Программа дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья"; 46.04.01 История; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное автономное учреждение высшего профессионального образования "Казанский (Приволжский) федеральный университет" Отделение Высшая школа исторических наук и всемирного культурного наследия УТВЕРЖДАЮ Проректор по образовательной деятельности КФУ Проф. Таюрский Д.А. __________________________ "___"______________20___ г. Программа дисциплины Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья Б1.В.ДВ.4 Направление подготовки: 46.04.01 - История Профиль подготовки: Сравнительные модели исторического развития стран Востока и Запада Квалификация выпускника: магистр Форма обучения: очное Язык обучения: русский Автор(ы): Шадрина Н.А. Рецензент(ы): Юнусова М.Г. СОГЛАСОВАНО: Заведующий(ая) кафедрой: Чиглинцев Е. А. Протокол заседания кафедры No ___ от "____" ___________ 201__г Учебно-методическая комиссия Института международных отношений, истории и востоковедения (отделение Высшая школа исторических наук и всемирного культурного наследия): Протокол заседания УМК No ____ от "____" ___________ 201__г Регистрационный No Казань 2016 Регистрационный номер Программа дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья"; 46.04.01 История; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Содержание 1. Цели освоения дисциплины 2. Место дисциплины в структуре основной образовательной программы 3. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины /модуля 4. Структура и содержание дисциплины/ модуля 5. Образовательные технологии, включая интерактивные формы обучения 6. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины и учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов 7. Литература 8. Интернет-ресурсы 9. Материально-техническое обеспечение дисциплины/модуля согласно утвержденному учебному плану Регистрационный номер Страница 2 из 12. Программа дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья"; 46.04.01 История; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Программу дисциплины разработал(а)(и) ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Кафедра всеобщей истории отделение Высшая школа исторических наук и всемирного культурного наследия , Natalia.Shadrina@kpfu.ru 1. Цели освоения дисциплины Цель освоения дисциплины - рассмотрения основных этапов взаимодействия христианской и исламской культур. Выявления ключевых направлений и сфер данного взаимодействия, а также его итогов для культурных миров, вступивших в диалог. Изучение предмета способствует формированию у обучающихся представлений о теоретических подходах к изучению межкультурного диалога в истории, а также о специфике контактов исламского и христианского миров в периоды раннего и развитого средневековья. 2. Место дисциплины в структуре основной образовательной программы высшего профессионального образования Данная учебная дисциплина включена в раздел " Б1.В.ДВ.4 Дисциплины (модули)" основной образовательной программы 46.04.01 История и относится к дисциплинам по выбору. Осваивается на 1 курсе, 2 семестр. Данная учебная дисциплина включена в раздел " Б1.В.ДВ.4 Дисциплины (модули)" магистерской программы по направлению 46.04.01 - История: Сравнительные модели исторического развития стран Востока и Запад. Осваивается на 1 курсе, 1 семестр. Дисциплина "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья" относится к вариативной части профессионального цикла. Для успешного освоения дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья" магистр по направлению подготовки " История: Сравнительные модели исторического развития стран Востока и Запад" должен опираться на материал предшествующих дисциплин, таких как "Методы исторического исследования", "Арабский халифат как государственное образование: формирование, эволюция и историческое наследие". Дисциплина " Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья" станет методологической и конкретно исторической базой для успешного усвоения последующих дисциплин: "Процессы модернизации на Востоке в Новое и Новейшее время: общее и особенное"; "История Чингизидов: взаимодействие Запада и Востока". Знания, полученные при изучении дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья" могут быть использованы при прохождении научно-исследовательской и научно-педагогической практик, при подготовке магистерской диссертации, связанной со средневековой, а также с диалогической тематикой. 3. