Спецификации Градирня модификации KA VH – смешанная градирня замкнутого цикла охлаждения с осевыми вентиляторами включающая: Корпус Корпус состоит из сварной, свободно стоящей нержавеющей рамной конструкции, в которой соединены теплообменники в V-образной компановке. Вентиляторные насадки изготовлены из сплошного алюминиевого листового материала (AlMg3) и размещают вентиляторы. Выпускные отверстия вентиляторов оснащены защитными решетками согласно DIN EN 294 с пластмассовым покрытием. Вентиляторы герметизированы поотдельности при помощи алюминиевых листов для того, чтобы уменьшить потери производительности при неисправности вентилятора. Под охлаждающим элементом, водосборный бак из нержавеющей стали обеспечивает сбор избытка разбрызгиваемой воды и ее выпуск через дренажное соединение. Профилированные направляющие из нержавеющей стали установленые на раме корпуса размещают регулируемый распылитель, также выполненный из нержавеющей стали. Сердцевина теплообменника Клинообразное двойное ядро с механически расширенными, бесшовные, медные трубки сердцевины смонтированные в шахматном порядке с плавающей установкой. Рефленные пластинки алюминия высокой чистоты с гидрофильным покрытием. Шаг ребер: 2,2 мм минимум. Фланцевые соединения PN 16 на впускной и выпускной сторонах. Высокопроизводит ельная расбрызгивающая система низкого давления Система состоит из горизонтально установленных нержавеющих труб, к которым при помощи крепежных хомутов присоединены осевые зонтичные насадки Эти насадки обеспечивают хорошое и постоянное распыление жидкости даже при неольшом входном давлении приблизительно между 2 и 7 барами. Комплекты насадок закреплены центрирующими гайками в крепежных хомутах и поэтому их легко менять. Контроль объема воды, примененный к ребристой поверхности обеспечивается путем механизированных фитингов, которые соединены в подводящие трубы и освобождают отдельные области сердцевины теплообменника для подачи воды в зависимости от текущих эксплуатационных требований. Вся система труб слегка скошенная, чтобы обеспечить полное удаление воды через дренажный клапан для защиты против повреждения от действия морозов в зимнее время. Питающая магистраль охлаждающего элемента также должна быть размещена с наклоном и соединена с дренажной установкой (не включина в объем поставки). Фильтр предварительной очистки защищает систему разбрызгивания от проникновения загрязнения. Для предотвращения отложений, вызванные полным испарением разбрызгиваемой воды следует использовать осмотическую воду или качественную воду (электропроводность менее 100 µScm) 1 As of Apr 2013 KTK KÜHLTURM KARLSRUHE GMBH ◊ SCHLOSSERSTRASSE 5 ◊ D-76448 DURMERSHEIM ◊ TELEPHONE +49 / 7245 / 91 91 6-0 ◊ FAX +49 / 7245 / 91 91 6 11 COMMERCIAL REGISTRATION: HRB 707954 COURT OF RECORD MANNHEIM ◊ MANAGING DIRECTOR: DIPL.-ING. KARLHEINZ GEIGER, DIPL-BW. SUSANNE SCHÄTZLE COMMERZBANK KARLSRUHE ACCOUNT VAT REG. NO.: DE 267426580 ◊ 227 085 800 TAX REG. SORT CODE 660 400 18 NO: 39486/25527 ◊ VOLKSBANK KARLSRUHE ACCOUNT FINANZAMT RASTATT ◊ 101 780 88 KUEHLTURM@KUEHLTURM.DE SORT CODE 661 900 00 ◊ WWW.KUEHLTURM.DE Вентиляторы Осевые вентиляторы с не требующими обслуживания внешними роторными электродвигателями, изготовленными в Германии, защита IP 54, обмотка с изоляционным материалом класс защиты F, тепловые реле защиты электродвигателя. Лопастное устройство, точность балансировки Q 6.3 согласно VDI 2060, с малошумными с серповидными лезвиями. Вентиляторы подходят для непрерывного регулирования