Весы электронные общего назначения - Масса-К

ЗАО
"МАССА-К"
Весы электронные общего назначения
ТВ-…А…
Весы электронные медицинские
ВЭМ-150-«Масса-К» (с индексом «В»)
ИНСТРУКЦИЯ
ПО НАСТРОЙКЕ И РЕМОНТУ
(Тв 2.790.062 РД)
СОДЕРЖАНИЕ
1
2
3
4
5
6
7
2
Введение………………………………………………………………………………………………
Обозначение весов…………………………………………………………………………………
Описание устройства и работы весов…………………………………………………………..
Проверка работоспособности весов……………………………………………………………..
Ремонт весов…………………………………………………………………………………………
Установка рабочих параметров весов……………………………………………………………
Калибровка……………………………………………………………………………………………
Приложение А. Ремонт устройства (блока) индикации TB-DD-A-LCD……………………..
Приложение Б. Величины зазоров……………………………………………………………….
Приложение В. Перечень инструментов для ремонта………………………………….
Приложение Г. Схемы электрические принципиальные, перечни элементов…………..
3
3
4
5
10
11
13
15
21
22
22
РД ТВ (Редакция 1) 2007
1 Введение
1.1Настоящая инструкция является руководством по настройке и ремонту весов электронных
общего назначения ТВ_А и весов электронных медицинских ВЭМ-150-«Масса-К» с индексом «В», выпускаемых с 2007г.
1.3 При настройке и ремонте пользуйтесь руководствами по эксплуатации весов.
2 Обозначение весов
Весы электронные общего назначения ТВ_А (ТУ 4274-027-27450820-2006) и весы электронные
медицинские ВЭМ-150-«Масса-К» (ТУ 4274-017-27450820-2004) состоят из унифицированных блоков.
2.1 Обозначение весов ТВ_А:
ТВ - S - 150.2 - А1
Размер
платформы, мм
S
M
400 x 510
600 x 800
Максимальная
нагрузка
15
15 кг
32
32 кг
60
60 кг
150
150 кг
200
200 кг
300
600
300 кг
600 кг
Количество
диапазонов
Один
2
Два
Вариант стойки
1
2
3
А
Без стойки
Круглая вращающаяся
Прямоугольная
Вариант
исполнения
Весы
общего
назначения
2.2. Обозначение весов ВЭМ-150-«Масса-К» с индексом «В»:
ВЭМ-150-«Масса-К»
2.2.1 Отличительные признаки весов:
- индекс «В» в номере фирменной планки весов;
- максимальная нагрузка весов - 200 кг;
- жидкокристаллический индикатор с возможностью подсветки;
- работа весов от сетевого адаптера и аккумулятора.
Весы выпускаются в трех вариантах исполнения: - без стойки;
- с круглой вращающейся стойкой;
- с прямоугольной стойкой.
РД ТВ (Редакция 1) 2007
3
3 Описание устройства и работы весов
3.1 Структурная схема весов приведена на рисунке 3.1. Назначение отдельных элементов описано в таблице 3.1.
Устройство индикации
Клавиатура
Блок
питания
Аккумулятор
Блок
индикации
RS-232C
К внешнему
устройству
(ЭВМ)
Датчик
Весовая платформа
Рис. 3.1. Структурная схема весов
3.2 Принцип работы весов основан на преобразовании в цифровой электрический сигнал величины деформации упругого элемента, возникающей под действием взвешиваемого груза. В качестве
такого преобразователя используется датчик TB-S-DLC-ХХ или TB-М-DLC-ХХ (далее датчик TB_DLC),
расположенный в весовой платформе.
При функционировании весов блок индикации периодически опрашивает датчик TB_DLC и производит вывод на индикацию значения приложенной к весам массы.
3.3 Питание весов осуществляется как при раздельном, так и при совместном подключении
адаптера и аккумулятора.
3.4 Заряд аккумулятора может производиться устройством индикации в составе весовой платформы или без нее. Заряд производится при подключении устройства индикации к сети 220В через
сетевой адаптер, входящий в состав весов.
4
РД ТВ (Редакция 1) 2007
4 Проверка работоспособности весов
4.1 Перед проверкой весы должны быть подготовлены к работе в соответствии с руководством
по их эксплуатации. Проверка весов заключается в диагностике входящих в весы устройств (электронных блоков). Для облегчения проведения диагностики весы содержат ряд вспомогательных тестов.
Перечень возможных неисправностей приведен в таблице 4.1.
4.2 П р е д в а р и т е л ь н а я п р о в е р к а
4.2.1 При отключенном аккумуляторе подключите к весам адаптер. Включите выключатель весов.
Индикацией включения весов будет тест индикатора в виде последовательной смены ряда символов
от «888888» до «000000». Если включения весов не произойдет, то проверьте исправность сетевого
адаптера. Для этого отключите адаптер от весов и тестером проверьте величину напряжения на его
штекере. Величина напряжения на выходе адаптера в режиме холостого хода должна быть не менее
9В.
На центральном выводе штекера относительно бокового его вывода должно быть напряжение со
знаком минус. При неисправности адаптера замените его.
Проверьте исправность плавкой вставки (предохранителя) FU1. Предохранитель расположен в
блоке индикации.
4.2.2 При подключенном аккумуляторе, не подключая к весам сетевой адаптер, включите выключатель весов. Если включения весов не произойдет проверьте аккумулятор.