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины /модуля В результате освоения дисциплины формируются следующие компетенции: Шифр компетенции ОК-3 (общекультурные компетенции) ОПК-3 (профессиональные компетенции) Регистрационный номер Страница 3 из 12. Расшифровка приобретаемой компетенции готовностью к саморазвитию, самореализации, использованию творческого потенциала способностью использовать знания в области гуманитарных, социальных и экономических наук при осуществлении экспертных и аналитических работ Программа дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья"; 46.04.01 История; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Расшифровка приобретаемой компетенции Шифр компетенции ОПК-5 (профессиональные компетенции) ОПК-6 (профессиональные компетенции) ПК-7 (профессиональные компетенции) ПК-12 (профессиональные компетенции) способностью использовать знания правовых и этических норм при оценке своей профессиональной деятельности, при разработке и осуществлении социально значимых проектов способностью к инновационной деятельности, к постановке и решению перспективных научно-исследовательских и прикладных задач способностью анализировать и объяснять политические, социокультурные, экономические факторы исторического развития, а также роль человеческого фактора и цивилизационной составляющей способностью к использованию баз данных и информационных систем при реализации организационно-управленческих функций В результате освоения дисциплины студент: 1. должен знать: основные подходы к изучению межкультурного диалога в истории; основные работы, связанные с изучением историко-культурного диалога между христианским и мусульманским мирами в средневековой Испании; основные исторические этапы межкультурного взаимодействия христианского и мусульманского миров в период средневековья; основные итоги столкновения исламской и христианской культур в период средневековья; 2. должен уметь: анализировать письменные источники, отражающие те или иные аспекты диалога культур; выявлять в исторических источниках аспекты, демонстрирующие формирование "образа другого"; логично излагать свои мысли и вести научную дискуссию; использовать понятийный аппарат, связанный с диалогическими исследованиями; 3. должен владеть: методологией диалогических исследований навыками самостоятельной работы с первоисточниками, аналитической и обзорной литературой по истории межкультурного диалога исламского и христианского миров в период средневековья; навыками грамотного изложения собственных исследовательских концепций в данной области. применять полученные знания на практике 4. Структура и содержание дисциплины/ модуля Общая трудоемкость дисциплины составляет 2 зачетных(ые) единиц(ы) 72 часа(ов). Форма промежуточного контроля дисциплины зачет во 2 семестре. Суммарно по дисциплине можно получить 100 баллов, из них текущая работа оценивается в 50 баллов, итоговая форма контроля - в 50 баллов. Минимальное количество для допуска к зачету 28 баллов. Регистрационный номер Страница 4 из 12. Программа дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья"; 46.04.01 История; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. 86 баллов и более - "отлично" (отл.); 71-85 баллов - "хорошо" (хор.); 55-70 баллов - "удовлетворительно" (удов.); 54 балла и менее - "неудовлетворительно" (неуд.). 4.1 Структура и содержание аудиторной работы по дисциплине/ модулю Тематический план дисциплины/модуля N Раздел Дисциплины/ Модуля Тема 1. Изучение межкультурного 1. диалога: историография и методология Тема 2. Историография межкультурного диалога исламского и 2. христианского миров в эпоху средневековья: подходы, методы, проблемы. Тема 3. Основные источники по истории межкультурного диалога христианского 3. и исламского на Иберийском полуострове в эпоху средневековья. Тема 4. История мусульманского владычества на 4. Иберийском полуострове: основные этапы развития государства. Тема 5. Христиане под мусульманским владычеством и мусульмане в период 5. Реконкисты: общее и особенно в их социальном положении Регистрационный номер Страница 5 из 12. Виды и часы аудиторной работы, их трудоемкость Неделя Текущие формы Семестр (в часах) семестра контроля Практические Лабораторные Лекции занятия работы 2 1-2 0 4 0 устный опрос 2 3-5 0 6 0 реферат 2 6-8 0 6 0 научный доклад 2 9-11 0 4 0 реферат 2 12-15 0 6 0 научный доклад Программа дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья"; 46.04.01 История; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. N Раздел Дисциплины/ Модуля Виды и часы аудиторной работы, их трудоемкость Неделя Текущие формы Семестр (в часах) семестра контроля Практические Лабораторные Лекции занятия работы Тема 6. Взаимовлияние исламского и христианского 6. искусства на Иберийском полуострове периода средневековья Тема 7. Следы мусульманской культуры на 7. Иберийском полуострове после завершения Реконкисты Тема . Итоговая . форма контроля Итого 2 16-17 0 6 0 устный опрос 2 18 0 4 0 реферат 0 0 0 зачет 0 36 0 2 4.2 Содержание дисциплины Тема 1. Изучение межкультурного диалога: историография и методология практическое занятие (4 часа(ов)): Содержание понятия ?