Трансформатор T3R
реклама
ТРАНС2014.indd 1 5/16/14 8:01 PM ТРАНС2014.indd 2 5/16/14 8:01 PM СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R ОГЛАВЛЕНИЕ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 4 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ 7 ПРЕИМУЩЕСТВА ПРИМЕНЕНИЯ СУХИХ ТРАНСФОРМАТОРОВ ТИПА T3R С ЛИТОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ 8 ПЕРЕГРУЗОЧНАЯ СПОСОБНОСТЬ 17 КОНСТРУКЦИЯ 18 РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ 22 ИЗМЕРЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ ОБМОТОК ТРАНСФОРМАТОРА 24 ЗАЩИТНЫЕ КОЖУХИ 25 ВЕНТИЛЯЦИЯ 27 РАЗМЕЩЕНИЕ ТРАНСФОРМАТОРА 29 ОСОБЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ ТРАНСФОРМАТОРОВ 30 КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ 30 УПАКОВКА, ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ 31 МОНТАЖ 32 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИИ 32 ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗА 32 ОПРОСНЫЙ ЛИСТ НА ТРАНСФОРМАТОР 33 3 ТРАНС2014.indd 3 5/16/14 8:01 PM 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ЗАО «Электронмаш» является эксклюзивным дистрибьютором итальянской компании GBE S.p.A. на территории Российской Федерации. Компания GBE S.p.A. широко представлена на международном рынке силовых трансформаторов, и имеет 30-летний опыт работы в этой области. Трансформаторы GBE S.p.A. отличаются высоким качеством и надёжностью в эксплуатации. Этому в немалой степени способствует тот факт, что производственные площади GBE S.p.A. оборудованы высокотехнологичным производственным оборудованием и современной системой автоматизированного управления производством. Компания GBE S.p.A. выпускает: • сухие трансформаторы с литой эпоксидной изоляцией мощностью от 50 кВА до 35 МВА, напряжением до 35 кВ включительно; • сухие и масляные токоограничивающие, шунтирующие, дугогасящие реакторы с магнитным сердечником или без него от нескольких ВАр до 10 МВАр., с токами более 5000 А; • масляные трансформаторы до 50 МВА напряжением до 145 кВ включительно. 4 ТРАНС2014.indd 4 5/16/14 8:01 PM СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ T3R T3R Опыт в области производства силовых трансформаторов даёт возможность решать любые задачи даже для специальных изделий, таких шунтирующие, ограниченные Опыт в как области производства силовых трансформаторовпо даёт возможность решать любые задачи даже дугогасидля специдемпфирующие, регулируемые (фильтр), токам, изделий, такихсиловых как шунтирующие, ограниченные по Опыт в области альных производства трансформаторов тельные, сглаживающие реакторырегулируемые и заземляющие транстокам, демпфирующие, (фильтр), дугогасидаёт возможностьтельные, решать любые задачи даже для специсглаживающие реакторы и заземляющие форматоры, трансформаторы для 6-12-18-24-36-ти трансимдля 6-12-18-24-36-ти имальных изделий, форматоры, таких кактрансформаторы шунтирующие, ограниченные по пульсных преобразователей, трансформаторы ВН-ВН, пульсных преобразователей, трансформаторы ВН-ВН, токам, демпфирующие, регулируемые (фильтр), дугогасиБольшой опыт втрех-однофазные области производства силовых транстрансформаторы, трехобмоточные транстрех-однофазные трансформаторы, трехобмоточные трансформаторы,реакторы трансформаторы Скотта, пусковые трансфортельные, сглаживающие и заземляющие трансформаторов даёт возможность решать любые задачи форматоры, трансформаторы Скотта, пусковые трансформаторы и автотрансформаторы. форматоры, трансформаторы для 6-12-18-24-36-ти имдаже для специальных изделий, таких как шунтирующие, маторы и автотрансформаторы. пульсных преобразователей, трансформаторы ВН-ВН, СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R Вся продукция GBE S.p.A. производится в соответстви с Европейскими Стандартами, что подтверждено аттест ми и сертификатами. Система менеджмента Вся продукция GBE S.p.A. производится в соответствии качества к с Европейскими Стандартами, подтверждено аттестатапании GBE S.p.A.чтосоответствует стандартам ми и сертификатами. Система GBE менеджмента качества комВся продукция S.p.A. производится ISO 14001. пании и GBE S.p.A. соответствует стандартам ISO 9001:2008 ISO 9001:2 в соответстви с Европейскими Стандартами, что подтверждено аттест и ISO 14001. ми и сертификатами. Система менеджмента качества к пании GBE S.p.A. соответствует стандартам ISO 9001:2 и ISO 14001. ограниченные по токам, демпфирующие, регулируемые (фильтр), дугогасительные, сглаживающие реакторы и форматоры, трансформаторы Скотта, пусковые трансфорзаземляющие трансформаторы, трансформаторы для маторы и автотрансформаторы. 6-12-18-24-36-ти импульсных преобразователей, трансформаторы ВН-ВН, трех-однофазные трансформаторы, трехобмоточные трансформаторы, трансформаторы Скотта, пусковые трансформаторы и автотрансформаторы. трех-однофазные трансформаторы, трехобмоточные транс- Вся продукция GBE S.p.A. производится в соответствии с Европейскими Стандартами, что подтверждено аттестатами и сертификатами. Система менеджмента качества компании GBE S.p.A. соответствует стандартам ISO 9001:2008 и ISO 14001. 3 5 ТРАНС2014.indd 5 5/16/14 8:01 PM В Российской Федерации продукция GBE S.p.A. сертифицирована и имеет все необходимые свидетельства и разрешения на применение. 6 ТРАНС2014.indd 6 5/16/14 8:01 PM СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ T3R СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ 2. ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ Трансформаторы T3R являют собой пример надежности Трансформаторы T3R являют собой пример надежности и и неприхотливости в эксплуатации. Они успешно эксплуанеприхотливости в эксплуатации. тируются в самых различных условиях: Они успешно эксплуа• в условиях повышенных требований по пожаробезопастируются в самых различных условиях: ности; • в условиях повышенных требований по пожаробезопасности; • в условиях повышенной загрязненности окружающей • в условиях повышенной загрязненности окружающей среды и среды и влажности; влажности до 93%; суровых климатических условиях; •• ввсуровых климатических условиях, до - 60°С; • в сейсмически опасных зонах; • в сейсмически опасных зонах, до 9 баллов МSК-64; • в жилых районах с повышенным требованием к шумовым • в жилых районах с повышенным требованием к шумовым характеристикам. характеристикам. Трансформаторы T3R являются качественными и высоко- надёжными изделиями благодаря применению в процессе Трансформаторы T3R являются качественными и высокоразработки и производства результатов, новейших научнонадёжными изделиями благодаря применению технических достижений, передовых технологий и самого в просовременного оборудования. Энергоэффективность, цессе разработки и производства результатов,низкие новейших потери, высокая пожаробезопасность и экологическая безнаучнотехнических достижений, передовых технологий опасность, компактность, экономичность и простота эксиплуатации, самого современного оборудования. Энергоэффективпозволяют применять трансформаторы T3R на ность, низкие потери, высокая пожаробезопасность и экотаких объектах, как: • нефте-газодобывающий комплексы; логическая безопасность, компактность, экономичность и • горно-обогатительные комбинаты; простота эксплуатации, позволяют применять трансфор• электрические генерирующие и распределительные маторы на таких объектах, как: станции иT3R подстанции; станции альтернативныхкомплексы; источников энергии; •• нефте-газодобывающий • бизнес-центры, социальные и административные здания; • горно-обогатительные комбинаты; морские и речные суда, шельфовые платформы; •• электрические генерирующие и распределительные станции и • подстанции; морские порты и аэропорты; подземные сооружения, включая метрополитен, •• станции альтернативных источников энергии; угольные шахты; • бизнес-центры, социальные и административные здания; цементные заводы; •• морские и речные суда, шельфовые платформы; • сталелитейные заводы; • морские порты и аэропорты; • автомобилестроительные заводы; • цементные заводы; • стекольные заводы; • сталелитейные заводы; • деревообрабатывающие и бумагоделательные заводы; •• автомобилестроительные заводы; комплексы пищевой промышленности; •• стекольные заводы; объекты связи. • деревообрабатывающие и бумагоделательные заводы; • комплексы пищевой промышленности; • объекты связи. 7 ТРАНС2014.indd 7 5 5/16/14 8:01 PM ПРЕИМУЩЕСТВА ПРИМЕНЕНИЯ СУХИХ ТРАНСФОРМАТОРОВ ТИПА T3R С ЛИТОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ ПРЕИМУЩЕСТВА ПРИМЕНЕНИЯ СУХИХ ТРАНСФОРМАТОРОВ С ЛИТОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ Основными преимуществами применения сухих транс- форматоров с литой изоляцией являются: • высокая пожаробезопасность, в связи с отсутствием в со- Основными преимуществами применения сухих транс• высокая экологическая безопасность и, как следствие, отсутствие воздействия окружающую среду; форматоров с литойнаизоляцией являются: ставе материалов способствующих горению; • уменьшение эксплуатационных расходов, связанных с об- • высокая пожаробезопасность, в связи с отсутствием в служиванием трансформатора; составе материалов способствующих • габаритные размеры сухих трансформаторов горению; значительно меньше подобных по мощности масляных трансформа• высокая экологическая безопасность и, как следствие, торов; отсутствие воздействия на окружающую среду; • безопасность эксплуатации для обслуживающего персо• уменьшение эксплуатационных расходов, связанных с нала. обслуживанием трансформатора; Литая обмотка даёт возможность в одних и тех же габаритах получить трансформаторы использования в сетях • габаритные размеры сухих для трансформаторов значительно с более подобных высоким уровнем напряжения. Уже сейчас трансменьше по мощности масляных трансформаторов; форматоры с такой технологией изготовления успешно • безопасность эксплуатации для обслуживающего персонала. применяются в электроустановках напряжением 35 кВ. Высокая механическая прочность гарантирует сейсмо- Литая обмотка даёт возможность в одних и тех же габаритах стойкость этих аппаратов. Сухие трансформаторы с открыполучить трансформаторы для использования в сетях с более той обмоткой оптимальны для использования на атомных высоким уровнем Уже сейчас трансформаторы электростанциях и внапряжения. подземных сооружениях, где необхос такой изготовления успешно применяются в диматехнологией значительная устойчивость к вибрациям. Высокий электроустановках напряжением 35 кВ. уровень пожаробезопасности обеспечивает возможность использования таких трансформаторов с высокой рабочей Высокая механическая прочность гарантирует температурой обмоток (класс H 155°C — 180°C) в взрывосейсмостойкость этих аппаратов. Сухие трансформаторы опасных зонах, в том числе шахтах. с открытой обмоткой оптимальны для использования на Благодаря своим эксплуатационным качествам трансфоратомных электростанциях и в подземных сооружениях, где маторы с сухой изоляцией постепенно замещают масляные необходима значительная устойчивость к вибрациям. Высокий трансформаторы. уровень пожаробезопасности обеспечивает возможность использования таких трансформаторов с высокой рабочей температурой обмоток (класс H 155°C — 180°C) в взрывоопасных зонах, в том числе шахтах. Благодаря своим эксплуатационным качествам сухие трансформаторы типа T3R с литой изоляцией успешно замещают: • масляные трансформаторы; • сухие трансформаторы других производителей – ТС, ТСЗ, ТСГЛ, ТСЗГЛ, ТСЗГЛФ, GDNN, GEAFOL, SGB, RESIBLOC, DTE, TRIHAL, TTR, TTA-RES и другие. 