Тестером проверьте величину напряжения на подключенных клеммах аккумулятора. Если величина напряжения менее 5,5В - аккумулятор разряжен. Установите крышку устройства индикации, завинтите винты ее крепления и произведите заряд аккумулятора (см. раздел руководства по эксплуатации весов «Заряд аккумулятора»).
4.2.3 Включите весы. При исправных весах, по окончании теста индикации на индикаторе высвечивается нулевая масса.
При наличии неисправностей на индикаторе весов появляются сообщения об ошибках
(Err XX). При высвечивании ошибок см. таблицу 4.1. Если возникновение ошибки связано с неисправностью блока индикации замените блок. При ремонте блока индикации см. приложения А и Г настоящей инструкции.
Дальнейшую проверку производите с помощью вспомогательных тестов в режиме тестирования.
4.3 П р о в е р к а в е с о в с п о м о щ ь ю т е с то в
и, удерживая ее,
Включите весы. Во время прохождения теста индикации, нажмите кнопку
нажмите кнопку
.
Индикация:
tESt
Через несколько секунд весы переключатся в режим тестирования. Индикация:
CАL
РД ТВ (Редакция 1) 2007
S
5
Выбор тестов производите нажатием кнопки
CАL
S
СnL
CAL
. Индикация:
- код калибровки
- тест датчика
0
- просмотр «нуля» весов
Ind
- тест индикации
IntrF
- тест проверки внешнего
интерфейса
.
Вход в нужный тест - нажатием кнопки
Выход из теста - нажатием кнопки
(или кнопкой
в весах ВЭМ-150-«Масса-К»).
Выход из режима тестирования - повторным нажатием кнопки .
4.3.1 К о д к а л и б р о в к и ( C А L S )
Код записан госповерителем в таблицу раздела «Заключение о поверке» руководства по эксплуатации. Код изменяется при каждой калибровке весов. Для просмотра кода войдите в тест CАL S.
При дальнейших проверках несовпадение кода с записанным ранее будет означать, что весы были перекалиброваны (или был заменен датчик DLC).
4.3.2 Т е с т д а т ч и к а ( С n L )
Тест СnL в центрах обслуживания весов для проверки датчиков не используется, (тест применяется только на предприятии-изготовителе весов).
Тестирование датчика TB_DLC производится автоматически при каждом включении весов и при
неисправности сопровождается выводом сообщений на индикатор (см. п.п.4÷9 таблицы 4.1).
4.3.3 П р о с м о т р « нуля » в е с о в ( C A L 0 )
Войдите в тест CAL 0. На индикаторе отобразится значение смещения нуля весов (перед смещением будет отображен индекс С). Допустимое значение смещения нуля ±10% от НПВ весов.
П р и м е ч а н и е - Тест на допустимое смещение нуля проводится весами автоматически при каждом их включении. При этом в случаях превышении допустимых пределов смещения нуля (±10% от
НПВ) появится сообщение об ошибке (см. п.9 таблицы 4.1).
4.3.4 Т е с т п р о в е р к и и н д и к а ц и и ( I n d )
Войдите в тест индикации Ind.
Тест состоит в поочередном гашении одного из сегментов индикатора.
В исправном блоке, при проверке, не должно быть нарушения последовательности прохождения
теста.
Автоматическое прохождение теста может быть остановлено нажатием кнопки
.
или
.
Далее тестирование можно продолжить в ручном режиме: гасить (высвечивать) следующий сег) или предыдущий сегмент (нажатием кнопки
мент (нажатием кнопки
можно продолжить тест в автоматическом режиме.
6
). Кнопкой
(или
РД ТВ (Редакция 1) 2007
)
4.3.5 Тест пр о в е р к и в н е ш н е г о и н т е р ф е й с а ( I n t r F ) .
В устройстве индикации присоедините к разъему интерфейса внешнего устройства технологическую заглушку (см. рис.4.1).
Расположение разъема см. в руководстве по эксплуатации весов.
В н и м а н и е ! - При подсоединении технологической заглушки к блоку управления будьте внимательны. Следите за совпадением ключей вилки и розетки разъемов при их стыковке во избежание выхода весов из строя.
X1
Цепь Конт.
TxD/S0
1
S1
2
RxD/Z
3
Tare
4
+5V
5
GND
6
где Х1 - Вилка кабельная MDN-6M (шестиконтактная)
Рис.4.1. Заглушка для проверки интерфейса весов МК
Войдите в тест проверки интерфейса Intr F. При исправном интерфейсе на индикаторе высветится число 55 в виде бегущей строки:
55
При появлением на индикаторе весов сообщения об Err 20, см. п.11 таблицы 4.1.
Тест может быть остановлен нажатием кнопок
или
производить в ручном режиме нажатием этих же кнопок.
. Далее запросы по интерфейсу можно
4.4 В о з м о ж н ы е н е и с п р а в н о с т и в е с о в и с п о с о б ы и х у с т р а н е н и я .
4.4.1 Возможные неисправности весов и способы их устранения приведены в таблице 4.1.
Таблица 4.1
Признак
№
неисправности
п/п
1
2
При работе в автономном режиме (от аккумулятора) весы не
включаются.
Весы не включаются
Весы не выключаются выключателем
РД ТВ (Редакция 1) 2007
Причина
Способ устранения
Перегорел
предохранитель FU1
Замените предохранитель (см. п.4.2)
Отключен или разряжен аккумулятор
Неисправен выключатель
Подключите и произведите заряд аккумулятора (см.
