Внеклассное мероприятие &quot

Средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением
иностранного языка при Посольстве России во Франции
Методическая разработка
внеклассного мероприятия по английскому языку
с использованием информационно-коммуникационных технологий
в 10 – 11 классах
“ Конкурс по страноведению”
Учитель:
Жаров Олег Валентинович
г. Париж
2014-2015 уч. год
Цели и задачи.
Практические:
- формирование и развитие ключевых компетентностей учащихся в различных видах
речевой деятельности.
Воспитательные:
-воспитание толерантности, уважительного отношения к культуре народов стран
изучаемого языка.
-повышение мотивации учащихся к изучению иностранных языков.
Развивающие:
- развитие творческих способностей учащихся, расширение их кругозора.
Форма проведения: внеклассное мероприятие урок
Оборудование:
компьютер, мультимедийный проектор, экран, презентация
Сценарий конкурса
Ведущий: Начинаем наш конкурс по страноведению. А вы знаете, что такое
«Страноведение»?
«Страноведение» - это дисциплина, занимающаяся комплексным изучением страны: ее
природы, населения, хозяйства, культуры и социальной организации. Без этих знаний
невозможно понять культуру и язык той страны, в которой говорят на изучаемом языке.
Культура страны изучаемого языка важна не менее, чемсам разговорный язык и письмо.
Страноведение дает нам неограниченную возможность познакомиться длиже с языком и
людьми, стоящими за ним.
Так, давайте же проверим, насколько хорошо вы знакомы со странами, где говорят на
английском языке.
Сегодня играют 2 команды: команда 10 класса и команда 11 класса нашей школы.
Судить наш конкурс будет уважаемое жюри:
Председатель жюри –
Члены жюри –
1 конкурс – Quiz “English Speaking Countries” (Warm up)
На экране демонстрируются слайды презентации с вопросом. Ответы от команд
принимаются по поднятой руке. Давшему правильный ответ, присуждается 1 балл. Если
нет правильных вариантов ответа от представителей команд, вопрос переходит к
зрителям. В конце правильный вариант ответа демонстрируется на экране.
Вопрос
What is the name of the flag of the UK?
What countries does the UK consist of?
What is the capital of Northern Ireland?
What is the capital of Wales?
Ответ
The Union Jack
It consists of England, Scotland, Wales and
Northern Ireland.
Belfast
Cardiff
2
Who is the patron saint of England?
When was Elizabeth the second born? (year)
What animal(s) can you see on the official
emblem of Australia?
Name the English-speaking country, which is
at the same time a continent
What is the capital of Australia?
Where is London situated? (the name of the
river)
What is the name of the place where
Sovereigns are crowned?
What is the most popular sport in Wales?
St George
1926
Kangaroo
Australia
Canberra
It is situated on the Thames
Westminster Abbey
Rugby
2 конкурс – “English Proverbs”
На экране вы увидите презентацию с английскими пословицами. Задача команд – как
можно быстрее перевести пословицу и подобрать аналог русской пословицы.
Представитель команды, первым поднявший руку, при правильном ответе приносит в
копилку команды один балл. При неправильном ответе, шанс получить один балл
переходит к другой команде или к зрителям.
Вопрос
Ответ
A bird in the hand is worth two in the bush.
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
A cat in gloves catches no mice.
Без труда не вытащишь и рыбки из пруда.
Не замочив рук, не умоешься.
A drop in the bucket.
Капля в море.
A good dog deserves a good bone.
По заслугам и честь.
A great ship asks deep waters.
Большому кораблю — большое плавание.
Буря в стакане воды.
A storm in a teacup.
Не по словам судят, а по делам.
Actions speak louder than words.
О человеке судят по его делам.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
All is well that ends well.
Добрый конец всему делу венец.
Безделье
—
мать
всех
пороков.
An idle brain is the devil's workshop.
На безделье всякая дурь в голову лезет.
