наши технические требования

Технические требования
к подготовке материалов для печати газетного печатного издания
Принимаемые в работу материалы должны соответствовать технологическим
нормам
полиграфического
производства,
возможностям
используемого
оборудования и требованиям к качеству продукции.
1. Требования к файлам, принимаемым в производство.
1.1 В производство принимаются файлы публикации в формате PDF ver. 1.3 (CMYK
Composite), позитивные (Positive), прямые (not mirrored).
1.2 Файлы PDF должны быть выложены на FTP-сервер типографии в целевую папку
заказчика для данного издания.
1.3. Файлы PDF должны быть созданы путем обработки файла Postscript программой
Acrobat Distiller. Использование экспорта из программы верстки и использование
принтера PDF Writer, и другие подобные методы не допускаются. Исключение составляет
прямой экспорт из программы верстки InDesign (версии не ниже CS 3).
1.4. Исходный файл PS создается с использованием PPD принтера Arkitex,
предоставляемого типографией.
1.5. Все используемые шрифты должны быть PS.
1.6. Файлы страниц не должны быть повернуты (rotate 0°).
1.7. При дистилляции допустимо использование уменьшения разрешения
(downsampling) методом бикубической интерполяции до разрешения, вытекающего из п.
3.1, допускается сжатие zip 8 bit для цветных и тоновых черно-белых элементов и сжатие
CCITT Group 4 для однобитных черно-белых элементов.
1.8. В параметре Color должно быть установлено Color management off.
1.9. Файлы PDF желательно проверять плагином Pitstop для Acrobat по сценарию
проверки, предоставляемым типографией, файл отчета выкладывается в отдельную папку.
1.10. Каждый файл должен содержать только одну страницу публикации. Если
разворот сделан с заполнением средника, то он должен быть предоставлен в виде одной
разворотной страницы (spread).
1.11. При наличии в издании «ложных» разворотов, информация о стыковых полосах
должна поступать заблаговременно, перед приходом файлов в разнарядке на тираж.
Верстать «ложные» развороты необходимо с точным соблюдением требуемого размера
полей (п. 4.1). При печати газеты со шлейфом при верстке «ложных» разворотов
необходимо учитывать уменьшение поля набора разворота до 538х390 мм.
При подаче файлов «ложных» разворотов пополосно необходимо согласовать
геометрию полосы индивидуально. Размер вылетной части изображения, стыкуемого в
корешке и поля по краям файла вычисляются для каждого случая.
1.12. В файл PDF должны быть включены все шрифты, используемые в публикации.
1.13. PDF-файл не должен содержать никаких дополнительных элементов, таких как
регистрационные или обрезные метки, цветовые шкалы и т.д.
2. Обозначение файлов.
2.1 В именах файлов могут использоваться только латинские буквы a-z и цифры 0-9,
а для разделения знак «_». Использование других знаков не допускается.
2.2 Для удобства в работе название файла должно соответствовать его содержанию:
«название издания_№выпуска_год_№страницы.pdf».
Например, gazeta_NNN_гг_###.pdf.
3. Требования к файлам изображений.
3.1 Разрешение
1
Разрешение иллюстраций должно быть не ниже величины линиатуры растра,
умноженной на 1,5-2. Линиатура растра - 110 lpi. Максимальное разрешение иллюстраций
не более 300dpi.
3.2 Суммарный объем красок
Не более 220 % при печати без сушки
Не более 280% при печати с сушкой.
3.3 Растискивание
Бумага
Краска
Растискивание в
Растискивание в
80%-м поле
40%-м поле
в%
в%
Газетная
Голубая
11 ±5
25 ±5
Пурпурная
Желтая
Черная
11 ±5
11 ±5
11 ±5
25 ±5
25 ±5
25 ±5
4. Требования к элементам макета издания.
4.1 Формат документа (Document Setup) в программе верстки должен быть равен полю
набора + 15 мм с каждой стороны.
Максимальное поле набора полос должно соответствовать данным Таблицы №1.