межкультурный диалог?. Методологические основания изучения межкультурного диалога в истории. Варианты диалогических отношений в интерпретации исследователей. История изучения исламо-христианского межкультурного диалога: отечественная и зарубежная историография Тема 2. Историография межкультурного диалога исламского и христианского миров в эпоху средневековья: подходы, методы, проблемы. практическое занятие (6 часа(ов)): Основные проблемы изучения средневековой истории Испании в контексте взаимодействия исламской и христианской культур. Общие работы по истории Испании, отражающие аспекты исламо-христианского межкультурного диалога. Специальные работы, посвященные проблемам диалога: выделение проблем. Работы по истории культуры и искусства эпохи средневековья в целом, и средневековой Испании, в частности, отражающие диалогические аспекты. Тема 3. Основные источники по истории межкультурного диалога христианского и исламского на Иберийском полуострове в эпоху средневековья. практическое занятие (6 часа(ов)): Мусульманские документальные источники по истории исламского владычества на Иберийском полуострове. Мусульманские и христианские нарративные источники по истории данного периода. Вещественные и художественные источники и специфика их интерпретации. Тема 4. История мусульманского владычества на Иберийском полуострове: основные этапы развития государства. практическое занятие (4 часа(ов)): Регистрационный номер Страница 6 из 12. Программа дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья"; 46.04.01 История; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Завоевание мусульманами Иберийского полуострова: основные этапы. Установление мусульманского владычества: Кордовский эмират. Пик мусульманского владычества: Кордовский халифат как центр науки и культуры в Европе. Реконкиста и оттеснение мусульман. Гранадский эмират ? последнее мусульманское государство на территории Испании Тема 5. Христиане под мусульманским владычеством и мусульмане в период Реконкисты: общее и особенно в их социальном положении практическое занятие (6 часа(ов)): Анализ основных источников и историографии, трактующих положение христиан под мусульманским владычеством. Анализ нарративных источников, посвященных положению христиан под мусульманским владычеством. Мусульмане на землях, отвоеванных в ходе реконкисты: правовое и социальное положение. Последствия изгнания последних мусульман из Испании. Тема 6. Взаимовлияние исламского и христианского искусства на Иберийском полуострове периода средневековья практическое занятие (6 часа(ов)): Основы мусульманского художественного мышления: принцип синтезности. Вестготское искусство Иберийского полуострова до вторжения мусульман. Синтез мусульманского и христианского искусства в памятниках Кордовского эмирата и Кордовского халифата. Формирование мавританского искусства Тема 7. Следы мусульманской культуры на Иберийском полуострове после завершения Реконкисты практическое занятие (4 часа(ов)): Кордова, Гранада, Сивилья как центры изучения мусульманской культуры в Европы. Судьба мусульманских памятников после Реконкисты. Мавританский стиль в последующей истории европейского искусства 4.3 Структура и содержание самостоятельной работы дисциплины (модуля) N Раздел Дисциплины Тема 1. Изучение межкультурного 1. диалога: историография и методология Тема 2. Историография межкультурного диалога исламского и 2. христианского миров в эпоху средневековья: подходы, методы, проблемы. Тема 3. Основные источники по истории межкультурного диалога христианского 3. и исламского на Иберийском полуострове в эпоху средневековья. Регистрационный номер Страница 7 из 12. Виды Формы контроля Неделя самостоятельной Трудоемкость Семестр самостоятельной семестра работы (в часах) работы студентов 2 1-2 подготовка к устному опросу 4 устный опрос 2 3-5 подготовка к реферату 6 реферат 2 6-8 подготовка к научному докладу 6 научный доклад Программа дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья"; 46.04.01 История; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. N Раздел Дисциплины Виды Формы контроля Неделя самостоятельной Трудоемкость Семестр самостоятельной семестра работы (в часах) работы студентов Тема 4. История мусульманского владычества на 4. Иберийском полуострове: основные этапы развития государства. Тема 5. Христиане под мусульманским владычеством и мусульмане в период 5. Реконкисты: общее и особенно в их