п.п.4.2, 5.7)
Замените выключатель либо кабель с выключателем
Неисправность блока
индикации
Замените блок индикации (см. гл. 5.5 настоящей инструкции)
При ремонте блока индикации см. приложения А и Г
настоящей инструкции
7
3
Погрешность весов значительно
превышает допустимую величину
Не сняты транспортировочные вкладыши
Снять транспортировочные вкладыши
Загрязнение защитных
зазоров
Устранить загрязнения. Проверить и при необходимости отрегулировать величины зазоров (см. раздел 5.4
и приложение Б настоящей инструкции)
После замены датчика
TB_DLC нарушены величины защитных зазоров
Отрегулировать величины зазоров (см. раздел 5.5
и приложение Б настоящей инструкции)
4
Err 1
Неисправность датчика TB_DLC
Замените датчик TB_DLC (см. гл. 5.3 настоящей инструкции)
5
Err 2
6
Err 4
Неисправность датчика TB_DLC
Сбой питания весов
Замените датчик TB_DLC (см. гл. 5.3 настоящей инструкции)
Выключить и снова включить весы
7
Err 5
Неисправность датчика TB_DLC
Замените датчик TB_DLC (см. гл. 5.3 настоящей инструкции)
8
Err 10
Нет связи между датчиком TB_DLC весовой
платформы и устройством индикации
Проверьте, подключение разъема весовой платформы
к устройству индикации. При необходимости подключите разъем
Если в весах установлен удлинительный кабель, проверьте его исправность
Неисправность одного
из блоков весов
9
Err 11
Не сняты транспортировочные вкладыши
В весах ТВ-S_А не вывернуты транспортировочные винты-упоры
8
Подключите к устройству индикации другой, заведомо
исправный датчик TB_DLC
Если сообщение об ошибке пропадет, значит проверяемый датчик TB_DLC был не исправен. Замените
неисправный датчик
Если сообщение об ошибке при подключении исправного датчика останется, то проведите подобный эксперимент с другим, исправным блоком индикации. Замените неисправный блок индикации
Снять транспортировочные вкладыши.
Вывернуть транспортировочные винты-упоры
Во время включения
весов грузоприемная
платформа была нагружена
Освободите грузоприемную платформу. Выключите и
снова включите весы
Весы
подвергались
ударам, в результате
чего уход нуля весов
стал превышать допустимый
предел
(±10% от НПВ)
Произведите калибровку весов (см. гл.7 настоящей
инструкции).
При необходимости замените датчик TB_DLC и повторите калибровку весов
РД ТВ (Редакция 1) 2007
10
11
Err 15
Err 20
(при проверке
интерфейса
внешнего
устройства)
12 Сбои индикации.
Паразитная подсветка сегментов
индикатора. Неправильное прохождение теста
индикации
13 Несрабатывание
кнопок клавиатуры при тестировании весов
14 При калибровке
весов, начиная с
п.7.2.2 калибровка не выполняется
Ошибка ввода
Неисправность интерфейса для внешнего
устройства
См. раздел 16 руководства по эксплуатации весов
Замените блок индикации (см. гл. 5.6 настоящей инструкции)
Неисправна или не
подключена технологическая заглушка интерфейса (см. п. 4.8)
Неисправность
устройства индикации
Проверьте технологическую заглушку и ее подключение
Замените блок индикации (см. гл. 5.6 настоящей инструкции)
Неисправна клавиатура.
Замените клавиатуру (см. гл. 5.6 настоящей инструкции)
Неисправен блок индикации
Неисправность в цепи
калибровки блока индикации
См. табл. А.4.1, п.5
Неисправность датчика TB_DLC
Замените блок индикации (см. гл. 5.5 настоящей инструкции)
При ремонте блока индикации см. приложения А и Г
настоящей инструкции
Замените датчик TB_DLC (см. гл. 5.3 настоящей инструкции)
5 Ремонт весов
5.1 Ремонт весов заключается в поиске неисправного блока (см. раздел 4) и его замене.
5.2 Все монтажные работы по замене блоков выполняйте при отключенных от сети 220В весах и отсоединенном аккумуляторе.
В н и м а н и е ! - Во время сборки весов, при подсоединении кабелей весовой платформы и внешнего устройства к разъемам устройства индикации следите за совпадением ключей вилки и розетки при их
стыковке во избежание выхода весов из строя.
5.3 З а м е н а д а т ч и к а
5.3.1 Снимите с весов грузоприемную платформу.
5.3.2 Отсоедините разъемы весовой платформы и внешнего устройства (компьютера) от разъемов Х1 и
Х5 устройства индикации.
5.3.3 В весах со стойкой:
- отсоедините устройство индикации от стойки, предварительно ослабив или отвинтив винты ее крепления;
- если стойка весов прямоугольная, отвинтите винт М8 (М10) крепления стойки к кронштейну и основанию весовой платформы;
- привяжите любую тонкую прочную нить (провод) длиной 1,5 м к отсоединенному от устройства индикации кабелю датчика (весовой платформы);
- извлеките кабель датчика весовой платформы из стойки и кронштейна, оставив концы нити снаружи;
5.3.4 Снимите корпус весовой платформы, отвинтив четыре винта его крепления к датчику.
5.3.5 Снимите стяжки крепления кабеля датчика к основанию весовой платформы.