Как аукнется, так и откликнется.
As the call, so the echo.
3 конкурс – “England: Amazing Facts”
На экране вы увидите вопросы. Ответы принимаются по поднятой руке. По
необходимости вы можете пользоваться ресурсами сети Интернет. Только помните, что
это займет время. При правильном ответе команда получает 2 балла за ответ.
Вопрос
Ответ
•Всем известно, что королева Елизавета
Во время завтрака стол королевы украшает
завтракает своими любимыми кашами, а
Tupperware (одноразовая пластиковая
вот на какой посуде подают завтрак
посуда одноименной фирмы) с ее
английской королеве?
любимыми кашами.
•Самая часто употребляемая буква
У писателя Эрнеста Винсента Райта есть
английского языка - e . Но существует
роман "Гедсби", состоящий из более чем
писатель, который умудрился написать
50 000 слов. Во всем романе нет ни одной
роман, состоящий из 50 000 слов, не
буквы E.
используя не единой буквы е. Назовите
3
этого писателя и его роман.
•Какую женщину читатели журнала Time
однажды выбрали "мужчиной года"?
•Языковеды датируют появление первого
английского слова 601 – 603 гг. н.э.
Назовите самое старое слово английского
языка, которое до сих пор успешно и
широко используется
•Почему австралийский вариант
английского языка так похож на
лондонский диалект "кокни", хотя
Австралию и Лондон разделяет огромное
расстояние?
•Существует традиция – чтить память
усопшего минутой молчания. Как почтила
вся Америка и Канада память великого
изобретателя Александра Белла во время
его похорон?
•Какой след оставил в английском языке
очень толстый и больной похоронных дел
мастер Уильям Бантинг, живший в
середине XIX века в Англии ?
Королеву Великобритании Елизавету II в
1952 году
Самое старое слово в английском языке,
которое до сих пор успешно
и широко используется - "town"
Потому что "кокни" - язык лондонцев
простолюдинов, которые были одними из
первых поселенцев Австралии
Александр Белл умер 2 августа 1922 года, а
утром 4 августа, в день его похорон, на
минуту замолчали все телефоны в США и
Канаде в знак прощания со своим
изобретателем.
Он никак не мог похудеть и выздороветь, и
уже почти отчаялся, когда доктор
порекомендовал ему строгую диету: без
хлеба, масла, молока, сахара, пива и
картошки. В итоге Бантинг сбросил почти
тридцать килограммов, стал чувствовать
себя гораздо лучше и на радостях
опубликовал свой труд «Письмо о
тучности», в котором клеймил ожирение
как самый страшный недуг. Имея к
медицине весьма отдаленное отношение,
Бантинг выдвинул гипотезу, что макароны
и картошка, перевариваясь, откладываются
на теле жировыми слоями. С тех пор слово
«бантинг» («bant» в переводе с английского
«заниматься лечебным голоданием»)стало
нарицательным – так назвали первую
безуглеводную диету.
4 конкурс – “Vocabulary”
В этом конкурсе вам понадобятся хорошее знание английской лексики, логика и ваш
кругозор. За 3 минуты команды должны выполнить предлагаемые задания. Тот, кто даст
больше правильных ответов – побеждает в этом конкурсе. За каждый ответ присуждается
1 балл.