социальном положении Тема 6. Взаимовлияние исламского и христианского 6. искусства на Иберийском полуострове периода средневековья Тема 7. Следы мусульманской культуры на 7. Иберийском полуострове после завершения Реконкисты Итого 2 9-11 подготовка к реферату 4 реферат 2 подготовка к 12-15 научному докладу 6 научный доклад 2 16-17 подготовка к устному опросу 6 устный опрос 2 18 подготовка к реферату 4 реферат 36 5. Образовательные технологии, включая интерактивные формы обучения В соответствии с требованиями ФГОС ВПО по магистерской программе " Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья" предусматривает использование следующих образовательных технологий: практические занятия-визуализации, коллоквиум, семинарские занятия в форме дискуссий, выступление с докладами, при необходимости используется мультимедийное оборудование и компьютерный класс. 6. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины и учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов Тема 1. Изучение межкультурного диалога: историография и методология устный опрос , примерные вопросы: Устный опрос. Примерные вопросы: 1. Цивилизационный подход в исторических исследованиях: Данилевский, Тойнби, Щпенглер. Их взгляды на проблемы межкультурного диалога 2. Современные подходы к исследованию межкультурного диалога: темы, проблемы, направления исследований 3. Возможные варианты рассмотрения диалогических связей. Регистрационный номер Страница 8 из 12. Программа дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья"; 46.04.01 История; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Тема 2. Историография межкультурного диалога исламского и христианского миров в эпоху средневековья: подходы, методы, проблемы. реферат , примерные темы: Реферат. Приблизительные темы рефератов: 1. Начало исторического изучения межкультурного диалога в отечественной и зарубежной историографии 2. Современные направления изучения межкультурного диалога в эпоху средневековья 3. Исследования отдельных ученых, посвященный проблемам межкультурного диалога в средние века Тема 3. Основные источники по истории межкультурного диалога христианского и исламского на Иберийском полуострове в эпоху средневековья. научный доклад , примерные вопросы: Научный доклад, примерные темы: 1. Мусульманские документальные источники по истории исламского владычества на Иберийском полуострове. 2. Мусульманские и христианские нарративные источники по истории данного периода. 3. Вещественные и художественные источники и специфика их интерпретации. Тема 4. История мусульманского владычества на Иберийском полуострове: основные этапы развития государства. реферат , примерные темы: Реферат, примерные темы: 1. Завоевание мусульманами Иберийского полуострова: основные этапы. 2. Установление мусульманского владычества: Кордовский эмират. 3. Пик мусульманского владычества: Кордовский халифат как центр науки и культуры в Европе. 4. Реконкиста и оттеснение мусульман. 5. Гранадский эмират ? последнее мусульманское государство на территории Испании. Тема 5. Христиане под мусульманским владычеством и мусульмане в период Реконкисты: общее и особенно в их социальном положении научный доклад , примерные вопросы: Примерные темы научных докладов: 1. Основные источники трактующих положение христиан под мусульманским владычеством. 2. Анализ нарративных источников, посвященных положению христиан под мусульманским владычеством. 3. Мусульмане на землях, отвоеванных в ходе реконкисты: правовое и социальное положение. 4. Причины и последствия изгнания последних мусульман из Испании. Тема 6. Взаимовлияние исламского и христианского искусства на Иберийском полуострове периода средневековья устный опрос , примерные вопросы: Примерные вопросы к устному опросу 1. Основы мусульманского художественного мышления: принцип синтезности. 2. Вестготское искусство Иберийского полуострова до вторжения мусульман. 3. Синтез мусульманского и христианского искусства в памятниках Кордовского эмирата и Кордовского халифата. 4. Формирование мавританского искусства. Тема 7. Следы мусульманской культуры на Иберийском полуострове после завершения Реконкисты реферат , примерные темы: Приблизительные темы рефератов: 1. Кордова, Гранада, Сивилья как центры изучения мусульманской культуры в Европе. 2. Судьба мусульманских памятников после Реконкисты. 3. Мавританский стиль в последующей истории европейского искусства Тема . Итоговая форма контроля Примерные вопросы к зачету: 1. Методологические аспекты изучения проблемы межкультурного диалога 2. Основные направления развития историографии изучения исламо-христианского межкультурного диалога в мусульманской Испании 3. Основные источники по истории межкультурного диалога в мусульманской Испании: общая характеристика Регистрационный номер Страница 9 из 12. Программа дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья"; 46.04.01 История; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. 