Артикль

Артикль
Повторите то, что вы узнали об артикле в уроке 1. Вы уже накопили некоторый
запас слов, и это дает возможность расширить ваши знания об употреблении
определенного и неопределенного артиклей.
Неопределенный артикль a (an)
Артикль a (an) произошел от слова, означающего один, и поэтому употребляется с
названиями предметов, поддающихся перечислению и стоящих в единственном числе. Его
общее значение один из многих некий, какой-то.
My friend is a teacher. Мой друг - учитель (один из многих).
Give me a notebook. Дайте мне (какую-нибудь) тетрадь.
There is a mistake in your translation. В вашем переводе есть (какая-то) ошибка.
I met a fried. Я встретил (одного) друга.
С существительными во множественном числе артикль a (an) не употребляется:
My friends are teachers. There are mistakes in their translations. I met friends yesterday.
Определенный артикль the
Артикль the, происшедший от слова, означающего тот, употреб-ляется с
названиями предметов, о которых уже говорилось, а также с названиями предметов,
единственных в своем роде. Его общее значе-ние тот, данный, этот.
They live in a new house
Они живут в новом доме
the house is very high
(этот) дом очень высок
the Brest Peace
Брестский мир
the capital of Russia
столица России
the best student in the group лучший студент (в данной) группе
the Sun, the Moon, The Earth Солнце, Луна, Земля
Артикль the употребляется перед названиями рек, морей, океанов, горных хребтов, а
также перед сложными названиями стран, в которых главное слово является
нарицательным существительным:
the Thames Темза, the Black Sea Черное море, the Atlantic Атлантический океан, the
Alps Альпы, The United States of America (the USA) США.
Отсутствие артикля
Артикль не употребляется перед названиями абстактных понятий и названиями
веществ (масс), употребленными в самом общем смысле:
life жизнь, love любовь, mathematics математика, geology геология, air воздух, water
вода.
Однако при конкретизации этих понятий или ограничении количества веществ они
приобретают артикль. Примеры:
history история; the history of France история Франции; grammar грамматика; the
grammar of the English language грамматика английского языка; air воздух; gas газ; air is a
gas воздух - это газ (газообразное вещество); the air was cold воздух (в данном месте или в
данное время) был холодный.
Артикль обычно не употребляется перед названиям времен года, месяцев, дней
недели, перед обращениями и званиями, пишущимися с заглавной буквы и как бы
сливающимися с именем, а также названиями улиц.
I was there in spring (in December, on
Monday).
Я был там весной (в декабре, в
понедельник).
Doctor White, Professor Black, President N.
Доктор Уайт, профессор Блэк, президент
H.Tverskaja Street, Fifth Avenue.
Тверская улица. Пятая авеню.
Артикль несовместим с указательными и притяжательными местоимениями,
существительными в родительном падеже и отрицанием по. Сравните:
that teacher тот учитель your teacher ваш учитель I am a teacher my son's teacher
учитель моего сына Я учитель any teacher любой учитель every teacher каждый учитель
They have no new teachers. У них нет новых учителей.