частоты вращения (через частотный преобразователь). Панель переключения и блок управления Распределительное устройство: Конструкция панели переключения: Тип: Rittal Материал: нержавеющая сталь Размеры: (В x Н x Г) 1000 x 1800 x 400 мм Конструкция: однодверная панель, открывающаяся наверх. Газовые пружины держат дверь п горизонтальном положении. При открытом положении она выполняет функцию кабины. Защита IP56 Ввод кабеля снизу/ зажимные кабельные соединители / кабельная зажимная рейка Электрооборудование Переключающие устройства Siemens Защитные устройства Siemens Частотный преобразователь с Profibus ABB / ACS 550 Альтернативно: Siemens, Danfoss Сенусоидный фильтр ABB / NSIN….. Альтернативно: Siemens, Danfoss ПЛК (ЦП) Siemens / CPU 313C-2 DP Цифровые входы/выходы Siemens Аналоговые входы/выходы Siemens Пульт управления Siemens / OP77A Сенсорная техника IFM Защита электрооборудования: Все электрическое оборудование защищено соответствующими защитными устройствами. Все предохранители соединены с блокировочными контактами, управляемые и отображаемые на экране. Они соединены с централизованной системой сигнализации соответствующего вентилятора или с общей системой сигнализации. 2 As of Apr 2013 KTK KÜHLTURM KARLSRUHE GMBH ◊ SCHLOSSERSTRASSE 5 ◊ D-76448 DURMERSHEIM ◊ TELEPHONE +49 / 7245 / 91 91 6-0 ◊ FAX +49 / 7245 / 91 91 6 11 COMMERCIAL REGISTRATION: HRB 707954 COURT OF RECORD MANNHEIM ◊ MANAGING DIRECTOR: DIPL.-ING. KARLHEINZ GEIGER, DIPL-BW. SUSANNE SCHÄTZLE COMMERZBANK KARLSRUHE ACCOUNT VAT REG. NO.: DE 267426580 ◊ 227 085 800 TAX REG. SORT CODE 660 400 18 NO: 39486/25527 ◊ VOLKSBANK KARLSRUHE ACCOUNT FINANZAMT RASTATT ◊ 101 780 88 KUEHLTURM@KUEHLTURM.DE SORT CODE 661 900 00 ◊ WWW.KUEHLTURM.DE Связь с системой контроля и управления: Внешний сигнал отключения нулевой потенциал Панель переключения и блок управления Сигнал готовности оборудования нулевой потенциал Сигнал работы оорудования нулевой потенциал Сигнал ошибки оборудования нулевой потенциал Сигнал влажного режима Сигнал сухого сигнала нулевой потенциал нулевой потенциал Магистральная система: Градирни КТК используют стандартные ситемы ИПС и Profibus. Магистральная система обеспечивает выборочное соединение для системы контроля и управления. Блок данных DB100 содержит все параметры контроля и наблюдения. Система контроля и управления иммет доступ к этим данным. Вы можете выборочно использовать системы контроля с Modbus, CAN bus, Profinet или любую другую магистральную систему. Однако соответствующий межсетевой шлюз должен быть доступен на рынке.. Программирование и документационное программное обеспечение Распределение электричества и инсталляционная диаграмма Eplan 5.7 SC1 ПЛК программирование FBD Simatic Step7 Prof. 2006 SR4 Программирование пульта управления Simatic WinCC flexible 2007 Пульт управления OP77A: Пульт управления предоставляет следующие опции ввода и вывода: Вы можете устанавливать все необходимые параметры в нужное время. На пульте показаны информация о состоянии устройства, а также возможные неисправности и аварийные сигнализации. Дополнительно Вы можете вручную контролировать отдельные компоненты устройства. 3 As of Apr 2013 KTK KÜHLTURM KARLSRUHE GMBH ◊ SCHLOSSERSTRASSE 5 ◊ D-76448 DURMERSHEIM ◊ TELEPHONE +49 / 7245 / 91 91 6-0 ◊ FAX +49 / 7245 / 91 91 6 11 COMMERCIAL REGISTRATION: HRB 707954 COURT OF RECORD MANNHEIM ◊ MANAGING DIRECTOR: DIPL.