5.3.6 Снимите датчик, отвинтив четыре винта его крепления к основанию (для весов со стойкой предварительно отвяжите нить от разъема неисправного датчика).
РД ТВ (Редакция 1) 2007
9
5.3.7 Установку исправного датчика производите в обратном порядке.
5.3.8 После установки исправного датчика проведите проверку и при необходимости установку защитных
зазоров весов в соответствии с разделом 5.5 настоящей инструкции.
5.3.9 Произведите калибровку весов (см. гл. 7 настоящей инструкции).
5.4 Установка защитных зазоров
5.4.1 В весах предусмотрена защита датчиков TB-S-DLC-XX и TB-М-DLC-XX от статических перегрузок.
Защита обеспечивается зазорами, расположенными:
• в углах весовой платформы весов TB-S-DLC-XX и TB-М-DLC-XX (четыре зазора);
• в центральной части весовой платформы TB-S_А (под датчиком TB-S-DLC-XX, один зазор).
При возникновении перегрузок весов, срабатывание зазоров не позволяет деформировать датчик выше
допустимой величины, обеспечивая его защиту.
Расположение зазоров и их величины показаны в приложении Б настоящей инструкции.
Проверку и при необходимости установку зазоров следует проводить в случаях появления погрешности
весов (см. п.3, табл. 4.1).
Следует помнить, что зазоры не предохраняют датчик от выхода из строя при ударах по весам.
5.4.2 Методика установки зазора (-ов):
- снимите грузоприемную платформу, обеспечьте доступ к регулировочным винтам зазоров;
- ослабьте контргайку;
- включите режим просмотра «нуля» весов (см. п.4.6);
- запомните показания индикатора, например:
С
1.850
- если установка зазора производится в мм (см. табл. приложения Б), то установку зазора производите при помощи щупа. Щуп должен без усилия входить в зазор. Индикацией касания будет являться
изменение показаний индикатора. Предельно допустимая величина изменения показаний не должна
превышать 0,2кг от исходной величины, например:
С
1.720
- если установка зазора производится в оборотах (см. табл. приложения Б), то предварительно следует
повернуть регулировочный винт до касания опорной поверхности (на величину изменения показаний не более
0,2кг) и затем отвернуть винт на заданное количество оборотов.
Внимание! Не превышайте величин указанных нагрузок (0,2кг) при касании регулировочными винтами
опорных поверхностей, так как перегрузки могут вывести датчик из строя.
- обеспечьте величину регулируемого зазора в соответствии с требованием таблицы 1 и таблицы 2
приложения Б настоящей инструкции;
- удерживая регулировочный винт от поворота, затяните контргайку с усилием и застопорите краской
ПФ-115.
5.5 Замена блока индикации.
5.5.1 Отсоедините разъемы весовой платформы и внешнего устройства от разъемов Х1 и Х5 устройства
индикации.
5.5.2 Если весы содержат стойку, отвинтите устройство индикации от стойки;
5.5.3 Отвинтите четыре винта крепления корпуса к крышке.
5.5.4 Раскройте крышку устройства индикации и отсоедините от блока кабели: выключателя весов,
сетевого адаптера и аккумулятора (разъемы Х2,Х3,Х4 блока индикации).
5.5.5 Отвинтите четыре винта крепления платы к крышке устройства индикации.
5.5.6 Отсоедините от разъема Х6 шлейф клавиатуры.
5.5.7 Установку нового блока индикации производите в обратной последовательности.
5.5.8 Установите рабочие параметры весов (см. гл.6 настоящей инструкции).
5.5.9 Произведите калибровку весов (см. гл.7 настоящей инструкции).
10
РД ТВ (Редакция 1) 2007
5.6 Замена клавиатуры
5.6.1 Выполните п.п. 5.5.1÷ 5.5.6 настоящей инструкции.
5.6.2 Отсоедините от крышки устройства индикации клавиатуру и выньте шлейф из прорези в крышки.
5.6.3 Заправьте шлейф новой клавиатуры в прорезь крышки и отсоединяя подложку от липкой части клавиатуры приклейте клавиатуру к крышке.
5.6.4 Подключите шлейф к разъему блока индикации и произведите сборку.
5.7 Замена аккумулятора
5.7.1 Выполните п.п. 5.5.1÷ 5.5.3.
5.7.2 Раскройте крышку устройства индикации.
5.7.3 Отсоедините клеммы аккумулятор.
5.7.4 Отвинтите планки крепления аккумулятора (четыре винта).
5.7.5 Установите новый аккумулятор (красный провод соединяется с клеммой «+» аккумулятора). Произведите сборку устройства индикации.
6 Установка рабочих параметров весов
6.1 После замены датчика TB_DLC или блока индикации TB-DD-A-LCD требуется установка рабочих параметров весов в соответствии с их типом.
6.2 Переведите весы в режим установки параметров следующим образом:
и, удерживая ее, нажмите
- включите весы и во время прохождения теста нажмите кнопку
кнопку ;
- во время появления сообщения «CLbrtn», нажмите кнопку
(или кнопку
).
(или
) не будут нажаты, весы перейдут в
П р и м е ч а н и е - если в течении 3 секунд кнопки
рабочий режим и операцию входа в режим установки параметров весов потребуется повторить).
Индикация:
SEt
войдите в режим установки параметров. Включение доступных измене6.3 Нажатием кнопки
.