Таблица №1
Формат ролей,
Формат
Формат
Поле набора
Поле набора
Поле набора
с которых
издания
издания
Tabloid (А3)
Broadsheet
Tabloid (А3),
печатается
Broadsheet
Tabloid (А3),
со шлейфом
(А2), мм
мм
издание, мм
(А2), мм
мм
12 мм
1680-1260-840
420х578
390х550
289х420
265х390
259х390
1600-800
400x578
370x550
289x400
265x370
259x370
1520-760
380х578
350х550
289х380
265х350
259х350
1400-700
350х578
320х550
289х350
265х320
259х320
620
310x578
280x550
289x310
265x280
259x280
4.2 Минимальный размер шрифта, набранного вывороткой на цветном фоне,
состоящем из нескольких красок, должен иметь полужирное начертание и быть не менее
9 pt.
4.3 Минимальный размер шрифта, состоящего из нескольких красок, должен иметь
полужирное начертание и быть не менее 9 pt.
4.4 Ширина печатных элементов должна быть не менее 0,5 мм для шрифтов
размером 12 pt и не менее 0,3 мм для шрифтов размером 10 pt.
5. Определение цвета.
5.1 Основные триадные цвета (Cyan, Magenta, Yellow, BlacK) не должны
переопределяться и использоваться в качестве дополнительных цветов. Нельзя создавать в
документе копий основных CMYK цветов и использовать их для оформления издания.
6. Рекомендации по использованию параметра «Overprint black».
6.1 Если под элемент макета предполагается выворотка при Overprint black включен,
то под 100% элемент черного цвета требуется подложить цветной фон составом cyan - 2%,
magenta - 2%, yellow - 2%.
6.2 В любых других случаях элементам 100% черного цвета, набранным на цветном
поле, присваивается атрибут «Overprint black» с учетом суммарного наложения красок не
более 220%.
7. Рекомендации по использованию «глубокого» черного цвета.
2
7.1 Для воспроизведения крупных заголовков, плашек черного цвета, особенно на
первой полосе издания, рекомендуется использовать все четыре краски в следующем
соотношении: С-30-40%; М-20-30%; Y-20-30%; К-100%
7.2 По заголовкам, для компенсации возможного допустимого несовмещения красок
рекомендуется делать треппинг по черной краске в виде обводки толщиной 0,2-0,3 мм.
8. Рекомендации по цветоделению в зависимости от типа используемой бумаги и
способа печати.
Тип
бумаги
Описание типа бумаги
Глянцевые бумаги 2-х кратного
мелования не содержащие
древесную массу более 70 г/м2 с
высокими оптическими и
печатными характеристиками
Матовые бумаги 2-х кратного
мелования не содержащие
древесную массу более 70 г/м2 с
высокими оптическими и
печатными характеристиками
Легкомелованные бумаги 1-но
кратного мелования,
повышенной белизны
Легкомелованные бумаги 1-но
кратного мелования,
желтоватые
1
2
3
3”
4
Немелованные бумаги офсетные
(белые)
5
Немелованные бумаги офсетные
(желтоватые)
SC
Супер каландрированные
бумаги
MFC
Бумаги машинного мелования
SNP(HS)
Стандартные газетные бумаги
(горячая сушка)
SNP(CS)
Стандартные газетные бумаги
(холодная сушка)
Способ печати
Имя файла профиля
Базовый
стандарт
Офсетная
рулонная с
сушкой
ISOcoated_v2_eci.icc
FOGRA39
Офсетная
рулонная с
сушкой
ISOcoated_v2_300_eci.icc
FOGRA39
PSO_LWC_Improved_eci.icc
FOGRA45
PSO_LWC_Standard_eci.icc
FOGRA46
PSO_Uncoated_ISO12647_eci.icc
FOGRA47
ISOuncoatedyellowish.icc
FOGRA30
SC_paper_eci.icc
FOGRA40
PSO_MFC_paper_eci.icc
FOGRA41
PSO_SNP_paper_eci.icc
FOGRA42
Офсетная
рулонная с
сушкой
Офсетная
рулонная с
сушкой
Офсетная
рулонная с
сушкой
Офсетная
рулонная с
сушкой
Офсетная
рулонная с
сушкой
Офсетная
рулонная с
сушкой
Офсетная
рулонная с
сушкой
Офсетная
рулонная без
сушки
ISOnewspaper26v4_gr.icc
IFRA 26
9. Заказчик подтверждает свое согласие с тем, что электронный документ,
сформированный в системе удаленного доступа и подтвержденный процедурой
проставления Заказчиком соответствующих отметок , имеет юридическую силу и является
окончательным согласованием печати данного Издания.
