( EV220B 15-50 ) . EV 220B ! : 1. .................................................................................................................................................... 3 1.1 ......................................................................................................................................................... 3 1.2 ........................................................................................................................................................... 3 1.3 ................................................................................................................................................................. 3 2. ...................................................................................................................................................... 3 3. EV220B ............................................................................................................................ 3 ! 3.1 3.2 " ..................................................................................................... 3 # .............................................................................................................. 5 # 3.3 .................................................................................................. 6 $ 4. 5. ! % , ! BB. # ! ........................................ 6 ............................................................................................................... 7 6. & .................................................................................................................................................... 7 7. ' .............................................................................................................................................................. 7 8. ( ...................................................................................................................................................... 8 9. ) ! ....................................................................................................................................... 8 10. ............................................................................................................................................................. 8 11. ................................................................................................................................................. 8 12. " .................................................................................................................................................................. 8 13. & ....................................................................................................................................... 8 2 OO « » EV 220B 1. 1.1 ! 1.2 " # " ) " ( " # EV220B. # DANFOSS A/S Nordborg, $ . 1.3 "$ - ", %, 143581, & ) * , ' , ' 217. ,( # , 2. ! # " * + "- " " + " # # # " # # # " # EV220B "* . , "-, . 3. EV220B 3.1 ! - - # # EV220B. 3.1.1. EV220 15B " EV220 25B EV220 32B $ 0,3 – 16 0,3 – 10 WBD OL , ( EV220 20B * . ,“ 3 G 1/2 4 / + , . % ,- ( . , 2) W– O– 3) & ! # G 1 1/4 18 G 1 1/2 24 G2 40 40 40 300 1000 1500 5000 350 1000 1000 2500 4000 10000 , $ 80 ( , 3) 1) 4) G1 11 WBD OL4) , ° * ° G 3/4 8 2) + ( EV220 50G 25 , KV, * EV220 40B ! EPDM FKM NBR - 30 + 120 (+1400 /4 -0 + 100 ( (+600 - 10 + 90 , cSt '" ". ,B– ,D–# .. ,L– -. . # # 120 ° + ! # ""* 60 ° . ) ) ) 50 # : NBR, "- 3 : EPDM. : FKM. * # BB, BE. ", # OO " « » EV 220B " " + # " # ( "- ! " ) 3.1.2. /# EPDM NBR FKM EPDM NBR FKM EPDM NBR FKM EPDM NBR FKM EPDM NBR FKM EPDM NBR FKM G½ 1) 4 2) 3) G¾ 1) 8 2) 3) G 1 1) 11 2) 3) G 1¼ 1) 18 2) 3) G 1½ 1) 24 2) 3) G2 1) 40 2) 3) 1) 2) 3) # Kv, 3 / ' " max +120 +90 +100 +120 +90 +100 +120 +90 +100 +120 +90 +100 +120 +90 +100 +120 +90 +100 min –30 –10 0 –30 –10 0 –30 –10 0 –30 –10 0 –30 –10 0 –30 –10 0 EPDM # NBR # FKM # " ", , . # EV220B 15 B EV220B 15 B EV220B 15 B EV220B 20 B EV220B 20 B EV220B 20 B EV220B 25 B EV220B 25 B EV220B 25 B EV220B 32 B EV220B 32 B EV220B 32 B EV220B 40 B EV220B 40 B EV220B 40 B EV220B 50 G EV220B 50 G EV220B 50 G # # G 12E NC000 G 12N NC000 G 12F NC000 G 34E NC000 G 34N NC000 G 34F NC000 G 1E NC000 G 1N NC000 G 1F NC000 G114E NC000 G114N NC000 G114F NC000 G112E NC000 G112N NC000 G112F NC000 G 2E NC000 G 2N NC000 G 2F NC000 - ; ' - " " + "- " # ( # min 032U7115 032U7170 032U7116 032U7120 032U7171 032U7121 032U7125 032U7172 032U7126 032U7132 032U7173 032U7133 032U7140 032U7174 032U7141 