нию параметров производите нажатием кнопки
Индикация:
dIAP
x
- число поддиапазонов взвешивания
Hold
х
- фиксация массы
tarE
x
- ограничение тары
6.4 Установка нужного параметра осуществляется кнопкой
т.е. к отмене выбора производится кнопкой
РД ТВ (Редакция 1) 2007
(кнопкой
. Возврат к предыдущему шагу,
в весах В Э М - 1 5 0 - « М а с с а - К » .
11
6.5 Установите параметры весов в соответствии с табл. 6.1.
Таблица 6.1
Обозначение весов
ВЭМ-150-«Масса-К»
TB-S-Х-А1 (А2, А3)
TB-М-Х- А1 (А3)
TB-S-Х.2-А1 (А2, А3)
TB-М-Х.2- А1 (А3)
Параметр
dIAP
Hold
tarE
1
1
1
0
0
0
2
0
0
Примеры:
Параметр
Обозначение весов
dIAP
Hold
tarE
TB-S-60.2-А1
2
0
0
TB-М-60-А2
1
0
0
TB-S-200.2-A1
2
0
0
И т. д.
П р и м е ч а н и е - установка параметров, отличающихся от указанных в таблице, приведет к нарушению эксплуатационных характеристик весов и поэтому запрещена.
7 Калибровка
7.1 Весы калибруются на географической широте Санкт-Петербурга (60° северной широты) при
выпуске предприятием-изготовителем. При использовании весов в местах, значительно отличающихся
по широте, появляются дополнительные погрешности. В этом случае следует провести калибровку весов заново (при поставке весов в регион с заранее известной широтой предприятие изготовитель может провести данную калибровку по заказу). После калибровки весы предъявляются госповерителю.
Кроме того, калибровку весов следует проводить в обязательном порядке после замены датчика
TB-DLC-ХХ или блока индикации.
Примечания
1 Калибровка (здесь и далее по тексту) – определение градуировочной характеристики весов
(градуировка).
2 Калибровку проводить эталонными гирями класса точности М1 по ГОСТ 7328-2001. Допускается
применение других эталонных гирь, обеспечивающих точность измерений.
3 Допускается проводить калибровку гирями общей массой (0,1 -1,0)НПВ2, при этом общая масса
гирь для калибровки весов TB_15.2 и TB_32.2 должна быть кратна 5 кг, для весов TB_ 60.2, TB_150.2,
TB_200.2 - 10 кг, для весов TB_300.2, TB_600.2 - 20 кг.
4 Для повышения точности калибровки рекомендуется проводить калибровку весов с максимально возможной нагрузкой (НПВ2).
В н и м а н и е ! Калибровка весов должна проводиться только центрами технического обслуживания.
12
РД ТВ (Редакция 1) 2007
7.2 Порядок проведения калибровки весов:
- полностью собранные весы (с грузоприёмной платформой) выдержать в помещении, где проводится калибровка, при температуре (20±3) °С не менее 1 часа;
- установить весы по уровню в горизонтальном положении с помощью регулировочных ножек;
7.2.1 Войти в режим калибровки следующим образом: включить весы и во время прохождения
теста нажать кнопку
и, удерживая ее, нажать кнопку . Как только на индикаторе появится сооби, удерживая ее, нажать кнопку
(если в течение 3 секунд
щение «CLbrtn», снова нажать кнопку
кнопки не будут нажаты, весы перейдут в рабочий режим и операцию входа в режим калибровки потребуется повторить).
-
Индикация:
888888
CLbr Х
CLb r t n
CАL 0
С 0.XXX
Для весов TB_15.2,
TB_32.2, ТВ_60.2
Для весов TB_150.2,
TB_200.2, TB_300.2,
TB_600.2
С 0.XX
П р и м е ч а н и е – Символ «Х» обозначает любую цифру.
- выдержать весы, включенные в режим калибровки, не менее 10 минут;
- перед началом калибровки весы несколько раз нагрузить массой, близкой к НПВ;
- убедиться, что платформа весов не касается посторонних предметов;
7.2.2 При ненагруженной платформе весов нажать кнопку
С 0.000
Для весов TB_15.2, TB_32.2
.
С 0.00
Для весов TB_60.2,
TB_150.2, TB_200.2,
TB_300.2, TB_600.2
(здесь и далее) нажимать только при высвечивании символа «kg»
П р и м е ч а н и е – Кнопку
(показывающего окончание процесса взвешивания).
.
7.2.3 Нажать кнопку
C LOAd
РД ТВ (Редакция 1) 2007
13
7.2.3 Установить эталонные гири общей массой (0,1 -1,0)НПВ и кратной 5кг для весов TB_15.2,
TB_32.2, 10кг для весов TB_60.2, TB_150.2, TB_200.2 и 20 кг для весов TB_300.2, TB_600.2 в центр гру. На
зоприемной платформы или равномерно распределить нагрузку по платформе. Нажать кнопку
индикаторе отобразится значение массы установленных гирь. Например:
L 20.00
7.2.4 Нажать кнопку
.
C 20.00
Допустимый разброс показаний ± e;
- снять гири с платформы;
- выключить весы;
- провести поверку весов.
Внимание! При каждой калибровке в память весов записывается 6-и разрядное контрольное
число (см. п.4.3.1 настоящей инструкции).