10. В случаях, предусмотренных законодательством России, Заказчик указывает
выходные данные в соответствии с требованиями статьи 27 Закона Российской
Федерации от 27.12.91 г № 2124-1 «О средствах массовой информации» (с действующими
изменениями и дополнениями) в исходных файлах.
11. Настоящее Приложение содержит описание основных требований к файлам
Заказчика. Всю необходимую информацию, консультации, рекомендуемые настройки
программ Заказчик может получить у Исполнителя.
3
Требования, предъявляемые к качеству газетной продукции
Состав требований к качеству продукции
Требования к качеству полиграфической продукции включают:
- Международные, государственные и отраслевые стандарты;
- Санитарно-гигиенические требования;
- Нормативы, установленные производителями оборудования.
Согласование требований к качеству продукции
Согласование требований к качеству продукции и определение возможностей их
выполнения проводятся до заявления об обязательстве выполнения заказа (до заключения
Договора, до принятия изменений к Договору).
В тех случаях, когда результаты каких-либо технологических процессов не могут
быть проверены путем измерений, определяются и согласовываются с Заказчиком
критерии, на основании которых качество продукции считается приемлемым.
Требования к подготовке файлов полос издания зафиксированы в Приложении № 2
к Договору на выполнение Заказа и подписаны двумя Сторонами.
В случае несоответствия файлов Техническим требованиям Исполнитель вправе
предупредить Заказчика в письменной форме о возможных дефектах при выполнении
Заказа.
Требования к качеству материалов
Материалы, применяемые для изготовления Изданий, должны соответствовать
требованиям действующих стандартов и технических условий полиграфической
промышленности. Показатели качества импортных материалов не должны быть ниже
требований, установленных в отечественных нормативных документах.
Качество всех используемых материалов должно быть подтверждено
сертификатами качества, гигиеническими сертификатами и сертификатами соответствия.
Соответствие качества материалов используемой технологии, возможностям
оборудования и требованиям Заказчика может проверяться с помощью проведения тестов.
Качество печати
Общие требования
Тиражные оттиски должны соответствовать подписным экземплярам (эталонам) по
цветовому тону краски, характеру и размерам элементов изображения.
При наличии в издании элементов «фирменных» цветов Заказчик предоставляет
цветные распечатки и/или цветопробу (аналоговую, цифровую) для визуального контроля
воспроизведения «фирменных» цветов.
При наличии в издании «фирменных» цветов цветовое отличие тиражных оттисков
от подписного (эталонного) оттиска и в тираже не должно превышать ∆Е =10. Измерения
проводятся спектрофотометром Исполнителя.
По согласованию с Заказчиком на Издание могут быть поставлены шкалы
денситометрического контроля и/или «баланс по серому» (при печати формата А3 - в
корешок Издания, при печати формата А2 - в поле наборной полосы) и метки фальцовки.
При наличии в издании шкал денситометрического контроля контроль
цветопередачи определяется соответствием показаний оптических плотностей чистых
цветов значениям, приведенным в Таблице 1.
При наличии в издании шкал «баланс по серому» контроль цветопередачи
определяется визуально как соответствие составного серого монохромному.
При отсутствии в издании каких-либо шкал контроль цветопередачи и
интенсивность печати определяется визуально.
На тиражных оттисках не допускается:
4
наличие непропечатки; «забитые» краской участки текста и иллюстраций; смазывание
краски; тенение; выщипывание волокон бумаги; пятна; следы рук и другие дефекты,
приводящих к потере информации и делающие невозможным прочтение текста,
восприятие иллюстраций; разрывы бумаги, незапечатанные морщины бумажного полотна,
загнутые углы и кромки.