6 8 ТРАНС2014.indd 8 5/16/14 8:01 PM СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ T3R СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R СТРУКТУРА УСЛОВНОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ СТРУКТУРА УСЛОВНОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ T S 3 R 12 . 1600 Обозначение оборудования Т —Ттрансформатор; Обозначениетипа типа оборудования — трансформатор; Обозначение типа трансформатора в зависимости от уровня потерь Обозначение типа трансформатора в зависимости от уровня S — нормальные потери, D — сниженные потери, U - ультранизкие потерь S — нормальные потери, D — сниженные потери; потери; A - трансформаторы с сердечником из аморфной стали Обозначениеколичества количества фаз; Обозначение фаз; Обозначениетипа типа трансформатора по роду изоляции Обозначение трансформатора по роду изоляции RR— эпоксидной изоляцией; —сухой сухойс литой с литой эпоксидной изоляцией; Обозначение обмотки высшего напряжения Обозначениеноминала номинала обмотки высшего напряжения (из ряда 01, 03, 07, 12, 24, 36, 40) в кВ; (из ряда 01, 03, 07, 12, 24, 36) в кВ; Номинальная трансформатора в кВА. Номинальнаямощность мощность трансформатора в кВА. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Параметр Тип трансформатора Тип трансформатора Значение1 Параметр Основная изоляция обмоток Основная изоляция обмоток Количество фаз Количество фаз Количество обмоток Количество обмоток Род тока TS3R - стандартные потери холостого хода, TD3RЗначение - сниженные1потери холостого хода, TU3R – ультранизкие потери холостого хода, TA3R - трансформаторы с TS3R сердечником из аморфной стали– стандартные потери холостого хода, TD3R – сниженные потери холостого хода Литая эпоксидная (литая полиэфирная, воздушная) Литая эпоксидная (литая полиэфирная, воздушная) 3 (1) 3 (1) 2 (1, 3)2 2 (1, 3) 2 Переменный Переменный 50 (60) Род тока Частота, Гц Частота, Гц 50 (60) Номинальное высшее напряжение, кВ До 35 До 35 Номинальное высшее напряжение, кВ Способ, диапазон и число ступеней регулирования напряжения ПБВ ±2х2,5% , ±4х5% ; РПН ±8х1,5%, ±4х1,67% ПБВ ±2х2,5% , ±2х5% ; РПН ±4х2,5%, ±4х1,67% Способ, диапазон и число ступеней регулирования напряжения Номинальное низшее напряжение, кВ От 0,23 Номинальное низшее Номинальная мощность, кВА напряжение, кВ Номинальная мощность, кВА Коэффициент длительной перегрузки Коэффициент длительной перегрузки Уровень частичных разрядов, пК Уровень частичных разрядов, пК Вид системы охлаждения Вид системы охлаждения Материал обмоток От 50 до 35000 1,1 (до 1,4) <10 От 0,23 От 100 до 30000 1,1 (до 1,4, при наличии принудительной вентиляции) ≤10 Воздушная, естественная AN (воздушная, принудительная AF) Воздушная, естественная AN (воздушная, Алюминий (медь) принудительная AF) Схема и группа соединений ∆/Yn-11, Y/Yn-0 (другая) Алюминий (медь) Материал обмоток Напряжение короткого замыкания, % < От 4 до 10 в зависимости от мощности трансформатора Схема и группа соединений ∆/Yn-11, Y/Yn-0 (другая) Класс пожаробезопасности F1 Напряжение короткого замыкания, % От 4 до 10 в зависимости от мощности трансформатора Класс экологической безопасности Е3 Класс пожаробезопасности F1 Класс нагревостойкости изоляции обмоток (по ГОСТ Р 52719-2007) F (до Н) Класс экологической безопасности Е2 Климатическое исполнение и категория размещения (по ГОСТ 15150-69) До УХЛ1 (при наличие защитного кожуха специального назначения) F (до Н) Класс нагревостойкости изоляции обмоток (по ГОСТ Р 52719-2007) Температура эксплуатации -25°С...+40°С (-60°С...+65°С) Климатическое исполнение и категория размещения (по ГОСТ 15150-69) УХЛ1 (при наличие защитного кожуха специального Температура транспортировки и хранения -25°С...+40°С (-60°С...+65°С) назначения) Без кожуха - IP00; -25°С…+40°С (-40°С…+65°С) Температура эксплуатации Степень защиты (по ГОСТ 14254-96) С защитным металлическим кожухом - до IP54 Температура транспортировки и хранения -25°С…+40°С (-60°С…+65°С) Высота установки над уровнем моря,14254-96) м <1000 (>1000) Степень защиты (по ГОСТ Без кожуха – IP00; Сейсмостойкость по шкале MSК-64 6 баллов (до 9 баллов) С защитным металлическим кожухом – до IP54 Гарантийный срок эксплуатации 3 года (до 5 лет) Уровень звукового давления, дБ ≤70 Срок службы Высота установки над уровнем моря, м Сейсмостойкость по шкале MSK-64 Соответствие стандартам Гарантийный срок эксплуатации Срок службы 30 лет ≤1000 (≥1000) ГОСТ Р 52719-2007; ГОСТ 12.2.007.0; 6 баллов (до 9 баллов) ГОСТ 12.2.007.2-75; ГОСТ 14252; ГОСТ 12.2.024-87; ГОСТ 1516.3-96; 3 года (до 5 лет) МЭК 60076-1 - МЭК 60076-11 30 лет Соответствие стандартам Без скобок приведены значения для типового исполнения, в скобках указаны значения для специального исполнения. ГОСТ Р 52719-2007; ГОСТ 12.2.007.0; 2 ГОСТ 12.2.007.2-75; ГОСТ 14252; ГОСТ 12.2.024-87; С одной обмоткой в исполнении токоограничивающего реактора. 1 ГОСТ 1516.3-96; МЭК 60076-1 – МЭК 60076-11 1Без скобок приведены значения для типового исполнения, в скобках указаны значения для специального исполнения. 2С одной обмоткой в исполнении токоограничивающего реактора. 9 ТРАНС2014.indd 9 7 5/16/14 8:01 PM ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ РЯДА ТРАНСФОРМАТОРОВ СО СТАНДАРТНЫМИ ПОТЕРЯМИ НА НАПРЯЖЕНИЕ 6 И 10 кВ Напряжение короткого замыкания Потери холостого хода Потери короткого замыкания Потери короткого замыкания Ток холостого хода Уровень шума, звуковое давление Uk (75°С) P0 Pcc (75°С) Pcc (120°С) I0 Lpa (1м) % Вт Вт Вт % дБ 50 4 300 1250 1420 2,43 48 TS3R07-TS3R12 Мощность ВН: 6-10 кВ (класс изоляции 7,2/12 кВ) НН: 0,4 кВ (класс изоляции 1,1 кВ) кВА 100 4 440 1700 2000 1,91 50 Частота: 50 Гц 160 4 610 2300 2700 1,75 53 200 4 715 2700 3050 1,71 54 Регулирование напряжения на стороне ВН ±2х2,5% 250 4 820 3000 3500 1,54 55 315 4 960 3600 4100 1,53 57 Стандартные потери холостого хода, 400 4 1150 4300 4900 1,34 58 500 4 1300 5300 5950 1,17 58 630 4 1500 6400 7300 0,96 59 50 6 380 1400 1600 1,92 49 100 6 440 1800 2000 1,68 50 160 6 610 2400 2700 1,60 53 200 6 700 2800 3100 1,50 55 250 6 820 3100 3500 1,42 55 315 6 950 3700 4200 1,30 57 Класс энергоэффективности: CoBk, Степень защиты - IP00, Материал проводника обмоток – алюминий, Климатическое исполнение: от -25 °C до +40 °C, внутренней установки 400 6 1150 4400 4900 1,18 58 500 6 1300 5400 6100 0,96 59 630 6 1500 6500 7300 0,85 59 800 6 1800 8000 9000 0,72 60 1000 6 2100 8800 10000 0,64 62 1250 6 2500 10700 12000 0,56 63 1600 6 2800 12700 14500 0,52 64 2000 6 3600 16000 18000 0,48 66 2500 6 4300 18000 21000 0,45 68 3150 6 5300 22900 26000 0,40 70 4000 7÷8 6800 25600 28780 0,32 70 5000 7÷8 7500 28400 31950 0,29 71 6300 8 9500 32000 33900 0.38 < 80 Приведённые выше параметры действительны для трансформаторов 6(10)/0,4(0,69) кВ со стандартными потерями. Данные являются ориентировочными и могут быть изменены производителем трансформаторов без уведомления. Точные значения параметров трансформатора указываются в паспорте на трансформатор в момент поставки. 10 ТРАНС2014.indd 10 5/16/14 8:01 PM СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ РЯДА ТРАНСФОРМАТОРОВ СО СНИЖЕННЫМИ ПОТЕРЯМИ НА НАПРЯЖЕНИЕ 6 И 10 кВ Напряжение короткого замыкания Потери холостого хода Потери короткого замыкания Потери короткого замыкания Uk (75°С) P0 Pcc (75°С) Pcc (120°С) I0 Lpa (1м) % Вт Вт Вт % дБ 50 4 230 1250 1420 2,25 41 100 4 330 1700 2000 1,77 42 160 4 450 2300 2700 1,62 45 200 4 540 2700 3050 1,58 46 Регулирование напряжения на стороне ВН ±2х2,5% 250 4 610 3000 3500 1,42 47 315 4 750 3600 4100 1,42 49 Сниженные потери холостого хода, 400 4 880 4300 4900 1,24 50 500 4 1020 5300 5950 0,95 50 630 4 1150 6400 7300 0,89 51 50 6 290 1400 1600 1,78 42 100 6 330 1800 2000 1,56 42 160 6 450 2400 2700 1,48 45 200 6 540 2800 3100 1,39 47 250 6 610 3100 3500 1,32 47 315 6 730 3700 4200 1,22 49 400 6 880 4400 4900 1,10 50 500 6 1000 5400 6100 0,89 51 TD3R07-TD3R12 ВН: 6-10 кВ (класс изоляции 7,2/12 кВ) НН: 0,4 кВ (класс изоляции 1,1 кВ) Частота: 50 Гц Класс энергоэффективности: BoBk, Степень защиты - IP00, Материал проводника обмоток – алюминий, Климатическое исполнение: от -25 °C до +40 °C, внутренней установки Мощность кВА Уровень шума, Ток звуковое холостого хода давление 630 6 1150 6500 7300 0,79 51 800 6 1300 8000 9000 0,67 54 1000 6 1500 8800 10000 0,59 56 1250 6 1800 10700 12000 0,52 57 1600 6 2200 12700 14500 0,48 59 2000 6 2600 16000 18000 0,44 61 2500 6 3200 18000 21000 0,41 62 3150 6 3800 22900 26000 0,37 64 4000 7÷8 5240 25600 28780 0,30 66 5000 7÷8 5780 28400 31950 0,27 68 Приведённые выше параметры действительны для трансформаторов 6(10)/0,4(0,69) кВ со сниженными потерями. Данные являются ориентировочными и могут быть изменены производителем трансформаторов без уведомления. Точные значения параметров трансформатора указываются в паспорте на трансформатор в момент поставки. 11 ТРАНС2014.indd 11 5/16/14 8:01 PM ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ РЯДА ТРАНСФОРМАТОРОВ С УЛЬТРАНИЗКИМИ ПОТЕРЯМИ НА НАПРЯЖЕНИЕ 10 и 20 кВ Напряжение короткого замыкания Потери холостого хода Потери короткого замыкания Потери короткого замыкания Уровень шума, звуковое давление Uk (75°С) P0 Pcc (75°С) Pcc (120°С) Lpa (1м) % Вт Вт Вт дБ 630 6 1150 4400 4980 48 TU3R12-TU3R24 Мощность ВН: 10 и 20 кВ (класс изоляции 12/24 кВ) НН: 0,4 кВ (класс изоляции 1,1 кВ) кВА 800 6 1300 4900 5540 49 Частота: 50 Гц 1000 6 1550 5900 6670 50 1250 6 1850 7500 8500 51 1600 6 2250 8700 9830 52 Регулирование напряжения на стороне ВН ±2х2,5% Ультранизкие потери холостого хода и потери короткого замыкания, Класс энергоэффективности: AoAk, Степень защиты - IP00, Материал проводника обмоток - алюминий, Климатическое исполнение: от -25 °C до +40 °C, внутренней установки 2000 6 2800 11500 13000 55 2500 6 3150 14500 16400 56 3150 6 3900 18400 20800 59 4000 6,5 4600 24500 27700 65 630 6 1250 4450 5050 48 800 6 1500 5200 5880 49 1000 6 1700 6400 7230 50 1250 6 2200 7700 8700 51 1600 6 2450 9300 10500 52 2000 6 3000 12000 13560 55 2500 6 3500 14500 16400 56 3150 6 4300 19200 21700 59 4000 6,5 5100 24500 27700 65 Напряжение ВН 10 кВ 20 кВ Приведённые выше параметры действительны для трансформаторов 10(20)/0,4(0,69) кВ с ультранизкими потерями. Данные являются ориентировочными и могут быть изменены производителем трансформаторов без уведомления. Точные значения параметров трансформатора указываются в паспорте на трансформатор в момент поставки. 