032U7150 032U7175 032U7151 1400 # (# $ # " ( 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 4' ); 600 ); # " max 16 16 10 16 16 10 16 16 10 16 16 10 16 16 10 16 16 10 "- ! ) 3.1.3. /# G½ G¾ G 1 G 1¼ G 1½ G2 EPDM NBR FKM EPDM NBR FKM EPDM NBR FKM EPDM NBR FKM EPDM NBR FKM EPDM NBR FKM # Kv, 3 / 4 8 11 18 24 40 ' " max +120 +90 +100 +120 +90 +100 +120 +90 +100 +120 +90 +100 +120 +90 +100 +120 +90 +100 min –30 –10 0 –30 –10 0 –30 –10 0 –30 –10 0 –30 –10 0 –30 –10 0 " " + ( # . # EV220B 15 B EV220B 15 B EV220B 15 B EV220B 20 B EV220B 20 B EV220B 20 B EV220B 25 B EV220B 25 B EV220B 25 B EV220B 32 B EV220B 32 B EV220B 32 B EV220B 40 B EV220B 40 B EV220B 40 B EV220B 50 G EV220B 50 G EV220B 50 G # G 12E NO000 G 12N NO000 G 12F NO000 G 34E NO000 G 34N NO000 G 34F NO000 G 1E NO000 G 1N NO000 G 1F NO000 G114E NO000 G114N NO000 G114F NO000 G112E NO000 G112N NO000 G112F NO000 G 2E NO000 G 2N NO000 G 2F NO000 " # 0 " $ # min 032U7117 032U7180 032U7118 032U7122 032U7181 032U7123 032U7127 032U7182 032U7128 032U7134 032U7183 032U7135 032U7142 032U7184 032U7143 032U7152 032U7185 032U7153 ' " " max 16 16 10 16 16 10 16 16 10 16 16 10 16 16 10 16 16 10 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 "- ! ) 3.1.4. /# G½ G¾ G 1 G 1¼ G 1½ G2 EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM EPDM # Kv, 3 / 4 8 11 18 24 40 min –30 –30 –30 –30 –30 –30 ' " max +120 +120 +120 +120 +120 +120 # EV220B 15 B EV220B 20 B EV220B 25 B EV220B 32 B EV220B 40 B EV220B 50 G . # G 12E NC000 G 34E NC000 G 1E NC000 G114E NC000 G112E NC000 G 2E NC000 4 032U5815 032U5820 032U5825 032U5832 032U5840 032U5850 $ # min 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 OO max 16 16 16 16 16 16 « » EV 220B " " + " # ! # ( " "- ! 0 ) 3.1.5. /# EPDM FKM EPDM FKM EPDM FKM EPDM FKM EPDM FKM EPDM FKM G½ G¾ G 1 G 1¼ G 1½ G2 # Kv, 3 / 3.2 $ ' " max +120 +100 +120 +100 +120 +100 +120 +100 +120 +100 +120 +100 min –30 0 –30 0 –30 0 –30 0 –30 0 –30 0 4 8 11 18 24 40 # EV220B 15 SS EV220B 15 SS EV220B 20 SS EV220B 20 SS EV220B 25 SS EV220B 25 SS EV220B 32 SS EV220B 32 SS EV220B 40 SS EV220B 40 SS EV220B 50 SS EV220B 50 SS . # G 12E NO000 G 12F NO000 G 34E NO000 G 34F NO000 G 1E NO000 G 1F NO000 G114E NO000 G114F NO000 G112E NO000 G112F NO000 G 2E NO000 G 2F NO000 $ # min 032U8500 032U8506 032U8501 032U8507 032U8502 032U8508 032U8503 032U8509 032U8504 032U8510 032U8505 032U8511 max 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 % " " + 1– * ; 2–# ! ; 3# ; 4– 0 ; 5– ; 6; 7– " 0 . " " + 1– ; 2– * ; 3# ; 4– 0 5– ; 6; 7– " 0 " # " # : : ; . & 3.2.1. . # 1 # / EV220B 50G EV220B 15B – 40B EV220B 15B – 40SS # ' ' . # # ! $ ' / ! 0 ! 0 ! 0 EPDM, NBR EPDM, NBR ! 0 EPDM, NBR 5 0 " " FKM FKM FKM OO « » EV 220B % 3.3 ! # % ( # . # $ " . # .. # ' ! " ,# ( 1 * 7, 6. . " # ! 2 7. # ! " . 5 * . ): 4 # ' " ,# * ( 2, # 4' * # # 0 .. # ! ! * . ): # ' # # " 4 5 # # 7, . " ,# # ! " # ' , . . ( * ! 0 # ): # 2, # " # " 7. , # " " ' " ,# # ! * ' 4. - - * * . 5 " * . $ % . " # # ! 6, - " 3 # # 5 4. $ " ! ): * , ! - .. # . BB. ! + "- * # BB1). 4.1. ' 0 # 0 (# 44 ), ,2 (# ' ), ,2 21 H # IEC 85 ' " "- # IP 67 80 . # . & 1) 3 0 " # . " ! # 0 ", ° - . * # BB. 4.2.1. & 0 10 W ac 18 W dc # BB024A BB115A BB230A BB240A BB380A BB024B BB110C BB230C BB012D BB024D # ! # 24 V, 50 Hz 115 V, 50 Hz 220-230 V, 50 Hz 240 V, 50 Hz 380-400 V, 50 Hz 24 V, 60 Hz 110 V, 50/60 Hz 220-230 V, 50/60 Hz 12 V 24 V . 042N7408 042N7412 042N7401 042N7402 042N7404 042N7415 042N7430 042N7432 042N7456 042N7457 6 OO « » EV 220B % , 5. ! # # ! # "# - # # ' # ! # . # # , ,# # ! . ' ! ' '- # . , OO "$ ". * ' " 0 # ' 0 " 6. ( ' . 3. EV220B 15B EV220B 20B EV220B 25B EV220B 32B EV220B 40B EV220B 50G 7. ) , " L, 80 90 109 120 130 162 # " B, 52,5 58 70 82 95 113 B1, 46 46 46 46 46 46 " H1, 15 18 22 27 32 37 # H, 94 98 108 115 124 130 . & ' , 0,8 1,0 1,4 2,0 3,2 4,3 # # # - : " 1. # # ; # ' ; . * 2. ( " # ) * ; # ' ; . 7 OO « » EV 220B 8. & $ 0 " # ' # " # ' # # '12.2.063-81. "' # # " ( , # " ) - # " ! " # . 0 ' ! ' - # ' # . # . # # . ' ! ' # # " , " . . , '0 ' + # ! + # + # 0,5 ' " - # # , * , - # 9. # - "12.2.063 – 81, ' # 0 12893 - 83. EV220B 12.2.007 – 75, * 10. " # " # EV220B , . ( " -+# ! . 11. . # , 0 # #" , - # "- , . 12. $ / # 3 # # (# # , % 496-%3 # ' ”, ! ! # ., # # - " - " # # -+# " # "- 0 # # “ ' ' # , # , . "# , ' + # - # ' # # ' '- # # EV220B , # # . !'" # " " - , 489-%3 ! ), # - # ' + # - # “ ' ”, 452-%3 “ ' 13. ( ( , # , # "- - 12 . ' "- ' ' , - 10 8 - # + # . OO « »