кратко

SPELSBERG
CONTA-CLIP
 КЛИМАТ
Цифровые комнатные термостаты top2
• Функция оптимизации для автоматической корректировки начала отопления
• Внешний вход для подключения датчиков открытия окна, датчиков присутствия или датчиков «теплого пола»
• Блокировка кнопок управления
• Функция защиты насосов от заклинивания в летний период
• Питание от сети или от батареек
• Исполнение HF – с радиоуправлением; приемники радиосигнала
в комплекте:
— для 1 зонного регулирования
— для 2 зонного регулирования
• Монтаж на стену
Цифровые комнатные термостаты RAMSES
Цифровые комнатные термостаты top2
RAM 811 top2
RAM 812 top2
■ 2 уставки комфортной и 2 уставки пониженной температуры
■ питание от батареек
Как и RAM 811 top2, только:
■ питание от сети 230 В АС
WALTHER
RAM 831 top2
RAM 832 top2
Как и RAM 811 top2, только:
■ с подсветкой дисплея
■ с внешним управляющим входом для подключения датчиков присутствия, открытия
окон, «теплого пола»
■ с функцией оптимизации для автоматической корректровки начала обогрева
■ 3 программы комфортной и 2 - пониженной температуры
Как и RAM 831 top2, только:
■ питание от сети 230 В АС
Для работы по протоколу Open Term
THEBEN
NEW ELFIN
RAM 855 top2 OT
Цифровой термостат для работы по протоколу Open Term
■ для 2-х или 3-х точечного регулирования
температуры в зависимости от температуры вне помещения или внутри его
■ управление отоплением и горячим водоснабжением
■ способы управления:
— горелкой котла
— подмешиванием обратки
— циркуляционными насосами и насосами
горячего водоснабжения
— комбинацией способов
■ интерфейс RS 232 для GSM-модема (дистанционное управление)
■ в комплект поставки входят датчики температуры: наружного воздуха, теплоносителя в подающем и обратном трубопроводе
GSM-модем
■ для управления по телефону
Накладной датчик
OT-Box
■ соединительная коробка
Схема управления горелкой котла и циркуляционными насосами
Схема управления смесительным
вентилем (подмешиванием обратки)
DOEPKE
Схема управления горелкой котла
Внешний датчик
280
Продукция соответствует Техническим Регламентам
ЦИФРОВЫЕ КОМНАТНЫЕ ТЕРМОСТАТЫ
Дистанционноуправляемый
прибор,
устанавливаемый,
например, в
котельной
Управление 2-мя
отопителями для
многоступенчатых
систем отопления
Оптимальное
упралвение
насосами с
функцией защиты
от заливания
SPELSBERG
• Цифровой термостат для контроля и управления комнатной
температурой
• Протокол Open Therm, для 2- или 3-точечного управления в
зовисимости от погодных условий, управления циркуляционными насосами горячего водоснабжения
• Автоматическое распознавание датчиков для управления по
внешней или комнатной температуре, выбор датчиков - вручную
• Три недельные программы
• Три комфортные и две пониженные температуры
• INFO-кнопка для важнейших данных
• Дополнительная временная программа для насосов горячего
водоснабжения
• Программа Party/ECO
• Установка минимальной температуры котла
• Установка 2-х графиков для 2-х контуров отопления
• 2-ступенчатое управление горелкой
• Программа каникул с пониженной температурой
• Дистанционное управление через USB-интерфейс
• Автоматический переход на летнее/зимнее время
• Регулировка температуры включением горелки (контур 1)
• Регулировка температуры управлением насосами или моторизованными смесителями (контур 2)
• Трехточечное регулирование с накладным датчиком
• Функция защиты насосов от заиливания
• Счетчик часов наработки, например, для горелки котла
• Функция запоминания для контроля за отоплением
WALTHER
+
CONTA-CLIP
НОВИНКА RAM 856 top2 OT - для работы по протоколу Open Term
RAM 856 top2 OT
■ 1111
System 1
t
System 2
t