-ING. KARLHEINZ GEIGER, DIPL-BW. SUSANNE SCHÄTZLE COMMERZBANK KARLSRUHE ACCOUNT VAT REG. NO.: DE 267426580 ◊ 227 085 800 TAX REG. SORT CODE 660 400 18 NO: 39486/25527 ◊ VOLKSBANK KARLSRUHE ACCOUNT FINANZAMT RASTATT ◊ 101 780 88 KUEHLTURM@KUEHLTURM.DE SORT CODE 661 900 00 ◊ WWW.KUEHLTURM.DE Опции: Контроль количества разбрызгиваемой воды: Для сохранения минимально возможного расхода воды, датчик соединен на обратном потоке системы разбрызгивания и включает насос с регулируемой частотой вращения. Насос регулирует количество разбрызгиваемой воды. Необходимый объем обратного потока может быть срегулирован через пульт управления. Панель переключения и блок управления Контроль проводимости воды: Для защиты градирни от загрязнения, качество воды постоянно проверяют путем измерений проводимости. Предельное значение регулируется. Если оно превышается, то появляется сообщение, требующее оператора проверить качество воды. Защита пульта управления с использованием паролей: Пульт управления обеспечивает многопользовательскую работу. Защита с использованием паролей позволяет каждому пользователю предотвращать несанкционированное управление. Ночная экономия: Активация и деактивация режима ночной экономии выполняется с помощью пульта управления. Время переключения на режим ночной экономии и максимальная скорость вентиляторов регулируются. Функциональное описание Включение и выключение системы: Главный включатель системы соединен с дверью распределительного щита на панели переключения. Он используется для включения и выключения питания всей панели. Переключатель ручного режима, выключения и автоматического режима также как и аварийный выключатель, подключен к двери. Также здесь установлены переключатели технического обслуживания вентиляторов. Система автоматического контроля: В основном, автоматический контроль устройств обеспечивает минимально возможный расход воды. Команды запуска и остановки градирни передаются от пульта управления OP77A, подключенного к двери панели переключения. При этом, внешний сигнал замыкания должен быть доступен для работы. Если действительное значение температуры превышает заданное значение, то ПЛК регулирует скорость приводов в 4 As of Apr 2013 KTK KÜHLTURM KARLSRUHE GMBH ◊ SCHLOSSERSTRASSE 5 ◊ D-76448 DURMERSHEIM ◊ TELEPHONE +49 / 7245 / 91 91 6-0 ◊ FAX +49 / 7245 / 91 91 6 11 COMMERCIAL REGISTRATION: HRB 707954 COURT OF RECORD MANNHEIM ◊ MANAGING DIRECTOR: DIPL.-ING. KARLHEINZ GEIGER, DIPL-BW. SUSANNE SCHÄTZLE COMMERZBANK KARLSRUHE ACCOUNT VAT REG. NO.: DE 267426580 ◊ 227 085 800 TAX REG. SORT CODE 660 400 18 NO: 39486/25527 ◊ VOLKSBANK KARLSRUHE ACCOUNT FINANZAMT RASTATT ◊ 101 780 88 KUEHLTURM@KUEHLTURM.DE SORT CODE 661 900 00 ◊ WWW.KUEHLTURM.DE соответствии со значением выходящей температуры. Контроль скорости осуществляется преобразователями, которые подключены к ПЛК через интерфейс profibus. Если максимальная скорость вентиляторов допускает, что необходимая температура превышается в сухом режиме работы, открывается главный клапан системы разбрызгивания и активируются разбрызгивающие насадки. Во время разбрызгивания контролируется давление воды. В случае, если необходимая температура не может быть достигнута, через установленный промежуток времени появляется сообщение, что «достигнуты предельные показатели работы». Панель переключения и блок управления Если температура окружающей среды падает во время разбрызгивания или по какой-то причине необходима меньшая охлаждающая производительность, встроенный в программу ПЛК алгоритм отключает систему разбрызгивания. Это обеспечивает минимально возможный расход воды. Если система защиты сигнализирует опасность замерзания, то автоматически сливаются разбрызгивающие линии и предотвращается включение системы разбрызгивания согласно условий техники безопасности. Прерывание работы: Если внешний сигнал замыкания прерывается по любой причине, система градирни переключается в дежурный режим. Остановка оборудования через пульт управления отключает систему и внешний сигнал замыкания перестает действовать. 