12 ТРАНС2014.indd 12 5/16/14 8:01 PM СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ РЯДА ТРАНСФОРМАТОРОВ СО СТАНДАРТНЫМИ ПОТЕРЯМИ НА НАПРЯЖЕНИЕ 20 кВ TS3R24 ВН: 20 кВ (класс изоляции 24 кВ) НН: 0,4 кВ (класс изоляции 1,1 кВ) Частота: 50 Гц Регулирование напряжения на стороне ВН ±2х2,5% Мощность кВА 50 Напряжение короткого замыкания Потери холостого хода Потери короткого замыкания Потери короткого замыкания Уровень шума, Ток звуковое холостого хода давление Uk (75°С) P0 Pcc (75°С) Pcc (120°С) I0 Lpa (1м) % Вт Вт Вт % дБ 4 480 1400 1570 3,04 49 100 4 600 1600 1750 2,39 50 160 4 870 2200 2500 2,19 53 200 4 990 2600 2980 2,13 54 250 4 1100 3000 3450 1,92 55 315 4 1280 3700 4170 1,91 57 400 4 1450 4400 4900 1,68 58 500 4 1750 4900 5500 1,29 58 630 4 2000 6100 6900 1,20 59 50 6 360 1600 1750 2,40 50 Степень защиты - IP00, 100 6 460 1800 2050 2,10 50 160 6 650 2600 2900 2,00 53 Материал проводника обмоток – алюминий, 200 6 770 3000 3350 1,87 55 Стандартные потери холостого хода, Класс энергоэффективности: СoBk, Климатическое исполнение: от -25 °C до +40 °C, внутренней установки 250 6 880 3300 3800 1,78 55 315 6 1050 4100 4650 1,65 57 400 6 1200 4800 5500 1,48 58 500 6 1450 5800 6550 1,20 59 630 6 1650 6800 7600 1,06 59 800 6 2000 8300 9400 0,90 61 1000 6 2300 9600 11000 0,80 62 1250 6 2800 11500 13000 0,70 63 1600 6 3100 14000 16000 0,65 63 2000 6 4000 16000 18000 0,60 65 2500 6 5000 20000 23000 0,56 68 3150 6 6000 23500 28000 0,50 70 4000 7÷8 7000 26600 29930 0,40 72 5000 7÷8 8100 29400 33100 0,36 74 Приведённые выше параметры действительны для трансформаторов 20/0,4(0,69) кВ со стандартными потерями. Данные являются ориентировочными и могут быть изменены производителем трансформаторов без уведомления. Точные значения параметров трансформатора указываются в паспорте на трансформатор в момент поставки. 13 ТРАНС2014.indd 13 5/16/14 8:01 PM ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ РЯДА ТРАНСФОРМАТОРОВ СО СНИЖЕННЫМИ ПОТЕРЯМИ НА НАПРЯЖЕНИЕ 20 кВ Напряжение короткого замыкания Потери холостого хода Uk (75°С) P0 Pcc (75°С) Pcc (120°С) I0 Lpa (1м) % Вт Вт Вт % дБ 50 4 300 1400 1570 2,74 49 100 4 400 1600 1750 2,15 50 160 4 580 2200 2500 1,97 53 200 4 690 2600 2980 1,92 54 Регулирование напряжения на стороне ВН ±2х2,5% 250 4 800 3000 3450 1,73 55 315 4 950 3700 4170 1,72 57 Сниженные потери холостого хода, 400 4 1100 4400 4900 1,51 58 500 4 1350 4900 5550 1,16 59 630 4 1600 6100 6900 1,08 59 50 6 250 1600 1750 2,16 42 100 6 340 1800 2050 1,89 42 160 6 480 2600 2900 1,80 45 200 6 570 3000 3350 1,68 47 250 6 650 3300 3800 1,60 47 315 6 800 4100 4650 1,48 49 400 6 940 4800 5500 1,33 50 500 6 1100 5800 6550 1,08 51 630 6 1250 6800 7600 0,95 51 800 6 1500 8300 9400 0,81 53 1000 6 1800 9600 11000 0,72 54 TD3R24 ВН: 20 кВ (класс изоляции 24 кВ) НН: 0,4 кВ (класс изоляции 1,1 кВ) Частота: 50 Гц Класс энергоэффективности: BoBk, Степень защиты - IP00, Материал проводника обмоток - алюминий, Климатическое исполнение: от -25 °C до +40 °C, внутренней установки Мощность кВА Ток Потери короткого Потери короткого холостого замыкания замыкания хода Уровень шума, звуковое давление 1250 6 2100 11500 13000 0,63 55 1600 6 2400 14000 16000 0,59 55 2000 6 3000 16000 18000 0,54 57 2500 6 3600 20000 23000 0,50 58 3150 6 4300 23500 28000 0,45 61 4000 7÷8 5800 26600 29930 0,36 67 5000 7÷8 7100 29400 33100 0,32 69 Приведённые выше параметры действительны для трансформаторов 20/0,4(0,69) кВ со стандартными потерями. Данные являются ориентировочными и могут быть изменены производителем трансформаторов без уведомления. Точные значения параметров трансформатора указываются в паспорте на трансформатор в момент поставки. 14 ТРАНС2014.indd 14 5/16/14 8:01 PM СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ РЯДА ТРАНСФОРМАТОРОВ СО СТАНДАРТНЫМИ ПОТЕРЯМИ НА НАПРЯЖЕНИЕ 35 кВ TS3R36 Мощность Напряжение короткого замыкания Потери холостого хода Uk (75°С) P0 Ток Потери короткого Потери короткого холостого замыкания замыкания хода ВН: 35 кВ (класс изоляции 36 кВ) НН: 0,4 кВ (класс изоляции 1,1 кВ) кВА % Вт Вт 250 6 1280 3400 Частота: 50 Гц 315 6 1500 4200 Регулирование напряжения на стороне ВН ±2х2,5% 400 6 1650 500 6 1950 Стандартные потери холостого хода, 630 6 800 Класс энергоэффективности: СoBk, Степень защиты - IP00, Материал проводника обмоток - алюминий, Климатическое исполнение: от -25 °C до +40 °C, внутренней установки I0 Lpa (1м) Вт % дБ 3800 1,96 56 4700 1,83 57 4800 5400 1,63 58 5900 6600 1,32 58 2200 6700 7500 1,17 59 6 2700 8000 9000 0,99 60 1000 6 3100 9800 11000 0,88 60 1250 6 3600 11600 13000 0,77 62 1600 6 4200 14200 16000 0,72 62 2000 6 16400 18500 0,66 64 2500 6 5800 20000 22500 0,62 67 3150 6 6700 24400 27500 0,62 69 4000 7÷8 8400 29500 33400 0,44 73 5000 7÷8 9400 32000 36200 0,40 75 5000 Pcc (75°С) Pcc (120°С) Уровень шума, звуковое давление Приведённые выше параметры действительны для трансформаторов 35/0,4(0,69) кВ со стандартными потерями. Данные являются ориентировочными и могут быть изменены производителем трансформаторов без уведомления. Точные значения параметров трансформатора указываются в паспорте на трансформатор в момент поставки. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ РЯДА ТРАНСФОРМАТОРОВ СО СНИЖЕННЫМИ ПОТЕРЯМИ НА НАПРЯЖЕНИЕ 35 кВ TD3R36 Мощность ВН: 35 кВ (класс изоляции 36 кВ) НН: 0,4 кВ (класс изоляции 1,1 кВ) кВА Частота: 50 Гц Напряжение короткого замыкания Потери Ток короткого Потери короткого холостого холостого Потери замыкания замыкания хода хода Уровень шума, звуковое давление Uk (75°С) P0 Pcc (75°С) Pcc (120°С) I0 Lpa (1м) % Вт Вт Вт % дБ 250 6 1100 3400 3800 1,78 53 315 6 1250 4200 4700 1,65 54 Регулирование напряжения на стороне ВН ±2х2,5% 400 6 1300 4800 5400 1,48 54 500 6 1500 5900 6600 1,20 55 Сниженные потери холостого хода, 630 6 1600 6700 7500 1,06 56 800 6 1900 8000 9000 0,90 57 Класс энергоэффективности: BoBk, 1000 6 2250 9800 11000 0,80 57 1250 6 2600 11600 13000 0,70 59 Степень защиты - IP00, 1600 6 3000 14200 16000 0,65 59 2000 6 16400 18500 0,60 60 2500 6 4200 20000 22500 0,56 64 3150 6 5000 24400 27500 0,50 67 4000 7÷8 7000 29500 33400 0,40 69 5000 7÷8 7830 32000 36200 0,36 71 Материал проводника обмоток алюминий, Климатическое исполнение: от -25 °C до +40 °C, внутренней установки 3500 Приведённые выше параметры действительны для трансформаторов 35/0,4(0,69) кВ со cниженными потерями. Данные являются ориентировочными и могут быть изменены производителем трансформаторов без уведомления. Точные значения параметров трансформатора указываются в паспорте на трансформатор в момент поставки. 15 ТРАНС2014.indd 15 5/16/14 8:01 PM МАССОГАБАРИТНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СТАНДАРТНЫХ ТРАНСФОРМАТОРОВ НомиМАССОГАБАРИТНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СТАНДАРТНЫХ ТРАНСФОРМАТОРОВ Класс напряжения, кВ нальная мощность, кВА Номинальная А,мм В,мм мощность 100 1120 670 160 кВА 1120 670 А,мм В,мм 200 50 1230 670 940 670 6 Вес,кг 10 напряжения, А,ммКласс В,мм С,мм кВD,мм Вес,кг 35 С,мм D,мм А,мм В,мм 1100 6-10 1150 С,мм 520 1300 1132 520 520 970 1070 1230 670670 530 1480 670 1100 1250 1300 670820 1150 1300 520670 7601100 700 1480 670 1480 820 С,мм D,мм Вес,кг 500 1070 670 201100 520 500 1360 670 35 1380 520 720 1070 670 1150 520 720 1410 670С,мм 1350 D,mm Вес,кг А,мм В,мм С,мм D,mm Вес,кг А,мм В,мм D,mm 1200 520 840 1230 670 1200 520 840 1480 670 1410 1022 520 350 1040 670 900 520 400 520 800 1590 520 1550 1300 1152 1680 520 1680 520 1020 Вес,кг 520 1230 250 100 1270 1070 670 670 400 200 1250 1330 670 820 1262 1400 520 670 800 1290 1250 1330 670820 1200 1400 520670 8801290 1730 670 1790 500 250 1250 1380 670 820 1262 1500 520 670 1550 670 2040 630 315 1330 1410 820 820 1314 1550 670 670 902 520 1530 1250 1330 670820 1300 1500 520670 1020153014801590670 8201590 1800 1100 1330 820 1300 670 1160 1480 670 1680 520 1760 1410 820 1550 670 1760 1740 820 1950 2500 500 1330 820 1454 1300 1730 2150 670 2080 1330 1460 8201000 1400 1700 670820 1360208014801740820 1000 1500 1360 820 1500 670 1610 1590 820 1800 670 1680 670 1644 670 1700 1410 820 1550 670 1850 1740 1646 820 2000 1570 1000 1700 820 2190 1740 820 2500 1570 1000 1750 820 2610 1800 820 2800 1740 1000 1950 820 3020 1860 315 160 1300 1250 800 400 820 670 820 1000 1000 1510 1000 1750 670 1250 1620 1000 1850 820 1600 1640 1000 2150 2000 1710 1300 2150 1070 2500 1790 1300 2250 1070 820 3500 1740 1000 2200 820 3530 2010 1070 4100 1860 1300 2250 1070 4160 2100 1360 800 1410 1000 1570 1250 1570 1600 1740 820 1000 1000 1000 1050 1000 2280 820 3110 1860 1000 2320 820 3680 3350 2010 1050 2640 820 4420 3950 2100 1300 2680 1070 5160 4700 2220 1300 2720 1070 6310 5640 2360 1300 2680 2870 1070 7600 2900 1250 1250 7700 1300022602900 13001500 25002900 10701250810013100 2440 2550 3000 1300 1500 2920 3000 1070 1836 2206 2060 1300 2450 4000 2500 2150 2010 1300 1300 2500 2379 6300 4000 2900 2150 1860 5000 3150 2260 2100 1300 1500 1300 1500 1300 2236 2680 2421 1070 2870 3350 3950 4700 5640 1510 1620 1640 1710 1790 2060 1000 1000 1000 1300 1300 1300 1750 1950 2200 2250 2300 2450 820 2770 1800 820 2480 2040 2870 1774 820 1790 820 2480 3150 2000 670 820 1300 520520 530970 1100 1330 1460 630 1394 1650 670 520 820 820 1070 1070 1070 820 1000 1000 1000 1050 1300 1950 2150 2280 2320 2640 670 820 820 820 820 1070 2500 2770 3110 3680 4420 5160 1070 4800 7700 2010 2150 1300 1300 23002500 107010704950 77002220 2550 1070 9200 1070 1300 1300 2720 2920 1070 6310 1250 5700 9600 2100 2260 1300 1500 2450 2680 10701250594096002360 2600 10500 1070 1300 1300 2870 3000 1070 1250 7600 5000 2260 1500 2680 1250 9600 6300 2900 1500 2900 1250 13000 2380 1500 2680 1250 10100 2600 1300 3000 1070 1250 13300 9200 10500 В данном разделе приведены массогабаритные показатели ряда стандартных трансформаторов. Приведенные данные являются ориентировочными и могут быть изменены производителем трансформаторов без уведомления. Точные знаВ данноммассогабаритных разделе приведены массогабаритные показатели ряда стандартныхсообщаются трансформаторов.вПриведенные данные являютсядоговора ориентировочными могут чения параметров трансформатора момент заключения на егоипоставку. быть изменены производителем трансформаторов без уведомления. Точные значения массогабаритных параметров трансформатора сообщаются в момент заключения договора на его поставку. Рис. 1. Габаритный чертеж трансформатора T3R трансформатора T3R Рис. 1. Габаритный чертеж МАССОГАБАРИТНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СТАНДАРТНЫХ ТРАНСФОРМАТОРОВ Габаритные размеры транспортных роликов 10 Мощность трансформатора Мощность трансформатора кВА - 250 кВА 100 кВА - 25050кВА 315кВА кВА - 630 кВА 315 кВА - 630 800 кВА - 1000 кВА 800 кВА - 1000 кВА 1250 кВА 1250 кВА 1600 кВА 1600 кВА 2000 кВА - 3150 кВА 2000 кВА - 3150 кВА 4000 кВА - 5000 кВА 4000 кВА - 5000 кВА Е, мм Е, мм 125 125 125 125 125 125 125 125 200 200 200 200 200 200 F, мм 40 40 60 60 60 80 80 F, мм 40 40 60 60 60 80 80 16 ТРАНС2014.indd 16 5/16/14 8:01 PM ОРОВ СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ T3R СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R ПЕРЕГРУЗОЧНАЯ СПОСОБНОСТЬ СПОСОБНОСТЬ 3.3.