28.07.2010/vs
Схема 1
28.07.2010/vs
Схема 2
Насос отопления 1
Батарея
отопления
Батарея
Насос отопления 1 отопления
t˚ котла
Датчик наружной
температуры
NEW ELFIN
t˚ котла
Датчик наружной
температуры
Горелка
Горелка
Смеситель
Ступень 1
Насос отопления 2
t˚ теплоносителя на вводе
t˚ горячего водоснабжения
Теплогенератор
Ступень 2
Теплые полы
Теплогенератор
Насос
Циркуляционный
насос
t˚ обратки для горячего
водоснабжения
t˚ горячего водоснабжения
Циркуляционный
насос
Насос
t
t˚ обратки для горячего
водоснабжения
System 4
28.07.2010/vs
Свежая вода на входе
Свежая вода на входе
t
Схема 33
System
Схема 4
Насос отопления
t˚ теплоносителя на вводе 1
Батарея
Насос отопления 1 отопления
Батарея
отопления
Датчик наружной
температуры
Смеситель 1
t˚ накопителя
Насос
нагнетатель 2
t˚ котла
Датчик наружной
температуры
Горелка
t˚ теплоносителя
на вводе 2
Насос отопления 2
Смеситель 2
t˚ котла 2
Насос нагнетатель
THEBEN
28.07.2010/vs
t˚ накопителя вверху
Теплые полы
t˚ котла 1
Горелка
t˚ обратки для горячего
водоснабжения
Твердотопливный теплогенератор
Теплогенератор
t˚ накопителя внизу
Циркуляционный
насос для горячего
водоснабжения
Насос для
горячего
водоснабжения
Насос
нагнетатель 1
Насос
нагнетатель 2
t˚ обратки для горячего
водоснабжения
t˚ обратки для горячего
водоснабжения
Насос для
горячего
водоснабжения
Циркуляционный
насос для горячего
водоснабжения
DOEPKE
Твердотопливный теплогенератор
Теплогенератор
t˚ обратки для горячего
водоснабжения
Свежая вода на входе
Свежая вода на входе
Запуск новинки в производство - сентябрь 2012 г.
Продукция соответствует Техническим Регламентам
281
CONTA-CLIP
 КЛИМАТ
Цифровые комнатные термостаты с радиоуправлением
RAM 813 top2 HF
REC 11
■ со встроенным радиопередатчиком и
отдельным радиоприемником
— Комплект А: RAM 813 top2 HF + REC 11
— Комплект S: RAM 813 top2 HF + REC 21
— Комплект 1: RAM 813 top2 HF + REC 1
■ питание от батареек
Приемник радиосигнала
■ монтаж на стену
■ 1 н.о.контакт 16(2) А
REC 21
SPELSBERG
Приемник радиосигнала
■ с Schuko промежуточным штекером
■ 1 н.о.контакт 16(2) А
RAM 833 top2 HF Set1
RAM 833 top2 HF Set2
Аналогично RAM 813 top2 HF, только:
■ с внешним входом для подключения датчиков открытия окна, датчиков присутствия или датчиков «теплого пола»
■ с функцией оптимизации для автоматической корректировки начала отопления
WALTHER
SET1: RAM 833 top2 + REC1
SET2: 2 x RAM 833 top2 + REC2
Приемник радиосигнала
■ 1 канал
■ на DIN-рейку
■ 1 н.о.контакт 16(2) А
REC 2
Приемник радиосигнала как REC 1, òîëüêî:
■ 2 канала
Цифровые комнатные термостаты top с выносным датчиком
• Монтаж на DIN-рейку
RAM 366/1 top
■ 1 зонное регулирование температуры
■ необходим 1 датчик
RAM 366/2 top
NEW ELFIN
REC 1
■ 2 зонное регулирование температуры
■ необходимы 2 датчика
Дистанционный датчик температуры
тип 1
Дистанционный датчик температуры
тип 2
■ c подгонкой t° ±3 К
Исполнительный механизм ALPHA 4
• Для регулирования температуры в отдельном помещении
THEBEN
Монтаж исполнительного механизма без
перекрытия отопления:
1. Вентиль батареи снять
2. Вставить исполнительный механизм
Установка исполнительного механизма в различных системах отопления
Существующий набор адаптеров позволяет устанавливать исполнительный механизм в отопительных системах всех известных производителей
DOEPKE
Регулирование температуры в
системе радиаторного отопления
282
Регулирование температуры в
отдельных помещениях при системе «теплый пол»
1. Жилая комната
2. Кухня
3. Ванная
4. Кабинет
Продукция соответствует Техническим Регламентам
3/4
230 В~
2/3
2х1,5 В
3/4
230 В~
2/3
2х1,5 В
Артикул
CONTA-CLIP
± 1 час
авт.
