VP200 Общие технические характеристики Электро - пневматический позиционер GS 21B03C01-00R [Стиль: S3] ВОЗМОЖНОСТИ Электро-пневамтический позиционер Модель VP200 выполняет преобразование входного сигнала постоянного тока 4-20 мА или 10 - 50 мА в пневматический сигнал, приводящий в действие регулирующий клапан. Имеется механизм обратной связи по положению штока клапана. Позиционер минимизирует запаздывание передачи, улучшает характеристики клапана и его реакцию, а также снижает влияние колебаний давления расхода. СТАНДАРТНЫЕ ХАРАКТЕРИСТКИ Применяемый регулирующий клапан: Мембранный пневмоцилиндр Одинарного действия, Двойного действия. Материалы: Корпус: Алюминиевое пресс-литье Покрытие: Отделка полиуретановой запекшейся смолой Цвет: морской мшисто-зеленый (Мунсель 0.6GY3.l/2.0 или эквивалент) Корпус манометра: Нержавеющая сталь JIS SUS 304 Входные сигналы: 4 - 20 мА пост. тока или 10 - 50 мА пост. тока Входное сопротивление: От 250 до 310 Ом (Входной сигнал 4 - 20 мА пост. тока) От 80 до 105 Ом (Входной сигнал 10 - 50 мА пост. тока) Выходные сигналы и шкала манометра: Отсутствие манометра в стандартной комплектации. Манометр можно выбрать как опцию. Единицы измерения давления на паспортной табличке для модели без манометра – Паскали (Па). С мембраной, Одинарного действия Единицы калибровки Па (Pa) Кгс/см2 (kgf/cm2) Бары (bar) Psi (фунт.кв.дюйм) Давление подаваемого воздуха От 140 до 400 кПа Шкала манометра Подаваемый воздух Выходной сигнал 400 кПа 400 кПа От 1,4 до 4 кгс/см2 От 1,4 до 4 бар 4 Кгс/см2 4 бар 4 Кгс/см2 4 бар От 20 до 60 psi 60 psi 60 psi Двойного действия Единицы калибровки Давление подаваемого воздуха Шкала манометра Подаваемый воздух Выходной сигнал Па (Pa) От 200 до 700 кПа 1 МПа 1 МПа Кгс/см2 (kgf/cm2) Бары (bar) От 2 до 7 кгс/см2 От 2 до 7 бар 10 Кгс/см2 10 бар 10 Кгс/см2 10 бар Psi (фунт.кв.дюйм) От 30 до 105 psi 150 psi 150 psi Действие входа / Выхода: Выход увеличивается или уменьшается с увеличением входа (опция в базовых Суффикс кодах) Ручной режим работы: Доступен при использовании переключателя Автоматический/Ручной (A/M) Диапазон регулировки нуля: От -15 до 85 % от шкалы Диапазон регулировки шкалы: В пределах 300 % от шкалы Диапазон разделения: Доступен от 50 до 100 % Диапазон хода штока клапана: От 10 до l00 мм Потребление воздуха и выходная мощность: Мембрана, Одинарного действия Двойного действия Давление подаваемого воздуха 140 кПа (1,4 кгс/см2) 400 кПа (4 кгс/см2) Максимальное потребление воздуха 5 Нл/мин 12,5 Нл/мин Максимальная выходная мощность 160 Нл/мин 330 Нл/мин Температура окружающей среды: От -10 до 80°C (Пределы рабочей температуры Код 1) От -30 до 40°C (Пределы рабочей температуры Код 2) Водонепроницаемость: NEMA Тип 3 IEC IP53 Взрывозащищенная конструкция: Взрывозащищенность JIS: Пламезащищенность Exds IIC T6 X Температура окружающей среды: от -20 до 60°C Замечание: Если температура окружающей среды превысит 50°C, используйте теплозащитные кабели с максимально допустимой температурой не ниже 70°C. Искробезопасный тип JIS: i3aG5 Температура окружающей среды: от -10 до 60°C Искробезопасный тип NK: Температура окружающей среды: от -10 до 60°C Пылезащищенная конструкция: IEC IP53 Стандарты совместимости EMC: EN61326, AS/NZS 2064 ООО “Йокогава Электрик” Грохольский пер., 13, стр.2, Москва, Россия Тел.:+7(095) 737-78-68/71 Факс: +7(095) 737-78-69/72 GS 21B03С1-00R 7-е Издание Апрель 2001 2 Подключения: Подключение подачи воздуха: Rc 1/4 или 1/4 NPT внутренняя резьба Электрическое подключение: G 1/2, G 3/4, 1/2 NPT, и 3/4 NPT внутренняя резьба Подключение манометра: Без манометра (Стандартная спецификация) Коды подключения Подключение манометра Rc 1/8 внутренняя резьба 1/8 NPT внутренняя резьба 1и2 3и4 С манометром (Опция) Коды подключения 1и2 3и4 Подключение манометра Коды опций /GP, Код опции /GE /GM, and /GB Rc 1/8 внутренняя 1/8 NPT внутренрезьба няя резьба Монтаж: Передняя часть привода со скобой или скоба (хомут) клапана Вес: 3,2 кг РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Линейность: ±1,0 % (для мембранного пневмоцилиндра, Одинарного действия) ±1,5 % (Для цилиндра двойного действия) Гистерезис: Менее 1,0 % (для мембранного пневмоцилиндра, Одинарного действия) Менее 1,5 % (для цилиндра двойного действия) МОДЕЛЬ И СУФФИКС КОДЫ Модель VP200 Входной сигнал Суффикс-код -A............................................... -B............................................... Применяемый ре- L ..................................... гулирующий клапан M .................................... N..................................... P..................................... Q .................................... Подключения Описание Электро-пневматический позиционер 4 - 20 мА постоянного тока (DC) 10 - 50 мА постоянного тока (DC) Мембранный пневмоцилиндр: Прямой выход*1(малая мощность, менее 0,51) Одинарного действия: Прямой выход*1(малая мощность, менее 0,51) Мембранный пневмоцилиндр: Прямой выход*1 Одинарного действия: Прямой выход*1 Цилиндр двойного действия Мембранный пневмоцилиндр: Обратный выход*2(малая мощность, менее 0,51) Одинарного действия: Обратный выход*2(малая мощность, менее 0,51) Мембранный пневмоцилиндр: Обратный выход*2 Одинарного действия: Обратный выход*2 Подключение воздуха: Rc1/4, Электрическое подключение: G1/2 внутренняя резьба Подключение воздуха: Rc1/4, Электрическое подключение: G3/4 внутренняя резьба Подключение воздуха: 1/4NPT внутр. резьба, Электрическое подключение: 1/2NPT внутренняя резьба Подключения воздуха: 1/4NPT внутр. резьба, Электрическое подключение: 3/4NPT внутренняя резьба 1 .............................. 2 .............................. 3 .............................. 4 .............................. Предельные значения ра- 1........................ От -10 до 80°C бочей температуры 2........................ От -30 до 40°C Коды опций /JF3............ Пламезащищенный тип, по стандарту JIS. Применяется для кода подключения 1, 2 и 3. /G11 ........... Уплотнительный переходник для пламезащищенности по стандарту JIS Электрическое подключение: G 1/2 внутр. резьба, Внешний диаметр применяемого кабеля.: 8 - 12 мм /G21 ........... Уплотнительный переходник для пламезащищенности по стандарту JIS Электрическое подключение: G 3/4 внутр. резьба, Внешний диаметр применяемого кабеля: 10 - 16 мм /JS1 ........... Искробезопасный тип JIS. Применяется только для кода входного сигнала -A.*3 /SCF- ........ Специальный цвет покрытия или цвет позиционера /NK............. Искробезопасный тип NK (Nippon Kaiji Kyokai). Применяется только для кода входного сигнала -A.*3 /A1 ............. Манометр высокого давления для мембранного пневмоцилиндра или цилиндра одинарного действия. 1 МПа, 10 кгс/см2, 10 бар, 150 psi /X1 ............. Покрытие обоженной эпоксидной смолой /SS ............. Материал внешних винтов – нержавеющая сталь SUS304. /GP............. С манометром. Калибровка Па (Pa) /GM ............ С манометром. Калибровка кгс/см2 (kgf/cm2) /GB ............ С манометром. Калибровка бар (bar) /GE............. С манометром. Калибровка psi (фунт.кв.дюйм) /GW............ С манометром двойной шкалы. Единицы шкалы: Па / кгс/см2 /NM ............ Без манометра. Единицы подаваемого давления: kgf/cm2 /NB............. Без манометра. Единицы подаваемого давления: бары /NE............. Без манометра. Единицы подаваемого давления: psi /LV ............. С двумя рукоятками (длинной и короткой) /M1............. С рукояткой (для клапанов серии Motoyama 3800) *1: Прямой выход (увеличивающийся входной сигнал увеличивает давление привода) *2: Обратный выход (увеличивающийся входной сигнал уменьшает давление привода) *3: JIS- и NK-утвержденные барьеры безопасности смотрите на странице 4. Все права сохранены. Авторское право 1992 Yokogawa Electric Corporation GS 21B03С1-00R Апрель 2001 3 РАЗМЕРЫ Единицы: мм (приблизительно дюймы) Рукоятка 1 (Деталь №. F9173CA) (Суффикс код: /LV) Рукоятка 2 (Деталь №. F9173CJ) (Суффикс код: /LV) Рукоятка для клапанов серии Motoyama 3800 (Суффикс код: /M1) Все права сохранены. Авторское право 1992 Yokogawa Electric Corporation GS 21B03С1-00R Апрель 2001 4 < Информация заказа > При заказе укажите следующее 1. Модель, суффикс коды, и коды опций 2. Номер тэга (если требуется) Все права сохранены. Авторское право 1992 Yokogawa Electric Corporation < Барьеры безопасности для искробезопасного типа по стандарту JIS и NK > Барьер безопасности BARD-400: Смотрите GS 1B4S1-E. GS 21B03С1-00R Апрель 2001