ПЕРЕГРУЗОЧНАЯ 790 040 500 770 110 680 420 5160 6310 7600 9200 0500 3300 данные их возможной длительностью, температурой охлаждающего воздуха и предварительной нагрузкой приведены в диаграммах на рис. 2. ые зна- При температуре окружающей При температуре окружающей средысреды +40°C +40°C При температуре окружающей среды +40°C время в минутах время в минутах у. температуре окружающей среды +20°C При При температуре окружающей среды +20°C При температуре окружающей среды +20°C время в минутах 550 680 время в минутах 20 230 перегрузка перегрузка в %в % перегрузка перегрузка в% в% При температуре окружающей среды +30°C При температуре окружающей среды +10°C время в минутах время в минутах При температуре окружающей среды +30°C При температуре окружающей среды +10°C перегрузка в % перегрузка Рис. в% время в минутах 00 Промышленное использование трансформаторов характе- Промышленное использование трансформаторов характеризуризуется достаточно длительными нагрузками в течение ется достаточно длительными нагрузками в течение рабочего рабочего дняпотребления. с пиками потребления. Потери электроэнердня с пиками Потери электроэнергии в трансфоргии в трансформаторе под нагрузкой увеличиваются про-квадраматоре под нагрузкой увеличиваются пропорционально квадрату тока и, следовательно, становится тупорционально тока и, следовательно, становится невыгодно использовать невыгодно использовать трансформаторы с большими трансформаторы с большими перегрузками по току или при перегрузками по току или при длительных режимах близких длительных режимах близких к номинальному. Это вызывает необходимость выбора трансформаторов с запасом мощности к номинальному. Это вызывает необходимость выбора 20-25%. В этом случае сокращается количество трансформаторов с запасом мощности 20-25%. Втипоразмеров этом трансформаторов в сетях. А значит, становятся проще организаслучае сокращается количество типоразмеров трансфорция резервирования питания потребителей, обслуживание маторов в сетях. А значит, становятся проще организация и ремонт трансформаторов. В результате (и это становится особенно резервирования питания потребителей, обслуживание и важным при росте стоимости электроэнергии), снижаются эксремонт трансформаторов. В результате (и это становится плуатационные затраты особенно важным при росте стоимости электроэнергии), В нормальных условиях эксплуатации при достаточном охлаждеснижаются эксплуатационные затраты нии трансформаторы T3R способны длительно работать с коэфВ нормальных условиях эксплуатации при достаточном фициентом перегрузки 1,1. охлаждении трансформаторы T3R способны длительно Взаимозависимость между коэффициентами перегрузки, их возработать с коэффициентом перегрузки 1,1. можной длительностью, температурой охлаждающего воздуха и Взаимозависимость между коэффициентами перегрузки, предварительной нагрузкой приведены в диаграммах на рис. 2. время в минутах Вес,кг перегрузка в % перегрузка в% 2. Перегрузочная способность трансформатора T3R 11 Рис. 2. Перегрузочная способность трансформатора T3R 17 ТРАНС2014.indd 17 5/16/14 8:01 PM 4. КОНСТРУКЦИЯ 4. КОНСТРУКЦИЯ Элементы конструкции на примере трехфазного двухобмоточного трансформатора для распределительных сетей покаЭлементы конструкции на примере трехфазного двухобмоточного трансформатора для распределительных сетей на рис. 3. заны на рис.показаны 3. Рис. 3. Элементы конструкции трехфазного двухобмоточного трансформатора T3R Рис. 3. Элементы конструкции трехфазного двухобмоточного трансформатора T3R 1 – Болт заземления 9 – Проушины для подъема 1. Болт заземления 9. Проушины для подъема 2. Выводы обмоток напряжения высшего напряжения 10. Клеммная выводов термодатчиков 2 – Выводы обмоток высшего 10 – Клеммная коробкакоробка выводов термодатчиков 3. Отпайки ПБВ 11. Паспортная табличка 3 – Отпайки ПБВ 11 – Паспортная табличка 4. Обмотка высшего напряжения 12. Термодатчик обмотки 4 – Обмотка высшего напряжения 12 – Термодатчик обмотки 5. Обмотка низшего напряжения 13. Балки ярма 5 – Обмотка низшего напряжения 13 – Балки ярма 6. Элементы крепления обмоток 14. Проушины для перекатывания 6 – Элементы крепления обмоток 14 – Проушины для перекатывания 7. Выводы обмоток низшего напряжения 15. Транспортные колеса 7 – Выводы обмоток низшего напряжения 15 – Транспортные колеса 8. Магнитопровод 8 – Магнитопровод 12 18 ТРАНС2014.indd 18 5/16/14 8:01 PM СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ ТРАНСФОРМАТОРЫ T3R СУХИЕСУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R T3R T3R ТРАНСФОРМАТОРЫ МАГНИТОПРОВОД МАГНИТОПРОВОД МАГНИТОПРОВОД ИТОПРОВОД Магнитопровод трансформатора состоит из набора сталь- Магнитопровод трансформатора состоит из набора стальМагнитопровод состоит из набора стальных ных пластин, трансформатора изготавливаемых из холоднокатаной электропровод трансформатора состоит из набора стальпластин, из холоднокатаной электротехниченыхизготавливаемых пластин, изготавливаемых из холоднокатаной электротехнической стали с высокой магнитной проницаемостью. тин, изготавливаемых из холоднокатаной электроскойИзоляция стали с высокой магнитной проницаемостью. технической стали с высокой магнитной проницаемостью. пластин между собой обеспечивается оксидной ой стали с высокой магнитной проницаемостью. Изоляция пластин междумежду собойсобой обеспечивается оксидной пленИзоляция пластин обеспечивается оксидной пленкой, получаемой применением фосфатного реактива кой, обеспечивается получаемой применением фосфатного реактива «Carlite». пластин между собой оксидной «Carlite». пленкой, получаемой применением фосфатного реактива Рис. 4. Сечение магнитопровода получаемой применением фосфатного реактива Количество и форма пластин подбирается таким образом, Количество и форма пластин подбирается таким образом,что«Carlite». Рис. 4. Сечение магнитопровода бы сечение магнитопровода приближено к чтобы сечение магнитопровода быломаксимально максимально приРис.4. Сечение магнитопровода Количество и форма было пластин подбирается таким образом, Рис. 4. Сечение магнитопровода окружности (рис. 4). ближено к окружности (рис. 4). ство и форма пластин подбирается образом, чтобы сечениетаким магнитопровода было максимально приЭто максимально позволяет повысить энергоэффективность и умень- обЭто было позволяет повысить энергоэффективность и уменьшить ение магнитопровода приближено к окружности (рис. 4). щие габариты трансформатора. шить общие габариты трансформатора. окружности (рис. 4). Это позволяет повысить энергоэффективность и уменьПластины крепятся профилями оцинкованной стали. крепятся профилями изизоцинкованной стали. воляет повыситьПластины энергоэффективность и уменьшить общие габариты трансформатора. Места соединения горизонтальных Места соединения горизонтальных ии вертикальных вертикальныхучастков участков ие габариты трансформатора. Пластины крепятся профилями извоцинкованной стали. магнитопровода выполняются под углом 45в °45° с шихтовкой магнитопровода выполняются под углом с шихтовкой по ы крепятся профилями из оцинкованной стали. соединения горизонтальных и вертикальных участков поМеста технологии Step-Lap – сечение соединяемых элементов технологии Step-Lap – сечение соединяемых элементов магниединения горизонтальных и вертикальных участков магнитопровода месте стыковки представляет магнитопровода выполняются под углом всобой 45«пилу» ° с шихтовкой топровода в месте встыковки представляет собой (см. рис. ровода выполняются под углом в 45 ° с шихтовкой «пилу» (см. рис. 5). Такое решение обеспечивает значипо решение технологии Step-Lap – значительное сечение соединяемых 5). Такое обеспечивает снижение элементов тока и логии Step-Lap –потерь сечение соединяемых элементов тельное снижение тока и потерь холостого хода, а также холостого хода, а также уровня шума при работе магнитопровода в месте стыковки представляет собойтрансровода в месте стыковки представляет собой трансформатора. уровня шума при работе форматора. «пилу» (см. рис. 5). Такое решение обеспечивает значим. рис. 5). Такое решение обеспечивает значиВысокие прочностные показателиконструкции конструкции позволяют Высокие прочностные показатели транстельное снижение тока и потерь холостого позволяют хода, а также нижение тока и потерь холостого хода, а также трансформаторам без повреждений выдерживать трансформаторам без повреждений выдерживать транспортировку, Рис. Стыковка стальных пластин под углом Рис.5.5. Стыковка стальных пластин под углом 45° и 45° уровня шума при работе трансформатора. портировку, электродинамические и сейсмические возума при работе трансформатора. электродинамические и сейсмические воздействия. и шихтовка по технологии Step-Lap шихтовка по технологии Step-Lap Высокие прочностные показатели конструкции позволяют действия. прочностные показатели конструкции позволяют трансформаторам без повреждений выдерживать трансРис. 5. Стыковка стальных пластин под углом 45° рматорам без повреждений выдерживать трансРис. 5. Стыковка стальных пластин под углом 45° портировку, электродинамические и сейсмические вози шихтовка по технологии Step-Lap у, электродинамические и сейсмические вози шихтовка по технологии Step-Lap действия. 