, мусульмане в Соединенных Штатах
составляют 1% населения.
ФАКТ 3
ОТКУДА МУСУЛЬМАН ПРИШЛИ В ЕВРОПУ?
Акбар Ахмед, писать для «Хаффингтон пост»» [Huffington Post] описывает три широкие категории в контексте
Европы сегодня - коренные / родные, иммигранты и обращенные:
I.
КОРЕННЫЕ ИЛИ РОДНЫЕ
«Мусульмане были в Европе с 711 года, который может быть принят как начала первого этапа мусульманского
присутствия в Европе. Это было время, что испанского призыва «Ла Конынсия – Co-существование». Этот этап
завершился в 1492 году вместе с падением Гранады – последнего независимого мусульманского царства, и в
конечном итоге изгнания мусульман (и евреев) с Пиренейского полуострова.
Второй этап присутствия мусульман в Европе начался около 15-го века и продолжалось до 20-го века и
характеризуется столкновений между европейскими христианскими силами и Османской армией. В результате
этой фазы, взгляд на ислам как «чужого» и «хищного» «устаканились» в европейских умах.
Третий этап начался, когда европейские страны колонизировали мусульманские земли в 19 и 20 веках и, в
поисках работы и лучшей жизнь, иммигранты начали прибывать в Европу, начиная со второй половины 20-го
века и до сего дня. Второе и третье поколение мусульман в Европе теперь – взрослые люди. Вокруг этих
поколений поднято много вопросов, которые создают дебаты, споры, разжигают злость и даже ненависть в
большинстве населения. Вопросы «террора» (например, теракты в Париже), Шариат и хиджаб широко
ассоциируется с исламом в народном воображении.»
II.
ИММИГРАНТЫ
Согласно КС «Монитор» [CS Monitor], в ЕС
проживает около 13 млн. мусульманских
иммигрантов, большинство из которых
приехали из стран Ближнего Востока, Северной
Африки, Восточной Европы и Турции. Большая
часть населения в Западной Европе состоит из
народов, прибывших во время или после 1945
года, когда Франция провозгласила себя
«страной иммиграции».
Из-за истории колонизации, Акбар Ахмед
показывает, что многие мусульманские
иммигранты чувствуют, что они имеют
«историческое взаимное право» приезжать в
страну, которое колонизировала их родину
(например, из Северной Африки, особенно
алжирцы во Франции). Германия, однако,
исключение – она пригласила к себе «гастарбайтеров», в основном из Турции, несмотря на отсутствие
колониальной истории. Похожие контракты были предложены и Швейцарией.
В последние годы, растет числа беженцев и лиц, ищущих убежища из охваченных войнами стран, таких как
Сирия и Ирак, дополнили мусульманское население иностранного происхождения в Европе. По оценкам,
200тыс. человек искали убежища в Германии в 2014 году – это примерно на 58% больше, чем в предыдущем
году. Германия в настоящее время принимает больше лиц, ищущих убежища, чем любая другая промышленноразвитая страна в мире, занявшая в 2013 году первое, принадлежащее США, место в списке.
Некоторые региональные статистические данные об иммиграции включают в себя следующие цифры:
Франция • Большинство из 3 млн. мусульман иностранного происхождения во Франции – выходцы из бывших
французских колоний: Алжира, Марокко и Туниса.
• Во Франция, по оценкам, чистый приток иммигрантов-мусульман в 2010 году составил 66 тыс. человек,
в основном из Северной Африки.
• Мусульмане составляли примерно две трети (68,5%) всех новых иммигрантов во Францию в прошлом
году.
Норвегия • Норвегия приняла 14300 новых граждан в 2011 году, из которых почти 2100 приехал из Сомали (самой
многочисленной группы иммигрантов, которые принимают норвежское гражданство).
• Более половины новых граждан Норвегии были женщины, и треть из них – в возрасте до 18 лет.
• Число иммигрантов из Афганистана стояло рядом с численностью группы новых граждан в Норвегии
(1300), в то время как иммигранты из Ирака были третьими (950 новых граждан).
