14* В СОВНАРКОМЕ СССР В связи с отказом . н е к о т о ­ р ы х м а ш и н н о - т р а к т о р н ы х стан ц я й и совхозов системы Н а р комзеыа С С С Р о т получения государственной д о т а ц и и (из фондов освоения), Совет На­ родных Комиссаров Союза С С Р разрешил Наркомзему СССР, при подтверждении рентабельности и х работы г о ­ довым о т ч е т о м , оставлять в ШАХМАТЫ распоряжении директоров э т и х М Т С и с о в х о з о в 25 проц . суммы снятой с д о т а ц и и , но не свыше 50 тысяч рублей п о отдельной М Т С и с о в х о з у , дли использования их на у л у ч ­ шение культурно-бытовых у с л о в и й рабочих и инженернотехнических работников. ^НАЧИНАЕМ НОВЫЕ ТУРНИРЫ Окончив цеховой турнир по шах­ матам, мы организуем цеховой ша­ шечный турнир и женские турниры в шахматы и шашки. ft ЛР1 На-днях начнем тренировочный турнир шахматистов, имеющих 5-к и 4-ю категории. Для повышения квалификации шахматистов организуем занятия т теории. | Руководитель кружка I паросилового цеха БАБИН. (ТАСС) Участники экспедиции на „Садко" прибыли в Москву О. Ю. ШМИДТ О РЕЗУЛЬТАТАХ ЭКСПЕДИЦИИ б о к т я б р я из Архангельска^ прибыли в Москву участники высокоширотной полярной э к с п е д и ц и и на ледоколе .Сад­ к о * , во главе с начальником э к с п е д и ц и и У ш а к о в ы м . Поляр­ н и к а м на вокзале была оказа­ на горячая встреча. ванная в научном отношении т а к , к а к не была оборудова на еще ни одна экспедиция в мире. У ч а с т н и к и плавания были п о д о б р а н ы из л у ч ш и х специ алистов различных отраслей, во главе с к р у п н е й ш и м иссле­ Н а ч а л ь н и к Г л а в н о г о управ­ дователем полярных областей ления Северного м о р с к о г о пу­ У ш а к о в ы м . т и академик О. Ю. Ш м и д т О. Ю . Ш м и д т указал, ч т о в беседе с с о т р у д н и к о м Т А С С в течение б л и ж а щ и х д в у х лет о т м е т и л , что э к с п е д и ц и я на намечено организовать две „ С а д к о " принесла и с к л ю ч и ­ такие ж е э к с п е д и ц и и . Одна тельно богатые научные ре­ из них должна быть ыаправ зультаты. лена к северо-востоку о т Се­ Эта в полном смысле образ­ верной земли, в т о р а я — к се­ цовая э к с п е д и ц и я , о б о р у д о ­ веру от острова Врангеля. МИРОВЫЕ РЕКОРДЫ СОВЕТСКИХ ПЛАНЕРИСТОВ жалась в воздухе 15 часов 39 мивут, установив новый мировой жен­ ский рекерд. Таким образом, значи­ тельно превь шен рекорд Зеленковгй. установленный в этот же девь Вскоре поеле посадки Сухомли­ (12 часов 9 минут). В тот же день мастер Кошиц нова, продержавшегося в воядухе 38 часов 10 минут, побившего достиг нового мирового рекорда мировой рекорд немца Шмидта (36 продолжительности полета на трех­ часов У1 минут) приземлился Лиси­ местном планера—-И часов 30 ми­ цын. Еа планере «Сталинец—Био, нут. Предыдущий рекорд принадле­ с пассажиром, Лисицын продержал жал мастеру Плескову, который ся в воздухе 38 часов 40 мивут, j на девятом слете плаверистов с дву перекрыв достижение Сухомлинова. мя па<сажи| ами npoijj жался в возШавегвсэЕа Рт.иевскея Еродср духе 10 часов 29 минут. ——• Большей летный девь 3 октяб­ ря Е» всесоюзных планерных соевдравиях в Коктебеле закончился новыми победами советских плане­ ристов. 1 Консультация по трудовому законодательству Вот у ж е 10 дней, к а к мелкосортном цехе^развер вается т у р н и р на цехо первенство по шахматам нир начался с четырех участ-i н и к о в , а теперь в него щ<лючилось у ж е больше десятка рабочих и и н ж е н е р о в . Бурными овациями встречали и то же время ошеломлен при мысли, Впереди всех идет э л е к т р и к провожали магнитогорцы известный какое колоссальное напряжение сил тов. Сирота. .