Наша целевая аудитория Контакт в Берлине К учаcтию в программе приглашаются выпускники вузов, владеющие немецким языком и желающие углубить свои знания в области права Германии и ЕС. Freie Universität Berlin FB Rechtswissenschaft Van’t-Hoff-Straße 8 14195 Berlin телефон: +49 (0)30 838 70123 эл. почта: llm-moskau@rewiss.fu-berlin.de Контакт в Москве координатор двойных магистерских программ МГИМО телефон: +7 495 4349151 эл. почта: d.skvortsova@my.mgimo.ru Срок подачи заявок • до 31 мая Немецкий тютор программы LL.M. llm-tutor@rewiss.fu-berlin.de Начало обучения • август www.jura.fu-berlin.de/studium/masterstudiengaenge/llm-moskau Продолжительность • один год Язык • немецкий Место • МГИМО, Москва (частично: Берлин) Диплом • LL.M. Freie Universität Berlin • свидетельство о повышении квалификации МГИМО (У) МИД России Плата за обучение • 4 000 евро за один семестр плюс семестровые сборы (около 60 евро за семестр) • возможно получение стипендий Gestaltung: Freie Universität Berlin, Center für Digitale Systeme | Foto: Frank M. Rafik. Dieses Bild steht unter einer Creative Commons Lizenz Содержание учебной программы Целью программы является предоставление глубоких знаний о правовой системе Германии с особым вниманием к правовому регулированию хозяйственной деятельности. В рамках программы будут представлены основы частного и публичного права Германии с учётом международного права, в частности, права ЕС. Свободный университет Берлина совместно с Московским государственным институтом международных отношений (университетом) Министерства иностранных дел Российской Федерации (МГИМО) создал LL.M.-программу «Хозяйственное частное и хозяйственноадминистративное право Германии и ЕС». Это первая LL.M.-программа на немецком языке в Москве. Она даёт надёжные знания для работы как в национальных и международных юридических фирмах, так и в государственных органах и компаниях, ориентированных на сотрудничество с Германией. Учебная программа Наряду с чисто юридическими предметами LL.M.программа включает в себя курс немецкого юридического языка, стажировку в немецкой фирме и написание магистерской работы. Юридическое обучение происходит в следующих модулях: • Введение в право Германии • Введение в право ЕС Свободный университет Берлина Свободный университет Берлина входит в число на сегодняшний день одиннадцати лучших университетов Германии (нем. „Exzellenzuniversitäten“) и является одним из самых больших университетов Германии (28 500 студентов). В 2014 году известный журнал Times Higher Education (THE) назвал Свободный университет Берлина одним из четырёх лучших университетов в Германии. МГИМО МГИМО (У) МИД России является одним из ведущих российских вузов, готовящих специалистов в области международных отношений, экономики и права. МГИМО обладает широкой сетью международных контактов и активно участвует в студенческом и академическом обмене. Выпускники МГИМО в совершенстве владеют иностранными языками и обладают превосходной профессиональной подготовкой, что позволяет им занимать высокие должности в государственных, общественных и коммерческих структурах. Основы правовой системы Германии, упражнения по решению практических задач «Конституционное» право ЕС, внутренний рынок и основные права и свободы ЕС, право ЕC и национальное законодательство, применение и судебная защита права ЕС Условия поступления Для участия в LL.M.-программе необходимо подтвердить выполнение следующих условий: • Диплом о высшем образовании, предпочтительно – юридическом • Стаж работы по специальности, как правило, не менее одного года (практика тоже засчитывается) • Знание немецкого языка не ниже уровня B2 CEFR Срок для подачи заявок истекает 31 мая соответствующего календарного года. Для подачи заявки необходимо зарегистрироваться на сайте: • Частное право I Общее договорное право, отдельные виды договоров • Публичное право I Основы конституционного права, основные права; источники права; федеративное устройство государственной власти; муниципальное право • Частное право II Основные структуры корпоративного права; акционерное общество; общество с ограниченной ответственностью • Публичное право II Хозяйственно-административное право, надзор за хозяйственной деятельностью, законодательство о внешней торговле, публичные закупки, законодательство о государственных и муниципальных предприятиях, приватизация www.jura.fu-berlin.de/ru/studium/masterstudiengaenge/llmmoskau Количество участников: Ежегодно принимаются не более 30 участников. Места распределяются на конкурсной основе. Дополнительная поддержка со стороны Германской службы академических обменов (DAAD) за счёт средств Министерства иностранных дел Германии в учебному году 2015/16 Вводный курс в Берлине Транспортные расходы, проживание и питание во время блок-семинара «Введение в право Германии» в Берлине в августе 2015 года – полностью за счёт принимающей стороны ! Финансирование предусмотрено для 20 мест. При количестве участников более 20 действует принцип «first come, first served». Стажировка и сбор материалов в Германии Предоставляются четыре трёхмесячные стипендии для прохождения обязательной стажировки и сбора материалов для магистерской работы. Более подробную информацию о стипендиях и возможностях получения другой финансовой помощи Вы найдёте по адресу: www.jura.fu-berlin.de/studium/masterstudiengaenge/ llm-moskau/bewerbung/stipendien