• 41% новых норвежских граждан – выходцы из Азии, и 32% – из Африки. Около 18 % – выходцы из
других европейских стран.
Испания • Испания ожидала 70 000 иммигрантов-мусульман в 2010 году, но в Испанию приехало гораздо
меньшее количество новых иммигрантов (13,1%).
Великобритания • Чистый приток мусульманских иммигрантов Великобритании в 2012 годы (почти 64000) как и
предполагалось, был почти таким же большим, как и во Франции.
• По оценкам, 28,1% всех новых иммигрантов в Великобритании в 2010 году были мусульманами.
III.
ОБРАЩЕННЫЕ
Точное число мусульманских новообращенных в Европе трудно определить или даже оценить. Согласно «Нью
Йорк Таймс» [New York Times], около 100 000 мусульман из предполагаемых 4,7 млн. мусульман во Франции,
как считается, - обращенные (по сравнению с примерно 50 000 в 1986 году). Мусульманские объединения
говорят о том, что это количество достигает 200 000, но Франция, которая определяет себя как светская, не
имеет официальной статистики с упором на расы или вероисповедания.
Хотя эти цифры – ненадежны, нет никаких сомнений в том, что число мусульман в Европе растет в
геометрической прогрессии, создавая видимое исламское присутствие, который предлагает новые духовные
возможности для ищущего молодого поколения. Аналитики считают, что многие из обращенных мужчин
моложе 40 лет, часто родом из бывших африканских колоний Франции или «заморских» территорий.
В Великобритании, по оценкам, число мусульман новообращенных перешагнуло 100 тысячный рубеж, по
данным опроса, проведенном межконфессиональной группой под названием «Фейф Меттерс» [Faith Matters].
Исследование показало, что почти две трети новообращенных были женщины, более 70% были белыми, а
средний возраст новообращенных был 27 лет. Когда обращенных спросили о их мнении о негативных аспектах
британской культуры, основные выделенные факторы были алкоголь и пьянство, «отсутствие морали и половая
распущенность» и «безудержное потребительство».
Кроме того, государственные органы Великобритании показали, что все большее число заключенных в
британских тюрьмах – обращенные в ислам. Треть заключенных в одной из самых известных молодежных
тюрьмах Великобритании являются мусульманами – религия, привлекающая большое количество
новообращенных. По данным, предоставленным Министерством Юстиции, среди общего числа 686 молодых
людей, задержаны в Институте Несовершеннолетних Правонарушителей «Фелтема» [Feltham Young Offenders'
Institution] в Западном Лондоне – 229 мусульман, и в настоящее время, так много желающих поклонников
присоединится к молитве в пятницу, что их нужно разделять – часть собираются в мечете «Фелтемы», а часть –
в его спортзале.
Обращение в ислам также растет в Австрии, Чехии, Дании, Финляндии, Голландии, Венгрии, Ирландии,
Люксембурге, Норвегии, Польше, Португалии и Испании.
В Италии, посол Альфредо Майолесе [Alfredo Maiolese], итальянский парламентарий, является обращенным
мусульманином, он посвящает все свое время, пытаясь улучшить имидж ислама на Западе. В Швеции, в
настоящее время, по крайней мере 5000 обращенных в ислам. В Германии, в последние годы, по крайней мере
20 000 человек приняли ислам – по данным доклада РТЛ [RTL] телевидения.
ФАКТ 4
СКОЛЬКО ЛЕТ ЕВРОПЕЙСКИМ МУСУЛЬМАНАМ?
В 2010 году средний возраст мусульман по всей Европе было 32 года, на восемь лет моложе, чем средний
возраст европейцев (40). Для сравнения, средний возраст не религиозных людей в Европе (в том числе
атеистов, агностиков и тех, кто не практикует никакой религии) было 37 лет. Средний возраст европейских
христиан было 42 лет.