театрализированпыи джаз-оркестр и и знаний потребовалось для соору­ его организатора и руководителя жения их. Они мне ярче всех слов Леонида Осиповича Утесова. говорили о победе партии. СОВЕЩАНИЕ Накануне своего от'езда из Маг­ — Но какой цех произвел ва ЦЕХОВЫХ К О М И С С И И нитогорска Утесов и его коллектив вас большее впечатление? о октября в 0 часов вечера в побывали в доменном, мартеновском — На меня, как па художника, Малом зале Д И Т Р созывает*-* и во всех прокатных цехах. общезаводское совещание , ц«хсПосле осмотра цехов Леонид больше всего подействовала обста­ вых комиссий по лодгтовке и Осипович в беседе с работником новка в прокатных цеха*. Он.! 18-й годовщине Октябрьской релл> люции.. редакции „Магнитогорский металл" оставляют неизгладимый след. ЗАВОДСКАЯ КОМИССИЯ. ... рассказал о своем впечатлении от В заключение Леонид Осипович нашего завода: высказал уверенность, что симфо­ ИНСТРУНТАЖ •— Я не представлял себе, ниче­ ния ударного труда и высокой тех­ го подобного. Когда нас подвели к ники, сосредоточенной в цехах на­ ДОКЛАДЧИКОВ домнам, и я посмотрел на них вбли­ шего завода, помогут ему создать 10 октября в 6 часов вечера Е зи, я поразился их титаническими музыкальное произведение для теа- «Дубе КГ>У (за Че-лябторгом) и з ­ размерами. Я был очарован и в джаза. водится инструктаж доклалчЛк<ой к единому политдшо об гтал>> аЛпссин&юой войне. ПО СЛЕДАМ НАШИХ ВЫСТУПЛЕНИИ Явка выделенных докладчике обязательна. КУЛЬТПРОП з п к . ЛЕОНИД О НАШЕМ в а 8 УТЕСОВ ЗАВОДЕ i „Без графика" Механику Барановскому поручено проводить ремонт оборудования в плановом порядке. Кроме того, обо­ рудование закрепляется за заведую­ щими секциями. Они будут следить за своевременным и доброкачествен­ ным ремонтом. Начальник литерного цеха ЕЛЬЦОВ. „Портится оборудование" Вопрос: Полагается ли от- работку m графику № 1 при Нечем вытирать оборудование в пуск работнику за время, про- 8-чвсовой смене и по графику механическом цехе не пэ вине отде­ веденное на территориальном № б при 12 часовой смене? ла снабжения завода, а по вине на­ сборе в первый год военной, „ . „ ^ . чальника механического цеха Подко службы? и 12-часовыми непрерывными с м е - 1 ^ ^ ' t u m ^ i . Ответ: Нет, не полагается, так нами (график № 1 и № о) за;Все цехи на эт. число имеют задол­ sax, уходя на этот сбор, работник переработку доплачивает я полови женность по материалам около 3 мил­ лионов рублей. Вот почему Челяб получает выходное пособие за 12 временщика соответ 1* . , ствующего разряда но месячвыы месячньп снабсбыт ^не отпускает нам ничего, требуя погашения задолженности. рабочих дней, и заработная плата ^ ^ ^ ^ Щ н Ш и « - 0 от за время сбира пе сохраняется, а К погашению задолженности меры количества дней, пропущ-нных по приняты. На-днях получим обтироч­ сохраняется только должность. каким-либо причинам, когда работ­ ные материалы, которые будем отпу­ скать в цехи, ликвидировавшие за­ В другие же военные сблры ра­ ботник не получает выходного посо­ ник переработает сверх 170 часов долженность. бия при у*оде на сбор и сохраняет при' 31 рабочем календарном дне в Начальник отдела снабжения за, собой не тилью должность, но месяце, сверх 168 часов при 30 ра­ завода ШЕДРИН. две трети среднего ваработка (не е- бочих календарных днях в месяце; менники и вневойсковики), или сред­ сверх 161 часа при 29 рабочих ний заработок (все