13 13 ТРАНС2014.indd 19 19 13 5/16/14 8:01 PM ОБМОТКИ ОБМОТКИ Обмотки трансформатора наматываются из алюминиевой Обмотки трансформатора наматываются из алюминиеПреимущества применения алюминиевых обмоток: вой или меднойкоэффициент фольги. расширения алюминия • температурный или медной фольги. более близок к коэффициенту расширения компаунда, по- этому меньше вероятности появления трещин в процессе Преимущества применения алюминиевых обмоток: нагрева и охлаждения обмоток, данное условие обеспечи- • температурный коэффициент расширения алюминия более вает повышенную стойкость трансформатора к режимам близок к коэффициенту расширения компаунда, поэтому перегрузки; меньше вероятности появления трещин в процессе нагрева • меньший вес по сравнению с медными обмотками; • стоимость. обмоток, данное условие обеспечивает и охлаждения Преимуществастойкость применения медных обмоток: повышенную трансформатора к режимам • не требует частой подтяжки болтов в местах соединений перегрузки; ламелей трансформатора; • меньший вес по сравнению с медными обмотками; • незначительное уменьшение габаритов катушек. «GBE» делает одинаковые сердечники, как для трансформаторов • выгодная стоимость. с алюминиевыми обмотками, так и c медными. Межвитковая изоляция обмоток напряжением до 1 кВ Преимущества применения медных обмоток: обеспечивается стеклотканью с пропиткой из эпоксидного • не требует частой подтяжки болтов в местах соединений состава. Основная и межвитковая изоляция обмоток на- пряжением выше 3 кВ обеспечивается эпоксидным или ламелей трансформатора; полиэфирным составом, полимеризующимся и спекающим• незначительное уменьшение габаритов катушек. «GBE» ся с фольгой обмоток в результате термической обработки. делает одинаковые сердечники, как для трансформаторов с Формирование основной изоляции обмоток заливкой алюминиевыми обмотками, так и с медными. эпоксидным или полиэфирным составом производится в вакуумной камере при давлении менее 1 мБар. Это по- Межвитковая напряжением до 1 кВ зволяет избежатьизоляция «коронирования»обмоток в пузырьках воздуха, которые образуются в толще изоляции при проведении обеспечивается стеклотканью с пропиткой из эпоксиднозаливки в воздушной среде, а также снизить риск возникновения областей механического напряжения, с которых изоляция обмоток го состава. Основная и межвитковая может на¬чаться разрушение обмотки при экстремальных напряжением выше 3 кВ обеспечивается эпоксидным электродинамических воздействиях. или полиэфирным составом, полимеризующимся и спекающимся с фольгой обмоток в результате термической обработки. Формирование основной изоляции обмоток заливкой эпоксидным или полиэфирным составом производится в вакуумной камере при давлении менее 1 мБар. Это позволяет избежать «коронирования» в пузырьках воздуха, которые образуются в толще изоляции при проведении заливки в воздушной среде, а также снизить риск возникновения областей механического напряжения, с которых может начаться разрушение обмотки при экстремальных электродинамических воздействиях. 14 20 ТРАНС2014.indd 20 5/16/14 8:01 PM СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R ной о ых б- от- Рис.6. Изолированная схема соединений обмоток твие При необходимости работы трансформатора с полной нагрузкой при температурах окружающей среды ниже минус 25 или выше плюс 40°С химический состав основной изоляции и конструкция трансформатора изменяется, что позволяет избежать теплового повреждения изоляционных материалов. Выводы обмоток напряжением до 1 кВ выполняются в виде алюминиевых ламелей, предназначенных для подключения кабеля с наконечниками под болт, либо токопровода. При необходимости подключения к алюминиевым ламелям Применяемые материалы и технология изготовления Выводы обмоток напряжением выше 3 кВ выполняются трансформатора токопровода с меднышинами, необходимо использовать обмоток позволяют обеспечить надежность работы и мидля в виде закладных деталей, предназначенныхбиметаллические подклю-алюмо-медные пластойкость трансформатора к следующим факторам: стины, которые могут быть поставлены чения кабеля с наконечниками под болт. По запросу Завместе с трансформатором. • механическим воздействиям при транспортировке; Рис. 6. Изолированная схема соединений обмоток ости по я оток виде ния и вместо стандартных могут быть применены выводы, •казчика резким изменениям нагрузки, перегрузке и токам короткого замыкания; позволяющие обеспечить защиту обслуживающего персо- • перенапряжениям; нала от прямого прикосновения к точке подключения ка- • перепадам температур окружающей среды (соответствие категории С4 по ГОСТизолирующих Р 54827-2011); беля с помощью кабельных адаптеров. • высокой влажности, включая выпадение на поверхности Стандартные с адаптерами несовместимы. трансформаторавыводы конденсата (соответствие категории E3 по МЭК 60076-11); • Соединение обмоток напряжением выще 3 кВ в требуедлительному воздействию пламени без поддержания го- мую схему выполняется помощью перерения веществами, входящими вссостав изоляцииалюминиевых обмоток (соответствие категории F1 по МЭК 60076-11). мычек с тканевой изоляцией. По запросу заказчика пере- хо- мычки могут быть изготовлены единым монолитным блоком а- с интегрированными выводами, предусматривающими под- ор- ключение кабеля с изолирующими адаптерами, что будет обеспечивать полную защиту от прикосновения (рис. 6). 21 ТРАНС2014.indd 21 5/16/14 8:01 PM 5. РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ 5. РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ обмотке служат для подРегулировочныеРегулировочные ответвления ответвления на обмотке наслужат для держания напряжения у потребителей электроэнергии на поддержания напряжения у потребителей электроэнеродном уровне при колебаниях нагрузки. гии на одном уровне при колебаниях нагрузки. Предусмотрено 2 вида регулирования напряжения сило- трансформатора: 5. Р Предусмотренового 2 вида регулирования напряжения сило• регулирование напряжения путем переключения ответвого трансформатора: влений обмотки без возбуждения (ПБВ) после отключения • регулирование всех напряжения переключенияот сети (рис. 7); обмотокпутем трансформатора Регу ответвлений обмотки без возбуждения (ПБВ) после дер • регулирование напряжения под нагрузкой (РПН), без отключения всех обмоток трансформатора от сети (рис. 7); отключения обмоток трансформатора от сети (рис. 8). одн • регулирование напряжения под нагрузкой (РПН),чаще без всего делаются со Регулировочные ответвления отключения обмоток трансформатора от сети (рис. 8). В ПБВ стандартноПр стороны более высокого напряжения. вого Регулировочные бывает ответвления чаще всего делаются со стороны 5 положений переключающего устройства — переболее высокого напряжения. ПБВ стандартно бывает 5 поло- номинально• р мычки. ОдноВиз положений соответствующее жений переключающего устройства — перемычки. Одно визсторону пому напряжению (Uном) и по 2 отвода увеличения вле ложений соответствующее номинальному напряжению (ином) и уменьшения. Шаг чаще всего 2,5 %, такое исполнение и по 2 отвода в сторону увеличения и уменьшения. Шаг чаще всех как: всего 2,5 %, такоеобозначается исполнение обозначается как: • р ±2*2,5% (+5%; +2.5%; ±2*2,5% (+5%; +2.5%; 0 (ином); -2.5%; -5%). 0 (Uном); -2.5%; -5%). откл В случае наличия двух первичных напряжений (например В случае наличия двух первичных напряжений (например, 10 и Ре 10 иметь и 20 кВ), иметь две группы 20 кВ), необходимо двенеобходимо группы регулирования, обе оди-регулирования, обеуказанного одинакового значения, указанного выше. стор накового значения, выше. Изменение напряжений можно получить, располагая быв Изменение напряжений можно получить, располагая обмотки параллельно или последовательно. параллельно илиобмотки последовательно. мыч му н и ум обо Рис. 7. Схема выводов ответвлений и выводы ответвлений обмоток ±2 Вс 10 и обе Из обм Рис.7. Схема выводов ответвлений и выводы ответвлений обмоток Рис. 7. Схема выводов ответвлений и выводы ответвлений обмоток 16 ТРАНС2014.indd 22 22 5/16/14 8:01 PM требуемому количеству отводов. Максимальный шагу каждого из типов РПН указан его в технических характеристиках. Если говорить о наиболее часто применяемых РПН, созданных фирмой MR специально для сухих трансформаторов, то их максимальный шаг следующий: для РПН типа VACUTAP AVT — 500 В, число ступеней регулирования — 9; СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ T3R для РПН типа VACUTAP VT — 900 В, число ступеней регулирования — 9. В случае использования РПН несколько вариУ РПН для сухихвозможны трансформаторов чаще всего до рабоУ РПН для сухих трансформаторов чаще всего до 9 рабочих9 почих положений. Обозначение может быть следующим — антов регулирования: ручное и автоматическое. Ручное ложений. Обозначение может быть следующим — ±4*1.67. Т.е. ±4*1.67. Т.е. номинальное положение и 4 шага по 1.67% от номинальное в положение исторону. 4 шагаможет по 1.67% от Uн в каждую сторегулирование, свою очередь, осуществляться, Uн в каждую рону. РПН выбирается по классу напряжения току, а также по как непосредственно вручную, так и с помощьюипривода. требуемому количеству отводов. Максимальный шагу кажРПН выбирается по классу напряжения и току, а также по треВ последнем случае РНП имеет упругую связь с приводом, дого из типов РПН указан его в технических характеристибуемому количеству отводов. Максимальный шагу каждого ках. Еслипроисходит говорить о наиболее применяемых РПН, и переключение отводов причасто нажатии опредеиз типов РПН указан его вфирмой технических характеристиках. Если созданных MR специально для сухих трансформаленных кнопок на панели При автоматическом торов, то управления. их применяемых максимальный шаг следующий: говорить о наиболее часто РПН, созданных фирдлядля РПНсухих типа VACUTAP AVT — 500 с В, помощью число ступеней регулировании переключение производится мой MR специально трансформаторов, то их макси-регулирования — 9; мальный шаг следующий: для РПН типа VACUTAP AVT — 500 В, специального микропроцессорного оборудования, в этом для РПН типа VACUTAP VT — 900 В, число ступеней регучисло ступеней регулирования — 9; для РПН типа VACUTAP VT лирования — 9. случае наличие привода обязательно. — 900 В, число ступеней лированияРПН — возможны 9. В случаеper использования несколько вариНа рис. 8 показаныантов наиболее часто применяемое оборурегулирования: ручное и автоматическое. Ручное В случае использования РПН возможны несколько вариантов регулирование, в свою очередь,«Machinienfabric может осуществляться, дование производства немецкой фирмы о до 9 рабо- регулирования: ручное и автоматическое. Ручное регулирокак непосредственно вручную, так и с помощью привода. Gmbh (MR). может вание, в свою очередь, осуществляться, как непосредВ последнем случае РНП имеет упругую связь с приводом, ющим — Reinhausen» СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R по 1.67% от ственно вручную, итак и с помощью привода. переключение отводов происходит при нажатии опреде- ленных кнопок на панели управления. При автоматическом В последнем случае РНП имеет упругую связь с приводом и перегулировании переключение производится с помощью реключение отводов происходит при нажатии определенных специального микропроцессорного оборудования, в этом кнопок на панелислучае управления. При автоматическом регулироналичие привода обязательно. На рис. 8 показаны наиболее часто применяемое оборувании, переключение производится с помощью специального дование производства немецкой фирмы «Machinienfabric микропроцессорного оборудования, в этом случае наличие Reinhausen» Gmbh (MR). привода обязательно. а также по й шагу кажактеристимых РПН, На рис. 8 показаны наиболее часто применяемое оборудование рансформа- производства немецкой фирмы «Maschinienfabric Reinhausen» Gmbh (MR). тупеней регу- упеней регу- Рис.8. Варианты РПН и приводов Рис. 8. Варианты РПН и приводов Рис. 8. Варианты РПН и приводов лько вари. Ручное вляться, привода. с приводом, ии опредеоматическом омощью ия, в этом 17 17 мое оборуnienfabric 23 Рис. 8. Варианты РПН и приводов ТРАНС2014.indd 23 5/16/14 8:01 PM 6. ТЕМПЕРАТУРЫ ОБМОТОК 6. ИЗМЕРЕНИЕ ИЗМЕРЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ ОБМОТОК 6. ИЗМЕРЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ ОБМОТОК ТРАНСФОРМАТОРА ТРАНСФОРМАТОРА ТРАНСФОРМАТОРА Стандартное Стандартное исполнение исполнение трансформатора трансформатора предусматривает предусматривает установку трёх термодатчиков типа Pt100 (рис. 11) на каж- установку трёх термодатчиков типа Pt100 предусматривает (рис. 11) на кажСтандартное исполнение трансформатора дой фазе в воздушном промежутке между обмотками высдой фазе в воздушном промежутке между обмотками высустановку трёх термодатчиков типа Pt100 (рис. 11) на каждой шего и низшего напряжений. По запросу Заказчика дополРис. 