ФАКТ 5
КАКОЙ НАИБОЛЕЕ НАСЕЛЕНЫЙ «МУСУЛЬМАНСКИЙ» ГОРОД В ЕВРОПЕ?
Согласно «Пью Форум», французская столица Париж и его пригород имеет наибольшее число мусульман в
Европе (до 1,7 млн.) – это больше, чем в любом другом городе в Европейском Союзе. Лондон также имеет
существенное сообщество мусульманского происхождения, численностью около 1 миллиона человек,
живущих в пределах Большого Лондона и, если берется в учет весь столичный округ, то эта цифр становится
еще больше.
В следующей таблице перечислены крупные города Европейского Союза со значительным мусульманским
населением.
Город
Страна
% мусульман (оценочные диапазоны, в зависимости от различных
источников)
Амстердам
Антверпен
Берлин
Бирмингем
Блэкберн
Bradford
Брюссель
Кельн
Копенгаген
Франкфурт-на-Майне
Хасково
Лестер
Лондон
Мальме
Манчестер
Марсель
Милан
Париж
Роттердам
Рубе
болото
Стокгольм
Гаага
Вена
Нидерланды
Бельгия
Германия
Великобритания
Великобритания
Великобритания
Бельгия
Германия
Дания
Германия
Болгария
Великобритания
Великобритания
Швеция
Великобритания
Франция
Италия
Франция
Нидерланды
Франция
Великобритания
Швеция
Нидерланды
Австрия
14% -24%
17%
6% - 9%
14% - 27%
28%
15% - 32%
15%- 25.5%
12%
7%
12%
20%
19%
8.3% - 13.1%
20%
15.8%
20% - 35%
7% - 10%
10%,- 15%
13% - 25%
20%
23.3%
20%
14.2%
8% -10%
ФАНТАЗИЯ 1
КАК МНОГО МУСУЛЬМАН, ПО МНЕНИЮ ЕВРОПЕЙЦЕВ, ЖИВУТ В ЕВРОПЕ?
Европейцы считают, что в Европе живет намного больше мусульман, чем на самом деле. Опрос 2014 года
Научно-Исследовательский Институтом по Социальным Исследованиям [IPSOS MORI] обнаружил, что
европейцы очень переоценивают долю мусульманин среди своего населения: среднее предположение по
исследуемым странам составляет 16%, когда фактическая доля составляет 3%. Например, усредненный
человек во Франции думает, что 31% их населения составляют мусульмане, когда фактическая цифра
составляет менее 8%, в то время как догадкой немцев было 19%, а согласно исследованию – 5,8%.
ФАНТАЗИЯ 2
ЧТО ДУМАЮТ ЕВРОПЕЙЦЫ ПРО ИСЛАМА?
Вообще впечатление от вновь созданных групп, таких
как «ПЕГИДА» [PEGIDA] в Германии является такое, что
анти-мусульманские настроения находятся на
подъеме во всей Европе. После нападения на
‘Еженедельник Чарли’ в январе 2015 года, страх перед
исламом растет и стремление остановить приезд
новых иммигрантов привело к образованию
экстремальных движений правого сектора, многие из
которых получают обширную поддержку после марша
против последствий терактов в Париже. Но эти
движения не могут отражать чувства европейской
общественности в целом.
Опрос «Пью Ресёрч» [Pew Research] показал, что
большинство во Франции, Великобритании и
Германии имели положительное представления о
мусульманах. В Испании мнения резко разделились,
тогда как в Италии, Греции и Польше преобладали
отрицательные мнения.
Что было также ясно – это то, что мнения по поводу мусульман связаны с их идеологией. В то время как 47%
немцев «правого сектора» дали мусульманам негативный рейтинг по сравнению с 20% негативных откликов
со стороны «левых». Во Франции, Италии и Греции разрыв во мнениях между «левыми» и «правыми»
составляет также более чем на 20%. Похожие значительные расхождения обнаружены так же в Испании и
Великобритании.