14
РД ТВ (Редакция 1) 2007
Приложение А. Ремонт устройства (блока) индикации TB-DD-A-LCD
А.1 С о с та в у с т р о й с т в а и н д и к а ц и и T B - D D - A - L C D :
- блок индикации TB-CD-A-LCD;
- клавиатура;
- аккумулятор;
- кабель Мк6.649.002;
- кабель Мк6.649.003;
- кабель Тв6.649.024.
А.2 О п и с а н и е у с т р о й с т в а и р а б о т ы б л о к а и н д и к а ц и и T B - D D - A - L C D
А.2.1 Структурная схема блока индикации TB-DD-A-LCD приведена на рисунке А.2.1. Назначение
отдельных элементов описано в таблице А.2.1 (Принципиальную схему и перечень элементов см. в
приложении Б).
А.2.2 В состав блока индикации TB-DD-A-LCD (смотри схему электрическую принципиальную)
входят микроконтроллер (D3), стабилизатор напряжения +5В ± 1% (D4, C10, C11); стабилизатор напряжения +3,3В ± 10% (VD9, R16, C13), драйвер ЖКИ (D5), подсветка ЖКИ (HG2, VD10, VD11, VT4,
VT5, R22, R24, R26), ЖКИ (HG1), коммутатор питания (R1, VD1, VT3), зарядное устройство (VT1, VT2,
VD2, VD4-VD7, R6, R7 R10-R12, FU1), формирователь сигналов контроля питания (R13-R15, C12 и R31,
R32, R43, C14), драйвер внешнего интерфейса (D1, C1, C2, C5, C7, R8, R9, X1), разъем подключения
клавиатуры Х6, разъем подключения аккумулятора Х4, разъем Х5 подключения к датчику TB_DLC.
К клавиатуре
Блок индикации TB-DD-A-LCD
К аккумулятору
К сетевому
адаптеру
Зарядное
устройство
Формирователь
сигналов контроля
питания
Коммутатор
питания
Стабилизатор
напряжения
Драйвер
внешнего
интерфейса
Микроконтроллер
Драйвер
ЖКИ
Подсветка
ЖКИ
К внешнему
устройству
(ЭВМ)
К весовой
платформе
(к датчику
TB_DLC)
ЖКИ
Рис.А.2.1. Структурная схема блока индикации TB-DD-A-LCD.
А.2.3 Блок индикации TB-DD-A-LCD осуществляет обмен данными с датчиком TB_DLC по асинхронному последовательному интерфейсу в КМОП уровнях (лог. «0» - (0 ÷ 0,4)В; лог. «1» - (2,4 ÷ 5,0)В),
общее управление работой весов, обработку полученных данных и вывод результатов на индикатор.
Управление весами осуществляется при помощи кнопок S1...S4 клавиатуры.
А.2.4 Информация, предназначенная для вывода на индикатор, передается микроконтроллером
через драйвер D5 последовательным кодом. Резисторы R20.1...R20.3 предназначены для согласования уровней сигналов обмена между драйвером и микроконтроллером.
А.2.5 Подсветка ЖКИ имеет четыре режима яркости. Управление режимами осуществляет микроконтроллер (D3) через ключ VT5 с помощью ШИМ. На транзисторе VT4 собран источник тока для ограничения максимального тока подсветки.
А.2.6 ЖКИ мультиплексированный, т.е. в каждый момент времени подключена только часть сегментов. Управление сегментами осуществляется по линиям C0, C1 и S0...S25. На линиях S0...S25 всегда присутствует переменное напряжение с частотой генератора развертки драйвера. На линиях C0,
РД ТВ (Редакция 1) 2007
15
C1 управляющие сигналы появляются только в моменты коммутации соответствующих сегментов. В
отсутствии коммутации на этих линиях присутствует постоянный потенциал, равный половине напряжения питания драйвера. Выбранным (индицируемым) в данный момент времени сегментам индикатора соответствуют противофазные сигналы на линии C0 или C1 и линиях S0…S25.
Таблица А.2.1
Наименование
элемента
Назначение элемента
Микроконтроллер
Управление работой весов и отображением данных, связь с датчиком
TB_DLC
Стабилизатор напряжения
Формирование стабилизированного напряжения +3,3В ± 10% для питания микроконтроллера и напряжения +5В ± 1% для питания остальных
узлов
Драйвер ЖКИ
Хранение информации и вывод ее на индикатор путем формирования
необходимых физических уровней сигналов
ЖКИ
Отображение информации для визуального считывания
Подсветка ЖКИ
Увеличение контраста отображаемой информации на ЖКИ при низкой
наружной освещенности
Коммутатор питания
Коммутация напряжения питания от сетевого адаптера или от аккумулятора
Зарядное устройство
Заряд аккумулятора, если он установлен в весах
Формирователь
сигналов контроля питания
Драйвер внешнего
интерфейса
Формирование опорного и пороговых уровней напряжения для компараторов встроенных в микроконтроллер. Используется для контроля уровня входного питающего напряжения
Связь с внешними устройствами (ЭВМ)
А.2.7 Контроль напряжения питания осуществляется встроенными в микроконтроллер аналоговыми компараторами. Опорным напряжением для компараторов (0,95В) является сигнал с делителя
R11, R14 и R10, а контролируемыми - сигналы с делителя R4, R8 и R9. Номиналы резисторов подобраны таким образом, чтобы переключение первого компаратора происходило при падении входного напряжения до уровня 5,4В, а второго - до уровня 5,3В.