9. Термореле Т154 шего и низшего напряжений. По запросу Заказчика дополфазе в воздушном промежутке между обмотками низкого нанительный термодатчик термодатчик может может быть быть установлен установлен на на верхнем верхнем нительный пряжения и магнитопроводом. По запросу Заказчика дополнигоризонтальном участке магнитопровода. горизонтальном магнитопровода. тельный термодатчикучастке может быть установлен на верхнем гориВыводы термодатчиков сводятся Выводы термодатчиков сводятся в в клеммную клеммную коробку, коробку, зонтальном участке магнитопровода. установленную установленную на на верхней верхней балке балке рамы рамы трансформатора. трансформатора. ВыводыСтермодатчиков сводятся в клеммную коробку, установС каждым каждым трансформатором трансформатором поставляется поставляется блок блок контроля контроля ленную на верхней балке рамы трансформатора. температуры (далее БКТ) – навесной шкаф 300*400 мм, температуры (далее БКТ) – навесной шкаф 300*400 мм, Рис. 9. Т154 Рис.9. Термореле Т154 Рис. 9. Термореле Термореле Т154 Рис.10. Стрелочный индикатор Рис. Рис. 10. 10. Стрелочный Стрелочный индикатор индикатор содержащий электронное реле температуры С каждым трансформатором контролятипа темсодержащий электронноепоставляется реле контроля контроляблок температуры типа T154 (рис. 9). Реле позволяет подключить до четырёх датпературы навесной подключить шкаф 300*400 мм, содержаT154(далее (рис. 9).БКТ) Реле- позволяет до четырёх датчиков задать уровня щий электронное релеии контроля типа T154уста(рис. чиков типа типа Pt100 Pt100 задать три тритемпературы уровня температурных температурных уставок: на включение принудительной вентиляции 9). Реле позволяет подключить до четырёх датчиковтрансфортипа Pt100 вок: на включение принудительной вентиляции трансформатора, на сигнал персонаи задать три уровня температурных уставок: на включение приматора, на предупредительный предупредительный сигнал дежурному дежурному персоналу и на аварийное отключение трансформатора во нудительной трансформатора, на предупредительлу и на вентиляции аварийное отключение трансформатора во избежаизбежание его его теплового повреждения. повреждения. Блок контроля отключение температуный сигнал дежурному персоналу и на аварийное ние теплового Блок контроля температуры должен быть размещен не далее 500 метров трансформатора во избежание его теплового повреждения. ры должен быть размещен не далее 500 метров от от транстрансформатора. Кабель связи между клеммной коробкой Блок контроля температуры должен быть размещен неиидалее форматора. Кабель связи между клеммной коробкой 500 метров отконтроля трансформатора. Кабель связи между клеммной блоком температуры должен быть экранированблоком контроля температуры должен быть экранированкоробкой и блоком контроля температуры должен быть ным, сечение жил должно составлять не менее 1 мм2. ным, сечение жил должно составлять не менее 1 мм2. экранированным, сечение жил должно составлять не менее 1 мм2. Дополнительно Дополнительно кк данной данной системе системе может может быть быть поставлен поставлен стрелочный температуры НО/НЗ контактом стрелочныйк индикатор индикатор температуры НО/НЗ контактомстреДополнительно данной системе можетссбыть поставлен и собственным датчиком (рис. 10). Индикатор может быть и собственным датчиком (рис. 10). Индикатор может быть лочный индикатор температуры с НО/НЗ контактом и собствензакреплен на раме трансформатора или на защитном кожухе. закреплен(рис. на раме трансформатора илибыть на защитном кожухе. ным датчиком 10). Индикатор может закреплен на Рис. 10. Стрелочный индикатор раме трансформатора или на защитном кожухе. Рис. Рис. 11. 11. Вывод Вывод датчика датчика Pt100 Pt100 Рис.11. Вывод датчика Pt100 Рис. 11. Вывод датчика Pt100 18 18 24 ТРАНС2014.indd 24 5/16/14 8:01 PM Ст уст до ше ни гор Вы уст С те со T1 чи во ма лу ни ры фо бл ны Д стр ис за СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ T3R T3R СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ T3R БКТ, поставляемый ЗАО «Электронмаш» в комплекте БКТ, поставляемый ЗАО «Электронмаш» в комплекте БКТ, поставляемый ЗАОна«Электронмаш» комплекте с трансс трансформатором, показан рис. 12. БКТ ввходит форматором, показан показан нана рис. 12. 12. БКТ БКТ входит в стандартный комс трансформатором, рис. входит в стандартный комплект поставки трансформатора. плект поставки трансформатора. в стандартный комплект поставки трансформатора. БКТ состоит из: термореле T154, металлического корпуБКТ из: состоит из: термореле металлического корпуса, блоБКТ, поставляемый ЗАО «Электронмаш» в комплекте БКТ состоит термореле T154,T154, металлического корпублока питания, са, клемм, а также вентиляционной платы ка питания, клемм, а также вентиляционной платы с трансформатором, рис. 12. БКТ входит блока са, питания, клемм, показан а также на вентиляционной платы (в случае принудительной вентиляции). БКТ чаще (в случае использования использования принудительной вентиляции). БКТвсего стандартный комплектпринудительной поставки трансформатора. (в вслучае использования вентиляции). БКТ устанавливается на стенке трансформаторной камеры, на кочаще всего устанавливается на стенке трансформаторной БКТвсего состоит из: термореле T154, металлического корпучаще устанавливается на стенке трансформаторной жухе (в случае его наличия) или в отсеке релейной защиты НКУ. камеры, на кожухе (в случае его вентиляционной наличия) или в отсеке блока питания, са, клемм, а также платы камеры, на кожухе (в случае его наличия) или в отсеке релейной защиты НКУ. (в случае использования принудительной вентиляции). БКТ релейной защиты НКУ. чаще всего устанавливается на стенке трансформаторной камеры, на кожухе (в случае его наличия) или в отсеке релейной защиты НКУ. 7. ЗАЩИТНЫЕ КОЖУХИ Для защиты персонала от поражения электрическим током и повышения степени защиты трансформатора (в 7. ЗАЩИТНЫЕ КОЖУХИ 7. ЗАЩИТНЫЕ КОЖУХИ соответствии с ГОСТ 14254), в комплекте с трансформатоДля защиты поражения электрическим ромперсонала может бытьотпоставлен защитный кожух сотоком степенью Для защиты персонала от поражения электрическим током и повышения степени защиты трансформатора (в соответ7. ЗАЩИТНЫЕ КОЖУХИ защиты до IP54. и повышения степени защиты трансформатора (в соответ- ствии с ГОСТ 14254), в комплекте с трансформатором может В зависимости планируемых условий эксплуатации может конструкствии с ГОСТ 14254), воткомплекте с трансформатором Дляпоставлен защиты персонала откожух. поражения электрическим током быть защитный ция кожуха будет различаться. На рис. 15 представлен кожух кабыть поставлен защитный кожух. и повышения степени защиты (в соответтегории размещения 3 по трансформатора ГОСТ 15150 со степенью защиты IP31 В зависимости от планируемых условий эксплуатации В зависимости от14254. планируемых условий эксплуатации ГОСТ При эксплуатации трансформатора на открытом ствии с по ГОСТ 14254), в комплекте с трансформатором может конструкция кожуха будет различаться. На рис. 15 предконструкция кожуха будет различаться. На рис. 15 предвоздухе защитный кожух изготавливается из оцинкованной быть поставлен защитный кожух. ставлен кожух категории размещения 3 по ГОСТэксплуатироваться 15150 со стали скатегории усиленнойразмещения конструкцией. 3Онпоможет ставлен кожух ГОСТ 15150 со В зависимости от планируемых условий эксплуатации степенью взащиты по ГОСТ 14254. При осадков эксплуатации регионахIP31 с повышенным выпадением и минимально степенью защиты IP31будет по ГОСТ 14254. При эксплуатации конструкция кожуха различаться. На рис. 15 преддопустимой температурой окружающего воздуха до -60° С. трансформатора на открытом воздухе защитный кожух трансформатора на открытом воздухе 3защитный кожух со ставлен кожух категории размещения по ГОСТ 15150 изготавливается из оцинкованной стали с усиленной кон-кабелем Подключение напряжения выше 3 кВ осуществляется изготавливается из оцинкованной стали с усиленной констепенью защиты IP31 по ГОСТ 14254. При эксплуатации непосредственно к выводам трансформатора. Подключение струкцией. Он может эксплуатироваться в регионах с пострукцией. Он может эксплуатироваться в регионах с понапряжения 1 кВ могутвоздухе быть выполнены шиной. ЗАО «Электрансформатора надо открытом защитный кожух вышенным выпадением осадков и минимально допустимой тронмаш» может поставлять, как защитные кожухи из конструквышенным выпадением осадков и минимально допустимой изготавливается из оцинкованной стали с усиленной контемпературой окружающего воздуха до –40° С. так и итальянские тива Techno Modul компании Elsteel» рис. 15, температурой окружающего воздуха до –40° С. струкцией. Он может эксплуатироваться регионах с позащитные кожухи, производства «GBEвS.p.A.», рис. 16. Подключение напряжения выше 3 кВ осуществляется Подключение напряженияосадков выше 3 икВ осуществляется вышенным выпадением минимально допустимой кабелем непосредственно к выводам трансформатора. Подкабелем непосредственно к выводам Подтемпературой окружающего воздуха трансформатора. до –40° С. ключение напряжения до 1 кВ могут быть выполнены шиной. ключение напряжения до 1 кВ могут быть выполнены шиной. Подключение напряжения выше 3 кВ осуществляется ЗАО «Электронмаш» может поставлять, как защитные кокабелем непосредственно выводам трансформатора. ПодЗАО «Электронмаш» может кпоставлять, как защитные кожухи из конструктива Techno Modul компании Elsteel» ключение напряжения до 1 кВ могут быть выполнены жухи из конструктива Techno Modul компании Elsteel» шиной. рис. 15, так и итальянские защитные кожухи, производства ЗАО может поставлять, как защитные корис. 