ФАНТАЗИЯ 3
МУСУЛЬМАНЕ В ЕВРОПЕ РЕЛИГИОЗНЫ БОЛЕЕ ДРУГИХ КОНФЕССИЙ?
В среднем, европейцы считают, что мусульмане являются более религиозными, более склонными к
фундаментализму, которые более негативно относятся к европейскому обществу, чем это есть на самом деле.
Таковы результаты, записанные в докладе, подготовленном Норвежского Аналитического Центра «Либералт
Лабораториум» [Liberalt Laboratorium]. Отчет (под названием «Что мы знаем друг о друге» [What we know of
each other]) собрал результаты нового исследования в вопросе о том, что норвежцы считают о том, что
норвежцы-мусульмане думают по ряду актуальных вопросов, сравнивая эти ответы с результатами
предыдущего опроса о том, что норвежцы-мусульмане действительно ранее думали об этом.
Наибольшие различия, согласно докладу, приходится на ответы в области религии. Население в целом
считает 62% норвежцев-мусульман принимают участие в религиозных церемониях, по крайней мере раз в
неделю, в то время как реальное число составляет 18%.
Когда дело доходит до более спорных вопросов, у населения также было неправильное представление о
норвежцах-мусульманах. Они думают, что мусульманские лидеры призывают 39% из них принять «Джихад
меча», в то время как только 2% мусульманского населения говорят, что они испытали подобное давление.
Исследования, на которых основывается отчет проводились TNS Gallup.
ФАНТАЗИЯ 4
ПРОВОДЯТ ЛИ МУСУЛЬМАНЕ НЕПРОПОРЦИОНАЛЬНО БÓЛЬШЕЕ ЧИСЛО
ЭКСТРЕМИСТСКИХ АТАК?
Нет, не в Европе. Этно-националистические и сепаратистские группы (такие, как Движение за Независимость в
Северной Ирландии и регионе Басков в Испании) провели большую часть 152 терактов в Европе в 2013 году, в
соответствии с «Европолом» [Europol], правоохранительного ведомства ЕС. В доклад, опубликованном в
прошлом году, сказано только о двух нападениях, сделанных «на религиозной почве», в 2013 году. Стоит
также отметить, что одной из самых страшных террористических актов, произошло в Европе в новейшей
истории – атака в Норвегии в 2011 году, в результате которой погибло 77 человек – была совершена
христианскими экстремистами.
Тем не менее, «Европол» сделал доклад о значительно повышающимся числом арестов, связанных с
религиозно-вдохновленным терроризмом, от 159 – в 2012 году до 216 – в 2013 году, многие из которых
связаны с исламским экстремизмом. Многие подозреваемые были арестованы по обвинению в вербовке
боевиков для исламских боевиков в Сирии или в пути к ним, с целью присоединения к их деятельности.
ФАНТАЗИЯ 5
ЯВЛЯЮТСЯ ГЕРМАНСКИЕ МАРШИ АНТИИСЛАМСКИМИ?
В последние месяцы, Дрезден видел десятки тысяч немцев, присоединившихся к еженедельным маршам в
знак протеста против «исламизации» Европы. Подчеркнув, что диапазон жалоба начинается от опасений по
поводу иммиграции, до безопасности и растущее исламское влияние в Европе, огонь которых продолжает
«теплиться» под поверхностью на протяжении некоторого времени в Германии.
Интерес выросла в «ПЕГИДА» (или Патриотические Европейцев ….), особенно в свете теракта в Париже.
Начиная с группа в «Фейсбуке» [Facebook], которая привлекла всего 300 граждан на своей первой встрече в
октябре 2014 года, еженедельные протесты, проводимые «ПЕГИДА» вечерами по понедельникам, стали
привлекать всё бόльшее число демонстрантов – в настоящее время насчитывает десятки тысяч.
По своей сути, «ПЕГИДА» настаивает на том, чтобы это всё не только касается радикального ислама – она
фокусируется на целом ряде вопросов, включая иммиграцию и экономические проблемы. Тем не менее, их
протесты привели к риторике, которая давно была не высказана в Германии, и политические лидеры
опасаются, что с внезапными реакциями против мусульман в результате нападения в Париже, может
подняться гораздо более сильный шторм анти-иммиграционных настроений.