остальные), то s этих случаях время, проведенное календарных днях в^месяце; сверх ва военном сборе засчитывавтся в 154 часов при 28 рабочих кален­ стаж на право получевия отпуска. дарных днях в месяце. Заметка, напечатанная в газете за (Основание: инструкция НКТ (Основание: дополнительное сог­ № 110 под т;ким заголовком, под­ твердилась. Нами сейчас принят ряд СССР от 21 августа 1930 года с лашение от 1 июля 1935 года.' м р к переволу этой группы слеса­ изменениями от 28 января 1931 рей на сдельную оплату. Эго реше­ § 5). года и раз'яснешы ВЦСПС). ние уже проводится в жизнь. Зав. правовой группой 00Т Вопрос: Каким образом про­ Начальник лктейнзгл цеха изводится доплата за перезавода НЕФЕДОВ. ЕЛЬЦОВ. т в в т ВПЕРЕДИ тов. СИРОТА Многие рабочие, недавно поступившие на завод, еще не подииса лись на заем. НА СНИМКЕ: совещание финансового актива в до­ менном цехе обсуждает вопрос об охвате всех рабочих подпис­ кой на заем и о привлечении вкладов в сберкассы, ч а С 0 В Ы М И с т а в к и „Дезорганизаторы производства" „ , ЗКОМА ПЛЕНУМ ЗАВКОМА ГОВ : МЕТАЛЛУРГОВ I , В .Магнитогорском металле" за 15 , ; „ * F ов вечера сентября сообщалось, что мастер , октября, в 0 часовсойыва&тс»? вечера F вальцетокарного цеха Долбилов и М е л е * «ало Д Ш Р совЫВаЬтся профорг Есипов явились на работу i единенный пленум завкома мепьяными. Этот факт подтвердился.! таллуртов с комитетом комсомол? Долбилов лишен премии за август, завода, ему об'явлен выговор. Есипов сей I Повеспка дня: час с работы профорга в нашем це-1 1. Итоги физкультурных мерсхе снят. Ему также об'явлен выю- j приятии за летний период и пл&:-1 вор. по развертыванию фш*культ\-рно; Начальник вапьцеточгрного работы на осеингй .и зимни',1 ..асцеха ХАРИТ0ШИН. ряокы. I О 2. Сообщения профоргов домес-ь наго, iM'oxanipipi'KOiro;, шамотно-ипя ROT ТЯ1/ ПЙНМ* ШАГОВОГО, обжимного- цехов о xo » < подготовки в 18 годовщине Факты, указанные в заметке ог 20 "Р сентября,подтвердились. За незакон— — — _______ н е повышение цен на огурцы агенПППРЛП/М ту снабжения Никифорову об'явлен H U l l r AL>liH выговор. pj газете за 5 октября в пер*Начальник 0PC связи АНДРЕЕВ. довой статье «Взять первенствОТ РЕДАКЦИИ: Старший инспектор соревновании» написано:2 Госторги .спекции Магнитогорского июле мы закончили доцрасч онрвнуторга тов. Тварнов по позоду социалистическое соровиовйатого дела нам сооб_,ил, что в повыс коллективом Кузнецкого 38 шении цен на огурцы виновен и на- вода», чальиик ОРС связи Андреев. Депо на Надо: него передано в папторганиаьцпю. «Заключили договор». 1 0 ч 0 6 J U U I l t m u c n D I д ТЛ: Я 2230 Т и п о г р а ф и я газеты , М Р » Я t в н а Ш ! е * - *** УЛУЧШИТЬ J В тазете за б октября в тгередовой статье «Овладеем экокомичосшш минимумам» написано-' ^Рабочие не знают качество обедов" На заметку, помещенную в нашей расценок" газете 26 сентября, директор фабри- У полно мо ч. Шлшы е ки-кухни № 2 тов. Сазонов сообщает: указанные в заметке факты подтвердились. Лебедеву об'явлен выговор. Заведующий производством Бугр.нов снят с работы. Факты подачи в раздатке горновых сбедов плохого качества также подтвердились. Сейчас меню улуч'мено. Дирентор фабрики-кух и Jfe 2. CASCHLB, * На с т а н в «^о-» группу TOE. Олейниковасобрали в таком M - V где из-за глуша со стройки Шф преподаватель слышал « В О Е ! слов». Надо: <,Ц стаме «300». •• • АДРЕС Р Е Д А К Ц И И : Заводоуправление, комн. It. 4.59. ————— ниш пни тп ш , . _ Отв. РЕЗНИчИ Заказ.редактор И 1333 Я.Гир. 3 1 A 1 1 0 а T e n i D C O U —