15,«Электронмаш» так и итальянские защитные кожухи, производства «GBE S.p.A.», рис. 16. жухи из конструктива Techno Modul компании Elsteel» «GBE S.p.A.», рис. 16. рис. 15, так и итальянские защитные кожухи, производства «GBE S.p.A.», рис. 16. Рис.12. Блок контроля температуры производства ЗАО «Электронмаш» (вид снаружи) Рис. 12. Блок контроля температуры производства Рис. 12. Блок контроля температуры производства ЗАО «Электронмаш» (вид снаружи) ЗАО «Электронмаш» (вид снаружи) Рис. 12. Блок контроля температуры производства ЗАО «Электронмаш» (вид снаружи) ТРАНС2014.indd 25 Рис. 13. Блок контроля температуры производства Рис. 13. Блок контроля температуры производства производства GBE Sp.A. производства GBE Sp.A. Рис.13. Блок контроля температуры производства Рис. 13.GBE Блок производства Sp.A. контроля температуры производства производства GBE Sp.A. Рис. 14. Защитный кожух IP54 Рис. 14. Защитный кожух IP54 Рис.14. Защитный кожух IP54 Рис. 14. Защитный кожух IP54 Рис. 15. Защитный кожух производства производства ЗАО «Электронмаш» Рис. 15. Защитный кожух производства ЗАО «Электронмаш» Рис.15. Защитный кожух производства Рис. 15. Защитный кожух ЗАО «Электронмаш» ЗАО «Электронмаш» Рис.16. Защитный кожух производства GBE S.p.A. Рис. 16. Защитный кожух производства Рис. 16. Защитный кожух производства GBE S.p.A. 25 GBE 16. S.p.A. Рис. Защитный кожух производства GBE S.p.A. 5/16/14 8:01 PM ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ КОЖУХОВ ЗАЩИТНЫЕ КОЖУХИ ПРОИЗВОДСТВА GBE S.P.A. Мощность трансформатора, кВА Длина, мм Ширина, мм Высота, мм 50-250 кВА 1500 950 1450 315-630 кВА 1700 1150 1800 800-1000 кВА 1900 1350 2000 1250 кВА 2300 1500 2450 1600 кВА 2300 1500 2450 2000-3150 кВА 2500 1500 2450 4000-5000 кВА 2900 1700 3160 КОЖУХ ПРОИЗВОДСТВА ЭЛЕКТРОНМАШ (ДЛЯ СТАЦИОНАРНОЙ УСТАНОВКИ ТРАНСФОРМАТОРОВ) Мощность трансформатора, кВА Длина, мм Ширина, мм Высота, мм 160 кВА 1650 1250 2150 250-630 кВА 1850 1250 2150 800-1000 кВА 2250 1450 2125 1250 кВА 2250 1450 2250 2250 1600-2000 кВ 2450 1450 2500-3150 кВА 2450 1650 2750 4000 кВА 3050 2250 3150 КОЖУХ ПРОИЗВОДСТВА ЭЛЕКТРОНМАШ (ДЛЯ УСТАНОВКИ В КТП) Мощность трансформатора, кВА Длина, мм Ширина, мм Высота, мм 100-250 кВА 2050 1250 1725 315-500 кВА 2050 1250 1925 630 кВА 2050 1250 2125 2125 800 кВА 2250 1250 1000-1250 кВА 2450 1250 2325 1600 кВА 2450 1450 2725 2000 кВА 3050 1650 2725 2500 кВА 3050 1650 2725 3150 кВА 3250 1850 3150 4000 кВА 3650 1850 3150 В данном разделе приведены габаритные показатели ряда стандартных защитных кожухов трансформаторов, со степенью защиты IP31. Приведенные данные являются ориентировочными и могут быть изменены производителем трансформаторов без уведомления. Точные значения массогабаритных параметров трансформатора сообщаются в момент заключения договора на его поставку. 26 ТРАНС2014.indd 26 5/16/14 8:01 PM СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ T3R 8. ВЕНТИЛЯЦИЯ помещение, в котором 8.Если ВЕНТИЛЯЦИЯ установлен трансформатор, имеет вентиляцию, для его охлаждения будет достаточно конвекционного воздушного теплообмена. В случае необходимости Если помещение, в которомспособность установлен трансформатор, повысить перегрузочную трансформатора или имеет вентиляцию, для его охлаждения достаточно обеспечить дополнительный теплоотвод будет в условиях плохо венконвекционного воздушного теплообмена. В случае необтилируемого помещения следует позаботиться о принудительной вентиляции. В этом случае комплект осевых вентиляторов ходимости повысить перегрузочную способность транскрепится наили раму трансформатора под обмотками и направляет форматора обеспечить дополнительный теплоотвод поток охлаждающего воздуха вверх вдоль обмоток и стержней в условиях плохо вентилиру¬емого помещения следует помагнитопровода (рис. 17 и 18). заботиться о принудительной вентиляции. В этом случае Для работы вентиляторов должна быть предусмотрена отделькомплект осевых вентиляторов крепится на раму трансная линия питания напряжением 220 В переменного тока от щита форматора под обмотками и направляет поток охлаждаю- мособственных нужд. Управление включением и выключением щего воздуха вверх вдоль обмоток и стержней магнитопрожет осуществляться через комплектное реле сухим контактом от вид системы внешнего контрольного оборудования или от блока контроля вода (рис. 17 и 18). Рис.Рис.17. 17.Внешний Внешний вид принудительной системы принудительной вентиляции температуры (см. раздел 6). Рекомендуемая уставка по темпераДля работы вентиляторов должна быть предусмотрена вентиляции туре поверхности обмотокнапряжением составляет 120220 °C. В переменного отдельная линия питания тока от щита собственных нужд. Управление включением и выключением может осуществляться через комплектное реле сухим контактом от внешнего контрольного оборудования или от блока контроля температуры (см. раздел 6). Рекомендуемая уставка по температуре поверхности обмоток составляет 120 °C. Регулировка направления потока воздуха Рис.18. Регулировка направления потока воздуха Рис.18. Регулировка направления потока воздуха 27 ТРАНС2014.indd 27 21 5/16/14 8:01 PM ОРГАНИЗАЦИЯ ВЕНТИЛЯЦИИ ПОМЕЩЕНИЯ Рис.19. Расположение вентиляционных отверстий Для длительной и бесперебойной работы трансформатора на номинальной мощности необходимо обеспечить достаточную вентиляцию помещения. Для камеры трансформатора, расположенной на открытом воздухе или в объемном цеховом помещении, ориентировочный размер верхних вентиляционных отверстий Sout может быть определен следующим образом: • в соответствии с рис. 19 и проектными данными, определенными на момент этого расчета, определяется расстояние H между осью половины высоты трансформатора (определяется из таблицы габаритных размеров) и осью верхних вентиляционных отверстий (чем выше они расположены — тем интенсивнее будет конвекция и тем их площадь может быть меньше); • исходя из наименьшей допустимой разности dt между температурами входящего и исходящего воздуха, составляющей 15 °С в соответствии с пунктом 4.2.104 ПУЭ, следует на кривой «dt = 15°С» (рис. 20) отметить точку, соответствующую определенной на предыдущем шаге высоте H, и по данной точке найти соответствующее значение Ka; • зная активные потери холостого хода Рхх и короткого заРис.мыкания 19. Расположение вентиляционных отверстий Ркз, по формуле Sout = Ka( Ркз + Рхх )10-3 определить площадь требуемых верхних вентиляционных отверстий. Рис.20. Определение коэффициента Ka Рис. 20. Определение коэффициента Ka 28 ТРАНС2014.indd 28 5/16/14 8:01 PM СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ T3R 9. РАЗМЕЩЕНИЕ ТРАНСФОРМАТОРА ПОМЕЩЕНИИ 9. РАЗМЕЩЕНИЕВ ТРАНСФОРМАТОРА СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ T3R В ПОМЕЩЕНИИ 9. РАЗМЕЩЕНИЕ ТРАНСФОРМАТОРА При проектировании помещений под установку трансВ ПОМЕЩЕНИИ форматора руководствоваться требованиями При проектировании помещений следует под установку трансфорПритребованиями проектировании помещений под установку трансфорвсех действующих нормативных в особенноматора следует руководствоваться всех документов, матора следует руководствоваться требованиями всех действующих нормативных документов, в особенности сти Правил устройства электроустановок в части требовадействующих нормативных документов, в особенности Правил устройства электроустановок в устройства части требований Правил электроустановок в части требований ний к электротехническим помещениям и норм разделов к электротехническим помещениям к электротехническим помещениям и норм разделов 4.1 и и норм разделов 4.1 и 4.1 и 4.2 в части обеспечения следующих минимальных 4.2 в части обеспечения следующих минимальных рассто4.2 в части обеспечения следующих минимальных расстояний в свету от показанных на рис. 21 токоведущих частей расстояний вдосвету от показанных на рис. 21 токоведущих Рис. 21. Размещение трансформатора ВЕНТИЛЯЦИИ яний в свету от ОРГАНИЗАЦИЯ показанных на рис. 21 токоведущих частей стен здания и ограждений: в помещении — вид сверху Рис.21. Размещение трансформатора в помещении — Рис. 21. Размещение трансформатора частей до стен здания и ограждений: до стен здания и ограждений: вид сверху ПОМЕЩЕНИЯ в помещении — вид сверху Для длительной и бесперебойной работы трансформатора на номинальной мощности необходимо обеспечить достаточную вентиляцию помещения. Для камеры трансформатора, расположенной на открытом воздухе или в объемном цеховом помещении, ориентировочный размер верхних вентиляционных отверстий S OUT может быть определен следующим образом: Номинальное напряжение • в соответствии с рис. 19 и проектными данными, опретоковедущей части, кВ Расстояние, мм до поверхностей (стен) здания деленными на момент этого расчета, определяется расстодо 1 до сплошных ограждений 12 100 95 165 120 190 150 Расстояние, мм210 220 280 яние H между осью 65 3 половины высоты трансформатора 90 (определяется из таблицы габаритных размеров) и осью 6 10 20 Номинальноеверхних напряжение Номинальное напряжение вентиляционных токоведущей части, кВ токоведущей35 части, кВ отверстий (чем 120 выше 180 они 290 расРасстояние, мм 320 до поверхностей (стен) здания до сплошных ограждений положены — тем интенсивнее будет конвекция и тем их до поверхностей (стен) здания до 1 3 6 10 20 35 до сетчатых ограждений 40 до сплошных ограждений 390 до сетчатых ограждений до сетчатых ограждений Все поверхности и выступающие элементы активной части трансформатора 12 40 (обмоток, магнитопровода) для данных 100 до 1быть меньше); площадь может 12 • исходя из расчетов приравниваются к токоведущим частям. 3 65 6 90 40 95 100 165 Указанные значения действительны при установке трансформатора наименьшей допустимой разности dt между на 65 95высоте не более 1000 метров над уровнем 165 моря. 120 190 120 90 температурами10 входящего и исходящего 120 воздуха, составля- 150 190 290 точку, соответна кривой «dt =3515°С» (рис. 20)290 отметить 390 150 120 20 180 ющей 15 °С в соответствии с пунктом 4.2.104 ПУЭ, следует 210 180 210 320 320 220 220 280 280 390 Все поверхности и выступающие элементы активной части трансформатора (обмоток,H, магнитопровода) для данных расчетов приравниваются к ствующую определенной на предыдущем шаге высоте токоведущим частям. Указанные значения действительны установке трансформатора на высоте не более 1000 метров над моря. Все поверхности и выступающие элементы активной частипри трансформатора (обмоток, магнитопровода) дляуровнем данных и по данной точке найти соответствующее значение Ka; расчетов приравниваются к токоведущим частям. • зная активные потери холостого хода PХХ и короткого Указанные значения действительны при установке трансформатора на высоте не более 1000 метров над уровнем моря. замыкания PКЗ, по формуле 23 SOUT = Ka( ⋅PКЗ + PХХ )⋅ 10–3 определить площадь требуемых верхних вентиляционных отверстий. 