При достижении первого порога, который является признаком сильного разряда аккумулятора, на
индикаторе начинает мигать символ
. При дальнейшем падении напряжения питания до второго порога, являющегося критическим уровнем, весы перестают функционировать и символ
будет высвечиваться непрерывно.
А.2.8 Светодиод VD3 предназначен для индикации наличия сетевого питания (от сетевого адаптера).
А.2.9 Разъемы блока индикации:
- разъем Х5 - восемь контактов (подключение датчика TB_DLC);
- разъем Х1 - шесть контактов (подключение ЭВМ);
- разъем Х2 (к цепи выключателя);
- разъем Х3 (к цепи сетевого адаптера;
- разъем Х4 (к цепи аккумулятора);
- разъем Х6 (подключение клавиатуры).
16
РД ТВ (Редакция 1) 2007
А.3 П р о в е р к а б л о к а и н д и к а ц и и T B - D D - A - L C D
А.3.1 Подключите блок индикации TB-DD-A-LCD как показано на схеме на рис.А.3.1.
А1
X1
1
2
3
4
5
6
Цепь
TxD
RxD
X5
Цепь
RxD
TxD
CAL
R1
+5V
GND
GND
А3
X1
Цепь
+U``
+U
1
2
3
4
5
6
7
8
X2
1
2
3
1
2
3
Цепь
+U``
+U
А4
X3
Цепь
+Uad
GND
А5
X3
1
2
1
2
Цепь
+Uad
GND
Цепь
+Uad
GND
1
2
1
2
Цепь
+Uad
GND
X4
Цепь
+Uak
GND
1
2
Рис.А.3.1. Схема подключения для проверки напряжения питания
блока индикации TB-DD-A-LCD.
А.3.2 Подключите сетевой адаптер к сети; включите блок индикации выключателем и при помощи
тестера замерьте:
- величину напряжения на конт.6 разъема Х5. Величина напряжения должна быть 5В±1% (см.
п.1 таблицы А.4.1);
- величину тока на разъеме Х4. Величина тока должна быть в пределах (35÷65) мА.
Выключите выключатель S1 и замерьте величину тока на разъеме Х4. Величина тока должна
быть в пределах (100 ÷ 180) мА (см. п.2 таблицы А.4.1).
А.3.3 Отключите от блока индикации сетевой адаптер. Подключите кабелем Тв6.649.024 аккумулятор CA628 или аналогичный к разъему Х4 блока индикации. Включите блок и проверьте величину напряжения на конт.6 разъема Х5. Величина напряжения должна быть 5В±1% (см. п.3 таблицы А.4.1).
РД ТВ (Редакция 1) 2007
17
А.4 В о з м о ж н ы е н е и с п р а в н о с т и б л о к а и н д и к а ц и и T B - D D - A - L C D и и х у с т р а н е н и е
А.4.1 При необходимости проведения монтажных работ выполняйте их при выключенном питании
блока индикации TB-DD-A-LCD. После замены элементов блока индикации TB-DD-A-LCD промойте
плату этиловым или изопропиловым спиртом.
Таблица А.4.1
Признаки
№
неисправности
1
При питании блока индикации от
сетевого адаптера, величина напряжения +5В на
конт. 6, разъема
Х5, отличается от
указанного
2
Ток заряда аккумулятора не соответствует требуемым пределам
3
18
При питании от
аккумулятора отсутствует напряжения +5В на
конт. 6 разъема
Х5
Причина
Способ определения и устранения
Отсутствие входного напряжения на м\с D4
Проверьте на входе м\с D4 (конт.8) наличие нестабилизированного напряжения 9В
Замыкание в цепи +5В
Устраните замыкания. Повторите проверку
Неисправность м\с D4
Замените м\с D4
Неисправность в цепи
зарядки аккумулятора
Проверьте исправность диода VD8 (при вынутом
предохранителе FU1 диод можно проверить тестером) и исправность предохранителя FU1
Проверьте исправность диодов VD4-VD7 и величины падений напряжений на них. Величина падения
напряжения на каждом диоде должна быть в пределах (0,6÷0,8)В.
Величины падений напряжений проверяйте при
замкнутых контактах разъема Х4. При этом на VD7
падение напряжения проверяйте при включенном
выключателе, а на VD4÷VD6 - при выключенном выключателе S1.
Проверьте величину опорного напряжения на базе
транзистора VT1.1. Величина опорного напряжения
должна быть 5,6В±10%.
Проверьте номинал резистора R12 и исправность
транзистора VT2
Замените предохранитель FU1
Неисправность предохранителя FU1
Неисправность в цепи
коммутатора питания
Проверьте режим работы транзистора VT3. Величина напряжения на затворе транзистора должна быть
не более 0,6В. На стоке величина напряжения
должна совпадать с величиной напряжения на аккумулятора. В таком режиме на истоке транзистора
величина напряжения должна также совпадать с величиной напряжения аккумулятора (падение на
транзисторе несколько мВ). При несоблюдения режима замените транзистор VT3
РД ТВ (Редакция 1) 2007
4
5
Дефекты индика- Отсутствие контакта в
ции
месте пайки индикатора
Нарушена связь между
индикатором и драйвером
Замыкание между выводами индикатора
Неисправность
индикатора
Неисправность
драйвера
Не работают од- Неисправность
на или несколько клавиатуры
кнопок клавиатуру
Неисправность
микроконтроллера
6
Err 20
(при проверке
интерфейса
внешнего
устройства)
Неисправность в цепи
внешнего интерфейса
7
Нет индикации
сетевого питания
При калибровке
весов, начиная с
п.7.2.2 калибровка не выполняется
Неисправность в цепи
индикации питания
Неисправность в цепи
калибровки блока индикации
8
РД ТВ (Редакция 1) 2007
Найдите и восстановите нарушенный контакт (см.