По словам Фрэнка Рихтер [Frank Richter], директора Государственного Бюро Саксонии по Политическому
Образованию, «страх перед исламом не играет основную роль – это просто ярлык ... Это как воображаемый
враг. «ПЕГИДА» - это скорее чувство».
Это чувство начало принимать форму заботы о беженцах в Саксонии, со столицей в Дрездене. Германия
начала играть новую, ведущую роль в Европе, приветствуя беженцев и иностранцев, которые, как говорят
аналитики, неизбежно приведет к развитию экономически сильной и ведущей европейской страны.
Тем не менее, Дрезден сыграл только лишь небольшую роль в принятии иностранцев. Менее 1% из них
являются мусульманами. Из 200 000 лиц, ищущих убежища, которых приняла в 2014 году Германия, многие из
которых приехали из разрушенной Сирии, только несколько тысяч были помещены в Саксонии. Тем не менее,
распространены опасения о том, что беженцы (и новички, которые, как они говорят, тоже беженцы) будут
создавать проблемы преступности и наркотики, усиливать давление на государственную систему, и
практиковать радикальный ислам, который конфликтует с европейскими ценностями. Существует также гнев
в адрес политических элит, которые в процессе предоставления убежища беженцам, не спрашивают мнения
местных жители.
Демонстранты во время маршей после нападения в Париже были в основном мужчины и, хотя там были
люди всех возрастов, многие из них – молодые люди. По словам Вернера Патцельта [Werner Patzelt],
профессора политических наук в Техническом университете Дрездена, большинство протестующих не
отличаются от обычных, злых граждан, которые хотят выразить свое недовольство. «ПЕГИДА» предлагает
новый способ высказываться – способ, на который уже давно уже было наложено табу в современной
Германии.
В ответ немецкие лидеры делают то, что могут, чтобы закрыть растущие социальные барьеры. Ответные
протестов все чаще формируются в ответ на выступления со стороны «ПЕГИДА». Одним из ключевых лидеров
Немецкого Евангелического Альянса недавно рекомендовал христианам Германии не принимали участие ни
в одном из этих протестов.
ИСТОЧНИКИ
CS Monitor:
http://www.csmonitor.com/World/Europe/2015/0119/Muslims-in-Europe-the-misperceptions-and-the-facts-video
CS Monitor:
http://www.csmonitor.com/World/Europe/2015/0118/Are-Germany-s-anti-Islam-marches-really-about-Islam
Pew Foundation:
http://www.pewforum.org/2011/01/27/the-future-of-the-global-muslim-population/
Pew Foundation:
http://www.pewresearch.org/fact-tank/2015/01/15/5-facts-about-the-muslim-population-in-europe/
Wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Islam_in_Europe
New York Times:
http://www.nytimes.com/2013/02/04/world/europe/rise-of-islamic-converts-challenges-france.html?_r=0
Gatestone Institute: http://www.gatestoneinstitute.org/2790/europeans-converting-to-islam
Islam in Europe:
http://islamineurope.blogspot.com/2007/10/norway-misconceptions-about-muslim.html
Ipsos Mori:
https://www.ipsos-mori.com/researchpublications/researcharchive/3466/Perceptions-are-not-reality-10-things-the-world-getswrong.aspx
Huffington Post:
http://www.huffingtonpost.com/akbar-ahmed/paris-attack-europe-islam_b_6439418.html
News in English
http://www.newsinenglish.no/2012/05/29/most-new-citizens-fromsomalia/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+newsinenglish%2FAzQS+%28Views+and+News+from+Norway%29
One Europe:
http://one-europe.info/eurographics/eu-countries-with-the-most-foreigners
На этот документ нет авторских прав, но имейте это в виду его источник:
www.incontextministries.org
mike@incontextministries.org