Особые функции
Переход на летнее /
зимнее время
+
Резерв хода
Ручное управление
24
Контакт
230 В
Количество ячеек
памяти
1 мин
Номинальное напряжение
Возможность ввода
программы каждые
3
Количество жил
электропроводки
Количество программ времени
Температурный диапазон
Тип
Программа
ЦИФРОВЫЕ КОМНАТНЫЕ ТЕРМОСТАТЫ
Цифровые программные термостаты
RAMSES 811 top2
RAMSES 832 top2
24/7 6…30°С
3
1 мин
24
+
RAMSES 831 top2
± 1 час
авт.
5 час
6(1) А
10 мин
программа каникул
5 час
6(1) А
прог. каникул,
подсветка дисп.,
внешн. вход
10 мин
812 0 132
811 9 132
832 0 132
831 9 132
Цифровые программные термостаты с радиоуправлением
RAMSES 813 top2
HF Set А
24/7 6…30°С
3
1 мин
24
+
RAMSES 813 top2
HF Set S
RAMSES 833 top2
HF Set 1
24/7 6…30°С
3
1 мин
24
+
RAMSES 833 top2
HF Set 2
без
± 1 час
про- 2х1,5 В
авт.
водки
без
± 1 час
про- 2х1,5 В
авт.
водки
Радиоприем. настен.монт.
6(2) А
SPELSBERG
24/7 6…30°С
813 9 503
10 мин
Радиоприем- про813 9 505
меж.штек.
6(1) А
1 зонный
833 9 501
2 зонный
833 9 502
4 канальный
управл.насо-ми и
вент-ми
855 9 132
10 мин
6(1) А
WALTHER
RAMSES 812 top2
Управление отоплением по протоколу Open Term
RAMSES 855 top2
OT
24/7 6…30°С 3
1 мин 24
+
± 1 час
2
230 В~
авт.
(Bus)
4 шт. 5 час
8(1) А
Цифровые комнатные термостаты top с выносным датчиком
42
+
± 1 час
авт.
8/10
Принадлежности: исполнительные механизмы
Исполнительный механизм подходит ко всем термостатам RAMSES. В обесточенном состояALPHA 4 230 В~
нии открыт. Защищен от проникновения воды и перенапряжений. Контроль работоспособности и соответствия. Для установки необходим вентильный адаптер.
ALPHA 4 24 В
VA 78, переходник
клапана
VA 80, переходник
клапана
Исполнительный механизм как выше, но для напряжения 24 В АС/ДС. SELV (БСНН) при использовании разделительных трансформаторов, например, для ванных комнат.
907 0 438
907 0 439
Переходник для клапанов Danfoss RA переходники на другие клапаны предоставляются по
907 0 436
запросу.
переходник для клапанов Onda, Schlösser (с 1993), Oventrop (M30 x 1,5), Heimeier, Herb,
Therm-Concept, Frank, Roth, Dinotherm. Переходники на другие клапаны предоставляются по 907 0 437
запросу
Датчик температуры
воздуха №1
Для всех RAMSES с внешними входами, а также: CHEOPS control KNX, CHEOPS drive KNX,
RAMSES 713 S KNX
907 0 191
Датчик температуры
воздуха №2
Датчик температуры воздуха c регулированием температуры ± 3 K
Для всех RAMSES с внешними входами
907 0 192
Датчик температуры
воздуха IP 65
Датчик температуры воздуха установка на фасад здания (управление отоплением, взависимости от внешней температуры). Степень защиты IP 65
Для всех RAMSES с внешними входами
907 0 459
Датчик температуры
пола
Для: RAMSES 712 KNX, RAMSES 713 S KNX, FCA 1 KNX, RAMSES 831 top2, RAMSES 832 top2,
RAMSES 833 top2 HF Set 1/Set 2
907 0 321
GSM модем
GSM модем (антенна, источник питания и кабели включены в комплект поставки)
Для: RAMSES 816 top, RAMSES 817 top, RAMSES 855 top
907 0 396
RAMSES OT Center
Корпус для накладного монтажа RAMSES
RAMSES, датчик температуры, погружной
Расширение для RAMSES 855 top OT: подключение дополнительного контура отопления,
защита клапанов от залипания, выходы реле для сигнализации об ошибках
оснастка для установки термостатов RAMSES HF на стене.