4. Мусульманские документальные источники, отражающие аспекты межкультурного диалога в средневековой Испании 5. Мусульманские и христианские нарративные источники, отражающие аспекты межкультурного диалога в средневековой Испании 6. Мусульмане на Иберийском полуострове: основные этапы завоевания и владычества 7. Христиане под мусульманским владычеством 8. Кордовский халифат как центр науки и культуры на средневековом западе 9. Реконкиста и ее влияние на смещение акцентов в межкультурном диалоге 10. Мусульмане на территории Испании после победы Реконкисты 11. Синтезный характер мусульманского искусства в Испании 12. Мавританский стиль в архитектуре и искусстве и его распространение за пределы Испании 13. Кордова как центр изучения ислама после победы Реконкисты 14. Влияния мусульманского владычества в Испании на дальнейшую историю Европы. 7.1. Основная литература: 1. Культурология: Учебное пособие / Ю.Я. Малюга. - 2-e изд., доп. и испр. - М.: ИНФРА-М, 2010. - 333 с. http://znanium.com/bookread.php?book=234300 2. Мировая культура и искусство: Учебное пособие / И.И. Толстикова; Науч. ред. А.П. Садохин. - М.: Альфа-М: ИНФРА-М, 2011. - 416 с. http://znanium.com/bookread.php?book=226262 7.2. Дополнительная литература: Историк в историческом и историографическом времени, Мягков, Герман Пантелеймонович;Чиглинцев, Е. А., 2013г. Горин А. А. Религиозные войны: проблемы исторической интерпретации". Казань, 2015. http://libweb.kpfu.ru/ebooks/82-IMKSN/82_106_A5-000952.pdf 7.3. Интернет-ресурсы: Библиотека Гумер - http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Science/INDEX_SCIENCE.php Институт всеобщей истории РАН - http://www.igh.ru Историческая библиотека - http://www.hrono.ru/proekty/nauka/index.html Орбис Медиевалис - http://www.orbis-medievalis.ru/indexrus.html Российская национальная библиотека - http://www.nlr.ru 8. Материально-техническое обеспечение дисциплины(модуля) Освоение дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья" предполагает использование следующего материально-технического обеспечения: Регистрационный номер Страница 10 из 12. Программа дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья"; 46.04.01 История; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Мультимедийная аудитория, вместимостью более 60 человек. Мультимедийная аудитория состоит из интегрированных инженерных систем с единой системой управления, оснащенная современными средствами воспроизведения и визуализации любой видео и аудио информации, получения и передачи электронных документов. Типовая комплектация мультимедийной аудитории состоит из: мультимедийного проектора, автоматизированного проекционного экрана, акустической системы, а также интерактивной трибуны преподавателя, включающей тач-скрин монитор с диагональю не менее 22 дюймов, персональный компьютер (с техническими характеристиками не ниже Intel Core i3-2100, DDR3 4096Mb, 500Gb), конференц-микрофон, беспроводной микрофон, блок управления оборудованием, интерфейсы подключения: USB,audio, HDMI. Интерактивная трибуна преподавателя является ключевым элементом управления, объединяющим все устройства в единую систему, и служит полноценным рабочим местом преподавателя. Преподаватель имеет возможность легко управлять всей системой, не отходя от трибуны, что позволяет проводить лекции, практические занятия, презентации, вебинары, конференции и другие виды аудиторной нагрузки обучающихся в удобной и доступной для них форме с применением современных интерактивных средств обучения, в том числе с использованием в процессе обучения всех корпоративных ресурсов. Мультимедийная аудитория также оснащена широкополосным доступом в сеть интернет. Компьютерное оборудованием имеет соответствующее лицензионное программное обеспечение. Для проведения занятий по данному курсу необходим проектор и ноутбук Программа составлена в соответствии с требованиями ФГОС ВПО и учебным планом по направлению 46.04.01 "История" и магистерской программе Сравнительные модели исторического развития стран Востока и Запада . Регистрационный номер Страница 11 из 12. Программа дисциплины "Мусульмано-христианское культурное взаимодействие на Иберийском полуострове в эпоху средневековья"; 46.04.01 История; ассистент, к.н. Шадрина Н.А. Автор(ы): Шадрина Н.А. ____________________ "__" _________ 201 __ г. Рецензент(ы): Юнусова М.Г. ____________________ "__" _________ 201 __ г. Регистрационный номер Страница 12 из 12.