29 ТРАНС2014.indd 29 5/16/14 8:01 PM нагруженных на индуктивность; морских судов и платформ в их конструкцию вносятся из- • сечение магнитопровода увеличивается для компенсации менения, характерные для трансформаторов, применяемых роста рабочей индукции из-за наличия гармоник в кривой в паре с напряжения; элементов рамы и крепежа применяются стали с высокой • сечения проводников обмоток увеличивается для сни- частотно-регулируемыми приводами, а для всех коррозионной стойкостью. жения уровня потерь из-за высокого уровня гармоник в Установка выше 1000 м над уровнем моря кривой тока; Возможность работы трансформаторов специального ис- • в конструкцию включается электростатическое экранирование между обмотками, для противодействия возник- полнения в высокогорных районах обеспечивается увеличением изоляционных расстояний. новению эффекта емкостного заряда в случае работы на Снижение вибраций и шумового воздействия низких частотах или в сети с изолированной нейтралью. Для снижения вибраций и шума, передаваемых от трансформатора на опорные конструкции, могут быть применены резиновые противовибрационные подушки и колеса с про- 10. ОСОБЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ ТРАНСФОРМАТОРОВ резиненным ободом. Прочие модификации Возможные изменения конструкции обмоток относитель- но «стандартных» значений, приведены ниже: • с одной обмоткой для применения в качестве токоогра- Cейсмостойкое исполнение ничивающего реактора; • с двумя (и более) отпайками различных номинальных Для районов, располагающихся в сейсмически опасных регионапряжений и мощностей на обмотках; нах, предусмотрено сейсмостойкое исполнение до 9 баллов по • с двумя обмотками одного напряжения, имеющими MSK-64. идентичные или же различающиеся характеристики; • со сниженным или повышенным, относительно номи-вплоть до При необходимости обеспечения сейсмостойкости, напряжением короткого замыкания; 9 баллов нального, по шкале MSK-64, рама трансформатора , крепление • со сниженными активными потерями и звуковым излумагнитопровода и обмоток усиливаются дополнительными чением; элементами. Также устанавливаются дополнительные распор• со сниженной температурой обмоток (влеки и виброгасящие элементы (рис. поверхности 22). чет за собой увеличение габаритов изделия); Рис. 22. Виброгасители Рис. 22. Виброгасители 24 Конструкция трансформаторов и технология их изготовления может значительно различаться в зависимости от назначения изделий и предполагаемых условий эксплуатации. Так сухие трансформаторы с литой изоляцией могут работать в паре с частотно-регулируемыми приводами или выпрямительными мостами. Для обеспечения длительной надежной работы трансформаторов в паре с частотно-регулируемыми приводами их конструкция подвергается следующим изменениям: • • • • изоляция обмотки, соединенной с полупроводниковым устройством, усиливается для соответствия перенапряжениям, возникающим при коммутациях полупроводников, нагруженных на индуктивность; сечение магнитопровода увеличивается для компенсации роста рабочей индукции из-за наличия гармоник в кривой напряжения; сечения проводников обмоток увеличивается для снижения уровня потерь из-за высокого уровня гармоник в кривой тока; в конструкцию включается электростатическое экранирование между обмотками, для противодействия возникновению эффекта емкостного заряда в случае работы на низких частотах или в сети с изолированной нейтралью. • с повышенной стойкостью к повышенным температурам Морское исполнение изоляции обмоток. Для обеспечения работы трансформаторов в условиях морского климата в составе замкнутой энергосистемы морских судов и платформ в их конструкцию вносятся изменения, характерные для трансформаторов, применяемых в паре с частотно-регулируемыми приводами, а для всех элементов рамы и крепежа применяются стали с высокой коррозионной стойкостью. Установка выше 1000 м над уровнем моря Возможность работы трансформаторов специального исполнения в высокогорных районах обеспечивается увеличением изоляционных расстояний. Снижение вибраций и шумового воздействия Для снижения вибраций и шума, передаваемых от трансформатора на опорные конструкции, могут быть применены резиновые противовибрационные подушки и колеса с прорезиненным ободом. Прочие модификации Возможные изменения конструкции обмоток относительно «стандартных» значений, приведены ниже: • с одной обмоткой для применения в качестве токоограничивающего реактора; • с двумя (и более) отпайками различных номинальных напряжений и мощностей на обмотках; • с двумя обмотками одного напряжения, имеющими идентичные или же различающиеся характеристики; • со сниженным или повышенным, относительно номинального, напряжением короткого замыкания; • со сниженными активными потерями и звуковым излучением; • со сниженной температурой поверхности обмоток (влечет за собой увеличение габаритов изделия); • с повышенной стойкостью к повышенным температурам изоляции обмоток. 30 ТРАНС2014.indd 30 5/16/14 8:02 PM СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R 11. КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ Трансформатор поставляется заказчику со всей стандартной комплектацией, а также дополнительными опциями, указанными при заполнении опросного листа (приложение 1). В стандартную комплектацию поставки входит: • • • • • силовой трансформатор; • руководство по эксплуатации и монтажу на блок контроля температуры. блок контроля температуры; паспорт на трансформатор; паспорт на блок контроля температуры; руководство по эксплуатации и монтажу на трансформатор; 12. УПАКОВКА, ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ Трансформаторы поставляются упакованными в полиэтилен. По требованию заказчика может быть выполнена дополнительная упаковка в соответствии с ГОСТ 23216. Рис. 23. Схема строповки и метод горизонтального перемещения Упаковка выполнена с целью предохранения каждого трансформатора для безопасной перевозки без нанесения повреждений. Могут быть использованы разнообразные типы упаковки в зависимости от размера изделия и требований заказчика. Используются деревянные поддоны для трансформаторов небольшой мощности для облегчения погрузки и разгрузки, помимо деревянного поддона также используется картон и полистирол — для более мощных трансформаторов, данные материалы предотвращают возможность повреждений в результате столкновения с внешними объектами. • Транспортировать и поднимать трансформатор следует только в горизонтальном положении. • Подъемно-погрузочные работы следует выполнять, цепляя стропы за проушины в верхних балках трансформатора, как указано на рис. 23. При этом размер А должен быть меньше размера В. • Горизонтальное перемещение может выполняться перекаткой трансформатора на его собственных колесах, для этого в нижних балках предусмотрены буксировочные проушины или погрузчиком, как это показано на рис. 24. Рис. 24. Горизонтальное перемещение трансформатора погрузчиком 31 ТРАНС2014.indd 31 5/16/14 8:02 PM 13. МОНТАЖ 13. МОНТАЖ Работы по установке трансформаторов следует производить в Работы по установкеи трансформаторов следует пр соответствии с руководством по эксплуатации монтажу. в соответствии с руководством по эксплуатации и 14.13.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МОНТАЖ 14. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАН И ГАРАНТИИ И ГАРАНТИИ Работы по установке трансформаторов следует производить в соответствии с руководством по эксплуатации и монтажу. Полный объем технического обслуживания трансформаторов Полный объем технического обслуживания трансф указан в руководстве по эксплуатации. Основными работа14. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ГАРАНТИИ ми Иявляются регулярный внешний осмотр, и очистка поверхторов указан в руководстве по эксплуатации. Осно ностей активной части работами от загрязнений. Трансформаторы являются регулярныйT3R внешний осмотр, Полный объем технического обслуживания трансформаобеспечиваются гарантией на отсутствие заводских дефектов торов указан в руководстве по Основными каэксплуатации. поверхностей активной части от загрязнений. материалов и работ на сроквнешний 36 месяцев дня поставки трансработами являются регулярный осмотр, исо очистТрансформаторы T3R обеспечиваются гарантией форматоров наактивной объект. Гарантия не распространяется на пока поверхностей части от загрязнений. Трансформаторы T3R обеспечиваются гарантией на от- дефектов сутствие заводских материалов и работ вреждения, возникшие по причине неправильного обращения сутствие заводских дефектов материалов и работ на срок Заказчика с оборудованием. 36 месяцев со дня поставки трансформаторов на 36 месяцев со дня поставки трансформаторов на объект. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие Гарантия не распространяется на повреждения, во по причине неправильного обращения Заказчика с оборупо причине неправильного обращения Заказчика с 15. ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗА дованием. дованием. Заказ изготовление ЗАКАЗА трансформатора оформляется в виде 15. на ОФОРМЛЕНИЕ опросного листа по форме приведённой в настоящем описана изготовление оформляется нииЗаказ (приложение 1). трансформатора 15. ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗА в виде опросного листа по форме приведённой в настоящем описании (приложение 1). Заказ на изготовление трансформатора оформля в виде опросного листа по форме приведённой в н S.p.A. производит маслонаполненные трансформаторы описании (приложение 1). различного применения, в том числе распределитель- GBE для ные трансформаторы и трансформаторы специального назначения, мощностью до 50 МВА и напряжением до 145 кВ (основной уровень прочности изоляции - 650 кВ). Первичная и вторичная обмотки сделаны из электролитического алюминия или меди (по желанию Заказчика) с изоляцией в чистой (беспримесной) целлюлозной бумаге или с двойной изоляцией для проводов маленького диаметра. Эти обмотки имеет овальное или круглое сечение, концентрического типа, коаксиального для частей сердечника. Все трансформаторы с мощностью до 3150 кВА могут быть оборудованы гофрированным баком с настенными панелями. Более мощные изделия используют специально разработанные радиаторы, сделанные из холоднокатаной и многослойной стали. 26 Все трансформаторы с мощностью до 3150 кВА могут быть выполнены без расширительного бака. Наружные стенки защищаются водостойкой краской RAL 7031 (одобренной ENEL) или RAL 7033 с толщиной окрашиваемого слоя 100 мкм. Масляные трансформаторы GBE S.p.A. сертифицированы в Российской Федерации. За подробной информацией о масляных трансформаторах GBE S.p.A. обращайтесь в ЗАО «Электронмаш»: +7 (812) 702-12-62. 32 ТРАНС2014.indd 32 26 5/16/14 8:02 PM СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ Т3R СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ T3R ОПРОСНЫЙ ЛИСТ НА ТРАНСФОРМАТОР ОПРОСНЫЙ ЛИСТ НА ТРАНСФОРМАТОР ПРИЛОЖЕНИЕ 1 ПРИЛОЖЕНИЕ 1 27 33 ТРАНС2014.indd 33 5/16/14 8:02 PM 34 ТРАНС2014.indd 34 5/16/14 8:02 PM 35 ТРАНС2014.indd 35 5/16/14 8:02 PM КОМПЛЕКТНОЕ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО «ЭЛТИМА» 6(10) КВ И «ЭЛТИМА+» 35 КВ НИЗКОВОЛЬТОВОЕ КОМПЛЕКТНОЕ УСТРОЙСТВО ШКАФЫ ОПЕРАТИВНОГО ТОКА 194292, Россия, Санкт-Петербург, Парнас, 3-й Верхний пер., д. 12, лит. А Тел/факс: +7 (812) 702-12-62. E-mail: sales@electronmash.ru www.electronmash.ru ТРАНС2014.indd 36 ©ЗАО «ЭЛЕКТРОНМАШ» 2014 СУХИЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ 5/16/14 8:02 PM