табл. А.4.2 и рис. А.4.1)
Проверьте соединения, обращая особое внимание
на отсутствие замыканий между соседними выводами м\с D5
Найдите замкнутые выводы индикатора (драйвера)
и устраните замыкание (см. табл. А.4.2 и рис. А.4.1)
Замените индикатор
Замените м/c D5
Проконтролируйте наличие напряжения высокого
уровня (3,0÷3,6В) на выводах 1, 4, 20, 19 микроконтроллера при отпущенных кнопках. Наличие низкого
уровня свидетельствует о неисправности соответствующей кнопки или наличии замыкания проводников
печатной платы.
Проверьте появление нулевого уровня на выводах
1, 4, 20, 19 микроконтроллера при нажатии соответствующих кнопок.
При необходимости замените клавиатуру
Замените м/с D3 (микроконтроллер должен быть запрограммирован) и повторите проверку блока индикации
При включенном тесте проверки интерфейса, с помощью осциллографа проверьте последовательность прохождения импульсов. Цепь прохождения:
выв.10 м\с D3 – R17 – выв.11 м\с D1 – выв.1 разъема Х1(импульсы от -6В ÷ -12В до +6В÷ +12В) – выв.3
разъема Х1(импульсы от -6В ÷ -12В до +6В÷ +12В) –
выв.12 м\с D1 – R18 – выв.9 м\с D3.
Проверьте исправность светодиода VD3, резистора
R5 и наличие напряжения 7÷ 12В на резисторе R5.
Проверьте цепь калибровки (CAL) блока индикации
на наличие обрывов и замыканий (выв.14 D3 – R2.3,
С15) – выв.4 Х5)
Замените м/с D3 (микроконтроллер должен быть запрограммирован)
19
Рис.А.4.1. Внешний вид и расположение сегментов индикатора.
Соответствие выводов индикатора позициям сегментов
Таблица А.4.
20
РД ТВ (Редакция 1) 2007
Приложение Б. Величины зазоров
Б.1 Величины зазоров в весах ТВ- S_А
Б.2 Величины зазоров в весах ТВ-М_А
РД ТВ (Редакция 1) 2007
21
Приложение В. Перечень инструментов для ремонта
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ключ для винтов с внутренним шестигранником ГОСТ 11737-93
Ключ для винтов с внутренним шестигранником ГОСТ 11737-93
Ключ для винтов с внутренним шестигранником ГОСТ 11737-93
Ключ гаечный ГОСТ 11737-93
Ключ гаечный ГОСТ 11737-93
Осциллограф С1-114
Тестер DT-832
Отвертка крестовая под винт М3
Паяльная станция
Пинцет монтажный
S4
S5
S6
S13
S17
или аналогичный
или аналогичный
C-Z
Приложение Г. Схемы электрические принципиальные, перечни элементов
Таблица Г.1
№ п/п
22
Номер документа
Наименование
Кол-во
листов
1
1
1
2
Хд2.790.062 Э3
Тв5.043.111 Э3
3
Тв5.043.111 ПЭ3
4
Тв5.043.111 СБ
5
Мк6.649.002 СБ
Весы электронные TB
Блок индикации TB- DD-A-LCD
Схема электрическая принципиальная
Блок индикации TB- DD-A-LCD
Перечень элементов
Блок индикации TB- DD-A-LCD
Сборочный чертеж
Кабель
6
Мк6.649.003 СБ
Кабель
1
7
Тв6.649.024 СБ
Кабель аккумулятора
1
8
Тв6.649.023 Э3
Кабель удлинительный TB-S(M)-A1
1
9
Тв6.649.023 СБ
Кабель удлинительный TB-S(M)-A1
1
3
1
1
РД ТВ (Редакция 1) 2007
РД ТВ (Редакция 1) 2007
23
24
РД ТВ (Редакция 1) 2007
РД ТВ (Редакция 1) 2007
25
26
РД ТВ (Редакция 1) 2007
РД ТВ (Редакция 1) 2007
27
28
РД ТВ (Редакция 1) 2007
РД ТВ (Редакция 1) 2007
29
30
РД ТВ (Редакция 1) 2007
РД ТВ (Редакция 1) 2007
31
32
РД ТВ (Редакция 1) 2007
РД ТВ (Редакция 1) 2007
33
34
РД ТВ (Редакция 1) 2007
РД ТВ (Редакция 1) 2007
35
36
РД ТВ (Редакция 1) 2007
РД ТВ (Редакция 1) 2007
37
38
РД ТВ (Редакция 1) 2007
РД ТВ (Редакция 1) 2007
39
Адрес предприятия-изготовителя - ЗАО "МАССА-К"
Россия, 194044, Санкт-Петербург, Пироговская наб., 15, лит.А
Торговый отдел: тел./факс (812)346-57-03 (04)
Отдел гарантийного ремонта: тел.(812)542-85-44
Отдел маркетинга: тел./факс (812)327-55-47, тел. (812)346-57-02
E-mail: support@massa.ru, http://www.massa.ru