5 As of Apr 2013 KTK KÜHLTURM KARLSRUHE GMBH ◊ SCHLOSSERSTRASSE 5 ◊ D-76448 DURMERSHEIM ◊ TELEPHONE +49 / 7245 / 91 91 6-0 ◊ FAX +49 / 7245 / 91 91 6 11 COMMERCIAL REGISTRATION: HRB 707954 COURT OF RECORD MANNHEIM ◊ MANAGING DIRECTOR: DIPL.-ING. KARLHEINZ GEIGER, DIPL-BW. SUSANNE SCHÄTZLE COMMERZBANK KARLSRUHE ACCOUNT VAT REG. NO.: DE 267426580 ◊ 227 085 800 TAX REG. SORT CODE 660 400 18 NO: 39486/25527 ◊ VOLKSBANK KARLSRUHE ACCOUNT FINANZAMT RASTATT ◊ 101 780 88 KUEHLTURM@KUEHLTURM.DE SORT CODE 661 900 00 ◊ WWW.KUEHLTURM.DE Технические данные Влаж. режим Сухой режим Технические данные всего оборудования Охлаждающая способность Средний расход ………… ………… ………… ………… кВт м³/ч Технические данные 1 градирни Охлаждающая способность Средний расход Температура входящей воды Температура выходящей воды Температура воздуха Температура влажного термометра ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… - кВт м³/ч °C °C °C °C Заполняется заказщиком Технические данные 1 градирни Прибл. расход воды: Необходимое давление на входе сопел Потеря давления в теплообменнике ………… ………… ………… ………… ………… м³/ч Бар Бар Количество вентиляторов ………… Скорость ………… Об/мин Количество приводных электродвигателей ………… Номинальная мощность электродвигателя ………… кВт Номинальная частота вращения электродвигателя ………… Об/мин Номинальный ток электродвигателя ………… A Защита IP 55 Рабочее напряжение 400 В, 50 Гц Допуск ±5% Характеристики излучения звука на 1 градирню Уровень звукового давления: ………… дБ(A) на открытом воздухе, на расстоянии ... м (допуск ± 2 дБ). .............. Габариты и вес Длина Ширина Высота ............... ............... ............... мм мм мм Собственная масса Эксплуатационная масса ............... ............... кг кг 6 As of Apr 2013 KTK KÜHLTURM KARLSRUHE GMBH ◊ SCHLOSSERSTRASSE 5 ◊ D-76448 DURMERSHEIM ◊ TELEPHONE +49 / 7245 / 91 91 6-0 ◊ FAX +49 / 7245 / 91 91 6 11 COMMERCIAL REGISTRATION: HRB 707954 COURT OF RECORD MANNHEIM ◊ MANAGING DIRECTOR: DIPL.-ING. KARLHEINZ GEIGER, DIPL-BW. SUSANNE SCHÄTZLE COMMERZBANK KARLSRUHE ACCOUNT VAT REG. NO.: DE 267426580 ◊ 227 085 800 TAX REG. SORT CODE 660 400 18 NO: 39486/25527 ◊ VOLKSBANK KARLSRUHE ACCOUNT FINANZAMT RASTATT ◊ 101 780 88 KUEHLTURM@KUEHLTURM.DE SORT CODE 661 900 00 ◊ WWW.KUEHLTURM.DE Изготовитель KTK Kühlturm Karlsruhe GmbH Тип ........................................................................................... Количество градирней................. Цена (вкл. доставку и монтаж) Цена изделия Общая цена .............. ............... Евро 7 Евро As of Apr 2013 KTK KÜHLTURM KARLSRUHE GMBH ◊ SCHLOSSERSTRASSE 5 ◊ D-76448 DURMERSHEIM ◊ TELEPHONE +49 / 7245 / 91 91 6-0 ◊ FAX +49 / 7245 / 91 91 6 11 COMMERCIAL REGISTRATION: HRB 707954 COURT OF RECORD MANNHEIM ◊ MANAGING DIRECTOR: DIPL.-ING. KARLHEINZ GEIGER, DIPL-BW. SUSANNE SCHÄTZLE COMMERZBANK KARLSRUHE ACCOUNT VAT REG. NO.: DE 267426580 ◊ 227 085 800 TAX REG. SORT CODE 660 400 18 NO: 39486/25527 ◊ VOLKSBANK KARLSRUHE ACCOUNT FINANZAMT RASTATT ◊ 101 780 88 KUEHLTURM@KUEHLTURM.DE SORT CODE 661 900 00 ◊ WWW.KUEHLTURM.DE