Для: RAMSES 813 top2 HF Set A/Set S/Set 1, RAMSES 833 top2 HF Set 1/Set2
Дополнительный погружной датчик температуры воды (для котлов, накопителей и т.п.)
Для RAMSES 855 top2 OT
Продукция соответствует Техническим Регламентам
NEW ELFIN
RAMSES 366/1 top
1 мин
прог. каникул,
10 лет внешние датчики, 832 0 132
возм.управления
10(2) А
230 В~
10 лет по телефону, 1 и 831 9 132
2-зонные
230 В~
907 0 427
907 0 605
907 0 379
283
THEBEN
24/7 6…30°С
5/6
DOEPKE
RAMSES 366/1 top
CONTA-CLIP
WALTHER
SPELSBERG
Óïðàâëåíèå êëèìàòîì
Äëÿ èíôîðìàöèè: ñíèæåíèå êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû íà 1°Ñ ñíèæàåò ðàñõîäû íà 6%.
NEW ELFIN
Ðåøåíèå:
■ öèôðîâîé òåðìîñòàò RAM 832 top2,
■ äàò÷èê ïðèñóòñòâèÿ Compact office.
Ðåãóëÿòîð êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû àâòîìàòè÷åñêè ïîääåðæèâàåò êîìôîðòíóþ èëè ïîíèæåííóþ òåìïåðàòóðó
â ñîîòâåòñòâèè ñ Âàøèì ñóòî÷íûì èëè íåäåëüíûì ðåæèìîì. Âå÷åðîì Âû ñèäèòå ïåðåä òåëåâèçîðîì â ïðèÿòíîì òåïëå. Íî÷üþ èëè âî âðåìÿ îòñóòñòâèÿ òåìïåðàòóðà ïîíèæàåòñÿ, ÷òî ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ ðàñõîäîâ.
THEBEN
Åùå áîëüøèé ýôôåêò äîñòèãàåòñÿ ïðè ðàáîòå òåðìîñòàòà ñ äîïîëíèòåëüíûì îáîðóäîâàíèåì, íàïðèìåð,
äàò÷èêîì îòêðûòèÿ îêíà èëè äàò÷èêîì ïðèñóòñòâèÿ:
Ñ äàò÷èêîì îòêðûòèÿ îêíà: ïðè îòêðûâàíèè îêíà
âî âðåìÿ ïðîâåòðèâàíèÿ, óñòàíîâëåííàÿ ïðîãðàììà
áëîêèðóåòñÿ è òåðìîñòàò ïåðåõîäèò â ðåæèì çàùèòû
îò çàìîðàæèâàíèÿ. Ïðè ýòîì ïîääåðæèâàåòñÿ òåìïåðàòóðà 6ºÑ. Ïðè çàêðûâàíèè îêíà âûïîëíÿåòñÿ ïåðâîíà÷àëüíàÿ ïðîãðàììà.
L
N
3
Датчик присутствия
compact office
2
1
6
Термостат
RAMSES 832 top2
5
4
7
8
Датчик
открытия
окна
Окно
Исполнительный механизм ALPHA 4 220 V
Батарея
DOEPKE
Ñ äàò÷èêîì ïðèñóòñòâèÿ: åñëè â êîìíàòå íèêîãî íåò,
êîíòàêò ÎÂÊ äàò÷èêà ïðèñóòñòâèÿ ïîñëå îêîí÷àíèÿ
âðåìåíè çàäåðæêè èçìåíÿåò êîìôîðòíóþ òåìïåðàòóðó íà ïîíèæåííóþ.
306
Продукция соответствует Техническим Регламентам