Вопрос
I. Identify the foreign word or phrase from
the description provided
Each word or phrase is in the common use in
English but has been loaned from another
language
1.Already seen (French) – Deja vu
2.A school for the very young (German) 3.Nothing (Arabic) -
Ответ
1.Already seen (French) – Deja vu
2.A school for the very young (German)
- kindergarten
4
4.A human-like machine (Czech) 5.The intellectual social class (Russian) 6.The good life (Italian) 7.A rich and powerful businessman (Japanese)
8.In relation to, literally ‘face to face’ (French)
9.A great yield of riches (Spanish) 10.An annually published book of information
(Arabic) 11.A priest, teacher, mentor, or expert (Hindi)
12.A duty levied on goods (Arabic) -
3.Nothing (Arabic) - zero
4.A human-like machine (Czech) - robot
5.The intellectual social class (Russian) intelligentsia
6.The good life (Italian) – dolce vita
7.A rich and powerful businessman (Japanese)
- tycoon
8.In relation to, literally ‘face to face’ (French)
– vis-a-vis
9.A great yield of riches (Spanish) - bonanza
10.An annually published book of information
(Arabic) - almanac
11.A priest, teacher, mentor, or expert (Hindi)
- guru
12.A duty levied on goods (Arabic) - tariff
II. Identify the stimuli which trigger these
phobias
1.Claustrofobia –
2.Technophoba –
3.Arachnophobia –
4.Xenophobia –
5.Heliophobia –
6.Noctiphobia –
7.Androphobia –
8.Aviophobia –
9.Acrophobia –
10.Brontophobia -
1.Claustrofobia – confined spaces
2.Technophoba – technologies or computers
3.Arachnophobia – spiders
4.Xenophobia – strangers or foreigners
5.Heliophobia – sunlight
6.Noctiphobia – night-time
7.Androphobia – men
8.Aviophobia – flying
9.Acrophobia – heights
10.Brontophobia – thunder and lightning
III. Supply the equivalent word or words that
would be used in the USA
1.Confectionary –
2.Lift –
3.Crisps –
4.Petrol –
5.Curriculum vitae –
6.Cupboard –
7.Curtains –
8.Motorway –
9.Queue –
10.Pavement –
11.Underground –
12.Dinner jacket –
13.Refrigerator –
14.Cashier –
1.Confectionary – candies
2.Lift – elevator
3.Crisps – potato chips
4.Petrol – gas
5.Curriculum vitae – resume
6.Cupboard – closet
7.Curtains – drapes
8.Motorway – freeway
9.Queue – line
10.Pavement – sidewalk
11.Underground – subway
12.Dinner jacket – tuxedo
13.Refrigerator – icebox
14.Cashier – teller
5 конкурс – “National Сuisine”
Напишите рядом с названиями блюд название страны, где они являются национальными.
За каждый правильный ответ -1 балл и 2 балла – задополнительно названные блюда.
Вопрос
Ответ
•1)цацики_______________________
•цацики - Греция
•2)паста________________________
•2) паста - Италия
•3)гуляш________________________
•3) гуляш - Венгрия
5
•4)гамбургер_____________________
•5)кебаб_______________________
•6)паелла_______________________
•7)шницель______________________
•8)кислая
капуста
со
свиной
рулькой________________________
•9)торт «Захер»________________________
•10)кнедлики_______________________
•4) гамбургер – носит имя немецкого
города, так как впервые его изготовил в
Америке эмигрант из Германии
•5) кебаб – Ближний Восток, Турция
•6) паелла - Испания
•7) шницель - Австрия
•8) кислая капуста со свиной рулькой Германия
•9) торт «Захер» - Австрия
10)кнедлики
национальное
блюдо чешской,
словацкой, австрийской и баварской кухни
6 конкурс – “Holidays”
Вы увидите на экране картинки с символами различных праздников. Назовите праздник
и страну, где он отмечается. И расскажите на английском языке, что вы об этом
празднике знаете. Награда -2 балла за правильный распространенный ответ,1 балл - за
краткий ответ.
Подведение итогов.
Ведущий: А теперь, слово предоставляется жюри нашего конкурса.
Члены жюри объявляют победителя конкурса и вручают грамоты и подарки.
Оценочная таблица для жюри
№
п/п
1.
Название конкурса
Quiz “English Speaking Countries”
2.
“English Proverbs”
3.
“England: Amazing Facts”
4.
“Vocabulary”
5.
“National Сuisine”
6.
“Holidays”
Команда
10 класса
Команда
11 класса
Общий счет:
6