Рим, 9 декабря 2009 г. КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ХАРТИИ 2009 года СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ 9 декабря 2009 года Главы делегаций стран Энергетической Хартии, принимающие участие в 20-ой сессии Конференции по Энергетической Хартии в Риме, Италия, и Главы делегаций, желающих присоединиться к настощему Заявлению: - Торжественно заявляя о своей общей приверженности многостороннему сотрудничеству как основе взаимовыгодных отношений и развития в области энергетики; - Поддерживая принципы Энергетической Хартии, принятой в декабре 1991 года; - Вновь подтверждая поддержку Сторонами Договора к Энергетической Хартии этих уникальных правовых рамок и Процесса Энергетической Хартии как политического форума, а также их привлекательность для заинтересованных государств; - Признавая важную роль Договора к Энергетической Хартии для содействия энергетической торговле, транзиту и инвестициям, разрешения энергетических споров и развития энергоэффективности; - Признавая динамичный характер изменений в энергетической обстановке и меняющиеся схемы поставок энергоресурсов и спроса на них в мире; - Напоминая о Принципах глобальной энергетической безопасности, принятых на саммите «Группы восьми» в Санкт-Петербурге в июле 2006 года; - Напоминая о Концептуальном подходе к новой правовой базе международного сотрудничества в сфере энергетики, представленном президентом Российской Федерации Дмитрием Медведевым в апреле 2009 года; - Напоминая о взаимной ответственности стран–потребителей и стран–поставщиков энергоносителей, а также транзитных стран в сфере глобальной энергетической безопасности и инвестиций; - Отмечая необходимость рассмотрения возможной модернизации Процесса к Энергетической Хартии, включая, помимо прочего, вопрос о целевом расширении его географического охвата; _______ _ 1 _______ 1. Призывают к общей ответственности энергоносителей, транзитных стран и энергетическую безопасность и инвестиции; и стремлению производителей стран–потребителей обеспечивать 2. Признают, что принципы и нормы Договора к Энергетической Хартии остаются действующими и должны по-прежнему применяться как инструмент для ответа на основные вызовы, которые стоят перед нами сегодня в энергетическом секторе; 3. Признают важность принципов, включая недискриминацию и прозрачность, содержащихся в Концептуальном подходе к новой правовой базе международного сотрудничества в сфере энергетики, и необходимость совершенствования имеющих юридически обязательный характер норм, регулирующих международные энергетические отношения, инвестиции и торговлю в энергетической сфере; 4. Признают, что Процесс Энергетической Хартии должен отражать новые изменения и вызовы на международных энергетических рынках и реагировать на более широкие изменения, происходящие в его странах-участницах. Это может включать консультации, возможно ведущие к переговорам по подготовке практических предложений о том, как можно модернизировать Договор к Энергетической Хартии, сохранив при этом его универсальный, всеобъемлющий и равноправный характер, а также как укрепить соответствующие общие механизмы его исполнения, чтобы они были эффективными и действенными; 5. Стремятся к скорейшему завершению переговоров по Протоколу по Транзиту и разрешению разногласий в случае чрезвычайных ситуаций как одному из общих механизмов исполнения Договора к Энергетической Хартии; 6. Стремятся к проведению консультаций и переговоров по другим инструментам Энергетической Хартии, требующимся для учета тех аспектов Процесса Энергетической Хартии, которые могут содействовать дальнейшему расширению его географического охвата; 7. Приветствуют мандат постоянной Группы по стратегии на изучение возможностей в отношении модернизации Процесса Энергетической Хартии, к компетенции которой будет относиться участие в консультациях о возможных усовершенствованных правовых рамках для энергетического сотрудничества, с учетом других предложений в отношении будущего сотрудничества в энергетической сфере; 8. Поручают этой Группе по стратегии представить отчет до следующей сессии Конференции по Энергетической Хартии. 2