На тиражных оттисках допустимо наличие отмарывания в случае, если параметр
«total ink» изображения превышает максимальный показатель 220%.
При запечатке белого поля между полосами (средника) на изданиях формата А2 и
А3 допускается перетискивание краски с одной полосы на другую в районе запечатанного
средника.
При наличии иллюстраций размером более ¼ полосы имеющих интенсивную
темную запечатку допускается перетискивание краски на соседнюю полосу, но не более
чем 0,07D (единиц оптической плотности).
На тиражных оттисках для изданий формата А2 допустимо наличие отмарывания
по линии последнего (ударного) фальца.
На тиражных оттисках допустимо (на основании внутренних инструкций и
требований по качеству предприятия) наличие «марашек» (элементов бумажной пыли,
отпечатанных через офсетную резину) на оттиске размером не более 1 мм в количестве 2х шт. на 0,35 м² печатного листа и в том случае, если данный элемент не искажает
текстовой информации или не расположен на лицах в фотографических участках
изображения, а также на других значимых элементах изображения.
На тиражных оттисках допустимо наличие царапин не более одной на 0,35 м2
печатного листа размером по длине не более 4 мм. и ширине не более 0,1 мм., не
искажающих текстовой информации или не расположенных на лицах в фотографических
участках изображения, а также на других значимых элементах изображения.
На тиражных оттисках допустимо наличие следов от захватов транспортной
системы в виде небольших полосок в середине издания параллельно линии последнего
фальца на расстоянии от 2 до 5 см.
Совмещение красок и точность фальцовки
Изображения на оттисках, отпечатанных цветными красками, должны быть
совмещены. Допустимые отклонения совмещения должны быть не более 0,3 мм.
Допустимое отклонение по фальцовке 2,0 мм; На изданиях объемом более 32 полос
допустимое отклонение по фальцовке 4,0мм.
Оптическая плотность красок
Тиражные оттиски по показателям оптической плотности красок должны
соответствовать денситометрическим нормам печатания (Табл. 1).
Таблица 1
Оптическая плотность для печати без сушки на газетной и офсетной бумаге
C
голубая
0,82±0,1
М
пурпурная
0,86±0,1
Y
желтая
0,90±0,1
К
черная
1,09±0,1
Оптическая плотность для печати с сушкой на газетной и офсетной бумаге
1,0±0,1
0,95±0,1
0,95±0,1
1,25±0,1
Оптическая плотность для печати с сушкой на легко-мелованной бумаге (3 класс)
1,4±0,1
1,35±0,1
1,30±0,1
1,7±0,1
5
Если в издании, отпечатанном на одном виде бумаги присутствуют полосы,
отпечатанные с сушкой и без сушки для одинакового восприятия полос издания в целом
рекомендуется придерживаться следующего диапазона по оптическим плотностям:
Оптическая плотность для комбинированной печати (без сушки + с сушкой)
C
голубая
М
пурпурная
Y
желтая
К
черная
0,92±0,1
0,90±0,1
0,90±0,1
1,20±0,1
При комбинированной печати, когда в издании присутствуют полосы, отпечатанные с
сушкой и без сушки допускается разница по высоте полос (формат А3) или ширине
полос (формат А2) до 12мм как следствие усадки полотна бумаги после сушки.
Шитьё скобой на печатной машине Uniset 70:
- вид скобы (загиб «ножек») обусловлен конструкцией швейного аппарата.
- допустимое смещение скоб от линии фальца ± 1 мм.
- не допускается отсутствие скоб, сломанные, вываливающиеся, не загнутые скобы.
Обрезка продукции с трех сторон
Обрезка издания должна соответствовать утверждённому макету.
Точность соблюдения формата ± 2 мм. Допустимая косина обрезки ± 2 мм.
Качество готовой продукции
- Страницы в издании размещаются согласно именам файлов.
- Недопустимы некомплектность и непоследовательность элементов издания.
- В изданиях с вкладками недопустимо наличие вкладок, не принадлежащих
Заказчику, перевернутых, перепутанных, лишних вкладок.
- Недопустимо механическое повреждение продукции при упаковке и погрузке.
6